乐于分享
好东西不私藏

ISPE Webinar丨以工程文档管理简化生命科学合规工作

ISPE Webinar丨以工程文档管理简化生命科学合规工作

点击蓝字,关注我们

以下内容以英文为准,中文由AI翻译

Simplifying Compliance in Life Sciences with Engineering Document Management

以工程文档管理简化生命科学合规工作

学习水平:中级

北京时间:2026年07月10日(周五)

时间:12:00-13:00

Regulatory compliance, data integrity, and system validation remain complex challenges in life sciences—especially when engineering drawings, CAD files, and technical documents are fragmented across systems. In GMP-regulated environments, poor control of this information increases the risk of audit findings, operational errors, and safety incidents.

法规合规、数据完整性与系统验证始终是生命科学领域的复杂难题 —— 当工程图纸、CAD 文件及技术文档分散存储于多个系统时,这一问题尤为突出。在受 GMP 规范约束的生产环境中,若对此类资料管控不善,将提升核查缺陷、操作失误与安全事故的发生风险。

This webinar features Synergis Software, Merck, and IPS, exploring how Engineering Document Management Systems (EDMS) simplify compliance while supporting validation and global collaboration. Through a real-world case study, Merck shares how it replaced a legacy CAD document system with a validated EDMS to improve document control, reduce risk, and streamline validation.

本次网络研讨会由协同软件(Synergis Software)、默克(Merck)及 IPS 公司联合主讲,探讨工程文档管理系统(EDMS)如何在支撑验证工作与全球协同办公的同时简化合规流程。默克将结合真实落地案例,分享企业如何淘汰老旧 CAD 文档系统,上线一套经过验证的工程文档管理系统,以此强化文档管控、降低合规风险并简化验证流程。

Attendees will also gain insight from IPS on right-sized, risk-based validation strategies and data integrity best practices. Participants will leave with practical approaches to ensure engineering information is accurate, controlled, and audit-ready across the asset lifecycle.

参会者还将听取 IPS 分享适配企业规模、基于风险的验证策略以及数据完整性最佳实践。参会人员会后可掌握实操方案,确保设备全生命周期内的工程资料准确规范、管控到位,随时可迎接审计核查。

学习目标

This webinar is ideal for life sciences professionals responsible for compliance, engineering, validation, quality, and IT. Key takeaways include:

本次线上研讨会适合负责合规、工程、验证、质量及信息技术板块的生命科学行业专业人士参与。核心收获要点如下:

  • How EDMS supports FDA and EMA compliance requirements

    工程文档管理系统(EDMS)如何满足美国 FDA 与欧洲 EMA 法规合规要求

  • Why centralized engineering information reduces operational and safety risk

    集中化工程信息管控为何能够降低运营及安全风险

  • Why configurable, non-customized systems accelerate adoption and upgrades

    可配置、无需定制开发的系统为何能加快落地部署与版本升级

Also learn lessons from Merck’s real-world EDMS implementation and how validation partners like IPS streamline CSV and data integrity efforts

同时了解默克落地工程文档管理系统(EDMS)的真实实践经验,以及 IPS 这类验证服务商如何简化计算机化系统验证(CSV)与数据完整性相关工作。

观看建议

直播回看(匹配中文字幕):7月10日(周五)12:00-13:00,将通过“ISPE上海代表处”公众号观看

更多活动 敬请期待

扫一扫 即可购买指南

活动日程

JOIN US  ▶▶▶

ISPE

培训年卡

以下活动均在www.ispe.cn可以点击报名

08月28-29日,培训丨GAMP5课程

09月10-11日,培训丨GMP审计课程

10月23-24日,培训丨调试与确认(C&Q)课程

11月12-13日,培训丨GMP审计课程

11月26-27日,培训丨GAMP5课程

2026年11月,大会丨ISPE中国无菌大会

2026年11月,大会丨ISPE中国 AI in Life Sciences Conference – Powered by GAMP®

ISPE

关于国际制药工程学会

国际制药工程学会(International Society for Pharmaceutical Engineering , 以下简称ISPE)是一个全球化的非营利性行业学会。旨在通过在整个制药生命周期中领导科学、技术和监管的进步,为其成员提供制药专业领域的服务,致力于通过论坛交流学术思想和实践经验,提高其成员的知识水平和技术效率。目前在全球制药工程领域,享有极高的学术权威影响力,多次受邀参加美国食品药品监督管理局(FDA)针对制药工程领域监管法规制定和研讨。

在上海市科学技术委员会的业务指导和支持下,国际制药工程学会(美国)上海代表处开展制药行业的中外学术交流活动,加强ISPE全球制药工程领域同仁与中国制药企业、监管机构、高等院校和研究机构等相关人士的学术交流、探讨与合作,服务中国特别是上海生物医药科技和产业创新,为复杂的制药行业的挑战提供解决方案。