海外调研 | 日本旅游类App用户行为与偏好调研

新思维在本阶段主要负责受访者招募及现场同传翻译的筹备工作。

招募方面，依托本地专业代理团队，通过其丰富的招募经验和本地资源，招募在东京居住五年以上、日常使用旅游类App的目标用户，覆盖日本籍与在日华人群体，确保受访者背景真实可靠。

在筛选过程中，除了核实基本条件外，还将重点关注受访者的语言表达能力和逻辑思维能力，优先选择能够清晰描述个人使用习惯、愿意主动分享真实感受的候选人，从源头保证访谈内容的深度与质量。

翻译方面，安排具备丰富经验的中日双语同传译员，提前熟悉问卷内容、专业术语及访谈流程，确保现场沟通精准顺畅，为后续线下访谈的顺利执行奠定坚实基础。

线下访谈在东京市内的专业调研场地开展，由经验丰富的中日双语同传译员全程提供语言支持，确保受访者与委托方之间的沟通精准顺畅。

出于相关保密规定，未采用实际影像

访谈内容围绕用户的旅行行为与旅游类App使用习惯展开，深入探讨以下维度：日常出行方式及交通类App的使用频率、常用预订平台的功能体验与评价、获取旅行信息的线上渠道与线下渠道，以及影响用户尝试新平台的关键因素，包括优惠力度、会员权益、跨产品组合等。

通过系统性的问题引导与开放式交流，充分挖掘用户的真实需求、使用痛点及潜在期待，为委托方产品优化与市场策略调整提供详实的数据支撑。