042025年6月四级考试真题解析（第一套+第二套+第三套）_2026年6月其他机构_05.2026四级英语26年06月_02.2026四级英语高途老师_03资料_02四级真题及解析_042025年06月四级真题&解析

2025年6月四级考试（第一套）真题解析 2025 6 年 月四级考试（第一套）真题解析 客观题答案速查 Part II Listening Comprehension Section A 1 2 3 4 5 6 7 A B A D C D B Section B 8 9 10 11 12 13 14 15 A C C B D B C D Section C 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 B A D C A D B C D A Part III Reading Comprehension Section A 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 D G A E C O N B L M Section B 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 H C L A M G K D J B Section C 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 D A C B C A C B D B / 0012025 年大学英语四级真题 真 题 详 解 Part I Writing 写作思路 本文体裁为议论文，要求考生围绕“培养大学生跨文化沟通能力”为话题进行写作。考生可将作文结构分 为三个部分：第一部分为引入主题；第二部分为主体段落，考生可分角度论述大学生培养跨文化沟通能力的重 要性；第三部分可总结全文、展望未来或提出建议。 范文解析 结构分析 In today’s globalized world, the development of students’ 第一段：引出主题，表明观点 cross-cultural communication abilities has become increasingly 1-2：引出背景：跨文化沟通能力在全球化 important. As international exchanges and cooperation continue 背景下的重要意义 to expand, students should prepare themselves for active 3：个人观点：培养跨文化沟通能力有助于 participation in a global society. Therefore, improving intercultural 大学生的个人发展 communication skills is essential for their personal growth. To begin with, cross-cultural communication can help 第二段：论述原因 students better understand people from different cultural 1-2：原因一：跨文化沟通能力有助于大学 backgrounds. Without such skills, students may struggle to express 生了解不同文化背景的人 themselves clearly and misinterpret others’ behaviors and values, 3：原因二：跨文化沟通能力有助于大学生 which can easily result in communication barriers and cultural 的学业发展 conflicts. Moreover, developing cross-cultural communication 5-6：原因三：跨文化沟通能力有助于大学 abilities can improve students’ academic learning by enabling 生的职业发展 them to access international knowledge, resources, and educational opportunities. Additionally, equipping students with such skills can allow them to compete more effectively in the global job market and adapt better to international working environments. To promote this ability, universities should organize more 第三段：提出建议并展望未来 international exchange programs. Meanwhile, it is advisable for 1：建议1：大学应举办国际交流项目 students to actively learn foreign languages and respect cultural 2：建议2：大学生应积极学习外语并尊重 differences. Only in this way can students become truly global- 文化差异 minded talents in the modern world. 3：展望未来 范文译文 在当今全球化的世界中，学生跨文化交际能力的发展变得愈发重要。随着国际交流与合作的不断深化，学 生应当为积极参与全球社会做好准备。因此，提升跨文化交际能力对学生的个人成长具有至关重要的意义。 首先，跨文化交际有助于学生更好地理解来自不同文化背景的人。如果缺乏这种能力，学生可能难以清晰 地表达自我，并容易误解他人的行为方式与价值观，从而引发沟通障碍和文化冲突。此外，培养跨文化交际能 002 /2025年6月四级考试（第一套）真题解析 力还能促进学生的学术发展，使他们能够获取国际知识资源与更多教育机会。进一步来说，具备这种能力还能 帮助学生在全球就业市场中更具竞争力，并更好地适应国际化的工作环境。 为了促进这一能力的发展，大学应当组织更多国际交流项目。同时，学生自身也应积极学习外语，尊重文 化差异。唯有如此，学生才能真正成长为具有全球视野的现代化人才。 重点词汇 ·misinterpret /ˌmɪsɪnˈtɜːprɪt/ v. 误解，误释 ·advisable /ədˈvaɪzəbl/ adj. 明智的，可取的 ·barrier /ˈbæriə(r)/ n. 屏障，障碍 · global-minded /ˌɡləʊbəl ˈmaɪndɪd/ adj. 具有全球视 ·compete / kəmˈpiːt/ v. 竞争，对抗 野的 ·equip /ɪˈkwɪp/ v. 使有所准备；使有能力 ·talent /ˈtælənt/ n. 天才，天资 ·modern /ˈmɒdn/ adj. 现代的，当代的 拓展表达 含义 范文中表达 同义表达 cross-border exchanges/global 国际交流 international exchanges communication 范文同义表达 具有全球视野的 global citizens/students with a global global-minded talents 人才 vision 不同文化背景 different cultural backgrounds diverse cultural contexts 文化冲突 cultural conflicts cultural shock/cultural friction 提升跨文化意识 raise cultural awareness 文化敏感度 cultural sensitivity 跨文化素养 intercultural literacy 同话题补充表达 全球公民意识 global citizenship 跨文化适应能力 cross-cultural adaptability 提升国际化思维 foster international-mindedness / 0032025 年大学英语四级真题 Part II Listening Comprehension Section A News Report One 听力原文及参考译文 [1] Everything changed for 7-year-old Tariq when he slapped [1] 当7岁的塔里克往一穗玉米上抹了 some butter on an ear of corn. He knew it tasted good, but butter 些黄油后，一切都变了。他知道玉米本身就 made it better. His passion for produce got him a position as South 很好吃，但加了黄油之后味道更棒了。他对 Dakota’s official Corn Ambassador. 农产品的热爱为他赢得了南达科他州官方玉 米大使的职位。 Tariq’s profession of love for his favorite vegetable earned 塔里克对自己最爱的蔬菜的深情告白让 him the name the “Corn Kid”. This was after his online interview 他获得了“玉米小子”的称号。这是在他的 attracted millions of views and was made into a song. 线上采访吸引了数百万次观看并被改编成歌 曲之后发生的事。 South Dakota is one of the top corn producers in America. 南达科他州是美国主要的玉米产区之一。 The corn provides nourishment across the globe. Tariq said not 这里的玉米为全球提供着营养。塔里克说， everyone has to like corn, but everyone should definitely try it, 并非每个人都必须喜欢玉米，但每个人绝对 especially with butter. 都应该尝一尝，尤其是抹了黄油的玉米。 [2] Tariq and his family were invited to South Dakota to [2] 塔里克和他的家人受邀前往南达 attend the honorary ceremony at the state’s Corn Palace. 科他州，参加在该州玉米宫殿举行的荣誉 仪式。 Officials wanted to highlight South Dakota’s two largest 官员们希望借此突出南达科他州的两大 industries, tourism and agriculture. Tariq couldn’t believe his eyes 产业——旅游业和农业。当塔里克看到这座 when he saw the palace made of corn. 由玉米建成的宫殿时，他简直不敢相信自己 的眼睛。 答案详解 1. How did the Tariq make corn taste better? 1. 塔里克是如何让玉米味道更好的？ A) By slapping some butter on it. A) 给它抹上一些黄油。 B) By enhancing its nourishment. B) 增加它的营养。 C) By growing it in South Dakota. C) 在南达科他州种植它。 D) By cooking it in vegetable oil. D) 用植物油烹饪它。 【答案】A 【解析】音频中明确提到“when he slapped some butter on an ear of corn... butter made it better”，选项 A 与原文表 述完全一致，属于视听一致，故答案为 A。 错误选项 B：原文未提及“增加玉米营养”，仅说玉米本身有营养，属于无中生有； 004 /2025年6月四级考试（第一套）真题解析 错误选项 C：南达科他州是玉米产区，并非塔里克种植玉米的地方，属于信息错位； 错误选项 D：“用植物油烹饪”未在原文中出现，属于无关信息。 2. Why were Tariq and his family invited to South Dakota? 2. 塔里克和他的家人为什么被邀请去南达 科他州？ A) To introduce their corn to tourists. A) 向游客介绍他们的玉米。 B) To attend an honorary ceremony. B) 参加一个荣誉仪式。 C) To share experience with other corn growers. C) 与其他玉米种植者分享经验。 D) To exhibit their corn at the state’s Corn Palace. D) 在该州的玉米宫殿展出他们的玉米。 【答案】B 【解析】音频中直接说明“Tariq and his family were invited to South Dakota to attend the honorary ceremony”，选 项 B 与原文表述完全一致，属于视听一致，故答案为 B。 错误选项 A：“向游客介绍玉米”未在原文中提及，属于无中生有； 错误选项 C：“与其他玉米种植者分享经验”并非邀请目的，属于无关信息； 错误选项 D：原文是“参加荣誉仪式”，而非“展出玉米”，属于语义偏差。 重点词汇 ·slap /slæp/ v. 拍打；涂抹 ·profession /prəˈfeʃn/ n. 宣称；表白 ·nourishment /ˈnʌrɪʃmənt/ n. 滋养品，营养 ·ambassador /æmˈbæsədə(r)/ n. 大使 News Report Two 听力原文及参考译文 Two arrests were announced Thursday. The arrests were in 司法部称，周四宣布了两起逮捕事件。 connection with a string of mail thefts from U.S. Post Services 这些逮捕与马里恩县美国邮政服务收集箱发 collection boxes in Marion County and for the possession of a 生的一系列邮件盗窃案有关，还涉及持有被 stolen postal key, according to the Department of Justice. 盗的邮政钥匙。 [3] Jordan Jax and Tarod Goodman, both 23, were arrested [3] 一份新闻稿显示，23岁的乔丹·贾 after evidence gathered in an investigation showed the pair stole 克斯和塔罗德·古德曼被逮捕，因为调查中 mail on multiple occasions using a postal key, according to a news 收集到的证据表明，这两人多次使用邮政钥 release. 匙盗窃邮件。 Jax and Goodman stole mail for around four months. 贾克斯和古德曼的邮件盗窃行为持续了 Investigators reviewed videos of the collection boxes. The video 约四个月。调查人员查看了收集箱的监控视 showed the two men loading the stolen mail into Jax’s vehicle. 频。视频显示这两名男子将被盗邮件装进贾 Investigators were also able to recover the key that was used to 克斯的车里。调查人员还找回了用于打开收 open the collection boxes. 集箱的钥匙。 [4] Jax and Goodman each face up to five years in federal [4] 贾克斯和古德曼各自因邮件盗窃罪 prison in the mail thefts and up to ten years for possession of 最高可被判处五年联邦监禁，因持有邮政钥 postal key. 匙罪最高可被判处十年监禁。 / 0052025 年大学英语四级真题 答案详解 3. What did Jordan Jax and Tarod Goodman do according to a 3. 根 据一份新闻稿，乔丹·贾克斯和塔 news release? 罗德·古德曼做了什么？ A) Stole mail several times. A) 多次偷窃邮件。 B) Forged postal keys illegally. B) 非法伪造邮政钥匙。 C) Attacked postmen on multiple occasions. C) 多次袭击邮递员。 D) Broke a number of postal collection boxes. D) 破坏了多个邮政收集箱。 【答案】A 【解析】音频中提到“the pair stole mail on multiple occasions using a postal key”，选项 A“ Stole mail several times”与原文为同义替换（multiple occasions=several times），故答案为 A。 错误选项 B：原文是“持有被盗邮政钥匙”，并非“非法伪造”，属于语义曲解； 错误选项 C：“袭击邮递员”未在原文中出现，属于无中生有； 错误选项 D：两人用钥匙打开收集箱盗窃，并非“破坏收集箱”，属于信息错误。 4. What do Jordan Jax and Tarod Goodman face? 4. 乔丹·贾克斯和塔罗德·古德曼面临 着什么？ A) A sentence for life. A) 终身监禁。 B) Loss of all their possessions. B) 失去所有财产。 C) Twenty-three years’ hard labor. C) 二十三年的苦役。 D) Up to fifteen years in prison. D) 最高十五年的监禁。 【答案】D 【解析】音频中提到“up to five years in federal prison in the mail thefts and up to ten years for possession of postal key”，即两项罪名最高刑期合计 15 年，选项 D“ Up to fifteen years in prison”是对原文信息的合理概括，故答 案为 D。 错误选项 A：“终身监禁”与原文刑期表述矛盾，属于语义夸大； 错误选项 B：“失去所有财产”未在原文中提及，属于无中生有； 错误选项 C：“二十三年苦役”与原文刑期完全不符，属于信息错误。 重点词汇 ·arrest /əˈrest/ n. 逮捕；拘留 ·investigation /ɪnˌvestɪˈɡeɪʃn/ n. 调查；侦查 ·possession /pəˈzeʃn/ n. 拥有；财产；所有物 ·evidence /ˈevɪdəns/ n. 证据；证明 News Report Three 听力原文及参考译文 Can fast-fashion be sustainable? Researchers think yes. 快时尚能做到可持续发展吗？研究人员 Identifying why the fast-fashion business model creates waste 认为可以。找出快时尚商业模式产生浪费的 and determining whether regulators can establish incentives for 原因，并确定监管机构能否为消费者和制造 consumers and manufacturers are steps to reduce waste. 商制定激励措施，是减少浪费的步骤。 006 /2025年6月四级考试（第一套）真题解析 [5] Recently, the clothing industry has come under attack for [5] 最近，服装行业因造成具有严重环 creating a waste problem with serious environmental consequences. 境后果的浪费问题而遭到抨击。在缺乏既环 In the absence of environmentally and economically feasible 保又经济可行的回收方案的情况下，快时尚 recycling options, fast-fashion manufacturers pump out low-quality 制造商大量生产低质量服装，这些服装只穿 clothes produced in high volumes that are worn only a few times and 几次就被丢弃。 then discarded. [6] The researchers put forth policy contributions, ranging [6] 研究人员提出了一系列政策建议， from sustainable disposal of leftover stock to production tax, to 从剩余库存的可持续处理到生产税，以激励 incentivize both manufacturers and consumers to be more waste 制造商和消费者都更具废物意识。 conscious. [7] In order to devise effective policies to curb the [7] 为了制定有效的政策来遏制服装行 environmental impact of the clothing industry, it is important 业对环境的影响，找出供应链中问题的根源 to identify the source of the problem in the supply chain. 至关重要。这样一来，制造商、消费者和监 Manufacturers, consumers, and regulatory bodies can then take an 管机构就能采取有依据的方法，认识到快时 informed approach to recognize the environmental impact of fast- 尚对环境的影响，并构建一个生态系统，以 fashion and to design an ecosystem to reduce waste, incentivize 减少浪费、激励创新，以及创造管理废物的 innovation, and create new business models to manage waste. 新商业模式。 答案详解 5. Why has the clothing industry come under attack? 5. 为什么服装行业会受到抨击？ A) It escapes regulation and misleads consumers. A) 它逃避监管并误导消费者。 B) It ignores economically feasible recycling options. B) 它忽视经济上可行的回收方案。 C) It creates waste and severely impacts the environment. C) 它产生废弃物并对环境造成严重影响。 D) It produces clothes affordable only to a tiny minority. D) 它生产的服装只有极少数人能买得起。 【答案】C 【解析】音频中明确指出“the clothing industry has come under attack for creating a waste problem with serious environmental consequences”，选项 C“ It creates waste and severely impacts the environment”与原文为同义替换 （serious environmental consequences=severely impacts the environment），故答案为 C。 错误选项 A：“逃避监管并误导消费者”未在原文中提及，属于无中生有； 错误选项 B：原文是“缺乏既环保又经济可行的回收方案”，并非“忽视”，属于语义偏差； 错误选项 D：“只有极少数人能买得起”与原文“大量生产低质量服装”矛盾，属于信息错误。 6. Why do the researchers put forth such policies as production 6. 研究人员为何提出像生产税这样的 tax? 政策？ A) To cut consumers’ expenses in buying quality clothes. A) 为了减少消费者购买优质服装的开支。 B) To enable the whole fast-fashion industry to be sustainable. B) 为了让整个快时尚行业实现可持续发展。 C) To incentivize manufacturers to be more consumer-friendly. C) 为了激励制造商更贴合消费者需求。 D) To urge manufacturers and consumers to reduce waste. D) 为了促使制造商和消费者减少浪费。 【答案】D / 0072025 年大学英语四级真题 【解析】音频中提到“to incentivize both manufacturers and consumers to be more waste conscious”，选项 D“ To urge manufacturers and consumers to reduce waste”与原文为同义替换（be more waste conscious=reduce waste）， 故答案为 D。 错误选项 A：“减少消费者购买优质服装的开支”未在原文中提及，属于无中生有； 错误选项 B：“让整个快时尚行业实现可持续发展”是研究人员的整体愿景，并非该政策的直接目的，属于语 义延伸； 错误选项 C：“激励制造商更贴合消费者需求”与原文“激励减少浪费”无关，属于信息偏离。 7. What should be done first to eliminate the harm caused by 7. 要消除服装行业造成的危害，首先应 the clothing industry? 该做什么？ A) Recognizing the impact on consumers. A) 认识到对消费者的影响。 B) Identifying the source of the problem. B) 找出问题的根源。 C) Abandoning the current business model. C) 放弃当前的商业模式。 D) Establishing powerful regulatory bodies. D) 建立强有力的监管机构。 【答案】B 【解析】音频中直接说明“In order to devise effective policies... it is important to identify the source of the problem in the supply chain”，选项 B“ Identifying the source of the problem”与原文表述完全一致，属于视听一致，故答案 为 B。 错误选项 A：原文强调“认识对环境的影响”，而非“对消费者的影响”，属于对象错位； 错误选项 C：“放弃当前的商业模式”未在原文中提及，属于无中生有； 错误选项 D：“建立强有力的监管机构”并非首要步骤，原文是“监管机构参与制定政策”，属于语义偏差。 重点词汇 ·identify /aɪˈdentɪfaɪ/ v. 识别；确认；鉴定 ·disposal /dɪˈspəʊzl/ n. 处理；处置 ·regulator /ˈreɡjuleɪtə(r)/ n. 监管者；调节器 ·leftover /ˈleftəʊvə(r)/ n. 剩余物 a. 剩余的 ·consequence /ˈkɒnsɪkwəns/ n. 后果；结果 ·stock /stɒk/ n. 库存；股票 ·feasible /ˈfiːzəbl/ a. 可行的；可能的 ·curb /kɜːb/ v. 控制；抑制 ·pump out 大量生产；抽出 ·incentivize /ɪnˈsentɪvaɪz/ v. 激励；鼓励 Section B Conversation One 听力原文及参考译文 M: Hey, Mary. You seem to be very much annoyed. What 男： 嘿，玛丽。你好像很生气啊。发生什么 happened? 事了？ W: [8-1] Rush hour in this city is killing me. 女： [8-1] 这个城市的交通高峰期快把我折磨 死了。 008 /2025年6月四级考试（第一套）真题解析 M: Ah, yes. Rush hour is terrible, especially in the morning 男： 啊，是啊。交通高峰期太可怕了，尤其 between 8:00 and 9:00. But what else can you expect in a city 是早上 8 点到 9 点之间。但在这么大的 this big? 城市里，你还能指望什么呢？ W: Well, I think the local government could help improve things. 女： 嗯，我觉得当地政府可以帮忙改善一 [8-2] I mean, getting rid of rush hour may be impossible, but 下。[8-2] 我的意思是，消除交通高峰期 it could be made more tolerable. Don’t you think? 可能不太可能，但可以让它变得更能让 人忍受。你不觉得吗？ M: Hmm, but I’m not sure how. 男： 嗯，但我不确定该怎么做。 W: Well, for example, [9] the subway system could have air 女： 嗯，比如说，[9] 地铁系统可以装空调 conditioning. I know many cities in the world have air 啊。我知道世界上很多城市的地铁都有 conditioning in their subway. So why can’t we? It gets so 空调。那我们为什么不能有呢？夏天的 hot in the summer. I can hardly breathe down there, and add 时候地铁里特别热。我在下面几乎喘不 to that the rush-hour crowds with strangers packed close 过气，再加上交通高峰期的人群，陌生 together in the subway carriages. The whole thing is just 人在地铁车厢里挤在一起。这整个情况 horrible. 简直太糟糕了。 M: Ah, yes. You are completely right. The trains here are too old. 男： 啊，是啊。你说得太对了。这里的火车 The government should definitely invest in new ones with air 太旧了。政府绝对应该投资购置带空调 conditioning. I guess I’m fortunate I take the bus instead. 的新列车。我想我很幸运，我坐公交车。 W: Oh, that’s much better. 女： 哦，那好多了。 M: Yeah, it’s more convenient. [10] Bus No. 36 goes straight 男： 是啊，更方便。[10] 36 路公交车从我们 from my house to the office. It’s a 30-minute ride, and I don’t 家直达办公室。车程 30 分钟，而且我 have to make any changes. 不用换乘。 W: That sounds nice. I tell you my current commute is killing 女： 听起来不错。跟你说，我现在的通勤快 me. Maybe I should move closer to the office. 把我折磨死了。也许我应该搬到离办公 室近一点的地方。 M: [11-1] Well, I know a great housing agent. I found the flat I 男： [11-1] 嗯，我认识一个很棒的房屋中介。 am living in now through him, and I love it. 我现在住的公寓就是通过他找到的，我 很喜欢。 W: [11-2] Hmm, could you send me his number, please? 