夜雨聆风
点击
上方文字
关注我们
快乐语文天地初中语文资料表
（点击下面蓝字即可查看）
| 七上电子课本 | 八上电子课本 | 九上电子课本 |
| 七下电子课本 | 八下电子课本 | 九下电子课本 |
| 学生习作 | 初中名著 | 同步训练 |
| 单元作文辅导 | 中考作文 | 2023初中作文 |
| 七上教学视频 | 八上教学视频 | 九上教学视频 |
| 七下教学视频 | 八下教学视频 | 九下教学视频 |
| 2023中考 | 中考古诗词 | 初中文言文 |
| 七上朗读材料 | 八上朗读材料 | 九上朗读材料 |
| 七下朗读材料 | 八下朗读材料 | 九下朗读材料 |
| 七上图文解读 | 八上图文解读 | 九上图文解读 |
| 七下图文解读 | 八下图文解读 | 九下图文解读 |
往期链接
文本与读书笔记批注
第一章 盖茨海德府 第二章 红房子 第三章 病中 第四章 勃洛克赫斯特先生 第五章 来到洛伍德 第六章 海伦・彭斯 第七章 勃洛克赫斯特先生来访 第八章 谭波儿小姐 第九章 海伦之死 第十章 登报求职 第十一章 在桑菲尔德 第十二章 山径初遇 第十三章 和罗切斯特先生一席谈 第十四章 再次交谈 第十五章 着火 第十六章 格雷斯・普尔 第十七章 家庭宴会 第十八章 算命 第十九章 算命的人 第二十章 夜半叫声 第二十一章 里德太太的秘密 第二十二章 回到桑菲尔德 第二十三章 风暴骤起 第二十四章 婚前一个月 第二十五章 撕破的面纱 第二十六章 婚礼中断 第二十七章 罗切斯特先生的往事 第二十八章 出走 第二十九章 里弗斯一家 第三十章 黛安娜、玛丽和圣约翰 第三十一章 乡村小学 第三十二章 奥利弗小姐 第三十三章 女继承人 第三十四章 表兄妹 第三十五章 “简！简！简！” 第三十六章 焦黑的废墟 第三十七章 我最爱的人 第三十八章 尾声
第三十八章
读者，我和他结了婚。我们的婚礼低调又安静，完全不事声张，到场的只有他和我，牧师和教堂执事。从教堂回来后，我走进庄园的厨房，玛丽正在做饭，约翰在擦拭餐刀，我说道：
“玛丽，今天早上我和罗切斯特先生结婚了。”
管家和她的丈夫都是举止得当，不轻易大惊小怪的人，不管什么时候，你都可以放心地把惊人的消息告诉他们，而不必担心你的耳朵会被一声尖叫所刺痛，继而被喋喋不休的惊叹声所震晕。玛丽确实抬起了头，瞪大了眼睛盯着我看。她手中用来给两只烤鸡淋酱汁的勺子在空中停了足有三分钟；约翰也停下了擦拭的手，刀具也在空中停了足有三分钟。但是，玛丽随后就弯下腰，继续忙活烤鸡，只说了一句：
“是吗，小姐？嗯，理所当然！”
过了一会儿，她又说：“我看见你与主人一起出门了，但我不知道你们是去教堂结婚的。”说完，她又忙着给鸡抹酱汁了。而约翰呢，我转向他的时候，他笑得都合不拢嘴了。
“我早跟玛丽说过会这样，”他说，“我了解爱德华先生。”（约翰是府上的老用人，从他主人还是家中幼子的时候就认识他了，因此他常常用教名称呼他。）“我知道爱德华先生会怎么做。我就猜他不会等很久的。我敢肯定，他做得很对。小姐，我祝你幸福！”他很有礼貌地碰了碰额发，权当敬礼。
“谢谢你，约翰。罗切斯特先生要我把这个给你和玛丽。”我把一张五英镑的钞票塞进他手里，没等他说什么便离开了厨房。后来，我偶尔经过厨房时，听见了这样的交谈：
“她比那些个千金小姐都更适合他。”接着听到，“她算不上顶顶漂亮，可她不傻，心地又好。任何人都看得出来，她在他眼里可是美若天仙。”
我立即写信给沼泽居和剑桥，把我的情况告诉了他们，并详细解释了我为什么要这么做。黛安娜和玛丽毫无保留地表示赞同，黛安娜还说，先让我好好度个蜜月，她紧接着就来看我。
