033|RetainPDF 一款保留排版的PDF翻译工具

点关注  分享不迷路  

01

介绍一下

RetainPDF 是一款开源的 PDF 保留排版翻译工具，能够解决各类复杂 PDF 的保留排版翻译难题，包括图片型/扫描版 PDF 以及包含复杂行内公式的文档，在部分场景下甚至能做到超越闭源商业工具的效果。

核心功能

✨ 支持扫描型 PDF 处理、复杂行内公式渲染、代码内容不误翻、表格控制可开关、自定义翻译策略规则配置、强排版保留能力、PDF 压缩体积优化，以及完整的 API 自动化支持；

✨ 项目采用前后端分离架构，涵盖 OCR、翻译、排版与交付全流程，模块高度解耦便于二次开发与扩展；

使用方法

✨ 桌面端直接下载安装（Windows 选 Setup.exe、macOS 选 .dmg、Linux 选 .deb）；

✨ Docker 部署适合局域网与团队共享，执行docker compose up -d后访问http://127.0.0.1:40001；

适用场景

主要面向科研与技术文档翻译，如 SCI 论文、扫描版图书、含大量数学公式的学术资料等需要严格保留原始版面结构的场景。

02

获取方式

✨ 地址：https://github.com/wxyhgk/retain-pdf