女： [11-2] 嗯，你能把他的电话号码发给 我吗？ M: Sure thing. Just tell him exactly what you are looking for. And 男： 没问题。你只要告诉他你确切想要什么 I’m sure he will find something good. 样的房子就行。我相信他会找到合适的。 答案详解 8. Why is the woman complaining? 8. 这位女士为什么在抱怨？ A) The city’s rush-hour traffic is intolerable. A) 城市的高峰时段交通令人难以忍受。 B) She cannot avoid rush-hour traffic. B) 她无法避开高峰时段的交通。 C) The local government is inefficient. C) 当地政府效率低下。 D) The city is too big to move around easily. D) 这座城市太大，出行很不方便。 / 0092025 年大学英语四级真题 【答案】A 【解析】音频中女士提到“Rush hour in this city is killing me”“it could be made more tolerable”，说明当前高峰交通 令人难以忍受，选项A“ The city’s rush-hour traffic is intolerable”与原文为同义替换（killing me=intolerable），故答 案为 A。 错误选项 B：女士未说“无法避开高峰交通”，仅抱怨其难以忍受，属于语义夸大； 错误选项 C：“当地政府效率低下”是过度解读，女士仅认为政府可改善，并非指责效率，属于信息偏差； 错误选项 D：“城市太大出行不便”是男士的补充说明，并非女士抱怨的核心，属于偏离主题。 9. What does the woman suggest doing? 9. 女士建议做什么？ A) Upgrading subway carriages. A) 升级地铁车厢。 B) Increasing the number of bus routes. B) 增加公交线路数量。 C) Air conditioning the city’s subway. C) 为城市地铁安装空调。 D) Learning from other big cities. D) 向其他大城市学习。 【答案】C 【解析】音频中女士明确建议“the subway system could have air conditioning”，选项C“ Air conditioning the city’s subway”与原文表述完全一致，属于视听一致，故答案为 C。 错误选项 A：“升级地铁车厢”未在原文中提及，女士仅强调装空调，属于信息延伸； 错误选项 B：“增加公交线路数量”与女士的建议无关，属于无中生有； 错误选项 D：“向其他大城市学习”是女士举例的依据，并非建议本身，属于语义混淆。 10. How do we learn about the man from the conversation? 10. 从这段对话中我们能了解到这个男人 的什么情况？ A) He suffers from rush-hour crowding too. A) 他也遭受高峰时段的拥挤之苦。 B) He is fortunate to live very near to work. B) 他很幸运，住得离工作地点很近。 C) He takes a half-hour bus ride to work. C) 他坐半小时公交车去上班。 D) He is going to move closer to his office. D) 他打算搬到离办公室更近的地方。 【答案】C 【解析】音频中男士提到“Bus No. 36 goes straight from my house to the office. It’s a 30-minute ride”，选项 C“ He takes a half-hour bus ride to work”与原文为同义替换（30-minute ride=half-hour bus ride），故答案为 C。 错误选项 A：男士乘坐公交车，未提及“遭受高峰拥挤之苦”，属于无中生有； 错误选项 B：“住得离工作地点很近”未在原文中体现，仅说明公交直达，属于语义偏差； 错误选项 D：“打算搬到离办公室更近的地方”是女士的想法，并非男士，属于角色错位。 11. What do the woman ask the man to do at the end of the 11. 在对话的结尾，女士让男士做什么？ conversation? A) Recommend to her a good house near his office. A) 向她推荐一个靠近他办公室的好房子。 B) Send her his housing agent’s telephone number. B) 把他的房屋中介的电话号码发给她。 C) Tell her exactly what kind of property to look for. C) 确切地告诉她要找什么样的房产。 D) Make sure the agent finds something good for her. D) 确保中介为她找到合适的房子。 【答案】B 【解析】音频中女士明确询问“could you send me his number, please?”，且男士回答“Sure thing.”选项 B“ Send 010 /2025年6月四级考试（第一套）真题解析 her his housing agent’s telephone number”与原文为同义替换（his number=telephone number），故答案为 B。 错误选项 A：“推荐靠近办公室的好房子”并非女士的请求，男士仅推荐中介，属于信息延伸； 错误选项 C：“确切告诉她要找什么样的房产”是男士给女士的建议，并非女士对男士的请求，属于语义混淆； 错误选项 D：“确保中介为她找到合适的房子”是女士的期望，并非对男士的直接请求，属于无中生有。 重点词汇 ·intolerable /ɪnˈtɒlərəbl/ a. 无法忍受的；不能容忍的 ·commute /kəˈmjuːt/ v. & n. 通勤；上下班往返 ·horrible /ˈhɒrəbl/ a. 可怕的；糟糕的 Conversation Two 听力原文及参考译文 M: Did you hear about Johnny? 男： 你听说约翰尼的事了吗？ W: No, why? Is he okay? 女： 没有，怎么了？他还好吗？ M: [12] He had some plastic surgery done. 男： [12] 他做了些整容手术。 W: What? Why? 女： 什么？为什么呀？ M: Do you remember he had a scar on his face? 男： 你记得他脸上有块疤痕吗？ W: Yes, of course. He always had that. I’ve known him since 女： 当然记得。他一直都有。我从小学就认 primary school, and I always remember him having that on 识他了，我一直记得他脸颊上有那块 his cheek. 疤痕。 M: Well, he had it fixed. 男： 嗯，他把它修复了。 W: [13] Fixed? What do you mean? You can’t fix a scar. 女： [13] 修复？你什么意思？疤痕是无法修 复的。 M: You know what I mean. He had an operation done on it, 男： 你懂我的意思。他做了个手术，整容手 plastic surgery, in order to cover it and make it less noticeable. 术，为的是遮住疤痕，让它没那么显眼。 W: Oh, well, that’s ridiculous, isn’t it? It was noticeable, sure, but 女： 哦，这也太荒唐了，不是吗？那疤痕确 it wasn’t an ugly scar. It never occurred to me that he should 实能看出来，但并不丑。我从来没想过 have it taken care of like that. 他需要那样去处理它。 M: I agree. I can understand some scars and physical defects 男： 我同意。我能理解有些疤痕和身体缺陷 can be ugly and distracting, but not Johnny’s. [14] In fact, 可能很丑，会让人分心，但约翰尼的不 I thought it added character, like it gave him a certain 是这样。[14] 事实上，我觉得那疤痕为 uniqueness. 他增添了个性，让他有种独特的气质。 W: He must have felt differently, though. He must have felt self- 女： 不过他肯定不这么觉得。或许他觉得很 conscious and insecure, perhaps. 不自在，没有安全感吧。 M: No, no, that’s not the reason. He was totally fine with his scar. 男： 不，不是的。他对自己的疤痕完全不在 As you said, he had had it for most of his life. 意。就像你说的，他大半辈子都带着这 个疤痕。 W: Then why did he have the operation? 女： 那他为什么要做手术呢？ / 0112025 年大学英语四级真题 M: Because his girlfriend wanted him to. 男： 因为他女朋友想让他做。 W: What? [15-1] That’s so superficial and selfish of her. If Johnny’s 女： 什么？[15-1] 她也太肤浅、太自私了。如 girlfriend doesn’t like him for who he is, then she does not 果约翰尼的女朋友不是因为他本来的样 deserve to be his girlfriend. 子而喜欢他，那她就不配做他的女朋友。 M: [15-2] You’re right. So he is insane to give in to her like that. 男： [15-2] 你说得对。所以他就这么迁就 But when I told him, he said he loves her and would just do 她，真是疯了。但我跟他说的时候，他 what she wants him to. 说他爱她，愿意做她想让他做的事。 W: What a fool he is! 女： 他真是个傻瓜！ 答案详解 12. What does the man say about Johnny? 12. 那个男人说了关于约翰尼什么事？ A) He was remembered for the scar on his cheek. A) 人们因为他脸颊上的疤痕而记住他。 B) He received a heart operation a few days ago. B) 他几天前接受了心脏手术。 C) He used to wear a sad face in school. C) 他上学时常常面带愁容。 D) He had some plastic surgery done. D) 他做过一些整容手术。 【答案】D 【解析】音频中男士开门见山提到“He had some plastic surgery done”，选项 D 与原文表述完全一致，属于视听 一致，故答案为 D。 错误选项 A：“因脸颊疤痕被记住”是女士补充的信息，并非男士核心陈述的内容，属于信息偏差； 错误选项 B：“接受心脏手术”与原文“整容手术”完全不符，属于语义错误； 错误选项 C：“上学时常常面带愁容”未在原文中提及，属于无中生有。 13. What does the woman find puzzling? 13. 女士觉得什么事情令人困惑？ A) The man’s deep sympathy for Johnny. A) 男士对约翰尼的深切同情。 B) The man’s use of the expression ‘fixed’. B) 男士使用“修好了”这一表达。 C) The man’s covering up of what happened. C) 男士掩盖所发生的事情。 D) The man’s good memory of his childhood. D) 男士对自己童年的清晰记忆。 【答案】B 【解析】音频中女士听到男士说“he had it fixed”后，疑惑地反问“Fixed? What do you mean? You can’t fix a scar”，选项B“ The man’s use of the expression‘ fixed’”与原文表述完全一致，故答案为 B。 错误选项 A：“男士对约翰尼的深切同情”未在原文中体现，属于无中生有； 错误选项 C：“男士掩盖所发生的事情”与原文男士如实告知情况矛盾，属于语义偏差； 错误选项 D：“男士对童年的清晰记忆”与女士的困惑无关，属于偏离主题。 14. What did the man think of Johnny’s scar? 14. 那个男人觉得约翰尼的伤疤怎么样？ A) It gave him a noticeable smartness. A) 它让他显得格外精明。 B) It made him appear even more manly. B) 它让他看起来更有男子气概了。 C) It seemed to give him a certain uniqueness. C) 它似乎让他有了某种独特之处。 D) It seemed to make up for his physical defects. D) 它似乎弥补了他的身体缺陷。 012 /2025年6月四级考试（第一套）真题解析 【答案】C 【解析】音频中男士明确表示“I thought it added character, like it gave him a certain uniqueness”，选项 C“ It seemed to give him a certain uniqueness”与原文表述完全一致，属于视听一致，故答案为 C。 错误选项 A：“让他显得格外精明”未在原文中提及，属于无中生有； 错误选项 B：“让他看起来更有男子气概”与原文描述无关，属于语义偏差； 错误选项 D：“弥补他的身体缺陷”与原文“并非缺陷”矛盾，属于信息错误。 15. How could we describe the speakers’attitude towards 15. 我们可以如何描述说话者对约翰尼女 Johnny’s girlfriend? 友的态度？ A) Liberal. A) 开明的。 B) Hostile. B) 怀有敌意的。 C) Indifferent. C) 漠不关心的。 D) Critical. D) 批评的。 【答案】D 【解析】音频中女士评价约翰尼的女友“so superficial and selfish”，男士表示认同“You’re right”，两人态度均为 批评，故选项 D“Critical批评的”为正确答案。 错误选项 A：“开明的”与原文评价完全相反，属于语义矛盾； 错误选项 B：“怀有敌意的”程度过重，两人仅为批评，并非敌意，属于过度解读； 错误选项 C：“漠不关心的”与两人积极表达观点矛盾，属于语义偏差。 重点词汇 ·plastic surgery 整形外科手术 ·hostile /ˈhɒstaɪl/ a. 敌对的；敌意的 ·uniqueness /juˈniːknəs/ n. 独特性；唯一性 ·superficial /ˌsuːpəˈfɪʃl/ a. 表面的；肤浅的 ·defect /dɪˈfekt/ n. 缺陷；缺点 ·insane /ɪnˈseɪn/ a. 疯狂的；精神失常的 ·indifferent /ɪnˈdɪfrənt/ a. 冷漠的；漠不关心的 Section C Passage One 听力原文及参考译文 Talking is unique to humans. An animal might make ten 说话是人类独有的能力。动物可能会发 different sounds, but an adult human knows more than 20,000 出十种不同的声音，但一个成年人认识的单 words. Additionally, we’re the only animal that expresses thoughts 词超过 20,000 个。此外，我们是唯一能用 in full sentences. [16] Researchers don’t think language was 完整句子表达思想的动物。[16] 研究人员认 invented. Instead, they think it evolved. 为语言并非被发明出来的，而是逐渐进化而 来的。 / 0132025 年大学英语四级真题 How did talking evolve? There are two main theories. [17] 说话是如何进化的呢？主要有两种理 The first theory is that language started with people making 论。[17] 第一种理论认为，语言始于人们 different sounds, mostly imitating the things around them, like 发出不同的声音，大多是模仿周围的事物， animal calls, nature sounds and the sounds of tools. Perhaps they 比如动物的叫声、自然界的声音以及工具 made the sound of wind to comment on the weather or imitated 发出的声音。或许他们会发出风声来评论天 the sound of a bird to tell a friend that there was a bird nearby. 气，或者模仿鸟叫声来告诉朋友附近有一只 Then over hundreds of thousands of years, those sounds turned 鸟。然后在几十万年间，这些声音逐渐变成 into words that people began to learn as part of their language. At 了单词，成为人们语言中需要学习的一部 some point, people started stringing the words together to form 分。在某个时候，人们开始把单词串联起来 sentences. 组成句子。 The other main theory, which is more recent, is that people 另一种主要理论出现得较晚，该理论认 started off by gesturing—pointing at things with their hands and 为人类最初是通过手势交流的——用手指着 imitating actions using their bodies. Eventually, these gestures 东西，用身体模仿动作。最终，这些手势演 turned into full sign language. This theory guesses that after 变成了完整的手语。该理论推测，在发展出 developing sign languages, people eventually started making 手语之后，人们最终开始在做手势的同时发 sounds along with their gestures. At some point, they switched to 出声音。在某个阶段，他们主要转向发出声 mostly making sounds that became words instead of just using 音，这些声音变成了单词，而不再仅仅依靠 their bodies. [18] The reason they switched to making sounds, the 身体交流。[18] 该理论认为，他们转向发出 theory goes, is that talking out loud lets you communicate with 声音的原因是，大声说话能让你在看不见对 someone even when you can’t see them. 方的情况下也能与之交流。 答案详解 16. How did language come into being according to researchers? 16. 研究人员认为语言是如何产生的？ A) Through deliberation. A) 通过深思熟虑。 B) Through evolution. B) 通过进化过程。 C) Through invention. C) 通过发明创造。 D) Through collaboration. D) 通过合作协作。 【答案】B 【解析】音频中明确提到“Researchers don’t think language was invented. Instead, they think it evolved”，选项 B “Through evolution”与原文表述一致，属于视听一致，故答案为 B。 错误选项 A：“通过深思熟虑”未在原文中提及，属于无中生有； 错误选项 C：“通过发明创造”与原文“并非被发明”矛盾，属于语义错误； 错误选项 D：“通过合作协作”未在原文中提及，属于无关信息。 17. How did language start according to the first theory? 17. 根据第一种理论，语言是如何起源的？ A) With people imitating sounds around them. A) 人们模仿周围的声音。 B) With people interacting with animals close by. B) 人们与附近的动物互动。 C) With people showing each other things nearby. C) 人们向彼此展示附近的东西。 D) With people trying to string sounds together. D) 人们试图将声音串联起来。 014 /2025年6月四级考试（第一套）真题解析 【答案】A 【解析】音频中第一种理论指出“language started with people making different sounds, mostly imitating the things around them”，选项 A“ With people imitating sounds around them”与原文表述完全一致，属于视听一致，故答案 为 A。 错误选项 B：“与附近的动物互动”未在原文中提及，属于无中生有； 错误选项 C：“向彼此展示附近的东西”是第二种理论中“手势交流”的内容，属于信息混淆； 错误选项 D：“试图将声音串联起来”是语言进化后的阶段，并非起源，属于时间错位。 18. Why did people switch from gesturing to making sounds 18. 根据较新的理论，人们为什么从手势 according to the more recent theory? 交流转向发声交流？ A) Making sounds can free one’s hands for doing other things. A) 发声可以解放双手去做其他事情。 B) Making sounds proves markedly easier than sign languages. B) 发声明显比手语更容易。 C) Making sounds enables one to express their ideas more explicitly. C) 发声能让人更清晰地表达自己的想法。 D) Making sounds helps one communicate with people they D) 发声有助于与看不见的人交流。 can’t see. 【答案】D 【解析】音频中较新理论提到“the reason they switched to making sounds... is that talking out loud lets you communicate with someone even when you can’t see them”，选项 D“ 发声有助于与看不见的人交流”与原文表述一致，属于视 听一致，故答案为 D。 错误选项 A：“解放双手去做其他事情”未在原文中提及，属于无中生有； 错误选项 B：“发声明显比手语更容易”未在原文中对比，属于语义偏差； 错误选项 C：“更清晰地表达自己的想法”未在原文中提及，属于无关信息。 重点词汇 ·deliberation /dɪˌlɪbəˈreɪʃn/ n. 深思熟虑；审议 ·explicitly /ɪkˈsplɪsɪtli/ adv. 明确地；清楚地 ·imitate /ˈɪmɪteɪt/ v. 模仿；效仿 ·switch /swɪtʃ/ v. 转换 Passage Two 听力原文及参考译文 Is it a good idea to display luxury brands and other signals of 展示奢侈品牌和其他身份地位的象征物 status? It depends on the situation. 是个好主意吗？这要视情况而定。 Studies have shown that people who appear to be wealthy 研究表明，那些看起来很富有的人往往 tend to be considered more intelligent, disciplined and competent 会被认为比不富有的人更聪明、更自律、更 than those who do not. [19] But new research found that people 有能力。[19] 但新的研究发现，人们认为那 believe someone who shows off their social status cares more 些炫耀自己社会地位的人更在乎为自己谋 about benefiting themselves than helping others. This means 利，而不是帮助他人。这意味着人们不太愿 people are less willing to collaborate with them. 意与他们合作。 / 0152025 年大学英语四级真题 Modesty may be key when cooperation is essential, but the 当合作至关重要时，谦虚可能是关键， researchers also found that in some cases, status signaling has 但研究人员也发现，在某些情况下，身份地 advantages. [20] Experiments showed that participants were less 位的展示是有好处的。[20] 实验表明，当参 likely to choose someone who signals their wealth or status to 与者要挑选成员加入一个寻求合作的团队 join a group seeking cooperative members, but participants were 时，他们不太可能选择那些炫耀财富或地位 more likely to choose that person when they were looking for a 的人，但当他们在寻找竞争性团队成员时， competitive team member. 就更有可能选择这样的人。 These findings suggest that people should change how they 这些研究结果表明，人们应该根据自己 present themselves depending on their social goal. This is the 的社交目标来改变自我展示的方式。现在是 era of social media. [21] People can easily share their wealth 社交媒体时代。[21] 人们可以很容易地向大 and status to large audiences, but they need to consider the 量受众炫耀自己的财富和地位，但他们需要 consequences. Posting about luxury purchases and expensive 考虑这样做的后果。在网上发布购买的奢 vacations online may help you to persuade others and frighten 侈品和昂贵的度假经历可能会帮助你说服他 competitors, but it could also signal to potential friends or future 人、震慑竞争对手，但也可能向潜在的朋友 employers that you are unlikely to think about the needs of others. 或未来的雇主传递出你不太可能考虑他人需 This makes things tricky for people who may want to impress 求的信号。这让那些既想给别人留下深刻印 others while also demonstrating that they are a team player. 象，又想证明自己是团队合作者的人陷入了 两难境地。 答案详解 19. How would people describe someone who shows off their 19. 根据新的研究，人们会如何描述那些 social status according to new research? 炫耀自己社会地位的人？ A) Well disciplined. A) 自律性强。 B) Quite confident. B) 相当自信。 C) Somewhat selfish. C) 有点自私。 D) Highly intelligent. D) 智商很高。 【答案】C 【解析】音频中新研究指出“people believe someone who shows off their social status cares more about benefiting themselves than helping others”，即这类人更自私，选项 C“ Somewhat selfish”与原文为同义替换，故答案为 C。 错误选项 A、D：“自律性强”“智商很高”是之前研究对“看起来富有的人”的评价，并非新研究对“炫耀地 位者”的描述，属于信息混淆； 错误选项 B：“相当自信”未在原文中提及，属于无中生有。 20. When were participants more likely to choose someone who 20. 参与者在什么时候更有可能选择那 signals their wealth or status? 些彰显自己财富或地位的人？ A) When they wanted to have a competitive team member. A) 当他们想要一个有竞争力的团队成 员时。 B) When they were looking for a cooperative workmate. B) 当他们在寻找一个合作的同事时。 C) When they found collaboration essential to them. C) 当他们发现合作对自己至关重要时。 D) When they were seeking someone to help them. D) 当他们在寻求能帮助自己的人时。 016 /2025年6月四级考试（第一套）真题解析 【答案】A 【解析】音频中实验结果显示“participants were more likely to choose that person when they were looking for a competitive team member”，选项 A 与原文表述一致，属于视听一致，故答案为 A。 错误选项 B、C：“寻找合作的同事”“发现合作至关重要”时，参与者更倾向于选择谦虚的人，而非炫耀地位 者，属于语义矛盾； 错误选项 D：“寻求能帮助自己的人”未在原文中提及，属于无中生有。 21. What should people do when sharing their wealth and status 21. 人们在网上分享自己的财富和地位时 online? 应该怎么做？ A) Avoid frightening competitors. A) 避免吓到竞争对手。 B) Make clear their social goal. B) 明确自己的社交目标。 