文档内容
$&$’!$&$( !"#$%"& "$ ’() ml# p(cid:144)(cid:145)!(cid:132)!l"" (cid:146)"* "#
"")./01B7431/4G0; 3/7<171/4<7G0;(
,),; 0906GE97E=) %),;4<<01E/) -),17LE06)
!"#$
"$)./01:31/4567BAE1089417B7(
(#$)’# *)+,"(& ,# -#./"$& ,0# ,)M1E0; 6:;?0;B 109=) %)M1E0; G7N40;B TAG5)-)M1E0; G7N40;B 3:;?)
1234$ "*)./01B7431/4<7G0; 1/:;= 7C1/4567BAE1(
!!")!"#!$%&’()*"+,-./01!"23!4%+,-.567891 ,)U349433) %)-/405) -)MG57610;1)
!"23(:;<=# mlK p(cid:144)(cid:145)!(cid:132)!l"’ (cid:146)"H "#
!!$)>?"(@!$AB">C!DE!F$%GHI!"23JK"L(!DM.N "’)./01B7431/4G0; <0;117B7(
O!01P"Q"RSTU!"23(V!"WXYZ[# ,)S:V/:3/7A34) %)WA:1/:3T78) -)@0N40?77B 39445)
!!*)V>?"(@!$F\]H^_01!"23JK(!"WX‘# 01P"Q"R "()./01B7431/4<7G0; B7176490V(
STU!"23(V!"WXYZ[# ,)X/4B743L7?0)
!!’),PabE!c%dP"QU!"2e43f# %)X/4?7433<:GG:;?)
%56,!78%ghi!jk*& k& -)X/4560E1:E433/0B7<87V:;?)
lei!%g( B"’AB"")( k!jk+)( k& "H)./LB7431/4<7G0; 3A??431/0N:;?4V46E:34(
!!mno( pJq# ApJqEresB"!t"uvw( ,"%"-xs>yu>Cz ,)D7:G567N4/4091/) %)D76494034316433) -)D7C7997<1/4C03/:7;)
{>y# m|ApJqE!}~r"& (cid:127)(cid:128)((cid:129)(cid:130)(cid:131)(cid:132)!r(cid:133)B"U(cid:134)(cid:135)neB"# Ap ml"& p(cid:144)(cid:145)!(cid:132)!l"+ (cid:146)$& "#
Jq(cid:136)(cid:135)e(cid:137)# "+)./01:31/43A6N4L087A1(
")./01231/45678089464901:7;3/:5 841<44; 1/43540=463( ,)D60N499:;?B431:;01:7;3)%)D60N499:;?/08:13) -)D60N499:;?E7313)
,)>4:?/8763) %)@A380;B 0;B <:C4) -)D40E/460;B 31AB4;1) "#)./7160N493G7310EE76B:;?170160N490?4;EL23643406E/(
$)./01<:9931AB4;13B7:; E9033( ,),G46:E0;3) %)D/4-/:;434) -)D/4S64;E/)
,)F40B 50?43C67G$’ 17*H) "K)./01B7FA33:0;39:=4B7:;?G731BA6:;?1/4:616:53(
%)-/4E= 0;3<4637; 50?4*+) ,)Y01:;?) %)Z7:;?3/755:;?) -)[:3:1:;?/:3176:E0906403)
-)I409<:1/ JA431:7;3K 0;B "") $&)./LB7,G46:E0;3160N49<:1/ 09:317C3E4;46L35713(
*)./4640641/43540=463G7315678089L( ,)D74;6:E/ 1/4:64V546:4;E43)
,)M; 0877=31764) %)M; 0316441) -)M; 0; 7CC:E4) %)D79406; /:3176L0;B EA91A64)
’)./01B7431/4G0; E064G731087A11/43/743( -)D7G0=41/416:5 <761/ 1/4:6G7;4L)
,)D/4B43:?;) %)D/4E7976) -)D/4<4:?/1) %96,!:;%ghi!jk(& k&
()./010641/43540=463109=:;?087A1( lei!%g"( B"’AB"$)( k!jk*+)( k&
,)D/4:6A;:N463:1L) %)D/4:6/:?/ 3E/779) -)D/4:679B E9033G0143) !!(cid:134)(cid:135)n(cid:147)(cid:148)(cid:149)!tA"vw( ,"%"-"I(cid:150)s>yu>Cz{>y#
l(cid:138)i!%g"( B"’AB"")( k!jk$$)( k& !