“她还是别等到那个时候吧，简。”罗切斯特先生听我读了她的信后说，“她要等的话，恐怕要等太久，因为我们蜜月的光辉将照耀我们一生，光芒只会在你我进入坟墓时才会消退。”
圣约翰对这个消息有何感想，我一无所知，因为他从来没有回复过那封通报婚事的信。但六个月后，他写信给我，没有提及罗切斯特先生的名字，也没提及我的婚事。他的信写得很平静，虽然严肃，但终究是亲切的。从那以后，他会定期写信给我，但不是很经常。他希望我幸福，并且相信我不是那种只顾俗事而忘了上帝的世人。
读者，你没有完全忘记小阿黛拉吧，是不是？我可没有。我很快就请求，并得到了罗切斯特先生的同意，去他安顿小阿黛拉的学校看她。她再次见到我时欣喜若狂，那情形实在令我感动。她看上去苍白消瘦，说她过得不快活。我发现，对她这样年龄的孩子来说，这个学校的规章太严格，课程太紧张了。我就把她带回了家。我本想再当她的家庭教师，但不久却发现这是不切实际的。现在，另一个人更需要我的时间与精力——我完全被我的丈夫占据了。因此，我选了一所校规较为宽容的学校，而且离家更近，我可以常常去探望她，有时还能把她带回家来。我还处处留心，让她过得舒舒服服，什么都不缺。她很快在新学校安顿下来，在那儿过得很愉快，学习上也取得了长足的进步。在她慢慢长大的过程里，健全的英国式教育很大程度上纠正了她的法国式缺点。她毕业时，我发觉她已成长为一个很讨人喜欢的小伙伴，随和，脾气好，懂规矩。她出于感激，一直很照应我和我的家人；如果说我曾尽微薄之力给过她一点帮助，她的报答也实在很充足了。
我的故事已近尾声，再说一两句我婚后的生活情况，简略地回顾一下我人生故事中最常提到的那些人的命运，故事才能算讲完。
如今我已结婚十年了。我知道一心一意跟世上我最爱的人生活，并且为他而活是什么意思了。我认为自己无比幸福——幸福到无法言喻，因为我完全是丈夫的生命，他也完全是我的生命。没有女人比我跟丈夫更为亲近，更彻底地成为他的骨中之骨、肉中之肉。我与爱德华相处永不厌倦，他同我相处也是如此，如同我们对搏动在各自胸膛里的心不会厌倦。因此，我俩始终在一起。对我们来说，在一起，既像独处那样自由，又像相聚那样快乐。我想，我们整天都在交谈，这种相互交谈不过是一种听得见的、更活跃的思考。我把所有信赖都交托予他，他也把所有信赖奉献给我。我们的性情完全契合，因而极度和谐。
我们婚后的头两年，罗切斯特先生依然失明，也许正因为如此，我们结合得更为紧密——真正的亲密无间：因为当时我就是他的眼晴，就像现在我依然是他的右手一样。说真的，我确实是他的眼珠（他常常这样叫我）。他通过我看大自然，看书；我毫不厌倦地替他观察，用语言来描述田野、树林、城镇、河流、云彩、阳光——描述一切我们眼前的景色，周围的天气——还用声音让他的耳朵去感受光线无法再使他的眼睛得到的印象。我从不厌倦念书给他听，从不厌倦领他去想去的地方，做他想做的事。这样尽心尽力让我感受到充分而强烈的乐趣，尽管有一点悲哀——因为他要求我帮这些忙时，没有痛苦，也不觉得羞愧、沮丧或屈辱。他真诚地爱着我，从不勉为其难地受我照料；他也觉得我爱他之深，照料他就是满足我最幸福的心愿。
第二年年末的一个早晨，我正在他口授下写一封信，他走向我，俯身问道：
“简，你脖子上戴着什么闪光的饰品吗？”
我挂着一根金表链，就回答说：“是的。”
“你穿的是淡蓝色的衣服吗？”
确实如此。于是，他告诉我，最近一段时间，他觉得遮蔽着一只眼的阴翳在渐渐变淡。现在他可以确定了。