C) Adopt persuasive strategies. C) 采用有说服力的策略。 D) Consider the consequences. D) 考虑后果。 【答案】D 【解析】音频中明确提醒“people can easily share their wealth and status to large audiences, but they need to consider the consequences”，选项 D 视听一致，故答案为 D。 错误选项 A：“避免吓到竞争对手”与原文“可能震慑竞争对手”矛盾，属于语义偏差； 错误选项 B：“明确自己的社交目标”是“改变自我展示方式”的依据，并非分享时的直接做法，属于信息混淆； 错误选项 C：“采用有说服力的策略”未在原文中提及，属于无中生有。 重点词汇 ·disciplined /ˈdɪsəplɪnd/ a. 守纪律的；训练有素的 ·modesty /ˈmɒdəsti/ n. 谦逊；谦虚 ·persuasive /pəˈsweɪsɪv/ a. 有说服力的；令人信服的 ·tricky /ˈtrɪki/ a. 难办的；难对付的 ·competent /ˈkɒmpɪtənt/ a. 有能力的；胜任的 ·demonstrate /ˈdemənstreɪt/ v. 证明；展示；示威 Passage Three 听力原文及参考译文 Human fascination with animals goes back as far as humans 人类对动物的迷恋可以追溯到人类诞 do. [22] Of the oldest cave paintings discovered, some are up 生之初。[22] 在已发现的最古老的洞穴壁画 to 40,000 years old, and there are more images of animals than 中，有些距今已有 4 万年历史，其中动物的 humans. At some point, humans began to capture and hold 形象比人类的多。在某个时期，人类开始捕 animals. 捉并圈养动物。 [23] The first known collections were held by royalty and [23] 已知最早的动物收藏由皇室拥有， were not open to the public. In Egypt, researchers have found 并不对公众开放。在埃及，研究人员发现了 buildings from around 3500 B.C. containing the remains of 公元前 3500 年左右的建筑，里面有动物的 animals, including elephants, which were not native to Egypt, but 遗骸，包括并非埃及本土物种的大象，但这 life wasn’t easy for these animals. They probably had short lives, 些动物的生活并不轻松。它们的寿命可能很 and the remains show evidence of severe injuries. 短，而且遗骸上有严重受伤的痕迹。 / 0172025 年大学英语四级真题 The first public exhibit of animals may have been created by 最早的公共动物展览可能是由埃及的哈 Egypt’s Queen Hatshepsut around 1480 B.C. Researchers think 特谢普苏特女王在公元前 1480 年左右创办 the zoo was started with animals brought home from a far-off land 的。研究人员认为，这个动物园最初的动 known as Punt. [24] It’s unclear why the Queen built the zoo, but 物是从一个名为蓬特的遥远国度带回来的。 it might have been to show off her wealth and power. [24] 目前还不清楚女王为什么要建这个动物 园，但有可能是为了炫耀她的财富和权力。 Early zoos are found all over the world. In China, Emperor 世界各地都有早期动物园的踪迹。在中 Wen-Wang is said to have built a Garden of Intelligence around 国，据说周文王在公元前 1060 年左右建造 1060 B.C. It included deer, birds and many fish. [25] In England, 了“灵囿”，里面有鹿、鸟类和许多鱼类。 King Henry Ⅰ set up a collection of animals in about 1110 as a part [25] 在英国，亨利一世国王大约在1110年 of the royal estate. His collection included tigers and lions. This 建立了一个动物收藏地，作为王室庄园的一 collection eventually moved to the Tower of London in 1235. The 部分。他的收藏包括老虎和狮子。这个收藏 collection stayed at that location for 600 years. 地最终在 1235 年迁至伦敦塔，并在那里存 在了 600 年。 答案详解 22. What can we see in the oldest cave painting? 22. 在最古老的洞穴壁画中我们能看到什么？ A) Much evidence of humans capturing animals. A) 人类捕捉动物的大量证据。 B) More images of animals than humans. B) 动物的图像比人类的多。 C) Fewer images of buildings than animals. C) 建筑物的图像比动物的少。 D) Little proof of human fascination with animals. D) 几乎没有证据表明人类对动物着迷。 【答案】B 【解析】音频中提到“Of the oldest cave paintings discovered... there are more images of animals than humans”，选 项 B 与原文表述完全一致，属于视听一致，故答案为 B。 错误选项 A：“人类捕捉动物的大量证据”未在最古老洞穴壁画中提及，属于无中生有； 错误选项 C：“建筑物的图像比动物的少”未在原文中提及，属于无关信息； 错误选项 D：“几乎没有证据表明人类对动物着迷”与原文“动物图像更多”矛盾，属于语义错误。 23. W hat do we learn about the first known collections of 23. 关于已知最早的动物收藏，我们能了 animals? 解到什么？ A) They were open to the public. A) 它们对公众开放。 B) They were primarily native. B) 它们主要是本地的。 C) They were kept by royalty. C) 它们由皇室饲养。 D) They were hardly injured. D) 它们几乎没有受伤。 【答案】C 【解析】音频中直接说明“The first known collections were held by royalty and were not open to the public”，选项 C 与原文表述属同义替换表达，故答案为 C。 错误选项 A：“对公众开放”与原文“不对外开放”矛盾，属于语义错误； 错误选项 B：“主要是本地的”与原文“包括非埃及本土的大象”矛盾，属于信息错误； 错误选项 D：“几乎没有受伤”与原文“遗骸上有严重受伤痕迹”矛盾，属于语义偏差。 018 /2025年6月四级考试（第一套）真题解析 24. What might be the reason the Egyptian Queen created the zoo? 24. 埃及女王创建动物园可能的原因是什么？ A) To enable the public to watch animals close by. A) 让公众能近距离观赏动物。 B) To introduce to Egyptians animals from Punt. B) 向埃及人介绍来自蓬特的动物。 C) To protect the endangered animals. C) 保护濒危动物。 D) To show off her riches and power. D) 炫耀她的财富和权力。 【答案】D 【解析】音频中提到“it might have been to show off her wealth and power”，选项 D“ To show off her riches and power”与原文为视听一致+同义替换（riches=wealth），故答案为 D。 错误选项 A：“让公众能近距离观赏动物”未在原文中提及，属于无中生有； 错误选项 B：“向埃及人介绍来自蓬特的动物”是动物园动物的来源，并非创建原因，属于信息混淆； 错误选项 C：“保护濒危动物”未在原文中提及，属于无关信息。 25. What do we learn about King Henry’s I’s collection of 25. 关于英格兰国王亨利一世的动物收藏， animals in England? 我们能了解到什么？ A) It was part of the royal estate. A) 它是王室庄园的一部分。 B) It was a shelter for wild animals. B) 它是野生动物的庇护所。 C) It was the kingdom’s best-equipped zoo. C) 它是王国里设备最好的动物园。 D) It was the first public exhibit of animals. D) 它是第一个公开的动物展览。 【答案】A 【解析】音频中明确提到“King Henry Ⅰ set up a collection of animals in about 1110 as a part of the royal estate”， 选项 A 与原文表述一致，属于视听一致，故答案为 A。 错误选项 B：“野生动物的庇护所”未在原文中提及，属于无中生有； 错误选项 C：“王国里设备最好的动物园”未在原文中提及，属于语义夸大； 错误选项 D：“第一个公开的动物展览”是埃及女王创办的，并非亨利一世的收藏，属于信息错位。 重点词汇 ·fascination /ˌfæsɪˈneɪʃn/ n. 迷恋；吸引力 ·severe /sɪˈvɪə(r)/ a. 严重的；严厉的 ·capture /ˈkæptʃə(r)/ v. 捕获；捕捉；夺得 ·royal estate 王室地产 / 0192025 年大学英语四级真题 Part III Reading Comprehension Section A 词性分析 词性 选项 原形 C) building 建筑（物）；楼房 L) struggle 斗争，奋斗 名词 复数 B) audiences 观众；听众 F) deputies 代理人，副手 原形 L) struggle 奋斗，拼搏 N) understand 懂得；理解O) vary改变 单三形式 E) constitutes 被视为，被算作；组成，构成 动词 ed形式 A) accepted 接受；同意做 J) selected 挑选，选择，选拔 ing形式 B) building 建筑，建造 H) revolving旋转 ；围绕…旋转 A) accepted 公认可接受的，被认可的 D) complex 复杂的；难以理解 形容词 K) solemn 严肃的，庄重的 H) revolving旋转的 副词 G) previously 以前，先前 M) suddenly 突然，迅速而意外地 答案详解 26. 【答案】D) complex 【语法线索】and表示并列，26空与strategic并列，空格需要填形容词，答案在ADKH中进行选择。 【语义验证】根据新研究发现，我们在成年人身上看到的复杂且策略性的自我展示行为出现的早很多，其 他语义均不符合，此题用排除法，放置最后做更佳，答案选D。 27. 【答案】G) previously 【语法线索】27空前后句子成分完整，known为动词，副词修饰动词，答案在GM中进行选择。 【语义验证】根据上下文，这种自我展示行为出现的时间比知道的要早很多，因此27空填时间先后顺序更 符合上下文的语义，答案选G。 28. 【答案】A) accepted 【语法线索】be by，28空应该要填动词的过去分词，答案在AJ中进行选择。 【语义验证】根据上下文，像成年人一样，小孩也希望被他们钦佩的人所 ，因此28空应该填接受，而 不是选择，答案选A。 29. 【答案】E) constitutes 【语法线索】what引导的是一个宾语从句，主语是空格部分需要填的是句子的谓语，排除原形与ing形式 的动词，应该填动词三单。 【语义验证】根据上下文，交互体验给孩子提供机会去了解究竟是什么构成了好名声，答案选E。 30. 【答案】C) building 020 /2025年6月四级考试（第一套）真题解析 【语法线索】介词后应该要填名词或动名词，a good reputation是for后面的核心名词短语，此处优先考虑 动名词，答案在CH中进行选择。 【语义验证】根据上下文，在社会环境中那种策略对于建立好名声是起作用的，答案选C。 31. 【答案】O) vary 【语法线索】will助动词后应该要填动词原形，答案在LNO中进行选择。 【语义验证】根据上下文，五岁孩童会改变他们的行为来表现得符合道德上和社交良善的标准，并且在前 句出现了语义复现alter=vary，答案选O。 32. 【答案】N) understand 【语法线索】and表示并列，32空与use并列，填动词原形，答案在LN中进行选择。 【语义验证】根据上下文，我们还不知道孩童是否懂得并运用这一事实，即不同的特质在不同场景有不同 的价值，答案选N。 33. 【答案】B) audiences 【语法线索】形容词修饰名词，33空填名词，且为名词复数，答案在BF中进行选择。 【语义验证】根据上下文，这一事实即不同的特质对于不同的听众，在不同场景有不同的价值，答案选B。 34. 【答案】L) struggle 【语法线索】where后引导的是宾语从句，与where in the process children... 并列，在第二个where引导的从 句中缺少谓语，答案应该在动词原形与ed形式中进行选择，succeed是动词原形，因此答案选L。 【语义验证】根据上下文，在整个过程中孩童控制名声哪做的好，哪做的不行、有问题，struggle表示做某 事有很大困难，与succeed形成语意上的对比，答案选L。 35. 【答案】M) suddenly 【语法线索】pop在此处是动词，句子结构是have sth done的结构，副词修饰动词，pop into existence表示 突然出现，答案选M。 【语义验证】根据上下文，孩子不是在第一天进入幼儿园的时候就突然有了一个关于名声的想法，因此答 案选M。 参考译文 心理学家长期以来一直对人们如何构建自我身份以及在社会中呈现自我的策略感兴趣。新的研究表明，我 们在成年人身上看到的复杂且具有战略性的自我呈现行为，在比之前已知的更早的年龄就已出现。 研究表明，孩子的社会地位意识来源于成年人。像成年人一样，孩子也希望被他们所钦佩的人所接受。互 动体验可能为儿童提供了学习机会，让他们了解在社交环境中什么是可取的声誉，以及哪些策略对建立良好声 誉是有效的。 五岁的孩子不仅意识到自己的声誉，还会策略性地行为以改变自己的外在形象。他们会调整自己的行为， 以便在关键观察者眼中显得道德或社会性良好。虽然我们知道成年人使用大量不同的属性来管理和塑造印象， 但我们尚不清楚儿童是否理解并利用这样一个事实：不同的属性在不同的时间对不同的观众具有不同的价值。 重要的是，我们需要进一步思考儿童在这个过程中，在哪些方面成功控制了自己的声誉，而在哪些方面又存在 困难。 一个值得思考的问题是：“五岁之前会发生什么？”孩子们并不会一到幼儿园第一天，声誉的概念就突然 出现在他们脑海中。逻辑上的问题是：“更早之前会发生什么？” / 0212025 年大学英语四级真题 重点词汇 ·construct /kənˈstrʌkt/ v. 建构，建立 ·desirable /dɪˈzaɪərəbl/ adj. 可取的，理想的 ·identity /aɪˈdentəti/ n. 身份，认同 ·reputation /ˌrepjuˈteɪʃən/ n. 名誉，名声 ·strategies /ˈstrætədʒiz/ n. 策略，战略 ·attributes /əˈtrɪbjuts/ n. 属性，特质 ·presentation /ˌprezənˈteɪʃən/ n. 表现，展示 ·audiences /ˈɔːdiənsiz/ n. 观众，受众 ·awareness /əˈwɛrəsnəs/ n. 意识，觉察 ·control /kənˈtroʊl/ v. 控制，管理 ·social standing /ˈsoʊʃəl ˈstændɪŋ/ n. 社会地位 ·process /ˈproʊses/ n. 过程，程序 Section B 结构剖析 提出问题（A—B段）用数据揭示英国设计与技术学科学生人数下降，提出创意技能短缺的警告。引述行 业观点，具体说明创意产业及工程领域面临的人才危机。 引出案例（C—D段）：笔锋一转，以设计博物馆商店中一款成功的儿童玩具为例，暗示危机或有转机。 揭示该玩具实为中学生设计竞赛的获奖作品，正式引出“设计冒险竞赛”这一核心案例。 阐述方案（E-K段）：组织与参与（E-G段）：E段介绍教师引入竞赛的初衷；F段简述参赛过程；G段 说明竞赛的规模、发展与资助情况。机制与流程（H-I段）：H段介绍竞赛的主题、规则与流程；I段分享获奖 团队的特别经历与收获。价值与支持（J-K段）：J段强调竞赛包含的商业实践与慈善价值；K段说明竞赛的免 费性质及设计师的支持。 总结意义（L-M段）：引述评委观点，肯定竞赛对激发学生创造力、弥补课程不足的积极作用。总结竞赛 在扭转学科边缘化趋势、衔接教育与产业需求方面的关键价值。 参考译文 A) [39]近期，英国一家领先的设计联盟发出警告：最新数据显示选修设计与技术课程的学生人数下降近10%， 英国可能面临创意技能短缺的危机。数据显示，去年参加设计与技术科目考试的学生数量从204,788人下 降至185,279人，降幅达10%。 B) 创意产业联盟首席执行官约翰·坎普夫纳认为，这一数据下滑对英国高度成功的艺术与创意产业人才输送 渠道意味着令人担忧的影响。他表示：“动画制作、特效等许多行业已经出现技能人才短缺。”[45]他还补 充道：“同样需要创意与技术能力结合的工程领域，也面临着招聘难题。” C) 许多设计师与建筑师对英国企业未来本土人才的供给表示担忧，行业机构也指出基层支持存在不足。[37] 然而，若这些设计师今年早些时候曾到访伦敦设计博物馆商店，他们的忧虑或许会得以缓解。只需花费10 英镑，他们就能买到一款名为“炫彩赛车”的迷人儿童玩具。这款采用汽车气缸造型的玩具，包含发条式 橡皮筋动力装置、极简部件（100%可回收材料制作）以及丰富的贴纸元素。它趣味盎然、简洁醒目且极 具原创性。 D) 设计博物馆委托制作特色产品本在情理之中，但这款玩具与众不同——它是由芬奇利天主教中学九年级和 十年级的六名男生团队设计，作为2015年设计冒险竞赛的夺冠作品。[43]该竞赛面向13至16岁学生，要 求他们为设计博物馆商店开发兼具创意性、可持续性与商业可行性的新产品，旨在让设计商业实践生动融 入学生学习，每年吸引全英数百件作品参赛。 022 /2025年6月四级考试（第一套）真题解析 E) 芬奇利天主教中学设计与技术课程负责人利亚姆·豪里坎表示：“我在之前任教的学校就参与过设计冒险 竞赛。四年前转至本校后，我立即引入了这个项目，因为它能培养多方面的综合能力。” F) 去年竞赛主题为“移动”，豪里坎最初指导三个小组利用午休和放学时间进行创作，最终选出创意最突出 的团队参赛。每所参赛学校仅能提交一份方案。“参与和实践过程才是关键，”他坦言，“我从未幻想过能 夺冠。” G) 设计博物馆学习部门主管凯瑟琳·里特曼·史密斯透露，今年预计有约1万名13至16岁青少年参与竞 赛。该项目由德意志银行“生而卓越”青年参与计划资助，已成为博物馆年度最重要的活动。[41]“2010 年启动时仅有约800名青少年参与，此后规模持续扩大，”她解释道，“教师们青睐这个项目，因为其培养 的技能具有迁移性，并能印证设计学科的价值。”她表示迄今已有近600所学校参与。 H) 竞赛如何开展？每年夏季公布单字主题，今年定为“改变”。各校团队需运用简易材料构思富有想象力的 产品设计，使其能在设计博物馆商店以10英镑价格销售。参赛学校于11月前完成注册并提交设计方案。 [36]过程中将为教师提供培训支持，学生可获得设计师指导。额外的惊喜在于，获奖作品将在次年春季正 式上市销售。 I) 豪里坎师生团队对博物馆之行记忆犹新：他们从十强入围学校中脱颖而出，向包括设计师贾斯珀·匡兰在 内的评审团陈述方案；随后与肖尔迪奇区的Kin设计工作室合作，在校内会见设计师，并与德意志银行员 工共进午餐。学生们积极参与决策讨论——例如更改了产品名称。 J) [44]“ 该竞赛最实用的特点之一，”豪里坎指出，“是包含商业实践环节，产品将真实上市销售。学生们需 要学习预算制定、市场营销和游戏设计。”竞赛收益全部捐赠慈善机构。“获胜团队可自主选择捐款对象，” 里特曼·史密斯说明，“芬奇利天主教中学团队的产品为大奥蒙德街医院筹集了约1000英镑。”往年获奖 作品包括自制布艺装饰套装“鸽子彩旗”，以及两端设球门、可折叠钱包尺寸的旅行游戏“弹力球”。 K) [42]学校参与设计冒险竞赛无需任何费用，专业设计师均提供免费服务。其中包括建筑师阿西夫·汗—— 这位设计博物馆理事曾担任驻馆设计师，致力于培养新兴建筑师，近期刚受委托设计史密斯菲尔德区的新 伦敦博物馆大楼。 L) 另一位支持者是电视主持人兼室内设计师娜奥米·克利弗，她担任竞赛评委。“我极力鼓励年轻人参与，” 她表示设计能融合文学、艺术、历史、地理与科学等多学科，“在当前设计教育受限于课程体系的情况下， 我完全支持设计冒险这类竞赛，它有助于让标准课程焕发生机。”[38]克利弗评价道：“评审日充满乐趣， 学生们想象力丰富。曾有团队用木偶剧形式展示创意，我们还见到出色的演示模型。学生们的自信风采和 教师的支持始终令我印象深刻。” M) 里特曼·史密斯补充道：“设计与技术已成为难以论证价值的学科，我们听说部分学校已关闭相关院系。 [40]我们发现若学生在九年级参与设计冒险竞赛，可能促使他们在中等教育普通证书考试中选修该科目。 因此，我们正在努力维系对产业与创业精神至关重要的教育命脉。” 答案详解 36. 【题干译文】在设计冒险竞赛的准备过程中，教师会接受培训和支持，学生则会获得设计师的指导。 【答案】H 【题干定位词】the course of preparing ;training and support;tutoring from designers 【原文定位句】Along the way there is training and support for teachers and tutoring for students from designers. An additional bonus is when the winners see their design on sale in the spring of the following year. / 0232025 年大学英语四级真题 【解析】通过关键词可以锁定H选项最后一句，文中提及过程中将为教师提供培训支持，学生可获得设计 师指导。额外的惊喜在于，获奖作品将在次年春季正式上市销售，其中Along the way there is training and support for teachers and tutoring for students from designers=teachers receive training and support while students get tutoring from designers；the course of preparing=Along the way there。 37. 【题干译文】到访伦敦设计博物馆商店可以减轻设计师们对英国本土人才培养供给的忧虑。 【答案】C 【题干定位词】Design Museum shop in London ;the designers’fears 【原文定位句】However, if these designers had visited the Design Museum shop in London earlier this year their fears may have been eased. 【解析】通过关键词可以锁定C选项第二句，文中提及然而，若这些设计师今年早些时候曾到访伦敦设 计博物馆商店，他们的忧虑或许会得以缓解，其中the Design Museum shop in London为原词复现，the designers’ fears=their fears。 38. 【题干译文】设计冒险竞赛的一位评委表示，该竞赛为学校的标准课程注入了活力。 【答案】L 【题干定位词】Design Ventura’s judges;the competition; standard curriculum in schools 【原文定位句】“Now that design education is limited in the curriculum, I’m all in favour of competitions such as Design Ventura, which helps to bring the standard curriculum to life,” says Cleaver.“ And the judging day is terrific fun. Some of these students are very imaginative. One group presented their idea in the form of a puppet show and we saw some marvelous demonstration models.” 【解析】通过关键词可以锁定L选项后半部分，文中提及“克利弗评价道：”评审日充满乐趣，学生们想 象力丰富。曾有团队用木偶剧形式展示创意，我们还见到出色的演示模型，其中One of Design Ventura’s judges=Cleaver；adds vigour to the standard curriculum in schools= helps to bring the standard curriculum to life。 39. 【题干译文】去年英国设计与技术学科的注册学生人数下降了近百分之十。 【答案】A 【题干定位词】Enrollment in Design and Technology; nearly ten percent last year in the UK 【原文定位句】Recently, a leading design federation in the UK warned that the UK could face a creative skills shortage, after the latest figures revealed a drop of almost 10 percent in students studying Design and Technology. 【解析】通过关键词可以锁定A选项第一句，文中提及近期，英国一家领先的设计联盟发出警告：最新 数据显示选修设计与技术课程的学生人数下降近10%，英国可能面临创意技能短缺的危机，其中a drop of almost 10 percent in students studying Design and Technology= decreased by nearly ten percent last year in the UK。 40. 【题干译文】九年级学生参与设计冒险竞赛可能激励他们选择设计与技术作为考试科目。 【答案】M 【题干定位词】Participation of ninth graders ; design technology 【原文定位句】“We find that if pupils take part in Design Ventura in Year Nine it can be the trigger which leads them to opt for it at General Certificate of Secondary Education, so we are helping to keep alive something which 024 /2025年6月四级考试（第一套）真题解析 is crucial to industry and entrepreneurship.” 【解析】通过关键词可以锁定M选项最后一句，文中提及“我们发现若学生在九年级参与设计冒险竞 赛，可能促使他们在中等教育普通证书考试中选修该科目。因此，我们正在努力维系对产业与创业精神 至关重要的教育命脉。”其中，Participation of ninth graders=pupils take part in Design Ventura in Year Nine； the trigger which leads them to opt for it at General Certificate of Secondary Education=motivates them to choose design technology，该科目即M第一句所提到的设计与技术。 41. 【题干译文】设计冒险竞赛受到教师欢迎，因为它有助于证明设计作为一门学科的价值。 【答案】G 【题干定位词】welcomed ;worth of design as a school subject 【原文定位句】Teachers like it because the skills are all transferable and it helps to validate the value of design as a subject,” she explains, telling me that nearly 600 schools have taken part so far. 【解析】通过关键词可以锁定G选项最后一句，文中提及“2010年启动时仅有约800名青少年参与，此后 规模持续扩大，”她解释道，“教师们青睐这个项目，因为其培养的技能具有迁移性，并能印证设计学科的 价值。”她表示迄今已有近600所学校参与，其中Design Ventura is welcomed by teachers =Teachers like it; the worth of design as a school subject=to validate the value of design as a subject. 42. 【题干译文】学校参加设计冒险竞赛无需支付任何费用。 【答案】K 【题干定位词】The schools; take part in the Design Ventura competition 【原文定位句】It costs the schools nothing to participate in Design Ventura; the professional designers provide their services for free. 【解析】通过关键词可以锁定K选项第一句，文中提及学校参与设计冒险竞赛无需任何费用，专业设计 师均提供免费服务，其中The schools don’t have to pay anything=It costs the schools nothing；take part in the Design Ventura competition= participate in Design Ventura。 43. 【题干译文】设计冒险竞赛的参与者需要挑战创造可持续且具有市场价值的产品。 【答案】D 【题干定位词】sustainable and marketable products 【原文定位句】Designed by a group of six Year 9 and Year 10 boys from Finchley Catholic High School, the toy was the winning entry in the museum’s 2015 Design Ventura competition, which brings the business of design to life for students aged 13 to 16 by challenging them to develop a new creative, sustainable and commercially feasible product for the Design Museum shop and attracts hundreds of entries nationwide. 