夜雨聆风学习资料网

ARTICLE · 1080141

《办公室》The Office 全1-9季 纯英文字幕 会议英语实战 · 配套音频MP3与英文台词本

《办公室》The Office 全1-9季 纯英文字幕 会议英语实战 · 配套音频MP3与英文台词本

《办公室》本剧含:超清纯英字视频 · 原声音频MP3 · 英文台词本Word

《办公室》是美版职场伪纪录片,九季两百多集,全部发生在一家纸业公司的办公室里。它几乎是现成的会议英语语料库。

会议室里的固定套路

剧里开会戏多到夸张,而每次开会都绕不开那几个动作:有人提议,有人附议,有人打断,有人试图把跑题的话题拉回来。这些动作在英语里有非常固定的说法,重复率高得出奇。你不需要背单词表,只需要跟着看十几场会,那套从开场到收尾的话就会自己长在耳朵里。

会开久了还有另一层:什么时候该沉默、什么时候必须表态、怎么把别人的功劳顺势接过来。剧里每个角色都有自己的会议策略,看的时候顺手留意谁在表演、谁在回避,比单记句型有用得多。

话里有话是它的真本事

这家公司里的人几乎不在明面上起冲突,所有的不合都用客气话包着递出去。看上去在夸奖,其实是在推责任;看上去在请示,其实是在施压。这类表达对母语者来说是本能,对学习者来说是最容易漏掉的一层,因为你听懂了每个词,却没有接收到完整的意思。

伪纪录片的形式还多给了你一个入口:角色会直接对着镜头解释自己刚才为什么那么说。相当于每演一段就自带一段注释,把潜台词明明白白摊开。这种结构在别的剧里根本不存在。

两百集的好处

剧集长是缺点也是优点。缺点是看到后面容易疲,优点是语料量大到可以形成习惯——每天一集,看上半年,你对办公室场景的听力反应会变得不需要思考。想练口语的人更划算,因为办公室对话的句型平实、可以直接搬用,不像黑帮剧或律政剧那样离开了剧情就无处安放。

另外它的口音相当干净,几乎全是标准美音,语速也保持在一个稳定的区间。作为长期跟读材料,这种稳定比个别精彩的段落更重要,因为习惯是靠重复量堆出来的。

视频看剧情,音频挑会议室段落反复听,台词本用来核对那些语速偏快又没什么重点词的闲聊句。这一部适合长期挂着用,不必当作正式的学习任务。

《办公室》本剧含:超清纯英字视频 · 原声音频MP3 · 英文台词本Word

相似题材,你可能还想看《摩登家庭》 · 《绝望写手》 · 《继承之战》 · 《小谢尔顿》

相关学习资料