!!mno( pJq(cid:139)(cid:140)(cid:141)# ApJq(cid:139)(cid:140)(cid:141)Er(cid:142)sB"!t"uvw( ,"%"-xs !!X164330;B 0;V:41L064E7GG7; 567894G34V546:4;E4B 8LG0;L547594)%497yu>Cz{>y# mApJq(cid:139)(cid:140)(cid:141)#!}%r(cid:129)(cid:130)(cid:134)(cid:135)(cid:143)sB"!AB" ( (cid:127)(cid:128)’ 1/644<0L31/01E0; /495 L7A 17649:4N43164330;B 0;V:41L)
m|E!(cid:143)B"%wC( (cid:127)(cid:128)(@!(cid:129)(cid:130)# ApJq(cid:139)(cid:140)(cid:141)(cid:135)h(cid:137)# !!"#$%&’%()(*’&$&’+,!<="
mlH p(cid:144)(cid:145)!(cid:132)!lH"+ "# !!\4B:101:7; 64C463171/4560E1:E47C=445:;?L7A6349C011/4G7G4;10;B 86:;?3L7A
H)./464:3O0;4?7:;?( E7;3E:7A3;433087A1L7A66409349C)M1C7EA3437; 9:N:;?:; 1/4G7G4;10;B /4953L7A 17C76?41
,)P06:3) %)Q7;B7;) -)>44?01:N4,CC4E1XE/4BA94! 0;B 3A8T4E13<46460;B7G9L590E4B :;171<7E7;B:1:7;3
,30; 0G8:1:7A3546C76G46! 0144;0?4Y990S:1_?4609B E7G5414B :; 1/4@0694G,G014A6 7; 345060141431B0L3$ <09=:;?A5 0;B B7<; 310:637610=:;?1/4494N0176)
>:?/1011/4,57997D/40146)X/4/0B :;14;B4B 17B0;E4! 8A14; 1/40E1564E4B:;?%$(cid:154)& S761/4310:6]E9:G8:;?E7;B:1:7;! 5061:E:50;13<09=4B C67G1/4C7A61/ C9776171/4C:6310;B
/463<030B0;E4;AG846! S:1_?4609B G0B409031]G:;A14B4E:3:7; 173:;?:;3140B)[:3:89L 80E=)M; 1/4E7;1679E7;B:1:7;! 1/4LC7997<4B 1/430G4501/ A3:;?1/4494N0176),C14640E/
;46N7A3! 3/4:;:1:099LB64<90A?/146C67G 1/40AB:4;E4)PA3/:;?5031/46C406! S:1_?4609B 0E1:N:1L! 5061:E:50;13E7G59414B 1431317G403A64B:N46?4;10;B E7;N46?4;11/:;=:;?)I:N46?4;1
B49:N464B 0546C76G0;E41/01/4954B 90A;E/ /46E06446) 1/:;=:;?<03G403A64B A3:;?1/4,9146;014U343D431%,UD&! 4645061:E:50;13<6714B7<; 03
M; /468:7?605/L! 0567C433767CGA3:E/:3176L! OAB:1/ D:E= 149931/4546C76G4623 G0;LA;A3A09A343C76E7GG7; 78T4E13035733:894)D/4;AG8467CA343%C9A4;EL&! 1/4N06:41L
4V16076B:;06LE064460;B 1/4:G50E1:1/0B 7; 871/ 1/4GA3:E3E4;40;B ,G46:E0; 37E:41L)D:E= 7C1L543%C94V:8:9:1L&! 0;B 1/476:?:;09:1L%¢£⁄& 7C64357;343<464G403A64B)
894;B3%a(cid:155)& /46A;B46310;B:;?7C1/40?4<:1/ ;4<9L0EE433:894B:?:109E75:437C%90E=]7<;4B -7;N46?4;11/:;=:;?<03G403A64B <:1/ G01E/31:E= 567894G3! 4645061:E:50;13/0B 17
;4<35054630;B 149931/4?6401B:CC:EA91:431/01S:1_?4609B C0E4B 0;B 7N46E0G4) 379N44JA01:7;3%¥ƒ§& 8LG7N:;?03:;?94G01E/31:E=)@7055L! 6490V4B! 0;B 4;46?41:E
@463AEE433<038L;7G40;3E4610:;)%76; :; "K"+! S:1_?4609B ?6444?01:N4) I)^8T4E1:N4)
!!!!!!"#$ %* &!’# &" ! !!!!!"#$ %’ &!’# &" %5 064357;3417C0:9A64:3E0994B 0?67<1/ G:;B341)M164C463171/4N09A:;?7C/06B <76=! 4CC761! 0;B
M; %67<06B -7A;1L! S976:B0! 1/43E/779B:316:E123E4995/7;480; /03E0A34B 3167;?75573:1:7; 5463:314;E4%–†& 0364037;3C763AEE433)!*H!)