【解析】通过关键词可以锁定D选项后半部分，文中提及该竞赛面向13至16岁学生，要求他们为设计 博物馆商店开发兼具创意性、可持续性与商业可行性的新产品，旨在让设计商业实践生动融入学生学习， 每年吸引全英数百件作品参赛，challenged to create sustainable and marketable products=challenging them to develop a new creative, sustainable and commercially feasible product。 44. 【题干译文】学生能从设计冒险竞赛中受益，因为除了游戏设计外，他们还能学习预算制定和市场营销。 【答案】J / 0252025 年大学英语四级真题 【题干定位词】Students benefit ; budgeting and marketing; game design 【原文定位句】“One of the really useful things about this competition,” says Hourican,“ is that there’s a commercial element because the product is going on sale for real and the boys had to learn about budgeting and marketing, as well as designing their game.” 【解析】通过关键词可以锁定J选项第一句，文中提及“该竞赛最实用的特点之一，”豪里坎指出，“是包 含商业实践环节，产品将真实上市销售。学生们需要学习预算制定、市场营销和游戏设计，”其中Students benefit from Design Ventura =One of the really useful things about this competition；learn about budgeting and marketing in addition to game design=learn about budgeting and marketing, as well as designing their game。 45. 【题干译文】创意产业联盟的一位官员表示，英国目前面临工程领域招聘困难的问题。 【答案】B 【题干定位词】the Creative Industries Federation; recruiting engineers in the UK 【原文定位句】He added:“Engineering, which requires a similar mix of creative and technical skills, also has recruitment problems.” 【解析】通过关键词可以锁定B选项最后一句，文中提及“同样需要创意与技术能力结合的工程领域，也 面临着招聘难题”，其中 an officer of the Creative Industries Federation=he，difficulty now in recruiting engineers in the UK=recruitment problems。 重点词汇 ·creative /kriˈeɪtɪv/ adj. 创意的 ·feasible / ˈfiːzəbl/ adj. 可行的 ·shortage /ˈʃɔːrtɪdʒ/ n. 短缺 ·curriculum /kəˈrɪkjələm/ n. 课程 ·design /dɪˈzaɪn/ n./v. 设计 ·competition /ˌkɒmpəˈtɪʃn/ n. 竞赛 ·technology /tekˈnɒlədʒi/ n. 技术 ·entrepreneurship /ˌɒntrəprəˈnɜːrʃɪp/ n. 创业精神 ·sustainable /səˈsteɪnəbl/ adj. 可持续的 ·pipeline /ˈpaɪplaɪn/ n. 输送渠道（文中指人才渠道） Section C Passage One 结构剖析 提出颠覆性观点（第1段）：开篇点题，指出新研究发现“过度安逸”可能导致熊猫灭绝，与传统认知形 成反差，引发读者兴趣。 对比传统认知与新发现（第2段）：先简述环保人士的常规看法（栖息地减少和分割是威胁），再引出本 研究的核心结论（适度的不适与分割反而有益），确立文章的论述焦点。 详细介绍研究本身（第3-4段）：第三段介绍来源与核心结论第四段介绍研究方法与数据。 总结核心原则并命名（第5-6段）：形象总结（第5段）：用通俗语言重申熊猫需要“适度快乐”的平衡 状态。提炼并命名原则（第6段）：将这种平衡状态定义为“最佳平衡点”或“金发姑娘原则”，并说明该原 则的普适性（应用于多学科）。 026 /2025年6月四级考试（第一套）真题解析 引申研究的意义（第7段）：通过引述未参与研究的牛津大学教授的观点，将研究结论的意义从熊猫拓展 到更广泛的野生动物保护领域，指出栖息地分割对大型食肉动物基因交流的潜在益处，提升了文章的深度和 广度。 补充现状信息（第8段）：最后提供熊猫最新的种群数量和保护现状（易危级别），使报道更加完整和 客观。 参考译文 [46]新研究显示，熊猫可能面临灭绝的危险，原因竟是它们生活得太安逸了。专家称，过度舒适的环境会 阻止熊猫四处寻找新的配偶。 据《泰晤士报》报道，环保人士长期以来认为，在熊猫栖息地附近修建公路或房屋会“减少或分割它们的 自然栖息地”，威胁其生存。[47]但最新研究显示，“适度程度的环境不适与栖息地分割”可能反而有助于保护 熊猫种群。 该研究由密歇根州立大学的科学家开展。研究结论表明，如果熊猫觉得栖息地过于舒适，它们就不会四处 游荡、寻找新的配偶，从而缺乏关键的基因多样性。 研究团队以中国某熊猫种群为对象，分析了其基因多样性与分布状况，相关论文已发表于《保护生物学》 期刊。研究发现，最理想的宜居栖息地面积仅占该区域的80%，其余部分要么环境过于恶劣，要么受人类活动 影响过重。 [48]专家得出结论，理想的状况是熊猫“足够快乐以繁衍生息，但又不至于安逸到不愿四处活动、寻找新 配偶”。 [49]《卫报》将这种理想状态称为“最佳平衡点”。这一结论符合所谓的“金发姑娘原则”：凡事皆需适 度。该原则已被广泛应用于发展心理学、经济学和工程学等多个领域。[50]牛津大学保护生物学教授克劳迪 奥·西列罗向《卫报》表示，这一新发现的意义可能不仅限于熊猫保护。 未参与此项研究的西列罗说：“多数大型肉食动物都生活在日益分割的栖息地中。它们与人类活动之间混 乱的关系很可能会促使更多动物分散或迁徙到更远的地方，并可能因此获得更高的基因连通性，从而增强种群 的持久性。”最新统计数据显示，目前野外生存的熊猫超过1800只，使其位列易危物种名单，但尚未达到濒危 级别。 答案详解 46. 我们从关于熊猫的新研究中得知什么？ A) 它们由于道路和房屋的建设而正在失去栖息地。 B) 它们已经停止为了繁殖而寻找新配偶。 C) 它们可能无法适应栖息地的碎片化。 D) 它们可能由于生活得太舒适而灭绝。 【答案】D 【题干关键词】new research about pandas 【原文定位句】New research suggests that pandas may be at risk of dying out because they are too comfortable. 【解析】通过关键词可以锁定第一段第一句，文章提及新研究显示，熊猫可能面临灭绝的危险，原因竟是它们 生活得太安逸了，答案选D，其中at risk of dying out=may cease to exist；as a result of enjoying too good a life= because they are too comfortable。 / 0272025 年大学英语四级真题 【错选排除】AC选项来自于第二段，文章提及修路和房屋导致熊猫栖息地的碎片化，但这是环境保护主义者的 长期观点。B选项太绝对，文章说的是有可能会放弃寻找配偶而不是已经。 47. 我们能从密歇根州立大学科学家的新研究中得出什么结论？ A) 关于熊猫，环境保护主义者长久以来的观念可能是误导人的。 B) 熊猫家附近的住房开发可能威胁到它们的生存。 C) 熊猫的自然栖息地变得越来越不适合繁殖。 D) 熊猫数量的增加归因于其栖息地的碎片化。 【答案】A 【题干关键词】the new research by scientists at Michigan State University 【原文定位句】But the new research suggests that a“ modest degree of discomfort and fragmentation” may actually help preserve panda populations. 【解析】通过关键词可以定位到第二段的最后一句，文章提及最新研究显示，“轻微的环境不适与栖息地分离” 可能反而有助于保护熊猫种群。因此环境保护学家的长期以来相信的观点与新研究相反，他们的言论是误导人 的，答案选A。 【错选排除】B选项答非所问，研究并未否定人类活动（如开发）的威胁，但其核心结论是探讨“已有”的适 度栖息地破碎化可能产生的意外积极效应。C选项与原文相反，研究关注的是栖息地“数量与布局”对基因流 动的非线性影响，而非栖息地质量的普遍下降。事实上，中国的保护努力提升了栖息地质量。D选项与原文相 反，研究指出适度的破碎化可能促进基因流动，但熊猫种群恢复的主因是中国保护政策减少人为干扰、提升栖 息地质量和连通性的结果，栖息地破碎化本身通常被视为威胁。 48. 专家们对熊猫的结论是什么？ A) 急需为它们提供一个合适的栖息地以使其茁壮成长。 B) 保护它们的遗传多样性非常重要。 C) 它们找到新配偶的机会与它们的栖息地有很大关系。 D) 它们的生存环境一直在持续恶化。 【答案】C 【题干关键词】the experts’conclusion regarding pandas 【原文定位句】The experts concluded that pandas should ideally“be happy enough to thrive, but not so content that they don’t want to move around and find new mates”. 【解析】通过关键词可以锁定第四段，文章提及从理念上来看，熊猫应该要很开心能够欣欣向荣的发展，但是 他们太满足了以至于不再搬迁和寻找新的伴侣，即他们的栖息地与他们寻找新配偶之间有莫大关联，答案选 C，基因多样性问题会因为熊猫一直居住在同一地点而减弱。 【错选排除】AD选项与原文相反，栖息地非常安逸，B选项在原文中没有提及。 49. 我们能从文章中推断出关于“金发姑娘原则”的什么？ A) 需要对熊猫进行更多研究来确认这一原则。 B) 它也适用于熊猫的保护。 C) 它对未来熊猫研究有启示意义。 D) 它可以用来为熊猫找到合适的位置。 【答案】B 028 /2025年6月四级考试（第一套）真题解析 【题干关键词】the Goldilocks principle 【原文定位句】Their conclusions about what The Guardian described as this“sweet spot” are in line with the so-called Goldilocks principle: that there can be just the right amount of something. The concept has been applied to a wide range of disciplines, from developmental psychology to economics and engineering. 【解析】通过关键词可以锁定第六段第一句，文章中明确将熊猫研究中发现的“理想平衡点”称为“金发姑娘 原则”的一个实例，并说明这一原则已在多学科应用。因此可以直接推断该原则同样适用于熊猫保护的情况， 答案选B。 【错选排除】A选项与原文相反，文章已将研究发现直接对应为该原则的例证，是一种确认，而非待证实。C 选项文章强调的是该原则解释当前发现，重点在于“应用”，而非指向未来的研究启示。D选项偷换概念，该 原则是一个关于“适度”的抽象理念，用于描述一种最佳状态，而非具体的地理定位工具。 50. 根据西列罗教授的说法，新发现能做什么？ A) 帮助发现熊猫保护的新方法。 B) 帮助将熊猫从濒危物种名单中移除。 C) 对大型食肉动物的保护有启发性。 D) 展示人类与动物之间相互作用的复杂性。 【答案】C 【题干关键词】Professor Sillero 【原文定位句】the newspaper that the new findings could have implications beyond panda conservation. 【解析】通过关键词可以锁定最后三段，Sillero教授在文章中明确表示，这一发现可能对熊猫保护之外的领域 有意义，并特别指出大多数大型食肉动物面临类似的栖息地破碎化问题，暗示该发现可能增强对它们种群延续 的理解，答案选C。 【错选排除】A选项教授的重点是推论到更广泛的物种，而非局限于熊猫本身的方法创新。B选项称其“帮助 将熊猫从濒危物种名单中移除”。文章末尾提到熊猫是“易危”而非“濒危”，但新发现与改变名录状态没有直 接因果关系。D选项称其“展示了人类与动物互动的复杂性”。这个说法本身是合理的，但并非Sillero教授在 文中强调的核心观点，他更侧重于该发现在动物保护和基因连通性方面的潜在意义，属于无中生有。 重点词汇 ·fragment /ˈfræɡmənt/ v. 使分裂；分割 · harsh /hɑːʃ/ adj. 恶劣的；严酷的 ·habitat /ˈhæbɪtæt/ n.（ 动植物）栖息地 ·thrive /θraɪv/ v. 兴旺；茁壮成长 ·modest /ˈmɒdɪst/ adj. 适度的；不大的 ·principle /ˈprɪnsəpl/ n. 原则；原理 ·preserve /prɪˈzɜːv/ v. 保护；维护 ·vulnerable /ˈvʌlnərəbl/ adj. 脆弱的；易受伤害的 ·genetic /dʒəˈnetɪk/ adj. 基因的；遗传的 ·endangered /ɪnˈdeɪndʒəd/ adj. 濒危的 ·diversity /daɪˈvɜːsəti/ n. 多样性 ·induce /ɪnˈdjuːs/ v. 引起；导致 Passage Two 结构剖析 提出问题，引入新观点 (对应第1-2段) / 0292025 年大学英语四级真题 开篇指出社会普遍存在的两种成功叙事：有天赋者看似轻松成功，而无天赋者被教导依靠努力。由此引 出安吉拉·达克沃斯在其著作《毅力》中提出的新成功密钥——“毅力”，并定义其为“激情与坚持的完美结 合”，强调其重要性超越天赋。 阐释毅力的核心优势（对应第3段） 将“毅力”与传统成功路径对比。指出传统思维（追求新工作或技能）令人陷入必须“完美”掌握所有前 置技能的负担。而“毅力”思维则解放了这种对“完美”的执念，明确指出完美并非目标。 阐述毅力的具体作用（对应第4段） 具体说明毅力如何帮助个人：减轻负担：卸下不合理的期望。拓宽视野：揭示更多可能性。 重新定向：帮助人们重新审视并定义那些曾因自认“技能不足”而放弃的目标和热爱之事。 总结呼吁，强调行动（对应第5段） 总结毅力的本质在于“保持持久热情并持续尝试”，强调“努力的价值超越天生能力”。最后以鼓舞性的语 言指出，毅力能将激情转化为行动，为梦想提供新希望，并号召人们在失败后凭借毅力再次尝试。 参考译文 [51]那些生来具有天赋的人，似乎不费吹灰之力就能脱颖而出。然而，那些没有天赋的我们呢？我们一生 都被教导：只要你努力，也能成功。但随着安吉拉·达克沃斯的《毅力》一书的出版，我们得到了成功的新 钥匙。 [52]“天赋固然重要，但努力的作用是双倍的，”达克沃斯在《毅力》中说道。她提出了一个新观点：天赋 或许被高估了，而如果你想要真正的成功，你需要的是毅力——激情与坚持的完美结合。即便你有天赋，若没 有毅力，它也毫无意义。 达克沃斯认为毅力是成功与失败的关键区别。一个具有毅力的人比没有毅力的人更可能成功。[53]当我们 思考获得成功时——无论是获得那份工作还是学习那项新技能——我们的思绪立刻被我们必须首先学会的所有 事情所拖累。如果你想要那份新工作，你必须学会工作技能，然后面试技巧，接着是着装要求——并且你必须 在所有方面都做到完美。毅力则不同，因为它告诉我们完美并非目标。 毅力将不合理的期望从我们的肩上卸下。毅力告诉我们，大门比我们最初想象的要敞开得更宽广。[54]毅 力让我们重新定义自己的目标。想一想：有什么事情是你一直想做，却因为“没有相关技能”而放弃的？有什 么是你热爱却不擅长的事？ 毅力的真正作用在于保持持久的激情并持续尝试。努力的意义超越你的天生能力。即使你尚未掌握一项技 能，毅力会告诉你，如果你能将激情转化为行动，你依然可以成功。从某种程度上说，达克沃斯为那些已经对 梦想关上大门的人带来了新的希望。她是在说，你有可能达成任何目标。[55]如果一开始你失败了，那就带着 毅力再试一次。 51.关于天生具有才华的人，文章有何说法？ A) 他们似乎无需努力就能超越他人。 B) 他们似乎知晓所有成功的秘诀。 C) 他们认为成功是理所当然的。 D) 他们注定能毫不费力地脱颖而出。 【答案】A 【题干关键词】people born with natural talents 【原文定位句】With those born with natural talents, it feels as if they excel without really trying. 030 /2025年6月四级考试（第一套）真题解析 【解析】根据关键词可以锁定文章第一段，文章开篇明确指出，有天赋的人给人的感觉是“seem to outdo others without hard work”（似乎无需努力就能超越他人）。选项A是其同义转述。 【错选排除】B选项无中生有，文章未提及他们“知晓所有成功的秘诀”。C选项无中生有文章未描述他们的心 理感受（认为成功理所当然）。D选项“bound to”（注定）一词过于绝对，文章仅描述了“看起来”（seem）毫 不费力，而非确定如此。 52.达克沃斯关于天赋有何观点？ A) 这是一个被过度高估的新概念。 B) 它对重大成就来说是必需的。 C) 它对个人的成功作用较小。 D) 它是人生真正成功的保证。 【答案】C 【题干关键词】Duckworth 【原文定位句】“As much as talent counts, effort counts twice,” says Duckworth in Grit. She introduces a new concept that talent may be overrated, and if you want real success, what you need is grit, the perfect combination of passion and persistence, Even if you have natural talent, it’s nothing without grit. 【解析】通过题干关键词可以锁定，达克沃斯的核心观点是“天赋被高估了”，并强调“努力的作用是双倍的”、 “没有毅力，天赋也毫无意义”。这些都说明，与毅力相比，天赋的作用较小，答案选C。 【错选排除】A选项天赋是“被高估的”，但并非“新概念”。B选项文章认为毅力更为关键，未强调天赋是 “必需的”。D选项文章观点与之相反，明确指出天赋不是真正成功的保证。 53.文章对于渴望获得成功的人有何说法？ A) 他们困惑于如何向雇主展现自己最好的一面。 B) 他们被自己对完美的期望所累。 C) 他们会努力寻找最适合自己技能的工作。 D) 他们会发现自己缺乏所有需要的技能。 【答案】B 【题干关键词】people thinking of attaining success 【原文定位句】When we think about attaining success— whether it’s landing that job or learning that new skill— our thoughts are immediately burdened by all the things we must first learn. 【解析】文章第三段明确指出，人们在思考成功时，“思绪立刻被我们必须首先学会的所有事情所拖累”，并列 举了必须“在所有方面都做到完美”的例子，这与B选项“被对完美的期望所累”完全一致。 【错选排除】A选项困惑于如何“展示最好的一面”并非文章重点。C选项文章描述的是追求成功时的心理负 担，而非具体行动（努力找工作）。D选项“缺乏所有需要的技能”是他们的担忧，但文章强调这种“必须完 美”的期望本身才是负担。 54.作者认为毅力如何对我们有益？ A) 它让我们了解自己的长处。 B) 它为我们打开新机遇的大门。 C) 它让我们的注意力集中于正在做的事情。 D) 它让我们重新思考要实现的目标。 / 0312025 年大学英语四级真题 【答案】D 【题干关键词】Grit can be helpful to us 【原文定位句】Grit allows us to redefine our goals. 【解析】通过关键词可以锁定第四段，文章第四段明确指出，“毅力让我们重新定义自己的目标”，并引导读者 思考那些因自认技能不足而放弃的梦想。这与D选项“让我们重新思考要实现的目标”完全吻合。 【错选排除】A选项与原文相反，了解长处是自我认知，并非毅力直接带来的核心帮助。B选项，打开新机遇 是可能的结果，但文章直接阐述的是“重新定义目标”。C选项专注于所做之事并非文章强调的毅力功能。 55.达克沃斯在她的《毅力》一书中试图传达什么信息？ A) 我们应完善自我以确保成功。 B) 我们应即使面对失败也要坚持不懈。 C) 没有持续练习，我们永远无法掌握一项技能。 D) 没有热情，我们永远无法指望达成目标 【答案】B 【题干关键词】Duckworth; convey in her book Grit 【原文定位句】If at first you fail, then try one more time with grit. 【解析】文章最后一段是全书信息的总结：毅力的真谛在于“保持持久的激情并持续尝试”，并号召“如果一开 始你失败了，那就带着毅力再试一次”。B选项“即使面对失败也应坚持不懈”是其核心精神的概括。 【错选排除】A选项“完善自我”是传统成功学的观点，与本书反对“完美主义”的核心相悖。C选项不断练 习是“努力”的一部分，但书中更宏观的信息是“激情+坚持”的品格。D选项文中虽然强调激情，但更侧重 于“坚持”。最终的行动号召是“再试一次”，而非仅谈论热情的必要性。 重点词汇 ·grit /ɡrɪt/ n. 毅力；坚韧 ·persistence /pəˈsɪstəns/ n. 坚持；毅力 ·talent /ˈtælənt/ n. 天赋；才能 ·attain /əˈteɪn/ v. 获得；达到 ·effort /ˈefət/ n. 努力 ·burden /ˈbɜːdn/ v. 使负担；烦扰 ·excel /ɪkˈsel/ v. 擅长；胜过他人 ·perfection /pəˈfekʃn/ n. 完美 ·concept /ˈkɒnsept/ n. 概念；观念 ·redefine /ˌriːdɪˈfaɪn/ v. 重新定义 ·overrate /ˌəʊvəˈreɪt/ v. 高估 ·transform /trænsˈfɔːm/ v. 转变；转化 ·passion /ˈpæʃn/ n. 激情；热爱 ·accomplish /əˈkʌmplɪʃ/ v. 完成；实现 Part IV Translation 参考译文 Yuan Longping, hailed as the “Father of Hybrid Rice”, and his research team overcame numerous difficulties to develop a type of super hybrid rice. This technology has been widely recognized as a major success worldwide. Through the application of this technology, rice has greater resistance to drought and disease, can adapt to different climates and soil conditions, and achieves yield increases of 20% to 30%. The super hybrid rice is rich in nutrition and has a better 032 /2025年6月四级考试（第一套）真题解析 taste. At present, this technology has been widely adopted in many countries, making a significant contribution to global food security. 译点讲解 1. 被誉为“杂交水稻（hybrid rice）之父”的袁隆平和他的科研团队克服重重困难，研发出了一种超级杂交水稻。 【句式结构】该句可将主干处理为“袁隆平和他的科研团队克服重重困难”，将“被誉为杂交水稻之父的”处理 为插入语，将“研发出了一种超级杂交水稻”处理为状语。 【表达难点】被誉为 be hailed/acclaimed as；超级杂交水稻 super hybrid rice 【翻译难点】根据句意可知，本句时态应为一般过去时。“被誉为杂交水稻之父的”可处理为过去分词作插入 语，用于解释说明主语“袁隆平”的信息，即Yuan Longping, hailed as the“ Father of Hybrid Rice”， ... 。此外， “研发出了一种超级杂交水稻”可处理不定式结构作状语，即“to develop a type of super hybrid rice”。 【译文】Yuan Longping, hailed as the“ Father of Hybrid Rice” , and his research team overcame numerous difficulties to develop a type of super hybrid rice. 2. 这项技术获得了举世公认的巨大成功。 【句式结构】该句为简单句。 【表达难点】举世公认的 globally acknowledged/worldwide recognition 【翻译难点】根据句意可知，本句时态应为现在完成时。该句可以按照原文的主谓宾结构直接翻译，即“This technology has achieved a globally acknowledged success.”或“This technology has achieved worldwide recognition.”。 本句也可将原文主干处理为被动结构，即“This technology has been widely recognized as a major success worldwide.”。 【译文】This technology has been widely recognized as a major success worldwide. 3. 通过这项技术的应用，水稻抗旱抗病能力更强，能适应不同的气候和土壤条件，产量可提高20%~30%。 【句式结构】该句为“状语+并列谓语”结构。“通过这项技术的应用”作方式状语，其后三个并列分句分别说 明该技术带来的三方面效果：抗性增强、适应性提高以及产量提升。 【表达难点】抗旱抗病能力更强 become more resistant to drought and disease/have greater resistance to drought and disease; 产量 yield 【翻译难点】该句较长、信息量较大，考生在翻译时需分清句内的主次关系。“通过这项技术的应用”可处理 为由“through”或“with”引导的方式状语。主干的并列谓语部分可处理为“...has greater resistance to..., can adapt to..., and achieves...”。其中，“产量可提高20% ~30%”可译为“achieve yield increases of 20% to 30%”或 单独成句，即“The yield can increase by 20% to 30%.”。 【译文】Through the application of this technology, rice has greater resistance to drought and disease, can adapt to different climates and soil conditions, and achieves yield increases of 20% to 30%. 4. 超级杂交水稻营养丰富，口感更佳。 【句式结构】该句为并列谓语的简单句。 【表达难点】营养丰富 be rich in nutrition; 口感更佳 taste better/have a better taste 【翻译难点】“营养丰富”与“口感更佳”均为描述性评价，可直接采用并列谓语结构，注意形容词与名词的固 / 0332025 年大学英语四级真题 定搭配。 2025 6 【译文】The super hybrid rice is rich in nutrition and has a better taste. 年 月四级考试（第二套）真题解析 5. 目前，这项技术已经在许多国家得到广泛应用，为全球粮食安全做出了重大贡献。 客观题答案速查 【句式结构】该句结构为“时间状语+主句+结果状语”结构。“目前”作时间状语，“为全球粮食安全做出了 重大贡献”可处理为现在分词作结果状语。 Part II Listening Comprehension 【表达难点】广泛应用 be widely adopted；全球粮食安全 global food security 【翻译难点】根据句意，本句应使用现在完成时，强调该技术从过去到现在的持续影响，主干部分还需注意被 Section A 动语态与现在完成时的结合，即“this technology has been widely adopted in many countries”。“为全球粮食安全 1 2 3 4 5 6 7 做出了重大贡献”可处理为现在分词作结果状语，即“making a significant contribution to global food security”。 【译文】At present, this technology has been widely adopted in many countries, making a significant contribution to global B D D A C D A food security. Section B 8 9 10 11 12 13 14 15 C B C A C B B A Section C 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 B A D C D A B C D A Part III Reading Comprehension Section A 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 J B C I L H A E K O Section B 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 C I E A H D F J B G Section C 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 A D B D C A D C B A 034 /2025年6月四级考试（第二套）真题解析 2025 6 年 月四级考试（第二套）真题解析 客观题答案速查 Part II Listening Comprehension Section A 1 2 3 4 5 6 7 B D D A C D A Section B 8 9 10 11 12 13 14 15 C B C A C B B A Section C 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 B A D C D A B C D A Part III Reading Comprehension Section A 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 J B C I L H A E K O Section B 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 C I E A H D F J B G Section C 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 A D B D C A D C B A / 0352025 年大学英语四级真题 真 题 详 解 Part I Writing 写作思路 本文体裁为议论文，要求考生围绕“大学语文是否应为必修课”为话题进行写作。考生可将作文结构分为 三个部分：第一部分为引入主题，表明观点；第二部分为主体段落，考生可分角度论述原因；第三部分可总结 全文、展望未来或提出建议。 