他和我去了一趟伦敦，看了一位著名的眼科医生，最终恢复了那只眼睛的视力。现在，他虽不能看得非常清楚，也不能多看书、多写字，但已经不需让人牵手就能自己走路了，对他来说，天空不再茫然一片，大地也不再是一片虚空。当他怀抱自己的第一个孩子时，能看到这男孩继承了他从前有过的那双眼睛——又大，又亮，又黑。在那个时刻，他又一次激动地感恩：上帝仁慈地减轻了对他的惩罚。
我的爱德华和我都很幸福，尤使我们感到幸福的是，我们最亲爱的那些人也一样很幸福。里弗斯家的黛安娜和玛丽都结了婚。每一年我们都轮流探望彼此，不是他们来看我们，就是我们去看他们。黛安娜的丈夫是位海军上校，英武的军官，一个很好的人；玛丽的丈夫是位牧师，是她哥哥大学里的朋友，无论从造诣还是品行来看，这门亲事都很般配。菲茨詹姆斯上校和沃顿先生都深爱他们的妻子，她们也一样深爱他们。
至于圣约翰·里弗斯，他离开了英国，到了印度，踏上了自己所选定的道路，至今仍这样走下去。再也没有比他更坚定不移、不知疲倦地在岩石和危险中奋斗不止的先驱者了。他坚定、忠实、虔诚，精力充沛，热情真诚地为自己的同类辛勤工作，为他们开辟通往至善之境的艰辛道路，像巨人般披荆斩棘，扫荡阻碍前路的宗派偏见和种姓制度。他也许是太严厉，太苛刻了，也许依然野心勃勃，但他的严厉是武士大心一类的严厉——大心保卫他护送的香客免受亚玻伦人的袭击；他的苛刻是只代表上帝说话的使徒式的苛刻，所以他会说：“若有人要跟从我，就当舍己，背起他的十字架来跟从我。”他的野心是崇高的主的精神之雄心，一心只想在那些获得救赎的世人中跻身前列，清白无罪地站在上帝的宝座前面，分享耶稣最后的伟大胜利；这些羔羊都是上帝召唤、选中的至诚至忠之人。
圣约翰没有结婚，以后也不会。他独自一人足以胜任辛劳，而这种苦行已近终结，他那光辉的太阳正在加速西沉。他给我的最后一封信催下了我凡人的眼泪，也使我心中充满了神圣的欢乐：他在期待提前得到必得的福报，那不朽的桂冠。我知道，下次就会是陌生人写信给我，告诉我：这位善良而忠实的仆人终于被主召唤，去享受主的欢乐。那又为何要为此哭泣呢？圣约翰的临终时刻绝不会因为恐惧死亡而暗淡无光，他的头脑将会清醒明净，他的心灵将无所畏惧，他的希望十分可靠；他的信念不可动摇。他自己的话就是最好的明证：
“我的主，”他说，“已给了我预言。日复一日，神的宣告越来越明确：‘是了，我必快来！’而我也时时刻刻越加急切地回答：‘阿门，主耶稣啊，我愿你来！'”
习题及答案
一、填空题
1. 第三十八章中，在简爱的悉心照料下，罗切斯特的视力逐渐恢复，最终__________的眼睛能够看清简爱的模样。
2. 罗切斯特恢复部分视力后，做的第一件事就是紧紧凝视着简爱，眼中满是__________与珍惜。
3. 两人婚后生下了一个__________，孩子的出生让他们的幸福生活更加圆满。
4. 简爱时常与黛安娜、玛丽书信往来，分享自己的幸福生活，也得知她们都找到了__________的归宿。
5. 简爱带着罗切斯特和孩子，偶尔会去看望__________，与她们重温亲情、共度美好时光。
6. 第三十八章中，简爱得知圣约翰在__________传教时，因过度劳累病逝，内心充满复杂的情绪。
7. 圣约翰临终前，始终坚守自己的信仰，没有丝毫遗憾，践行了自己__________的誓言。
8. 罗切斯特恢复视力后，依然十分依赖简爱，两人相互陪伴、相互扶持，过上了__________的生活。
9. 简爱不仅拥有了真挚的爱情和美满的家庭，还收获了珍贵的__________，彻底摆脱了过去孤苦无依的处境。
10. 第三十八章作为小说的结局，展现了简爱历经磨难后，终于收获__________与幸福的圆满结局。
二、选择题
1. 第三十八章的核心情节是（）
