【不负众望】中文社区发起的翻译插件 Polyglot 正式公开

各位 NVDA 中文社区的伙伴们：

由 NVDA 中文社区发起、Eureka 开发维护的翻译插件 Polyglot，现已正式面向社区公开。

Polyglot 源于一个朴素而真实的需求：让 NVDA 用户在阅读外文资料、处理多语言内容、使用外文软件时，拥有一款更统一、更顺手、更可持续维护的翻译工具。

自 2025 年 11 月 26 日项目倡议发布以来，Polyglot 先后经历了需求调研、Demo 演示、开发进展公示、封闭使用和多轮内测。今天，它终于可以交到更多用户手中。

从众筹到公开：感谢每一位共建者

从最初的想法，到今天正式公开，Polyglot 的诞生离不开社区的信任和支持。它证明了一件事：中文社区不仅可以提出需求，也可以组织资源、推动开发，并最终把成果回馈给更多用户。

项目发起前后，我们先后在中文社区内发布需求调研和项目公告，热心用户协助推广；随后，许多伙伴通过专项赞助、测试反馈、问题报告和使用建议参与其中。封闭使用期间，插件经历了十余个内测版本的迭代，许多细节正是在真实使用中逐步打磨成熟。

除了中文社区的支持者，也有来自波兰和马来西亚的伙伴参与项目。相关赞助名单将以脱敏方式列入赞助页面。我们特别感谢参与测试、提出建议、提供复杂使用环境、帮助验证翻译引擎和交互体验的朋友们。正是这些来自真实用户的反馈，让 Polyglot 不只是“能用”，而是在一步步变得更好用。

感谢每一位赞助者、测试者、反馈者和关注者。感谢所有支持者对中文社区和 Polyglot 项目的信任。这是社区共建的结果。

Polyglot 能做什么

Polyglot 并不是简单地再做一个翻译插件，而是把多种翻译能力整合到一套稳定、统一、适合屏幕阅读器用户的交互中。

目前插件已支持：

高响应、低门槛的离线翻译；
在线与本地大语言模型翻译；
十余款主流翻译引擎，包括 Microsoft、Google、Yandex、DeepL、百度、腾讯、彩云、小牛等；
剪贴板翻译；
自动翻译；
自动语言检测与翻译方向自动切换；
超长文本智能分段；
面向屏幕阅读器用户的智能过滤；
面向大模型的交互式翻译对话框。

这些功能使 Polyglot 既适合日常网页、文档和聊天内容的快速翻译，也能应对更长文本、更复杂场景和更高质量要求的翻译任务。

Polyglot 已经准备好，愿它成为你在多语言世界中更顺手、更高效的 NVDA 翻译工具。

改变，从这里开始。

开源与版权声明

关于开源协议与劳动成果保护

Polyglot 是一款开源软件，我们在 GPL 2.0（GNU General Public License v2.0） 开源协议下完全开放了插件的源代码。开放源码旨在促进技术的传播与社区的共同进步。我们坚信开源的力量，但也请尊重开发团队与社区共建者的劳动成果。任何基于本项目代码的修改、衍生或分发，均须严格遵守 GPL 2.0 协议的相关规定（包括但不限于保持开源、保留原作者署名等）。我们坚决反对任何形式的洗稿、恶意剽窃或违反开源协议的侵权行为。

获取 Polyglot

插件下载地址：

https://github.mirror.nvdadr.com/cary-rowen/polyglot/releases/download/0.9.1/polyglot-0.9.1.nvda-addon

后续将上架 NVDA 插件商店。

如果你在使用过程中遇到问题，欢迎通过 NVDA 中文社区反馈。我们将继续维护 Polyglot，并在后续版本中持续改进用户体验。