范文解析 结构分析 In recent years, whether College Chinese should be made a 第一段：引出主题，表明观点 compulsory course has attracted growing attention. As a college 1：引出背景：关于大学语文是否应为必修 student, I firmly believe that it is both necessary and meaningful to 课的讨论备受关注 include College Chinese as a required course for all students. 2：个人观点：大学语文应设为必修课 To begin with, College Chinese helps students better 第二段：论述原因 understand traditional Chinese culture and values, which plays an 1：原因一：大学语文课有助于大学生了解 essential role in cultural inheritance and in strengthening national 中国文化 identity. Moreover, learning Chinese literature and language can 2：原因二：学习大学语文课有助于大学生 improve students’ reading, writing, and critical thinking abilities, 能力发展 which are conducive to both their academic and professional 3：原因三：大学语文课能够提升学生的人 development. In addition, this course can enhance students’ 文素养与审美能力 humanistic quality and aesthetic appreciation, allowing them to become more well-rounded individuals. In conclusion, making College Chinese a core subject will 第三段：总结全文+提出建议+展望未来 not only preserve our cultural identity but also promote students’ 1：总结全文：大学语文应设为必修课 personal growth. Universities should make College Chinese a 2：建议1：学校应注重课程设置 compulsory course and design it in a more engaging and practical 3：建议2：大学生应积极参与课程 way. Meanwhile, students should actively participate in learning 4：展望未来 and appreciate the cultural value of the course. Only in this way can College Chinese truly contribute to students’ overall development. 范文译文 近年来，大学语文是否应设为必修课程引起了越来越多的关注。作为一名大学生，我坚信将大学语文纳入 所有学生的必修课程体系中既有必要性，也具有重要意义。 首先，大学语文有助于学生更好地理解中国传统文化与价值观，在文化传承与增强民族认同感方面发挥着 重要作用。此外，学习中国文学与语言能够提升学生的阅读能力、写作能力和批判性思维能力，这对于他们的 学业发展与职业发展都具有积极意义。同时，这门课程还能提升学生的人文素养与审美能力，使他们成长为更 036 /2025年6月四级考试（第二套）真题解析 加全面发展的人才。 总而言之，将大学语文作为核心课程不仅有助于保护和传承我们的文化认同，也能促进学生的个人成长。 高校应将大学语文设为必修课程，并在课程设计上更加注重趣味性与实践性。同时，学生自身也应积极参与学 习，重视课程所蕴含的文化价值。唯有如此，大学语文才能真正促进学生的全面发展。 重点词汇 ·required /rɪˈkwaɪəd/ adj. 必需的 ·aesthetic /iːsˈθetɪk/ adj. 审美的 ·inheritance /ɪnˈherɪtəns/ n. 遗产，继承 ·well-rounded /ˌwel ˈraʊndɪd/ adj. 全面的 ·conducive / kənˈdjuːsɪv/ adj. 有益的 ·preserve /prɪˈzɜːv/ v. 保护，维护 ·humanistic /ˌhjuːməˈnɪstɪk/ adj. 人文的；人道主义的 ·overall /ˌəʊvərˈɔːl/ adj. 全面的，综合的 拓展表达 含义 范文中表达 同义表达 保护文化认同 preserve cultural identity maintain/safeguard cultural identity 范文同义表达 人文素养 humanistic quality humanistic competence/awareness 审美能力 aesthetic appreciation artistic appreciation 全面发展 overall development well-rounded development 文学作品 literary work 哲学传统 philosophical thought 同话题补充表达 文化自信 cultural confidence 文化价值观 cultural values 学术追求 academic pursuit Part II Listening Comprehension Section A News Report One 听力原文及参考译文 [1] A Florida teenager and an Atlanta woman won the overall [1] 周六，在一年一度的7英里大桥跑 men’s and women’s divisions Saturday at the annual 7 Mile Bridge 比赛中，一名佛罗里达州的少年和一名亚特 Run. 兰大的女子分别夺得男子组和女子组的总 冠军。 / 0372025 年大学英语四级真题 Vaclav Bursa, 15, of Big Pine Key, Florida, finished first 来自佛罗里达州大松礁岛、15岁的瓦 overall. He completed the race in 41 minutes and one second and 茨拉夫·布尔萨获得了全场第一名。他以 claimed the top spot in the men’s division. Bursa won third place 41分1秒的成绩完成比赛，夺得男子组冠 in the 2022 race. He is a student at Marathon High School. 军。布尔萨在2022年的比赛中获得了第三 名。他是马拉松高中的一名学生。 Joanna Stephens, 28, of Atlanta, completed the course in 41 来自亚特兰大、28岁的乔安娜·斯蒂 minutes and 12 seconds. She won the women’s division title and 芬斯以41分12秒的成绩完成了全程。她赢 placed second overall. The race drew competitors from 41 U.S. 得了女子组冠军，总排名第二。这场比赛吸 states. There were also runners from other countries, including 引了来自美国41个州的参赛者。还有来自 Canada, the UK and Switzerland. The run closed the span between 其他国家的跑步者，包括加拿大、英国和瑞 the Middle and Lower Keys to traffic for three hours Saturday. 士。周六，这段连接中群岛和下群岛的桥梁 封闭了三个小时，禁止车辆通行。 [2] The April contest is one of the most popular running [2] 这场四月的比赛是美国东南部最受 events in the southeastern United States. The race field filled 欢迎的跑步赛事之一。今年1月在线注册通 within minutes after online registration opened in January. 道开启后，比赛名额在几分钟内就满了。 答案详解 1. What does the news report say about Vaclav Bursa and 1. 新闻报道关于瓦茨拉夫·布尔萨和乔 Joanna Stephens? 安娜·史蒂文斯说了什么？ A) They are young teenagers from Atlanta. A) 他们是来自亚特兰大的年轻青少年。 B) They won this year’s 7 Mile Bridge Run. B) 他们赢得了今年的7英里大桥跑。 C) They completed the race in less than 40 minutes. C) 他们用不到40分钟完成了比赛。 D) They are both students at Marathon High School. D) 他们都是马拉松高中的学生。 【答案】B 【解析】音频开篇明确提到“Vaclav Bursa... won the overall men’s division”，“Joanna Stephens... won the women’s division title”， 两人分别夺得男子组和女子组总冠军，选项 B“ won this year’s 7 Mile Bridge Run”是对原文核心 信息的概括，故答案为 B（overall divisions = 总冠军，对应“赢得比赛”）。 错误选项 A：Vaclav 来自佛罗里达州，Joanna 来自亚特兰大，且 Joanna 28 岁并非青少年，信息混淆； 错误选项 C：两人完赛时间分别为 41 分 1 秒和 41 分 12 秒，均超过 40 分钟，与原文矛盾； 错误选项 D：仅 Vaclav 是马拉松高中学生，Joanna 并非，属于信息错位。 2. What do we learn about the April contest? 2. 关于四月份的比赛，我们能了解到什么？ A) It drew competitors from more than 40 countries. A) 它吸引了来自40多个国家的参赛者。 B) It is watched live online by fans all over the world. B) 全世界的粉丝都在线观看它的直播。 C) It closed the city of Big Pine Key to traffic for three hours. C) 它让大松礁岛市的交通封闭了三个小时。 D) It is one of the most popular running events in the D) 它 是美国东南部最受欢迎的跑步赛事 southeastern U. S. 之一。 【答案】D 【解析】音频直接说明“The April contest is one of the most popular running events in the southeastern United States”， 选项 D 与原文表述完全一致，属于视听一致，故答案为 D。 038 /2025年6月四级考试（第二套）真题解析 错误选项 A：比赛吸引了美国 41 个州的参赛者，并非“40 多个国家”，偷换概念； 错误选项 B：原文未提及“在线直播”，属于无中生有； 错误选项 C：封闭的是“连接中群岛和下群岛的桥梁”，并非“大松礁岛市”，地点错误。 重点词汇 ·division /dɪˈvɪʒn/ n. 分开；部门；除法 ·span /spæn/ n. 跨度；持续时间 ·competitor /kəmˈpetɪtə(r)/ n. 竞争者；对手 ·registration /ˌredʒɪˈstreɪʃn/ n. 注册；登记 News Report Two 听力原文及参考译文 British astronaut Tim Peake is stepping down permanently 英国宇航员蒂姆·皮克将永久辞去欧洲 from his role as a European astronaut. He’s going to take up a full- 宇航员的职务。相反，他将担任科学与太空 time position as ambassador for science and space instead—work 全职大使——自2019年以来，他就一直在 he has been doing since 2019. [3] The former British Army Air 从事这项工作。[3]这位前英国陆军航空兵 Corps helicopter pilot was selected as a European Space Agency 直升机飞行员于2009年被选为欧洲航天局 astronaut in 2009. He flew to the space station for a 6-month tour 宇航员。2015年，他飞往空间站执行了为 in 2015. The tour saw him control a robot on Earth remotely from 期6个月的任务。在这次任务中，他从轨道 orbit. He also helped dock two spacecraft. 上远程操控了地球上的一个机器人，还协助 对接了两艘航天器。 Tim said, “Being an astronaut has been the most extraordinary 蒂姆表示：“成为一名宇航员是一段极 experience. [4] I’ve had the privilege of working with an 为非凡的经历。[4]在过去13年里，我有幸 exceptional team of individuals during the past 13 years with 与该机构里一群杰出的人组成的团队共事。 the agency. It has been incredibly exciting and rewarding. By 这段经历令人无比兴奋且收获满满。通过担 assuming the role of an ambassador for human flights to space, I’ll 任载人太空飞行大使这一角色，我将继续为 continue to support the European and the UK Space Agencies.” 欧洲航天局和英国航天局提供支持。” 答案详解 3. What do we learn from the news report about Tim Peake? 3. 从这篇新闻报道中，我们能了解到关 于蒂姆·皮克的什么信息？ A) He was once a full-time ambassador. A) 他曾经是一名全职大使。 B) He was soon to retire from the army. B) 他即将从军队退休。 C) He became an astronaut in 2015. C) 他于2015年成为一名宇航员。 D) He used to be a helicopter pilot. D) 他曾是一名直升机飞行员。 【答案】D 【解析】音频中提到“the former British Army Air Corps helicopter pilot”，明确 Tim Peake 曾是直升机飞行员，选 项 D 与原文表述一致，故答案为 D。 错误选项 A：他自 2019 年兼职担任大使，现在才转为全职，并非“曾经是全职大使”； 错误选项 B：原文未提及“即将从军队退休”，属于无中生有； / 0392025 年大学英语四级真题 错误选项 C：他 2009 年被选为宇航员，2015 年执行太空任务，时间错位。 4. What does Tim Peake say about his work with the European 4. 蒂姆·皮克对自己在欧洲航天局的工 Space Agency? 作有何评价？ A) It has been unbelievably exciting and rewarding. A) 这段工作经历令人难以置信地激动人 心且收获满满。 B) It has been extraordinarily tough and demanding. B) 这段工作经历异常艰难且要求很高。 C) It has contributed a great deal to human flights to space. C) 这为人类太空飞行做出了巨大贡献。 D) It has given him exceptional privilege as an ambassador. D) 这让他拥有了作为大使的特殊特权。 【答案】A 【解析】音频中 Tim Peake 评价工作“It has been incredibly exciting and rewarding”，选项 A 与原文表述完全一 致，属于视听一致，故答案为 A。 错误选项 B：“异常艰难且要求高”与原文积极评价相反，语义矛盾； 错误选项 C：原文未提及“为人类太空飞行做出巨大贡献”，属于过度延伸； 错误选项 D：“作为大使的特殊特权”并非工作评价，而是后续任职的相关表述，信息混淆。 重点词汇 ·ambassador /æmˈbæsədə(r)/ n. 大使；使节 ·dock /dɒk/ v. 停靠（码头） ·pilot /ˈpaɪlət/ n. 飞行员 ·spacecraft /ˈspeɪskrɑːft/ n. 航天器；宇宙飞船 ·privilege /ˈprɪvəlɪdʒ/ n. 特权 News Report Three 听力原文及参考译文 [5-1] An Asda store in Wales is now home to five cats [5-1] 威尔士的一家阿斯达超市如今成 after they wandered in and made themselves comfortable. The 了五只猫咪的家，这些猫咪溜进超市后，在 supermarket is known for its loyal customers but now has a 里面过得舒舒服服。这家超市向来以拥有忠 different kind of visitor that has appeared over the last year. 实顾客而闻名，但在过去一年里，却出现了 Regular shoppers at the supermarket are familiar with the sight of 一种不同类型的访客。超市的常客们对几只 several cats settling down in the shop aisles. 猫咪在货架通道里安顿下来的景象已经习以 The unusual situation started about 12 months ago, when 为常。 one cat routinely started visiting the store. [6] Local newspapers 这种不寻常的情况大约始于12个月前， reported that puzzled customers posted on Facebook groups to try 当时有一只猫开始经常光顾这家店。[6] 当 to find out if the cat was lost. But its owner assured the concerned 地报纸报道称，困惑的顾客们在脸书群组上 customers it was very much loved and fed at home. It just enjoyed 发帖，想弄清楚这只猫是不是迷路了。但它 visiting the shop. Staff did their best to discourage the pet from 的主人向关切的顾客们保证，这只猫在家里 hanging around. But instead of leaving and never coming back, it 备受宠爱，吃得也很好。它只是喜欢来店里 invited its friends round. 逛逛。工作人员曾尽力阻止这只宠物在店里 逗留。但它非但没有一去不回，反而把它的 朋友们也邀了过来。 040 /2025年6月四级考试（第二套）真题解析 [5-2] There are now at least five different cats who come [5-2] 现在，每天几乎都有至少五只不 almost on a daily basis. [7] They visit the store so much that staff 同的猫会来店里。[7] 这些猫来得太频繁， have been forced to put up signs asking their customers not to feed 工作人员不得不张贴告示，要求顾客不要喂 them. 它们。 答案详解 5. What do we learn about the five cats seen in the Asda store? 5. 关于在阿斯达商店里看到的五只猫， 我们了解到什么？ A) They are known for their loyalty to their owners. A) 它们以对主人的忠诚而闻名。 B) They are brought in by the store’s customers. B) 它们是由商店的顾客带进来的。 C) They are regular visitors to the store. C) 它们是商店的常客。 D) They are pets kept by the store staff. D) 它们是商店员工养的宠物。 【答案】C 【解析】音频中提到“five different cats who come almost on a daily basis”，说明五只猫是超市的常客，选项 C “regular visitors to the store”与原文为同义替换（come almost on a daily basis=regular visitors），故答案为 C。 错误选项 A：“对主人忠诚”描述的是超市顾客，并非猫咪，信息错位； 错误选项 B：猫咪是自己溜进超市的，并非顾客带来，属于无中生有； 错误选项 D：猫咪并非员工饲养的宠物，属于语义偏差。 6. What did some customers think when they saw the first cat 6. 当一些顾客看到第一只猫经常出现在 routinely appear in the store? 商店里时，他们是怎么想的？ A) It might be a nuisance to the loyal shoppers. A) 它可能会对忠实顾客造成困扰。 B) It might have been abandoned by its owner. B) 它可能被主人遗弃了。 C) It might be 12 months old. C) 它可能12个月大了。 D) It might have got lost. D) 它可能迷路了。 【答案】D 【解析】音频中提到“puzzled customers posted on Facebook groups to try to find out if the cat was lost”，选项 D 与 原文表述一致，属于视听一致，故答案为 D。 错误选项 A：原文未提及猫咪“困扰忠实顾客”，属于无中生有； 错误选项 B：顾客担心猫咪迷路，并非“被主人遗弃”，语义偏差； 错误选项 C：“12 个月”是猫咪开始光顾超市的时间，并非猫咪年龄，信息混淆。 7. What are customers asked not to do? 7. 顾客被要求不要做什么？ A) Feed the cats. A) 喂猫。 B) Remove any store signs. B) 拆除任何商店标识。 C) Sit in the shop aisles. C) 坐在商店过道里。 D) Bring in pets with them. D) 带宠物进来。 【答案】A 【解析】音频中明确提到“staff have been forced to put up signs asking their customers not to feed them”，选项 A 与 原文表述完全一致，属于视听一致，故答案为 A。 错误选项 B、C、D：原文未提及“拆除标识”“坐在过道”“带宠物进店”等禁止事项，均为无中生有。 / 0412025 年大学英语四级真题 重点词汇 ·aisle /aɪl/ n. 过道；通道 ·discourage /dɪsˈkʌrɪdʒ/ v. 使气馁；劝阻 ·routinely /ruːˈtiːnli/ adv. 常规地；例行地 ·hang around 闲逛；逗留 ·puzzled /ˈpʌzld/ a. 困惑的；茫然的 Section B Conversation One 听力原文及参考译文 W: [8] I’ve been thinking about moving off campus next semester. 女： [8] 我一直在考虑下学期搬出校园。 M: Hmm, I don’t know if that’s a good idea as your mother and I 男： 嗯，我不知道这是不是个好主意，因为 would worry about you living all by yourself in an apartment 我和你妈妈会担心你一个人住在离家这 so far from home. And then there’s the expense too. I’m not 么远的公寓里。而且还有费用问题。我 sure we can afford it. 不确定我们能不能负担得起。 W: Well, I wouldn’t be alone, actually. Three of my friends from 女： 其实，我不会一个人住的。我宿舍的三 the dormitory would share the place with me. And with four 个朋友会和我一起合租。我们四个人住 of us, it wouldn’t cost any more than living in the dorm. 的话，花费不会比住在宿舍里多。 M: Are you sure about that? [9] Rents in big cities are high, and 男： 你确定吗？[9] 大城市的房租很高，而 then there’s the cost of electricity and gas. Have you factored 且还有电费和燃气费。这些你都考虑进 those in? 去了吗？ W: We’ve budgeted for those and for Internet and transportation. 女： 我们已经把这些费用以及网费和交通费 And if we move far enough from the city center, the rent is 都做了预算。而且如果我们搬到离市中 low enough for us to afford all of it. 心足够远的地方，房租就会低到我们能 负担得起所有费用。 M: What about the commute to and from campus? It sounds like 男： 那往返校园的通勤呢？听起来你每天要 you’ll be wasting several hours every day on the road instead 在路上浪费好几个小时，而不是学习。 of studying. W: It’s about an hour to campus. [10] But there’s no reason I 女： 到校园大约要一个小时。[10] 但我没理 can’t study on the bus. After all, I did that during high school, 由不能在公交车上学习啊。毕竟，高中 and my commute was even longer then. 的时候我就这么做过，而且那时候通勤 时间更长。 M: That’s true. But I’m not sure why you want to leave campus 男： 这倒是真的。但我不明白，既然花费一 and go through all that trouble when the cost is the same. 样，你为什么要离开校园，经历这么多 麻烦。 042 /2025年6月四级考试（第二套）真题解析 W: For a lot of reasons. We’d have a kitchen, so we could cook 女： 原因有很多。我们会有一个厨房，这样 ourselves. And we’d each have our own bedroom where we 就可以自己做饭了。而且我们每个人都 could study, instead of going to the library. We’d just have 会有自己的卧室，可以在里面学习，不 more space and privacy. 用去图书馆了。我们会有更多的空间和 隐私。 M: I’m not convinced that the benefits are greater than the 男： 我不觉得好处大于坏处，[11] 但我会和 disadvantages, [11] but I’ll discuss this with your mother. 你妈妈商量一下这件事。 答案详解 8. What has the woman been thinking of doing next semester? 8. 这位女士下学期一直想做什么？ A) Sharing her room with friends. A) 和朋友合住一个房间。 B) Cutting down her living expenses. B) 削减她的生活开支。 C) Living off campus. C) 住在校外。 D) Moving to the city center. D) 搬到市中心。 【答案】C 【解析】音频开篇女士直接说“I’ve been thinking about moving off campus next semester”，选项 C“ Living off campus”与原文属于同义替换表达，故答案为 C。 错误选项 A：她计划与朋友合租公寓（share the place），并非“合住一个房间”，语义偏差； 错误选项 B：合租花费与宿舍相当，并非“削减生活开支”，属于无中生有； 错误选项 D：她计划搬到“离市中心远”的地方，而非“搬到市中心”，语义矛盾。 9. What does the man suggest the woman take into consideration? 9. 男士建议女士考虑什么？ A) The facilities available. A) 可用的设施。 B) Various costs involved. B) 涉及的各种费用。 C) Changes in living conditions. C) 生活条件的变化。 D) The distance to her home. D) 到她家的距离。 【答案】B 【解析】音频中男士提到“Rents... electricity and gas. Have you factored those in?”，提醒女士考虑房租、水电等 费用，选项 B“ Various costs involved”是对原文的概括，故答案为 B。 错误选项 A：“可用设施”未在原文中提及，属于无中生有； 错误选项 C：男士未关注“生活条件变化”，核心担忧是费用和通勤，信息偏离； 错误选项 D：男士提到“离家远”是担忧点，并非建议“考虑到她家的距离”，语义混淆。 10. What does the woman say she did during high school? 10. 这位女士说她高中时做过什么？ A) Went through much trouble. A) 经历了很多麻烦。 B) Commuted to save money. B) 为了省钱通勤。 C) Studied on the bus. C) 在公交车上学习。 D) Lived on campus. D) 住在校园里。 【答案】C 【解析】音频中女士说“I did that during high school”，结合前文“study on the bus”可知，“that”指代在公交车 上学习，选项 C 与原文表述完全一致，属于视听一致，故答案为 C。 / 0432025 年大学英语四级真题 错误选项 A：“经历很多麻烦”是男士对搬离校园的担忧，并非女士高中的经历； 错误选项 B：原文未提及通勤是“为了省钱”，属于无中生有； 错误选项 D：女士高中是否住校未提及，属于无关信息。 11. What does the man say he’ll do at the end of the conversation? 