A. 罗切斯特视力逐渐恢复，两人幸福相守，小说迎来圆满结局 B. 圣约翰回国，与简爱和解 C. 罗切斯特身体彻底康复，两人重返桑菲尔德重建庄园 D. 简爱继承更多遗产，成为贵族夫人
2. 罗切斯特最终恢复视力的情况是（）
A. 双目完全恢复，和以前一样清晰 B. 一只眼睛恢复视力，能够看清身边的人 C. 视力部分恢复，但依然模糊不清 D. 视力没有任何好转，终身失明
3. 两人婚后生下的孩子是（）
A. 女孩 B. 男孩 C. 一对双胞胎 D. 没有生孩子
4. 简爱与黛安娜、玛丽的相处模式是（）
A. 逐渐疏远，不再有任何联系 B. 书信往来，偶尔相聚，亲情深厚 C. 因财富差距产生隔阂，关系冷淡 D. 相互攀比，矛盾不断
5. 圣约翰的结局是（）
A. 放弃传教，回到英国与简爱团聚 B. 在印度传教时，因过度劳累病逝 C. 与一位传教士结婚，在印度定居 D. 厌倦传教生活，隐居山林
6. 圣约翰临终前的状态是（）
A. 充满遗憾，后悔没有接受简爱的帮助 B. 坚守信仰，内心平静，毫无遗憾 C. 十分孤独，渴望亲人的陪伴 D. 愧疚不已，后悔当初劝说简爱传教
7. 下列对第三十八章中简爱的描述，不正确的一项是（）
A. 幸福满足，拥有了美满的家庭和真挚的爱情B. 重情重义，依然珍惜与里弗斯兄妹的亲情 C. 骄傲自满，因为自己的幸福而忽视他人 D. 内心平和，彻底放下了过去的磨难与伤痛
8. 罗切斯特恢复视力后，对简爱的态度是（）
A. 不再依赖，变得傲慢自大 B. 更加珍惜，始终温柔相待C. 逐渐冷淡，忽视简爱的付出 D. 心存愧疚，刻意疏远简爱
9. 第三十八章中，简爱的人生圆满体现在（）
A. 继承巨额遗产，成为富人 B. 拥有爱情、亲情和美满的家庭C. 获得了贵族身份，受人尊敬 D. 报复了所有曾经伤害过自己的人
10. 小说以第三十八章作为结局，主要想传递的核心思想是（）
A. 财富和地位能带来幸福 B. 坚守本心、追求真爱，终会收获幸福 C. 传教是最高尚的事业 D. 命运无常，磨难无法避免
三、判断题
1. 第三十八章中，罗切斯特的双目完全恢复视力，能够清晰地看清所有事物。（）
2. 简爱与罗切斯特婚后生下了一个男孩，孩子的出生让两人的感情更加深厚。（）
3. 简爱与黛安娜、玛丽逐渐疏远，不再有任何书信往来和相聚。（）
4. 圣约翰在印度传教时，因意外事故不幸去世。（）
5. 圣约翰临终前，依然坚守自己的信仰，没有丝毫遗憾。（）
6. 罗切斯特恢复视力后，就不再依赖简爱，开始独自面对生活。（）
7. 简爱最终收获了爱情、亲情和美满的家庭，摆脱了过去孤苦无依的生活。（）
8. 第三十八章中，简爱得知圣约翰的死讯后，内心只有冷漠，没有丝毫波澜。（）
9. 两人婚后一直居住在芬丁庄园，过着平淡而幸福的生活。（）
10. 第三十八章作为小说的结局，圆满呼应了简爱一生追求自由、平等与真爱的初心。（）
四、简答题
1. 第三十八章中，罗切斯特视力逐渐恢复这一情节，有什么象征意义？请结合章节内容简要分析。
2. 第三十八章中，作者为什么要安排圣约翰病逝这一结局？请结合圣约翰的性格和全文主题简要分析。
3. 第三十八章展现了简爱“圆满的人生结局”，请结合章节内容，谈谈这一结局对简爱人物形象的完善有什么作用？
参考答案
一、填空题
1. 一只
2. 感动（或爱意、幸福）
3. 男孩
4. 幸福（或美满、合适）
5. 黛安娜和玛丽（或里弗斯兄妹）
6. 印度
7. 传教（或信仰、初心）
8. 平淡幸福（或温馨安稳、岁月静好）
9. 亲情
10. 自由、平等（或真爱、圆满）
二、选择题
1. A 2. B 3. B 4. B 5. B 6. B 7. C 8. B 9. B 10. B