C67G871/ 31AB4;130;B 5064;13)X:;E41/484?:;;:;?7C1/4$&$’ 3E/779L406:; ,A?A31! 31AB4;13 8+%49+,(::+#&! ,+&;49&+4&%+<(9=
:; %67<06B -7A;1LPA89:EXE/7793/0N4844; 80;;4B C67GA3:;?E4995/7;43BA6:;?3E/779/7A63! ^;47C1/4E76;46317;437C0?67<1/ G:;B341:3N09A:;?1/4567E4337N461/4567BAE1)!*+!)
:;E9AB:;?BA6:;?9A;E/ 0;B 8640=3! A;9433?:N4; 354E:09546G:33:7;) D/4LG:?/11/:;= 1/4L264)?77B* 0137G41/:;?84E0A347C0;01A60908:9:1L601/461/0; 1/4:6
D/:3579:EL/03E0A34B <:B435640B B48014! 4354E:099L034V54613/:?/9:?/11/4:G50E17C 4CC761)F43406E/ 3/7<31/010E=;7<94B?:;?4CC761601/461/0; 1094;1567G714354634N460;E4)
37E:09G4B:00;B 3E644; 1:G47; L7A;?54759423G4;109/4091/)X1AB:43/0N43/7<; 09:;= >+#<$?’@(<’9&$A(9$9?($#,’,/ +BB+#&4,’&’(9=
841<44; 37E:09G4B:008A340;B :;E64034B 601437C0;V:41L0;B B456433:7; 0G7;?L7A1/) !*#!)%LE/0;?:;?1/4C7EA3C67G3AEE433179406;:;?! L7A E0; /495 L7A6E/:9B64; 344
@7<4N46! 064E4;13A6N4LB7;48L1/43E/779B:316:E1! 6,!"?@.%ghi!jk*& k&
,)D/431AB4;13013E/779E0;21A34E4995/7;4301<:99) lei!%g"( B"’AB"" k!jk"( k&
%)D/4140E/46306464357;3:894C7631AB4;1323E/779<76=) !!(cid:134)(cid:135)n(cid:147)(cid:148)(cid:149)!tA"vw( ,"%"-"I(cid:150)s>yu>C'“/«‹(cid:141)›(z{
-)D/43E/779380; 31AB4;13C67GA3:;?E4995/7;43010;L1:G4) >y#
I)D/45064;13064;710997<4B 178AL1/4:6E/:9B64;23E4995/7;43) !!,1#K! %068060\EM;;:3177= /46C:631B6AG94337;).09=:;?:;17140E/46-/6:3O7LE423
**)@7yu>C'“/«‹(cid:141)›(z{>y# >yurhy C7A;B 0;4y# :1CA;;L8A1B6AGG:;?/03/4954B G4!((! GL:;;46<:9B <7G0;! 0;B 0937:1=4453G4
!!P064;13<0;11/4:6=:B317?67761/
(’),)E099:;? %)B43:?; -)1/7A?/1 I)B640G -0679:;0! ;4068L/06B]/:1,3/4N:994! C7A;B /46349C<:1/ 087A1$&& C0G:9L5/71731/01B:B;21
((),)841146 %)64CA34 -)567N4 I)0EE451 8497;?17/46)M1310614B 0C1461/43176G)XE/4;=4623/7A34<401/464B @494;4<499! 8A13/430:B
l(cid:138)i!%g"& B"’AB"")( k!jk"( k& /46C6:4;B234;1:64/7G4<03B43167L4B 8LC977B),194031$$& 5475940E67333:V310143B:4B :; 1/4
!!(cid:134)(cid:135)no(cid:148)(cid:149)!1‹(cid:141)›/«" s»…(‰(cid:190)(cid:139)¿.‘‰(cid:190)((cid:192)`6§# /A66:E0;4! :;E9AB:;?7N46’& :; %A;E7G84-7A;1L!