11. 男士在对话结尾说他会做什么？ A) Discuss the matter with the woman’s mother. A) 和女士的母亲讨论这件事。 B) Make a decision within a few days. B) 在几天内做出决定。 C) Try his best to persuade his wife. C) 尽力说服他的妻子。 D) Weigh the benefits against the disadvantages. D) 权衡利弊。 【答案】A 【解析】音频结尾男士明确说“I’ll discuss this with your mother”，选项 A 与原文表述完全一致，属于视听一致， 故答案为 A。 错误选项 B：“几天内做出决定”未在原文中提及，属于无中生有； 错误选项 C：男士未说“尽力说服妻子”，仅表示会商量，语义偏差； 错误选项 D：男士已权衡过利弊（“不觉得好处大于坏处”），并非后续要做的事，信息混淆。 重点词汇 ·semester /sɪˈmestə(r)/ n. 学期 ·convince /kənˈvɪns/ v. 说服；使确信 ·budget /ˈbʌdʒɪt/ v. 做预算 ·disadvantage /ˌdɪsədˈvɑːntɪdʒ/ n. 缺点；劣势 ·commute /kəˈmjuːt/ v. 通勤；上下班往返 Conversation Two 听力原文及参考译文 W: Good morning. [12] I’m looking for a present for my nephew, 女： 早上好。[12] 我在给我的侄子劳伦斯找 Lawrence. 礼物。 M: Hi. Do you have anything in mind? 男： 嗨。您有什么想法吗？ W: I’m not sure. No. Do you know what boys aged around 10 女： 我不太确定。没有。您知道10岁左右 typically like? 的男孩通常喜欢什么吗？ M: For that age group, our biggest seller this year has been this 男： 对于这个年龄段的孩子，我们今年最 action figure. [13] It’s called Bobo Man, and it’s incredibly 畅销的是这款动作人偶。[13] 它叫波波 popular. 侠，非常受欢迎。 W: Does it do anything? 女： 它有什么功能吗？ M: Not by itself. It has no batteries, if that’s what you mean. 男： 本身没什么功能。如果您是问这个的话， There’s a Bobo Man cartoon popular amongst young children, 它不用电池。您知道，有一部叫《波波 you see. And this toy is the lead character from the show. 侠》的卡通片在小孩子中间很受欢迎。 这个玩具就是这部动画片里的主角。 044 /2025年6月四级考试（第二套）真题解析 W: Oh, I understand now. I’ve never heard of it, but I do know 女： 哦，我现在明白了。我从没听说过这 little Lawrence loves cartoons. Do you have any other popular 个，但我知道小劳伦斯很喜欢卡通片。 toys, perhaps something educational? 你们还有其他受欢迎的玩具吗，比如有 教育意义的？ M: Yes, of course. Right over here, we have dozens of puzzles 男： 当然有。就在这边，我们有几十种适合 for children of all ages. They are fun, great for exercising the 各个年龄段孩子的拼图。它们很有趣， mind and can be played either alone or in groups. 对锻炼思维很有好处，而且既可以一个 人玩，也可以几个人一起玩。 W: I like this sort of idea. [14] Lawrence has a sister who is 女： 我喜欢这种想法。[14] 劳伦斯有个姐 slightly older, so maybe a game that they can play together 姐，年纪稍大一点，所以或许一个他们 would be good. 可以一起玩的游戏会不错。 M: What do you think of battleships then? It’s a total classic. It 男： 那您觉得战舰游戏怎么样？这绝对是经 has been around since the 1930s. 典款。从20世纪30年代就有了。 W: Oh yeah. We had one of those when growing up. 女： 哦，是啊。我们小时候就有一个。 M: Of course you did. Everyone did. [15] And kids enjoy it just 男： 您当然有过了。每个人都有过。[15] 现 as much today as you and I did when we were young. Some 在的孩子和我们小时候一样喜欢玩这 games just never get old. 个。有些游戏永远不会过时。 W: I suppose you are right. I have fond memories playing 女： 我想您说得对。我还记得小时候外面下 battleships when it was raining outside, and we had to stay 雨，我们不得不待在屋里玩战舰游戏的 indoors. That’s decided then. How much? 美好回忆。那就定这个了。多少钱？ M: 19 pounds and 90 pence, please. 男： 19英镑90便士。 W: There you are. Have a nice day. 女： 给您。祝您今天愉快。 M: Thank you. You too. 男： 谢谢。也祝您愉快。 答案详解 12. What is the woman doing? 12. 这位女士正在做什么？ A) Interviewing the man. A) 采访这位男士。 B) Looking for Lawrence. B) 寻找劳伦斯。 C) Choosing a present for her nephew. C) 给她的侄子选礼物。 D) Helping the man with his shopping. D) 帮这位男士购物。 【答案】C 【解析】音频开篇女士说“I’m looking for a present for my nephew, Lawrence”，选项 C 与原文表述完全一致，故 答案为 C。 错误选项 A：“采访男士”与对话场景（购物选礼物）完全不符； 错误选项 B：女士是找礼物给 Lawrence，并非“寻找 Lawrence”，语义偏差； 错误选项 D：女士是自己购物，并非“帮男士购物”，角色错位。 / 0452025 年大学英语四级真题 13. How does the man describe Bobo Man, the action figure? 13. 男士是如何描述动作玩偶波波侠的？ A) Quite educational. A) 很有教育意义。 B) Incredibly popular. B) 极其受欢迎。 C) Driven by batteries. C) 靠电池驱动。 D) Obviously childish. D) 显然很幼稚。 【答案】B 【解析】音频中男士描述 Bobo Man“ it’s incredibly popular”，选项 B 与原文表述完全一致，属于视听一致，故 答案为 B。 错误选项 A：“有教育意义”是拼图的特点，并非 Bobo Man，信息混淆； 错误选项 C：男士明确说“it has no batteries”，与选项矛盾； 错误选项 D：原文未提及“显然很幼稚”，属于无中生有。 14. W hat kind of game does the woman think would be good 14. 女士认为哪种游戏适合劳伦斯？ for Lawrence? A) One he loves for helping exercise his mind. A) 一种他喜欢且有助于锻炼大脑的游戏。 B) One he can play together with his sister. B) 一种他可以和妹妹一起玩的游戏。 C) One he finds interesting and challenging. C) 一种他觉得有趣且有挑战性的游戏。 D) One he can play either alone or in a group. D) 一种他既可以独自玩也可以和一群人 玩的游戏。 【答案】B 【解析】音频中女士提到“Lawrence has a sister... a game that they can play together would be good”，选项 B 与原 文表述一致，属于视听一致，故答案为 B。 错误选项 A：“锻炼大脑”是拼图的好处，并非女士对游戏的核心要求； 错误选项 C：“有趣且有挑战性”未在原文中提及，属于无中生有； 错误选项 D：“可独自或组队玩”是拼图的特点，并非女士想要的，信息混淆。 15. What do we learn from the conversation about the game 15. 从关于《战舰》这款游戏的对话中，我 Battleships? 们能了解到什么？ A) It has been enjoyed by kids for decades. A) 几十年来，孩子们都很喜欢它。 B) It always reminds people of times of war. B) 它总是让人想起战争年代。 C) It has been played both indoors and outdoors. C) 它既可以在室内玩，也可以在室外玩。 D) It distinguishes itself as one of the oldest games. D) 它作为最古老的游戏之一而独具特色。 【答案】A 【解析】音频中男士提到“it has been around since the 1930s”“kids enjoy it just as much today”，说明这款游戏几 十年来一直受孩子喜爱，选项 A“ has been enjoyed by kids for decades”是对原文的概括表达，故答案为 A。 错误选项 B：“让人想起战争年代”未在原文中提及，属于无中生有； 错误选项 C：女士回忆“下雨时在室内玩”，未提及“室外可玩”，语义偏差； 错误选项 D：原文说“经典款”，并非“最古老的游戏之一”，过度解读。 046 /2025年6月四级考试（第二套）真题解析 重点词汇 ·distinguish /dɪˈstɪŋɡwɪʃ/ v. 区分；辨别 ·battleship /ˈbætlʃɪp/ n. 战舰；战列舰 ·battery /ˈbætri/ n. 电池；电池组 ·classic /ˈklæsɪk/ adj. & n. 经典的；经典作品 ·slightly /ˈslaɪtli/ adv. 稍微；略微 Section C Passage One 听力原文及参考译文 We assume that if we offer our customers more choices, then 我们假设，如果给客户提供更多选择， they’ll be more likely to buy our products. [16] But here’s the 他们就更有可能购买我们的产品。[16] 但这 paradox of choice. If a person is presented with too many choices, 就涉及到选择的悖论：如果给一个人提供的 they are actually less likely to buy. 选择过多，他们实际上购买的可能性反而会 降低。 In 2012, psychologists published a study about jams. On a 2012年，心理学家发表了一项关于果 regular day at a local food market, people would find a display 酱的研究。在当地一家食品市场的平常日子 table with 24 different kinds of jams. Then on another day, at that 里，人们会看到一个展示台，上面摆放着 same food market, people were given only 6 different types of 24种不同的果酱。后来在同一天市场的另 jam choices. Guess which display table led to more sales? [17] 一天，只给人们提供6种不同的果酱选择。 The study found that while the bigger display table created more 猜猜哪个展示台带来了更多的销售额？[17] interest, people were almost 10 times less likely to purchase 研究发现，虽然更大的展示台引发了更多关 a jar of jam than in the case of the smaller display. Customer 注，但人们购买果酱的可能性几乎是小展示 satisfaction takes a hit as well. In the study, the bigger display of 台情况下的十分之一。客户满意度也受到了 jams leads to lower customer satisfaction than the smaller display. 影响。研究中，更大的果酱展示台比小展示 台带来的客户满意度更低。 In an extensive study published in 2015, researchers analyzed 在2015年发表的一项广泛研究中，研 a total of 99 choice studies and specifically looked at those cases 究人员分析了总共99项关于选择的研究， in which reducing choices helped to boost sales. [18] They found 特别关注了那些通过减少选择来促进销售的 four rules that motivate consumers to buy—when people want 案例。[18] 他们发现了四个能促使消费者购 to make a quick and easy choice, when the product is complex, 买的规则：当人们想快速轻松地做出选择 when it’s difficult to compare alternatives, and when consumers 时、当产品很复杂时、当难以比较替代品 don’t have clear preferences. So as you can see, when it comes to 时，以及当消费者没有明确偏好时。所以你 choices, less is more. 可以看出，在选择方面，少即是多。 / 0472025 年大学英语四级真题 答案详解 16. What do we learn from the passage about the paradox of 16. 从这篇文章中，我们能了解到关于 choice? 选择悖论的什么内容？ A) A display of a variety of products increases consumers’ interest. A) 展示各种各样的产品会增加消费者的 兴趣。 B) Too many choices decrease one’s desire to buy. B) 过多的选择会降低人们的购买欲望。 C) Fewer choices lead to lower customer satisfaction. C) 较少的选择会导致较低的客户满意度。 D) Customers given more choices are more likely to get D) 有更多选择的客户更有可能感到困惑。 confused. 【答案】B 【解析】音频中明确解释“paradox of choice”：“if a person is presented with too many choices, they are actually less likely to buy”，选项 B“ Too many choices decrease one’s desire to buy”与原文为同义替换（less likely to buy=decrease desire to buy），故答案为 B。 错误选项 A：“多种产品展示增加消费者兴趣”是研究中的次要发现，并非选择悖论的核心定义； 错误选项 C：原文说“较少选择带来更高满意度”，与选项矛盾； 错误选项 D：“更多选择让顾客困惑”未在原文中提及，属于无中生有。 17. What did the psychologists want to find out in their 2012 17. 心理学家在2012年关于果酱的研究中 study about jams? 想弄清楚什么？ A) What kind of display results in more sales. A) 哪种展示方式能带来更多销量。 B) What kind of display creates more interest. B) 哪种展示方式能引发更多兴趣。 C) What kind of display attracts a greater crowd of customers. C) 哪种展示方式能吸引更多顾客。 D) What kind of display leads to greater customer satisfaction. D) 哪种展示方式能带来更高的顾客满意度。 【答案】A 【解析】音频中提出问题“Guess which display table led to more sales?”，明确研究目的是探究哪种展示方式销量 更高，选项 A 与原文表述一致，故答案为 A。 错误选项 B、C、D：“引发更多兴趣”“吸引更多顾客”“提高满意度”均为研究过程中的附带发现，并非核心 研究目的，信息偏离。 18. What is the finding of an extensive study published in 2015? 18. 2015年发表的一项广泛研究有何发现？ A) There are situations where customers buy nothing. A) 存在顾客什么都不买的情况。 B) There are tricks to increase customer satisfaction. B) 有提高顾客满意度的窍门。 C) There are ways to predict customer preferences. C) 有预测顾客偏好的方法。 D) There are rules that motivate customers to buy. D) 有激励顾客购买的规则。 【答案】D 【解析】音频中提到“they found four rules that motivate consumers to buy”，选项 D 与原文表述完全一致，属于 视听一致，故答案为 D。 错误选项 A：“顾客什么都不买的情况”未在原文中提及，属于无中生有； 错误选项 B：“提高满意度的窍门”与研究核心“促进销售的规则”无关，信息偏差； 错误选项 C：“预测顾客偏好的方法”未在原文中提及，属于无关信息。 048 /2025年6月四级考试（第二套）真题解析 重点词汇 ·satisfaction /ˌsætɪsˈfækʃn/ n. 满意；满足 ·boost /buːst/ v. 促进；提升 ·preference /ˈprefrəns/ n. 偏好；偏爱 ·complex /ˈkɒmpleks/ a. & n. 复杂的；复合体 ·paradox /ˈpærədɒks/ n. 悖论；矛盾的情况 ·alternative /ɔːlˈtɜːnətɪv/ n. 替代方案 ·extensive /ɪkˈstensɪv/ a. 广泛的；大量的 Passage Two 听力原文及参考译文 The New Year has come and gone, and many may have 新年来了又走了，很多人或许已经忘记 already forgotten what they had resolved to do on January 1st. But 了自己在1月1日许下的决心。但如果那个 if that resolution was to volunteer more, now is the best time to 决心是多做志愿服务，那么现在就是开始的 start. 最佳时机。 Volunteering can drop after the holiday season, and by 假期过后，志愿服务的参与度可能会下 February, some organizations lack the volunteers they had in 降，到了2月，一些组织的志愿者数量就 surplus just a month ago. [19] According to one survey, only 26% 会比一个月前充裕的时候有所短缺。[19] 一 of Americans volunteer, despite reports that many Americans view 项调查显示，只有26%的美国人参与志愿服 volunteering as worthwhile. Why such a disconnect? Most people 务，尽管有报道称很多美国人认为志愿服务 cite time and conflicting work schedules as major barriers, [20] 是有价值的。为什么会存在这样的脱节呢？ but employees and employers would actually benefit if companies 大多数人认为时间和冲突的工作安排是主要 made employee volunteering part of the job. 障碍，[20] 但如果公司能将员工志愿服务纳 入工作范畴，员工和雇主其实都会从中受益。 Researchers have found donating our time and talent to others 研究人员发现，把自己的时间和才能奉 can lower blood pressure, boost happiness and improve mental 献给他人有助于降低血压、提升幸福感，并 and physical health. Studies have also linked employee volunteer 改善身心健康。研究还表明，员工志愿项目 programs with more productive employees. With so much 能让员工的工作效率更高。如今，人们非常 emphasis on employee wellness these days, company volunteer 重视员工的健康，公司志愿项目或许会成为 programs could be the perfect 2025 resolution. 2025年的完美决心。 But for volunteering to benefit employees and the workplace, 但要让志愿服务给员工和工作场所带来 the entire organization needs to be involved. By allowing 益处，就需要整个组织都参与进来。允许员 employees to donate their time during work hours, the workplace 工在工作时间投身志愿服务，能让工作场所 becomes an outlet for personal fulfillment without affecting 成为实现个人价值的渠道，同时又不会影响 personal time. In one survey, 89% of employees perceived 个人时间。在一项调查中，89%的员工认 companies that sponsored volunteer activities as creating a better 为赞助志愿活动的公司能创造更好的工作环 working environment, [21] and 75% said volunteering was critical 境，[21] 75%的员工表示志愿服务对他们的 to their well-being. 幸福安康至关重要。 / 0492025 年大学英语四级真题 答案详解 19. What do many Americans think of volunteering? 19. 许多美国人对志愿服务有什么看法？ A) Stressful. A) 有压力的。 B) Burdensome. B) 繁重的。 C) Worthwhile. C) 值得的。 D) Energy-boosting. D) 能增强精力的。 【答案】C 【解析】音频中提到“many Americans view volunteering as worthwhile”，选项 C 与原文表述完全一致，属于视 听一致，故答案为 C。 错误选项 A、B：“有压力的”“繁重的”均为负面评价，与原文“worthwhile”矛盾； 错误选项 D：“能增强精力”是志愿服务的实际好处，并非美国人对它的看法，信息混淆。 20. How could companies ensure both employees and employers 20. 公司如何确保员工和雇主都能从志愿 benefit from volunteering? 服务中获益？ A) By linking it with employees’ salary. A) 将其与员工的工资挂钩。 B) By taking it as the New Year resolution. B) 将其作为新年决心。 C) By improving work schedules. C) 改进工作安排。 D) By making it part of the job. D) 将其作为工作的一部分。 【答案】D 【解析】音频中明确建议“if companies made employee volunteering part of the job”，选项 D 与原文表述完全一 致，属于视听一致，故答案为 D。 错误选项 A：“与工资挂钩”未在原文中提及，属于无中生有； 错误选项 B：“作为新年决心”是个人层面的做法，并非公司层面的措施，信息偏差； 错误选项 C：“改进工作安排”并非核心建议，原文强调“将志愿服务纳入工作”，语义混淆。 21. What did 75% of employees say about volunteering in a 21. 在一项调查中，75%的员工对志愿服 survey? 务有何评价？ A) It was very important to their well-being. A) 这对他们的幸福感非常重要。 B) It had taken little of their spare time. B) 这占用了他们很少的业余时间。 C) It was an outlet for their personal fulfillment. C) 这是他们实现个人成就感的一种途径。 D) It helped improve their working environment. D) 这有助于改善他们的工作环境。 【答案】A 【解析】音频中提到“75% said volunteering was critical to their well-being”，选项 A“ very important to their well- being”与原文为同义替换（critical=very important）+ 视听一致，故答案为 A。 错误选项 B：“占用很少业余时间”未在原文中提及，属于无中生有； 错误选项 C：“实现个人成就感的渠道”是工作场所允许志愿服务的作用，并非 75% 员工的评价； 错误选项 D：“改善工作环境”是 89% 员工的看法，并非 75%，信息错位。 050 /2025年6月四级考试（第二套）真题解析 重点词汇 ·burdensome /ˈbɜːdnsəm/ a. 繁重的；累赘的 ·disconnect /ˌdɪskəˈnekt/ n. 脱节 ·resolution /ˌrezəˈluːʃn/ n. 决议；决心 ·emphasis /ˈemfəsɪs/ n. 强调；重点 ·outlet /ˈaʊtlet/ n. 出口；渠道；折扣店 ·perceive /pəˈsiːv/ v. 感知；认为 ·surplus /ˈsɜːpləs/ n. 盈余 ·critical /ˈkrɪtɪkl/ a. 批评的；关键的 Passage Three 听力原文及参考译文 [22] The vast majority of the UK’s 200,000 tons of retail [22] 英国零售业每年20万吨的食品浪 sector’s annual food waste comes from supermarkets, but it’s a 费中，绝大多数来自超市，但这一问题也影 problem that impacts independent luxury food suppliers, too. 响着独立的高档食品供应商。 The scale is small. It’s estimated at less than 1% of the UK’s 规模虽小——据估计不到英国食品浪费 food waste total, but the quality from these suppliers is high. 总量的1%，但这些供应商产生的浪费食品 Everything from specialist cheeses to sought-after coffee beans 质量很高。在当前的食品体系中，从特制奶 gets thrown away every day in the current food system. 酪到备受追捧的咖啡豆，各类高档食品每天 都在被丢弃。 This is where French entrepreneur, Sophie André, comes 这正是法国企业家索菲·安德烈发挥作 in. [23] In 2016, she moved to London and began by setting up a 用的地方。[23] 2016年，她搬到伦敦，最初 business, delivering luxury hand-made food across the city. 创办了一家企业，在全市范围内配送高档手 工食品。 “Food delivery seems to be a big thing here,” she says, “食品配送在这里似乎是件大事，”她 “So I started delivering products by bicycle. Talking with 说，“所以我开始骑自行车配送产品。在与 local producers, I learned that a small part of the production is 当地生产商交流时，我了解到，由于大小或 sometimes wasted due to problems with size or shape, but the 形状问题，生产过程中总会有一小部分产品 quality of the products remains unchanged.” 被浪费，但产品质量并未改变。” [24] Unlike many food waste projects that have sprung up in [24] 与近年来涌现的许多食品浪费处理 recent years, the idea is not simply to redistribute waste food, but 项目不同，这个理念并非简单地重新分配废 to provide a high-quality product. André’s company, Elysia, offers 弃食品，而是提供高品质的产品。安德烈的 breakfasts and snacks specifically aimed at business meetings and 公司Elysia专门为商务会议和活动提供早餐 events. 及零食。 Once sourced, Elysia uses waste products to create simple, Elysia采购到这些废弃食材后，会用 natural, straightforward meals and snacks. [25] Perhaps unlike 它们制作简单、天然、朴实的餐食和零食。 