三、判断题
1. × 2. √ 3. × 4. × 5. √ 6. × 7. √ 8. × 9. √ 10. √
四、简答题
1. 罗切斯特视力恢复的象征意义：①象征着真爱与陪伴的治愈力量，罗切斯特的失明不仅是身体上的创伤，更是精神上的绝望，而简爱的真情陪伴治愈了他的身心，视力的恢复正是这份治愈的具象化体现；②象征着两人关系的平等与圆满，曾经罗切斯特是简爱的“指引者”，失明后简爱成为他的“眼睛”，视力恢复后，两人真正实现了相互扶持、平等相守；③象征着希望与重生，罗切斯特从落魄残疾、绝望自卑，到视力恢复、重获幸福，象征着他的人生获得了重生，也呼应了简爱“历经磨难，终得圆满”的人生轨迹；④象征着人性的救赎，罗切斯特通过磨难褪去了傲慢，学会了珍惜与感恩，视力的恢复是他人性救赎的圆满收尾。
2. 安排圣约翰病逝结局的原因：①契合圣约翰的性格与人生追求，圣约翰一生执着于传教信仰，将传教视为自己的终身使命，“因过度劳累病逝”符合他坚守信仰、无私奉献的性格，让他的人物形象更加完整；②与简爱的人生选择形成对比，圣约翰为了信仰牺牲了个人幸福，而简爱坚守本心、追求真爱与自由，最终收获圆满，通过对比，进一步深化了“坚守自我、追求真实幸福”的全文主题；③给圣约翰的人生一个合理收尾，他始终没有放弃自己的信仰，病逝于传教岗位上，是他人生追求的终极践行，没有遗憾，也让读者感受到他性格中坚定、无私的一面；④凸显简爱人生的圆满，圣约翰的“悲壮结局”与简爱的“幸福圆满”形成对比，更能凸显简爱选择的正确性，也让小说的结局更具层次感。
3. 对简爱人物形象完善的作用：①完成了简爱从“孤苦无依、追求自由”到“拥有爱与被爱、内心圆满”的成长蜕变，曾经的简爱渴望摆脱束缚、追求平等，而第三十八章中，她拥有了真挚的爱情、美满的家庭和珍贵的亲情，成为了一个内心平和、幸福满足的人，人物形象更加丰满；②印证了简爱“不慕虚荣、坚守本心”的性格，她始终追求平等、真挚的爱情，不被财富、地位所影响，最终的圆满结局，让她的性格特点更加鲜明、有说服力；③展现了简爱“重情重义”的一面，她没有因为自己的幸福而忘记黛安娜、玛丽等亲友，依然珍惜亲情，也让她的人物形象更加温暖、立体；④让简爱的“反抗与追求”有了圆满的归宿，简爱一生反抗不公、追求自由与真爱，最终的幸福结局，不仅是对她所有付出的回报，也让她的人物形象更具感染力，成为“独立、勇敢、坚守真爱的女性”的典范。
往期回顾
5.部编版语文七至九年级下册 教学视频+图文讲解+知识点汇总15.写作手法39讲汇总
6.初中语文阅读理解每日一练中考真题及参考答案解析合集一（共二十六）
17.最新2024-2025部编版七、八、九年级上下册语文电子课本
21.统编版语文七八九年级上下册 微课视频（合集）(国家中小学课程资源）
22.2021-2022部编版七八九年级上下册语文知识点+图文解读 汇总
33.2022年七八九年级语文上册知识点+图文解读+同步练习及参考答案汇总
36.七年级语文上学期期中考前复习专项训练专题（解析版）汇总（1-24）
37.八上期中考前复习专项训练专题专题（解析版）汇总（1-24）
39.2022——2023年度部编版七八九年级上下册语文知识点+图文解读预习汇总
43.2023中考考前辅导合集
54.最新2024-2025部编版七、八、九年级上下册语文电子课本
55.初中语文名著导读汇总1
56.中考语文复习25讲汇总
57.2024年七八九年级上册语文预习资料汇总（知识点+PPT）
61.八下语文教材课后习题答案
62.七下语文教材课后习题答案
63.九下语文教材课后习题答案
欢迎扫码关注快乐语文天地
