在济州岛玩了7天，19号凌晨落地北京。今天，我做的第一件事是翻手机的使用时长统计。

结果有点意外：打开最多的不是地图，不是打车软件，而是2个免费AI: 小红书的点点 和 豆包。

这趟穷游，一半是它们救下来的。先说结论，再讲经历。

到语言不通的地方，刚需就两件事：识图翻译、同声传译。

来，体验下一秒文盲的感觉

说句可能得罪人的话：papago已经是上一个时代的翻译软件了。

识图翻译我用的多的是微信文件助手——对，就是你给自己发文件的那个。拍张菜单发给自己，长按点"翻译文字"，完事，一个App都不用多装。有时候翻译不准确就换豆包，豆包是给文字而不是在图上标记，相对没那么直观，适合大段长文。

但也有翻车的时候。特别地方特色的东西，微信和豆包都翻不好。有次在店里拍到一句介绍，俩AI翻出来都不通，后来问店员才知道，说的是"济州岛帽贝营养价值碾压鲍鱼"。

同声传译，很多人不知道豆包有这功能，实测很能打。

但两个硬伤：用多了要收费；我说中文它不会自动翻成韩语给对方看，双向交流还是别扭。所以真要多轮对话，得上专业选手——讯飞翻译免费送2小时同传，我试了简单双向交流没问题，下次出国实测后向大家汇报。

日期、机票、酒店

出去玩，日期是最重要的，一定要避开下雨天，雨天的海岛跟晴天的完全是两种地方

要多看天气，关注台风过境这种事情。其他地方也是类似。

机票也没啥技巧，就是确定日期后，刷便宜机票，我们坐的春秋航空，买的比较晚了，已经是这段时期最便宜的票了，行李减轻重量，没有托运，就背了双肩包，买了个折叠小推车。

酒店用agoda是最便宜的，两三百就能搞定海边民宿。不过赶上韩国光复节（8月15日）连休，导致价格贵了接近一倍。当地国家的放假日期要避开。

地点选的落地签方便的，济州岛，有护照就能走了，网上填一个电子入境单，到达后看下护照就入岛了。

• 第二个AI工具主角登场：小红书点点。
• 小红书的姐妹还是靠谱的，问答质量太高，所以大部分游玩和吃饭问题在小红书直接搜，然后看 AI点点给的总结就可以。这是它这个AI的优势。

• 常玩的路线选自己喜欢的就行，我们是环岛旅行走了一圈，咸德、月汀里、柯南海滩、日出峰、西归浦、挟才、济州市区。
• 
  

• 傍晚，柯南海滩直接看到三只野生海豚！
• 打车直接滴滴、支付宝、高德都可以，说司机会乱收费乱按计价器，都没遇到。出境游首单短途都有5折，还是很划算的。
• 济州岛尽量还是用公交卡，长途很便宜。
• 吃饭主要大众点评和Naver Map，多看差评，避免商家刷单。
• 走路导航就是高德和Naver Map了。

• 到外地最怕的是饭店商店宰客，黑心司机多收费。实际都没遇到，通过小红书的分享，避雷几个餐厅就可以。
• 遇到的韩国人都很有礼貌，很客气，在济州岛我说的最多的，听到最多的就是你好，谢谢。
• 公交到站，下车慢，司机关门了，前后的乘客看我拿一堆行李，还帮我从后往前传，叫司机再开门。酒店做卫生的小伙跟我语言完全不通，看我拿个游泳圈，举着充气机示意我要不要用。
• 我以后再也不会对韩国人带偏见了。
• 济州岛上遍地的咖啡店和便利店，便利店外一般就有长椅可以坐着喝饮料喝酒，体验很好。在海边长堤上情侣，家人，三五好友坐在地上，喝酒聊天，简单惬意又松弛。吹着海风，喝上小酒，什么烦恼困难，都不是事儿了。
  

• 济州岛的居住环境真心好，家家户户小院不设防，很矮的火山石围墙，小村庄的屋子建得都很不错
•