other waste food, the supply is regular. Suppliers will always have [25]或许与其他废弃食品不同，这里的供应 a certain amount of surplus. So the menus remain regular, too. 很稳定。供应商总会有一定量的过剩产品， André believes this benefits both her business and her customers. 因此菜单也保持固定。安德烈认为，这对她 的企业和客户都有好处。 / 0512025 年大学英语四级真题 答案详解 22. What do we learn about the UK’s retail sector food waste? 22. 关于英国零售业的食品浪费，我们了 解到什么？ A) It amounts to 2,000 tons daily. A) 每天达2000吨。 B) It mostly comes from supermarkets. B) 主要来自超市。 C) It is estimated at 11% of the UK’s total food supply. C) 估计占英国食品总供应量的11%。 D) It has a lot to do with independent luxury food suppliers. D) 与独立的高档食品供应商有很大关系。 【答案】B 【解析】音频开篇明确提到“The vast majority of the UK’s... retail sector’s annual food waste comes from supermarkets”， 选项 B 与原文表述一致，属于视听一致，故答案为 B。 错误选项 A：英国零售业每年食品浪费 20 万吨，并非“每天 2000 吨”，计算错误； 错误选项 C：独立高档供应商的浪费“不到英国食品浪费总量的 1%”，并非“食品总供应量的 11%”，数据 混淆； 错误选项 D：问题“影响”独立高档供应商，并非“有很大关系”，语义夸大。 23. What does Sophie André’s business do in London? 23. 索菲·安德烈的公司在伦敦做什么业务？ A) It rents bicycles to deliver food. A) 出租自行车用于送餐。 B) It sells sought-after coffee beans. B) 销售热门咖啡豆。 C) It delivers luxury hand-made food. C) 配送奢华的手工食品。 D) It recycles waste food from the city. D) 回收城市里的废弃食物。 【答案】C 【解析】音频中提到“began by setting up a business, delivering luxury hand-made food across the city”，选项 C 与 原文表述完全一致，属于视听一致，故答案为 C。 错误选项 A：她骑自行车配送产品，并非“出租自行车用于送餐”，语义偏差； 错误选项 B：“热门咖啡豆”是被浪费的产品之一，并非她的销售品类，信息混淆； 错误选项 D：她后续用废弃食材制作餐食，最初业务是配送手工食品，并非“回收废弃食物”，信息错位。 24. In what way does Sophie André’s business differ from 24. 索菲·安德烈的业务与许多食物浪费项 many food waste projects? 目在哪些方面有所不同？ A) It pays special attention to the size and shape of its products. A) 它特别关注产品的大小和形状。 B) It tries to escape the constraints of the current food system. B) 它试图摆脱当前食品体系的限制。 C) It cooperates closely with local producers. C) 它与当地生产商密切合作。 D) It aims to provide high-quality products. D) 它旨在提供高质量的产品。 【答案】D 【解析】音频中提到“unlike many food waste projects... but to provide a high-quality product”，选项 D 与原文表述 一致，属于视听一致，故答案为 D。 错误选项 A：“大小和形状问题”是食材被浪费的原因，并非她的业务特点； 错误选项 B：“摆脱当前食品体系的限制”未在原文中提及，属于无中生有； 错误选项 C：“与当地生产商合作”是她了解食材浪费情况的途径，并非与其他项目的不同之处，信息混淆。 052 /2025年6月四级考试（第二套）真题解析 25. Why will suppliers always have a certain amount of surplus? 25. 供应商为什么总会有一定数量的盈余？ A) To ensure a regular supply. A) 为了确保供应的稳定。 B) To maintain a unique menu. B) 为了维持独特的菜单。 C) To make up for the waste products. C) 为了弥补废品损失。 D) To meet customers’ urgent demand. D) 为了满足客户的紧急需求。 【答案】A 【解析】音频中提到“the supply is regular. Suppliers will always have a certain amount of surplus”，说明供应商有 盈余是为了保证供应稳定，选项 A“ To ensure a regular supply”与原文为同义替换表达，故答案为 A。 错误选项 B：“维持独特菜单”是供应稳定带来的结果，并非供应商有盈余的原因； 错误选项 C：“弥补废品损失”未在原文中提及，属于无中生有； 错误选项 D：“满足客户紧急需求”未在原文中提及，属于无关信息。 重点词汇 ·estimate /ˈestɪmeɪt/ v. 估计；估算 ·spring up 突然出现；兴起 ·independent /ˌɪndɪˈpendənt/ a. 独立的 ·redistribute /ˌriːdɪˈstrɪbjuːt/ v. 重新分配；再分发 ·sought-after /ˈsɔːt ɑːftə(r)/ a. 受欢迎的；吃香的 ·source /sɔːs/ v.（从…）获得 ·constraint /kənˈstreɪnt/ n. 约束；限制 · straightforward /ˌstreɪtfɔːwəd/ a. 直截了当的；简单 ·entrepreneur /ˌɒntrəprəˈnɜː(r)/ n. 企业家；创业者 易懂的 Part III Reading Comprehension Section A 词性分析 词性 选项 原形 B) cinema 电影院F) incentive 刺激；动力；鼓励 名词 复数 G) instincts本能；直觉；天性 H) offences违法行为；犯罪 A) caught 处于困境 I) punished 处罚，惩罚 J) referred 提到，谈到 ed形式 动词 K) stood 忍受 M) tuned 调整，调节 O) worshipped崇拜；十分喜爱 ing形式 C) engaging 参加，参与 形容词 C) engaging令人愉快的;有趣的;好玩的 L) symbolic 象征的，象征性的 副词 D) graphically清晰详细地 E) highly 非常，极N) visually表面上，外观上 / 0532025 年大学英语四级真题 答案详解 26. 【答案】J) referred 【语法线索】空格所在部分为非谓语动词作状语，因此应填过去分词形式。 【语义验证】根据上下文，可以得知Hitchcock被称之为悬疑片大师，只有referred能跟介词to as 形成搭 配，表示被称之为，答案选J。 27. 【答案】B) cinema 【语法线索】of为介词，介词后应该跟名词。 【语义验证】根据上下文，可以得知Hitchcock是影史上最具影响力的电影制作人，只有B选项符合上下 文意。 28. 【答案】C) engaging 【语法线索】and表示并列，28空语gripping并列，填形容词，考虑并列前后的形式一致，只有C选项 符合。 【语义验证】根据上下文，可以得知Hitchcock通过引人入胜且扣人心弦的悬疑片取悦观众，答案选C。 29. 【答案】I) punished 【语法线索】29空是be done by的结构，因此29空填过去分词。 【语义验证】根据上下文，可以得知他对于犯罪的痴迷，始于儿时他因犯错被关在监狱的经历，因此答案 选I。 30. 【答案】L) symbolic 【语法线索】be动词后能够填的词性多样，此题通过词性不太好判断答案。 【语义验证】根据上下文，可以得知他的电影反映了现实，象征着犯罪者的罪孽与受害者的无辜，固定搭 配be symbolic of，答案选L。 31. 【答案】H) offences 【语法线索】criminal是形容词，形容词修饰名词。 【语义验证】根据上下文，可以得知答案应该是与deceit, robbery, murder, corruption等词并列的表示犯罪的 词，答案选H，他创作的故事由欺骗、抢劫、谋杀、贪污、犯罪违法行为等剧情构成。 32. 【答案】A) caught 【语法线索】32空所在句，主干成分完整，此处考虑修饰成分，过去分词做后置定语修饰ordinary people。 【语义验证】根据上下文，可以得知他故事的主角是陷入身不由己境地的普通人，答案选A，caught in = to be in a situation that you cannot easily get out 处于无法难以逃脱的困境。 33. 【答案】E) highly 【语法线索】productive是形容词，副词修饰形容词，33空填副词。 【语义验证】根据上下文，可以得知他是极其高产的电影制作人，答案选E，其余答案都无法与后文的a body of work（大量作品）形成语意照应。 34. 【答案】K) stood 【语法线索】have在此为助动词，帮助构成完成时态，have done的结构因此34题填过去分词。 【语义验证】根据上下文，可以得知他的作品经受了时间的考验，答案选K。 35. 【答案】O) worshipped 【语法线索】根据be done by结构可推测35空填过去分词。 【语义验证】根据上下文，可以得知他因高质量的电影作品而备受喜欢，答案选O。 054 /2025年6月四级考试（第二套）真题解析 参考译文 阿尔弗雷德·希区柯克爵士是一位英国电影导演和制片人，被誉为“悬疑大师”，是电影史上最具影响力 的电影制作人之一。他是一位非凡的导演，以其引人入胜、扣人心弦的悬疑电影娱乐观众。 他对犯罪题材的痴迷始于幼年时期。因行为不端，父亲曾惩罚他在监狱里待了几分钟。因此，他的电影充 满了对犯罪者与受害者的罪恶感和无辜感的象征。他天赋异禀，善于创作充满欺骗、抢劫、谋杀、腐败及其他 罪行，并伴有惊人情节反转的故事。他电影中的主角常常是陷入无法逃脱困境的普通人。 他创作力极其旺盛，其庞大的杰出作品被评论家视为魅力无穷。他的大多数电影都经受住了时间的考验， 被视为杰作。其他电影制作人至今仍铭记着他，因为他持续激励着他们对工作保持热情。全球观众也因其娱乐 性强、激动人心的故事而对他推崇备至。 重点词汇 ·suspense /səˈspens/ n. 悬念 ·symbolic /sɪmˈbɒlɪk/ adj. 象征（性）的 ·influential /ˌɪnfluˈenʃl/ adj. 有影响力的 ·deceit /dɪˈsiːt/ n. 欺骗，欺诈 ·filmmaker /ˈfɪlmmeɪkər/ n. 电影制作人 ·plot twist /ˈplɒt ˌtwɪst/ n. 情节反转 ·extraordinary /ɪkˈstrɔːrdəneri/ adj. 非凡的，特别的 ·unavoidable /ˌʌnəˈvɔɪdəbl/ adj. 不可避免的 ·engaging /ɪnˈɡeɪdʒɪŋ/ adj. 吸引人的，有魅力的 ·productive /prəˈdʌktɪv/ adj. 多产的，高效的 ·gripping /ˈɡrɪpɪŋ/ adj. 扣人心弦的 ·masterpiece /ˈmɑːstəpiːs/ n. 杰作，名作 ·misconduct /ˌmɪsˈkɒndʌkt/ n. 不当行为，渎职 ·worship /ˈwɜːʃɪp/ v. 崇拜，敬仰 Section B 结构剖析 第一段：现象描述（第A段） 介绍果汁成为流行的健康饮食选择，被宣传具有减肥保健功效，并已形成巨大市场规模。 第二段：分析质疑（第B段至J段） 这是文章的核心部分，从多个角度分析果汁的潜在问题： 营养流失（B、C、J段）、热量风险（E、F、G、H段）、反驳迷思（I段） 第三段：结论建议（第K段及全文隐含观点） 结论：果汁并非健康“捷径”或万能药。它不能替代完整水果蔬菜，其价值有限。 建议：如果饮用，必须严格限量（如每日不超过150毫升），并确保不因此导致每日总热量超标。最根本 的仍是追求包含完整果蔬、高纤维的均衡饮食 参考译文 榨汁真的对健康有益吗？ A) 鲜榨果汁已成为一种基本饮食选择——尤其对于忙碌且注重健康的消费者来说，这样既能节省制作（甚至 可能包括咀嚼）食物的时间，又不会错失营养。[39]果汁还被宣称有助于减肥和保持健康。当然，这一切 都使其利润丰厚。2016年全球果蔬汁市场规模达1540亿美元，并预计将持续增长。 B) 但榨汁真的如我们想象的那样健康吗？大多数含有果糖（所有水果和果汁中天然存在的糖）的食物，只要 / 0552025 年大学英语四级真题 不导致每日热量超标，似乎并无害处。这是因为完整水果中的纤维未被破坏，糖分被包裹在水果细胞中。 [44]我们的消化系统需要一段时间才能分解这些细胞，使果糖进入血液。 C) 但果汁的情况并非如此。[36]与完整水果不同，果汁中的大部分纤维被去除了。这就是为什么果汁中的果 糖被归类为“游离糖”——这类糖还包括蜂蜜及添加到食品中的糖分。世界卫生组织建议，成人每日摄入 的添加糖不超过30克，相当于150毫升果汁。问题在于，去除了纤维后，果汁中的果糖会被更快吸收。 血糖骤升会导致胰岛素释放，以将其降至稳定水平。长期如此，这一机制可能受损，从而增加患2型糖尿 病的风险。2013年，研究人员分析了1986年至2009年间收集的10万人的健康数据，发现果汁消费与2 型糖尿病风险增加相关。另一项研究追踪了超过7万名护士18年间的饮食和糖尿病状况，也发现了果汁 与2型糖尿病之间的关联。研究人员解释说，可能的原因部分在于果汁缺乏完整水果中的其他成分，如 纤维。 D) 与纯果汁相比，含有蔬菜的果汁能提供更多营养且糖分更少——但它们仍缺乏宝贵的纤维。[41]高纤维饮 食已被证实可降低患心脏病、中风、高血压和糖尿病的风险，建议成人每日摄入30克纤维。 E) [38]除了与2型糖尿病相关外，许多研究一致认为，如果果汁导致热量超标，则有害健康。多伦多大学营 养科学系副教授约翰·西文派珀在一项涵盖155项研究的分析中，旨在探究含糖软饮料与健康（包括糖尿 病和心脏病风险）之间的关联是否适用于我们通常作为健康饮食一部分的食物和饮料。他比较了研究含果 糖糖类食品与无或低糖对照饮食的效果。他的目标是什么？旨在区分摄入过多热量与含不同糖类食物各自 产生的影响。 F) 他发现，当食物（包括果汁）中的糖分提供过量热量时，会对血糖和胰岛素水平产生负面影响。然而，当 总热量未超标时，摄入完整水果——甚至果汁——则有一些益处。[42]西文派珀总结道，建议每日摄入平 均份量（150毫升果汁）是合理的。该论文指出，在不导致热量摄入过量的情况下，含果糖的食物可能对 长期血糖控制略有裨益。但若因此导致热量超标，则会增加血糖和胰岛素水平升高的风险。 G) 因此，尽管我们知道果汁若作为整体超热量饮食的一部分可能引发糖尿病，但果汁如何影响非超重人群的 长期健康尚不明确。然而研究表明，在饮用果汁的日子里，我们摄入热量超过建议每日摄入量（女性约 2000卡路里，男性约2500卡路里）的风险更高。[45]多项研究显示，饮用果汁并不会让我们在一天中减 少其他食物的摄入。 H) 由于果汁可以快速大量饮用，额外热量随之摄入。而额外热量可能导致体重增加。[40]南加州大学药理学 教授罗杰·克莱门斯指出，改善果汁对健康影响的一种方法是确保选用成熟水果，以尽可能保留其营养成 分。 I) [37]另一个果汁近年的流行的原因是有个观点认为其有助于排出体内有毒或有害物质。然而克莱门斯表示： “果汁饮食有助于排毒的概念完全是错误的。我们每天摄入可能有害的化合物，而我们的身体在清除和排 除有害物质方面做得非常出色。” J) 果汁也并非获取营养的万能药。[43]“水果的某些部分（如苹果皮）含有大量营养素，榨汁时这些部分被 去除了，”医学教授希瑟·费里斯说，“你最终得到的只是含有些许维生素的糖水。” K) 她补充道，这也不是实现“每日五份”果蔬建议的理想方式。“人们试图每天摄入五份水果和蔬菜，却没 有意识到这不仅是为了获取维生素，”她说，“也是为了减少饮食中的谷物碳水化合物、蛋白质和脂肪，并 增加纤维。”因此，虽然喝果汁总比不吃水果好，但有其限度。当我们每日摄入超过150毫升游离糖，或 因此超过建议热量摄入时，风险尤其存在。果汁确实提供维生素——但它远非一种快捷的解决方案。 056 /2025年6月四级考试（第二套）真题解析 答案详解 36. 【题干译文】果汁与完整水果的不同之处在于其纤维含量少得多。 【答案】C 【题干定位词】whole fruit ；less fibre. 【原文定位句】Unlike whole fruit, fruit juice has most of the fibre removed. 【解析】通过关键词可以锁定C选项第二句，文章中提到果汁与完整的水果不同大部分的纤维都被去除掉 了，其中whole fruit与fibre是原词复现，different=unlike， less fibre= has most of the fibre removed。 37. 【题干译文】有些人相信果汁饮食有助于清除体内有害或有毒物质。 【答案】I 【题干定位词】a juice diet； harmful or poisonous substances. 【原文定位句】Another reason for fruit juice’s recent popularity is the argument that it can help to remove poisonous or harmful substances from the body. 【解析】通过关键词可以锁定I选项首句，文章中提及最近有一个非常流行的理论认为喝果汁可以帮助排 毒，remove poisonous or harmful substances from the body= to rid our body of harmful or poisonous substances。 38. 【题干译文】大量研究得出相同结论：当果汁导致热量过剩时，会对人体造成伤害。 【答案】E 【题干定位词】A lot of research； the same conclusion ；surplus calories. 【原文定位句】Aside from the link to type 2 diabetes, many studies agree that fruit juice is harmful if it contributes to an excess in calories. 【解析】通过关键词可以锁定E选项首句，文章中提到除了二型糖尿病外，许多研究提及果汁如果含有过量 的卡路里也对身体有害，many studies=a lot of research；same=agree；surplus calories=an excess in calories。 39. 【题干译文】宣称果蔬汁对健康的益处使得该行业利润丰厚。 【答案】A 【题干定位词】The claimed health benefits ； profitable. 【原文定位句】Fruit juice also has been linked to claims that it can help you both lose weight and stay healthy. All of which, of course,has made it highly profitable. 【解析】通过关键词可以锁定A选项的中间部分，文章中提及果汁可以减肥帮助保持健康，这些观点使 得果汁行业利润丰厚，其中claims that it can help you both lose weight and stay healthy=The claimed health benefits；profitable=profitable。 40. 【题干译文】为提升果汁对健康的益处，我们最好选择成熟水果来榨汁。 【答案】H 【题干定位词】the benefits of fruit juice；ripe fruit 【原文定位句】One way we can improve the effects of fruit juice on our health is making sure we select ripe fruit to retain as much of its goodness as possible, according to Roger Clemens,professor of pharmaceutical(药物的) / 0572025 年大学英语四级真题 sciences at the University of Southern California. 【解析】通过关键词可以锁定H选项最后一句，文章中提及有一个方法能够提升果汁的益处，即挑选成 熟的水果来榨汁，其中the effects of fruit juice on our health=the benefits of fruit juice，we select ripe fruit = choose ripe fruit。 41. 【题干译文】富含纤维的饮食可降低心脏病、糖尿病及其他健康风险。 【答案】D 【题干定位词】diets；fibre ；the risk of heart disease, diabetes and other health hazards. 【原文定位句】Diets high in fibre have been linked to a lower risk of developing heart disease,stroke, high blood pressure and diabetes, and it’s recommended adults consume 30g per day. 【解析】通过关键词可以锁定D选项最后一句，文章提到高纤维的饮食有助于降低心脏病、中风、高血 压糖尿病的危险，其中Diets high in fibre=Diets containing large amounts of fibre；the risk of heart disease, diabetes and other health hazards=risk of developing heart disease,stroke, high blood pressure and diabetes。 42. 【题干译文】根据一篇研究论文，适量饮用果汁是有益的。 【答案】F 【题干定位词】a research paper； reasonable amounts 【原文定位句】However, when the calories weren’t in excess overall, there were some advantages to consuming whole fruit— and even fruit juice. Sievenpiper concludes that the recommended 150ml of fruit juice per day, which is an average serving, is reasonable. 【解析】通过关键词可以锁定F选项中间，文中提及只要不过量，不管是水果还是果汁都有一些益处，研 究论文表明推荐每天食用150ml是合理的。其中Sievenpiper =a research paper；reasonable amounts=150ml of fruit juice per day is reasonable。 43. 【题干译文】一位专家称榨汁会浪费水果中的大量营养物质。 【答案】J 【题干定位词】One expert ；wastes a lot of nutrients 【原文定位句】And juice isn’t a cure-all for getting your nutrients, either.“ There are a lot of nutrients contained in the parts of the fruits, such as in apple skins, that are excluded when you juice them,“ says Heather Ferris, a professor of medicine. 【解析】通过关键词可以锁定J选项首句与第二句，文章中提及果汁也并非获取营养的万能药。水果的某 些部分含有大量营养素，榨汁时这些部分被去除了，其中Heather Ferris, a professor of medicine=one expert； nutrients contained in the parts of the fruits= a lot of nutrients；nutrients ... excluded when you juice them=wastes a lot of nutrients。 44. 【题干译文】水果细胞需要一定时间被消化，果糖才会被吸收。 【答案】B 【题干定位词】digested；absorbed 【原文定位句】It takes our digestive system a while to break these cells down and for fructose to enter the bloodstream. 058 /2025年6月四级考试（第二套）真题解析 【解析】通过关键词可以锁定B选项最后一句，文中提及我们的消化系统需要一段时间才能分解这些细胞， 使果糖进入血液，其中 It takes some time=it takes our digestive system a while；to break these cells down and for fructose to enter the bloodstream= for fruit’s cells to be digested and for fructose to be absorbed。 45. 【题干译文】大量研究表明，饮用果汁不会减少我们对其他食物的日常摄入量。 【答案】G 【题干定位词】a lot of research ；our daily consumption of other foods 【原文定位句】Numerous studies have shown that drinking fruit juice doesn’t make us consume any less of other foods throughout the day. 【解析】通过关键词可以锁定G选项最后一句,文中提及多项研究显示，饮用果汁并不会让我们在一天中减 少其他食物的摄入，其中A lot of research =Numerous studies；our daily consumption of other foods=consume any less of other foods throughout the day。 重点词汇 ·fructose /ˈfruːktoʊs/ n. 果糖 ·carbohydrates /ˌkɑːrboʊˈhaɪdreɪts/ n. 碳水化合物 ·fibre /ˈfaɪbər/ n. 纤维 ·protein /ˈproʊtiːn/ n. 蛋白质 ·insulin /ˈɪnsəlɪn/ n. 胰岛素 ·consumption /kənˈsʌmpʃn/ n. 消耗；消费 ·diabetes /ˌdaɪəˈbiːtiːz/ n. 糖尿病 ·digestive /daɪˈdʒestɪv/ adj. 消化的 ·nutrients /ˈnuːtriənts/ n. 营养素 ·sugary /ˈʃʊɡəri/ adj. 含糖的；甜的 ·calories /ˈkæləriz/ n. 卡路里 ·excess /ɪkˈses/ n. 过量；过度 Section C Passage One 结构剖析 引入现象与矛盾心理（第1段）：人们在特殊场合会精心打扮，但普遍对“重视穿衣”感到矛盾甚至内 疚。提出科学观点——合适的着装能带来职业与个人生活的优势。 提出科学依据与核心理论（第2-3段）：服装通过象征意义影响行为、情绪和人际互动。 分类论证不同着装的效果（第4-5段）：正式服装的作用（如定制西装）：帮助进入“工作思维”，提升自 信、主导性荷尔蒙；增强谈判能力与抽象思维能力。休闲服装的作用：促进社交放松、友好度和创造力； 参考译文 我们都会在特殊场合多花些心思，让自己看起来更体面。但大多数人对盛装打扮抱有矛盾心理，并为花时间 关注衣着而感到内疚。[46]科学研究如今表明，合适的着装可能会在职业和个人生活中为我们增添额外的优势。 我们常听到这样的说法：“为你想做的工作而着装，而不是为你已有的工作而穿。”大多数人并不完全相信 这些说法，但关于服装对行为影响的研究表明，这些俗语或许确实包含几分道理。[47]科学指出，由于我们赋 予不同类型服装的象征意义，我们所穿的衣物会影响我们的行为、情绪，甚至与他人互动的方式。 我们认为某些服装显得干练，有些则显得有趣，等等。我们甚至会根据衣着来评价刚刚认识的人。[48]同样， / 0592025 年大学英语四级真题 我们也会根据所穿衣物带来的感受来评价自己。这意味着，穿某种服装的体验会影响我们的态度和行为选择。 定制西装外套之所以与“为成功而着装”关联，是有原因的。[49]穿着正式的办公服装似乎能让我们进入 处理事务的恰当思维状态。穿着“权力套装”使我们感到更自信，甚至能提升展现主导地位所需的荷尔蒙水 平，这进而有助于我们成为更优秀的谈判者和抽象思考者。 虽然一套得体的西装在董事会会议室里能为我们的表现创造奇迹，但当我们需要社交时，穿着正式服装却 并非好主意。研究发现，人们穿着正式服装时往往会更拘谨，更难放松。 [50]另一方面，休闲着装有助于我们变得更友好、更有创造力。这些发现支持了周五穿商务休闲装的理 念——因为同事们最可能在一周最后一个工作日抽出时间进行社交。我的意思是，谁愿意和那些穿着正装的人 一起出去玩呢？ 答案详解 46.科学表明得体的着装可能会起到什么作用？ A) 增加我们在工作和生活中的优势。 B) 使我们看起来更具吸引力。 C) 帮助我们享受更丰富的个人生活。 D) 为我们所做的事情提供额外的能量。 【答案】A 【题干关键词】science ；the right dress 【原文定位句】Science now suggests the right dress may give ourselves the extra edge in our professional and personal lives. 【解析】根据题干关键词可以锁定第一段最后一句，文中说到适当的着装可以让我们在职场和私人生活中有 额外的优势，此题难点在edge一词的熟词僻义，它在原文中表示优势，答案选A，其中our professional and personal lives= in work and life；Add to our advantage=the extra edge。 【错选排除】B选项属于无中生有，文章并未提及穿着对外在长相的影响，C选项只提到了对私人生活的影响 并未提及对于职场发展的影响，太片面，D选项属于偷换概念，文章说的优势（edge）而非能量（energy）。 47. 为何科学表明穿着可能会影响人们与他人的互动？ A) 衣服通常代表一个人的社会和经济地位。 B) 衣服在很大程度上决定了周围人对一个人的喜爱程度。 C) 不同类型的服装显著反映了不同的个性。 D) 不同类型的服装象征性地传递了不同的信息。 【答案】D 【题干关键词】the clothes one wears ； their interaction with others 【原文定位句】Science says that the clothes we wear affect our behavior, our mood and even the way we interact with others because of the symbolic meaning that we assign to different types of clothing. 【解析】通过题干关键词可以锁定第二段段末，题目问的是原因答案在because of后，文章提及之所以穿着会 影响我们与他人的互动，其原因在于我们给不同的衣服赋予了不同的含义，答案选D，其中Different types of clothing为原词复现，messages symbolically=the symbolic meaning。 【错选排除】ABC均未提及属于无中生有。 48. 我们的穿着如何影响我们对自己的评价？ A) 通过影响我们的判断力。 B) 通过影响我们对自己的感受。 C) 通过影响我们评估时所依据的基础。 D) 通过影响我们对象征性信息的解读。 060 /2025年6月四级考试（第二套）真题解析 【答案】B 【题干关键词】sway our evaluation of ourselves 【原文定位句】We also evaluate ourselves based on what we are wearing because of the way they make us feel. 【解析】通过关键词可以锁定第三段第三句，文中提到我们基于穿着来评价自己，其原因在于穿着会影响我们 的感受，答案选B，其中the way they make us feel=impacting how we feel about ourselves. 【错选排除】ACD在定位段中并未提及，属于无中生有。 49. 作者为什么说定制西装外套与“为成功而着装”有关联？ A) 它们是正式商业交易所必需的。 B) 它们可能帮助人们专注于业务。 C) 它们对于在商业交易中保持主导地位至关重要。 D) 它们可能使人们拥有做生意的正确心态。 【答案】D 【题干关键词】tailored jackets；‘dressed for success’ 【原文定位句】It seems that wearing formal office wear puts us in the right frame of mind to conduct business. 【解析】通过题干关键词可以锁定第四段第一句，第二句提到原因即穿正式的衣服让我们处于正式的心态中， 答案选D，其中the right frame of mind to conduct business= the right mentality for doing business。 【错选排除】A选项属于偷换概念，文章只是提到让我们拥有正确的心态，而非必须。BC选项属于无中生有， 文章未提及专注与保持主导地位。 50. 当人们想要进行社交活动时，建议他们做什么？ A) 专注于服装。 B) 穿一套好西装。 C) 穿着随意。 D) 看起来与众不同。 【答案】C 【题干关键词】when they want to socialize 【原文定位句】On the other hand, a casual dress helps us become more friendly and creative. These findings support the idea of wearing business casuals on a Friday; since colleagues are most likely to take out time to socialize on the last work day of the week. I mean, who wants to hang out with people in their suits? 【解析】通过关键词可以锁定最后一段，第一句提及休闲装可以帮我们更友善，即所谓的交朋友“socialize”， 后文也有提到在工作日最后一天我们会穿着商务休闲装与朋友出门玩耍，而最后一句反问到谁想和穿着西装的 人出门约会？即正式的衣服不利于社交，休闲装有利于社交答案选C。 【错选排除】ABD选项都有共同特征即特别关注穿着，与文意相反。 重点词汇 ·occasions /əˈkeɪʒənz/ n. 场合 ·tailored /ˈteɪləd/ adj. 定制的；合身的 ·conflicting /kənˈflɪktɪŋ/ adj. 矛盾的；冲突的 ·dominance /ˈdɒmɪnəns/ n. 支配；优势 ·professional /prəˈfeʃənl/ adj. 职业的；专业的 ·negotiators /nɪˈɡəʊʃieɪtəz/ n. 谈判者 ·behavior /bɪˈheɪvjər/ n. 行为 ·abstract /ˈæbstrækt/ adj. 抽象的 ·symbolic /sɪmˈbɒlɪk/ adj. 象征性的 ·socialize /ˈsəʊʃəlaɪz/ v. 社交；交际 ·evaluate /ɪˈvæljueɪt/ v. 评价；评估 ·casual /ˈkæʒuəl/ adj. 随意的；休闲的 ·attitudes /ˈætɪtjuːdz/ n. 态度 ·creative /kriˈeɪtɪv/ adj. 创造性的 / 0612025 年大学英语四级真题 Passage Two 结构剖析 现象引入：指出古典音乐和歌剧看似式微，但实际仍具活力。 论证一（流行音乐层面）：现代流行音乐在旋律、和声等方面继承古典音乐元素。 论证二（艺术形式层面）：以摇滚歌剧为例，说明音乐叙事传统仍在延续。 论证三（表现力层面）：古典音乐在电影配乐中的广泛应用体现其持久感染力 参考译文 随着流行音乐、爵士乐和电子音乐的兴起，歌剧和古典音乐逐渐淡出公众视野。一些人开始怀疑，歌剧和 古典音乐是否还与现代音乐世界相关。[51]诚然，如今你不太可能看到青少年们随时聆听巴赫的作品，但仍有 重要迹象表明，歌剧和古典音乐至今依然充满活力。 [52]古典音乐在当今社会中重要性的最显著体现是：当前制作的许多流行音乐，其节奏、和声与旋律都与 古典音乐杰作中所使用的相似。即便如此，不学习音乐理论的人可能难以察觉这一点，因为这种影响十分微 妙，仅仅体现了交响乐团对社会音乐品味的影响。 [53]关于歌剧和古典音乐相关性的更好例证是摇滚歌剧的诞生。歌剧最简单的定义是：以音乐为载体讲述 故事。用音乐叙述故事的艺术丝毫没有衰退。事实上，歌剧的重要部分有时仍会使用真实的管弦乐队伴奏。一 些风靡全球的热门作品正出自摇滚歌剧。 [54]古典音乐爱好者也会告诉你，几乎没有其他音乐形式比古典音乐更具表现力。因此，古典乐曲仍在现 代电影中作为背景音乐使用，也就不足为奇了。交响乐团的作品有时甚至专为重要电影而创作，并常常受到主 流音乐听众的欢迎。 [55]古典音乐和歌剧是我们现代音乐的基石。考虑到它们对当今社会的巨大影响，毫无疑问，我们可以预 期它们在未来的几个世纪中仍将保持重要地位。 51.作者如何看待当今世界的古典音乐和歌剧？ A) 它们依旧存在。 B) 它们已被电子音乐取代。 C) 它们不会从公众视野中消失。 D) 它们与青少年的生活不再相关。 【答案】A 【题干关键词】classical music and opera；today’s world 【原文定位句】Granted, you will not typically see today’s teenagers lending their ears to Bach anytime soon, but there are some major indicators that both opera and classical music are now still quite alive. 【解析】通过题干关键词可以锁定第一段，本题考察作者观点，段末最后一句为作者观点，作者认为尽管大多 数青少年依旧对古典音乐不感兴趣，但是歌剧和古典音乐依旧鲜活，答案选A，They still make their presence felt。 【错选排除】B选项无中生有，文章开头提及流行音乐电子音乐现在逐渐兴起，但并未提及之间的取代关系。C 选项为强干扰选项，在第一句话与段末最后一句已经明确说明歌剧与古典音乐已经开始消失在人们的眼中，青 少年也暂时对巴赫的音乐提不起兴趣，与原文相反。D选项过渡推断，文章提及青少年对古典音乐不感兴趣， 但并不代表两者无关，后文其实有提到流行音乐在某种程度上继承了古典音乐。 062 /2025年6月四级考试（第二套）真题解析 52.关于目前制作的许多流行音乐，我们能了解到什么？ A) 许多古典乐迷可能难以欣赏它。 B) 它可以被视为古典音乐改良版本。 C) 比起古典音乐，它以更微妙的方式迎合了社会音乐品味。 D) 它包含与某些古典音乐杰作相似的元素。 【答案】D 【题干关键词】the popular music currently produced 【原文定位句】The most major indicator of classical music’s importance in society today is the fact that much of the popular music that is currently being produced uses similar beats, harmonies, and melodies (旋律) as those that were used in some of classical music’s best works. 【解析】通过关键词可以定位到第二段第一句，文章中提及当今世界所制作的流行音乐与一些古典音乐杰作有 着相似节奏、旋律与和弦，elements similar =similar beats, harmonies, and melodies；those in some masterpieces of classical music=some of classical music’s best works。 【错选排除】AC选项属于无中生有，文章并未提及古典音乐迷对现代流行音乐的态度，B选项属于过渡推断， 虽然有相似之处，但并未提到现代音乐是古典音乐的改良版，谁比谁优质的问题。 53.作者为何提到摇滚歌剧的发明？ A) 为了说明如何用音乐讲述故事。 B) 为了给出歌剧最简单的定义。 C) 为了展示歌剧和古典音乐的相关性。 D) 为了证明在歌剧中使用管弦乐队的必要性。 【答案】C 【题干关键词】the invention of the rock opera 【原文定位句】A better example for the relevance of opera and classical music can be seen in the invention of the rock opera. 【解析】通过题干关键词可以锁定第三段的第一句，文章中提及歌剧与古典音乐的联系可以在摇滚歌剧中得到 体现，因此正确答案选C。 【错选排除】ABD选项是就例论例，提到歌剧是用音乐讲故事，或什么是歌剧、管弦乐队等，只是为了强调论 点中的相关性问题，而非单个事件本身，例子一定要从论点出发来理解。 54.为什么现代电影中仍使用古典音乐作为背景音乐？ A) 电影制作人可以选择的音乐类型很少。 B) 它们被认为是最具表现力的音乐类型。 C) 它们受到全球影迷的喜爱。 D) 它们是电影成为全球大片的必要条件。 【答案】B 【题干关键词】background music in modern movies 【原文定位句】Fans of classical music can also tell you that there are few types of music that are more expressive. 【解析】通过题干关键词可以锁定第四段第二句，本句考察因果关系so之前是原因，文章提及古典音乐粉丝的 观点，即没有任何音乐比古典音乐更有表现力，否定加比较的结构等于最高级，答案选B。 【错选排除】ACD选项在文章中均未提及。 / 0632025 年大学英语四级真题 55.关于现代音乐，我们能了解到什么？ A) 如果没有古典音乐和歌剧作为基础，它不可能诞生。 B) 在对当今社会的影响上，它无法超越古典音乐和歌剧。 C) 它在音乐迷中的受欢迎程度将不如古典音乐和歌剧。 D) 在未来几个世纪里，它的重要性可能无法与古典音乐和歌剧相匹敌。 【答案】A 【题干关键词】modern music 【原文定位句】Classical music and opera are the very foundation of what our modern music is based upon. 【解析】根据关键词可以定位到最后一段第一句，文章提及古典音乐与歌剧是现代音乐的基础，反过来说若没 有古典音乐现代音乐将不复存在，答案选A。 【错选排除】BC选项与原文相反，整篇文章都有说到其实古典音乐在现代已经没落了，流行音乐占据主导。D 选项无中生有，文章没有将现代音乐与古典音乐的重要性进行对比，只是提及古典音乐在接下来的几个世纪中 依旧会很重要。 重点词汇 ·classical /ˈklæsɪkl/ adj. 古典的；经典的 ·melodies /ˈmelədiz/ n. 旋律 ·opera /ˈɒprə/ n. 歌剧 ·symphonic /sɪmˈfɒnɪk/ adj. 交响乐的 ·fade /feɪd/ v. 逐渐消失；褪色 ·orchestras /ˈɔːkɪstrəz/ n. 管弦乐队 ·relevant /ˈreləvənt/ adj. 相关的 ·expressive /ɪkˈspresɪv/ adj. 富有表现力的 ·indicators /ˈɪndɪkeɪtəz/ n. 指标；迹象 ·compositions /ˌkɒmpəˈzɪʃənz/ n. 作曲；作品 ·harmonies /ˈhɑːməniz/ n. 和声 ·foundation /faʊnˈdeɪʃən/ n. 基础；根基 Part IV Translation 参考译文 In recent years, more and more cities in China have been striving to build “15-minute convenient living circles”. Residents can enjoy essential daily public services within a 15-minute walk. These living circles are equipped with convenience stores, parks, fitness areas, libraries, schools, community canteens, clinics, and other facilities. The establishment of such circles provides residents with a more convenient, comfortable, friendly, and pleasant living environment, which better meets urban residents’ diverse needs for daily services and improves their quality of life and sense of happiness. 译点讲解 1. 近年来，中国越来越多的城市着力打造“15分钟便民生活圈（convenient living circles）”。 【句式结构】该句为“时间状语+主谓宾”结构。“近年来”为时间状语，“中国越来越多的城市”为主语，“着 力打造”为谓语，“15分钟便民生活圈”为宾语。 【表达难点】着力打造 strive to build/make efforts to build 【翻译难点】时间状语“近年来”体现的是持续性发展趋势，且谓语动词“着力打造”表示持续推进中的行为 064 /2025年6月四级考试（第二套）真题解析 过程，因此本句语义上更适合使用现在完成进行时，强调动作从过去持续到现在并仍在进行，即“have been striving to build...”。 【译文】In recent years, more and more cities in China have been striving to build“ 15-minute convenient living circles”. 2. 社区居民步行15分钟就能享受到日常所需的公共服务。 【句式结构】该句为简单句，其中“步行15分钟”为方式状语。 【表达难点】日常所需的公共服务 essential daily public services 【翻译难点】该句包含“步行”和“享受”两个动词，翻译时可将“步行15分钟”处理为方式状语，即 “within a 15-minute walk”，将“享受”处理为谓语动词。 【译文】Residents can enjoy essential daily public services within a 15-minute walk. 3. 生活圈内建有便利店、公园、健身场地、图书馆、学校、社区食堂、诊所等。 【句式结构】该句为“存在结构”，表示设施配置情况，可转换为被动结构表达。 【表达难点】建有 be equipped with；便利店 convenience stores；健身场地 fitness areas；社区食堂 community canteens；诊所 clinics 【翻译难点】该句原文为“某地有某物”，考生可将其处理为“there be”句型结构。如要保留中文语序，也可以 将“建有”处理为“be equipped with”。 【译文】These living circles are equipped with convenience stores, parks, fitness areas, libraries, schools, community canteens, clinics, and other facilities. 4. 生活圈的建立能够为居民提供更加便利、舒适、友好、愉悦的生活环境，更好地满足城市居民多元化的日常 生活服务需求，提升居民的生活品质和幸福感。 【句式结构】该句可将“生活圈的建立能够为居民提供更加便利、舒适、友好、愉悦的生活环境”处理为主干， 将“更好地满足城市居民多元化的日常生活服务需求，提升居民的生活品质和幸福感”处理为非限定性定语从 句或非谓语结构。 【表达难点】多元化的 diverse；生活品质 quality of life；幸福感 sense of happiness 【翻译难点】该句内容较多，考生需分清句间的逻辑层次，可将分句1处理为主干，即“The establishment of such circles provides residents with a more convenient, comfortable, friendly, and pleasant living environment”， 将 “更好地满足城市居民多元化的日常生活服务需求，提升居民的生活品质和幸福感”处理为which引导的非限 定性定语从句，即“which better meets urban residents’diverse needs for daily services and improves their quality of life and sense of happiness”，或处理为现在分词作结果状语，即“better meeting urban residents’diverse needs for daily services and improving their quality of life and sense of happiness”。 【译文】The establishment of such circles provides residents with a more convenient, comfortable, friendly, and pleasant living environment, which better meets urban residents’diverse needs for daily services and improves their quality of life and sense of happiness. / 0652025 年大学英语四级真题 2025 6 年 月四级考试（第三套）真题解析 客观题答案速查 Part III Reading Comprehension Section A 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 G F H C E A I K O J Section B 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 C H E N F B M G D L Section C 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 B C D A C C A B D A 066 /2025年6月四级考试（第三套）真题解析 2025 6 年 月四级考试（第三套）真题解析 真 题 详 解 Part I Writing 客观题答案速查 写作思路 Part III Reading Comprehension 本文体裁为议论文，要求考生围绕“AI技术在学习中的应用”为话题进行写作。考生可将作文结构分为 Section A 三个部分：第一部分为引入主题，表明观点；第二部分为主体段落，考生可分角度论述原因；第三部分可总结 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 全文、展望未来或提出建议。 G F H C E A I K O J 范文解析 结构分析 Section B In the era of digitalization, AI technology has been increasingly 第一段：引出主题，表明观点 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 applied in education. As a college student, I firmly believe that 1：引出背景：AI技术在教育中广泛应用 while AI plays a positive role in assisting learning, it should be used 2：个人观点：AI技术能够辅助学习，但需 C H E N F B M G D L in an appropriate and responsible way. 要合理运用 On the one hand, AI technology can improve learning efficiency 第二段：论述原因 Section C by providing students with personalized learning resources 1-2：原因一：AI技术能够提高学习效率 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 and instant feedback. AI tools, such as learning platforms and 3-4：原因二：过度依赖AI会带来诸多问题 B C D A C C A B D A educational apps, can help students learn at their own pace. On the other hand, over-reliance on AI may weaken students’ independent thinking ability and reduce their motivation to learn independently. Critical thinking, creativity, and human interaction are essential parts of education that AI cannot fully replace. Therefore, universities should guide students to use AI as a 第三段：提出建议+展望未来 learning tool rather than a replacement for thinking. Meanwhile, 1：建议1：学校应引导学生正确使用AI students should develop self-discipline and use AI technology 2：建议2：大学生应理性使用AI wisely. Only in this way can AI truly support learning and promote 3：展望未来 students’ overall development. 范文译文 在数字化时代，人工智能技术正日益广泛地应用于教育领域。作为一名大学生，我坚信，尽管人工智能在 辅助学习方面发挥着积极作用，但其使用必须保持合理与负责任。 一方面，人工智能技术可以通过为学生提供个性化学习资源和即时反馈来提升学习效率。诸如学习平台和 教育类应用等人工智能工具，使学生能够按照自己的节奏进行学习。另一方面，过度依赖人工智能可能会削弱 学生的独立思考能力，并降低其自主学习的动力。批判性思维、创造力以及人与人之间的互动，是教育中不可 或缺的组成部分，这些都是人工智能无法完全取代的。 因此，高校应当引导学生将人工智能作为学习工具，而非替代思考的手段。同时，学生自身也应培养自律 意识，理性、智慧地使用人工智能技术。唯有如此，人工智能才能真正服务于学习，并促进学生的全面发展。 / 0672025 年大学英语四级真题 重点词汇 ·era /ˈɪərə/ n. 时代 ·motivation /ˌməʊtɪˈveɪʃ(ə)n/ n. 动力，诱因 ·digitalization /ˌdɪdʒɪtəlaɪˈzeɪʃn/ n. 数字化 ·replacement /rɪˈpleɪsmənt/ n. 替换；更换 ·personalized /ˈpɜːsənəlaɪzd/ adj. 个性化的 ·self-discipline /ˌself ˈdɪsəplɪn/ n. 自律 ·weaken /ˈwiːkən/ v. 使虚弱；削弱 ·wisely /ˈwaɪzli/ adv. 明智地 拓展表达 含义 范文中表达 同义表达 在数字化时代 in an era of digitalization in today’s digital age/in the digital era 过度依赖AI over-reliance on AI excessive dependence on AI 范文同义表达 提高学习效率 improve learning efficiency boost learning productivity 及时反馈 instant feedback real-time feedback 全面发展 overall development well-rounded development 语法检测器 grammar checker 创新 innovation 同话题补充表达 AI生成的 AI-generated 追踪进度 track progress 保持平衡 strike a balance Part III Reading Comprehension Section A 词性分析 词性 选项 名词 E) literature 文学 F) organ 器官 L) strategy 计谋 O) visual 视觉的 原形 A) adapt（ 使）适应，（使）适合 D) insist坚称，坚决认为 动词 单三形式 C) indicates 表明，显示 N) underlines强调；突现 ed形式 J) retained 保留，保有 M) transformed 使改观，使变形 068 /2025年6月四级考试（第三套）真题解析 词性 选项 动词 ing形式 H) remaining 继续，依然 形容词 H) remaining留下的 I) responsible 应承担责任的 O) visual视觉的 副词 B) hardly 几乎不；几乎没有 G) particularly 特别，尤其 K) still还，仍然 答案详解 26. 【答案】G) particularly 【语法线索】副词修饰形容词，apparent是形容词，26空填副词。 【语义验证】根据上下文，可以得知应该是新的研究中尤为突出了这一特点，答案选G，其他的选项均不 符合文意。 27. 【答案】F) organ 【语法线索】形容词修饰名词，critical是形容词，27空填名词。 【语义验证】根据上下文，可以得知这个研究发现将大脑切除不影响，因此是大脑这个重要器官的一部分 被切除，答案选F。 28. 【答案】H) remaining 【语法线索】形容词修饰名词，half是名词，28空填形容词。 【语义验证】根据上下文，可以得知切除大脑的一部分后，另一部分功能得到加强，即剩下的部分大脑， 答案选H。 29. 【答案】C) indicates 【语法线索】句子主干缺谓语，应该填动词三单，此处用一般现在时更佳。 【语义验证】根据上下文，可以得知此句that后的宾语从句是研究发现，只有C选项能够用来引出实验结 论，这表明了我们的大脑可以弥补部分大脑结构的缺失。 30. 【答案】E) literature 【语法线索】形容词修饰名词，medical是形容词，30空填名词。 【语义验证】根据上下文，可以得知应该是在医学文献中有许多类似的案例记录了大脑神奇的功能，答案 选E，literature除了可以表示文学还可以表示文献。 31. 【答案】A) adapt 【语法线索】be able to do sth，因此名词ability后的to也是不定式的标志，31空填动词原形。 【语义验证】根据上下文，可以得知大脑在缺失一半之后还能够正常运作，即大脑的适应能力，答案选A。 32. 【答案】I) responsible 【语法线索】句子结构完整，需要填的是修饰部分，且要与介词for形成搭配，填形容词最佳。 【语义验证】根据上下文，可以得知被切除的部分应该是负责视觉的部分，responsible for可以表达这层含 义，但选I。 33. 【答案】K) still 【语法线索】句子成分完整，副词修饰动词，因此33空填副词。 【语义验证】根据上下文，可以得知负责视觉部分的大脑被切除后，大脑有补偿功能，因此他在手术后仍 然能够看见，答案选K。 / 0692025 年大学英语四级真题 34. 【答案】O) visual 【语法线索】形容词修饰名词，task是名词，34空填形容词。 【语义验证】根据上下文，可以得知大脑剩下的其他部分接替了被切除的大脑负担视觉方面的任务，只有 答案O符合整个段落主旨。 35. 【答案】J) retained 【语法线索】句子缺少谓语，此处用动词ed形式最佳，因为句中提及的内容已经发生。 【语义验证】根据上下文，可以得知科学家们没有弄清楚为什么大脑能够有补偿功能，人们的大脑为什么 在切除部分后依旧正常运作，因此是retained the ability to smell，答案选J。 参考译文 人类大脑具备持续在脑细胞间建立新网络和连接的能力，这意味着大脑拥有近乎神奇的可塑性。这一特性 在一项针对脑半球切除术患者的新研究中尤为显著——该手术为治疗疾病需切除一半大脑组织。 研究结果表明，尽管缺失了这一关键器官的一半，参与者仍能正常生活。这是因为他们留存的大脑半球功 能得到了强化。实际上，研究人员发现，相较于大脑完整的人群，接受过脑半球切除术的患者在不同脑网络区 域间的连接（即信息交流）反而更为紧密。这表明大脑能够对特定结构的缺失进行功能代偿。 医学文献记载了许多展现大脑惊人适应能力的案例。例如，曾有个小男孩因医疗原因切除了包括视觉功能 区在内的大部分脑组织，但术后数年科学家发现他依然保有视力。经研究确认，这是他大脑其他区域接管了缺 失部位的视觉功能。另一项研究涉及某些失去嗅觉信息处理脑区却仍能嗅觉的人群，虽然科学家尚未明确其嗅 觉能力的保留机制，但推测可能是大脑其他区域承担了这项功能。 重点词汇 · hemispherectomy /ˌhemɪˈsferəktəmi/ n. 大脑半球切 ·structure /ˈstrʌktʃər/ n. 结构 除术 ·adapt /əˈdæpt/ v. 适应 ·surgical /ˈsɜːrdʒɪkl/ adj. 外科手术的 ·s ignificant /sɪɡˈnɪfɪkənt/ adj. 显著的；重大的 ·procedure /prəˈsiːdʒər/ n. 程序；手术 ·retained /rɪˈteɪnd/ v. 保留；保持 ·organ /ˈɔːrɡən/ n. 器官 ·visual /ˈvɪʒuəl/ adj. 视觉的 ·participants /pɑːrˈtɪsɪpənts/ n. 参与者 ·processes /ˈprəʊsesɪz/ v. 处理（信息） ·compensate /ˈkɒmpenseɪt/ v. 补偿；代偿 Section B 结构剖析 问题（A-B段）：介绍“幽灵堵车”——没有明显原因就堵车。 原因（C-D段）：一辆车稍减速，后车就跟着更减速，像波浪一样传下去，最后全停住。 办法（E-F段）：让每辆车都保持前后等距（双向控制）。 证明（G-K段）：研究发现这能让车流快一倍；机器人实验也管用。 启发（L-M段）：鱼群、鸟群也用类似方法保持距离。 建议（N段）：司机别跟车太近；未来汽车可以加装前后传感器来自动控制距离。 070 /2025年6月四级考试（第三套）真题解析 参考译文 “幽灵堵车”真实存在——科学家已掌握解决方法 A) 交通拥堵是大多数大城市的普遍问题，无论是在发达国家还是发展中国家。但有一种交通拥堵尤其令人沮 丧，通常被称为“幽灵堵车”——在这种拥堵中，密集的车流会毫无明显缘由地缓慢爬行直至完全停滞。 B) 麻省理工学院计算机科学教授贝特霍尔德·霍恩表示：“[41]当遭遇此类堵车时，司机通常会认为前方肯定 发生了事故、施工或其他状况。然而你开啊开啊开……结果却什么都没有。” C) [36]“幽灵堵车”的确切原因长期以来一直是个谜。但现在，新研究发现了其原因，研究人员可能已为这 种令人沮丧的交通模式提出了解决方案：保持道路上车辆间距均等，而非紧跟前车行驶导致前车突然刹车 时可能发生碰撞。 D) 霍恩指出，“幽灵堵车”是高速公路车流涌现出的特性。[44]当密集车流中的某辆车即使只是略微减速，就 会导致后方车辆减速更多——这种减速行为像波浪一样在车道上向后传播，传播得越远情况越严重。最 终，远方的车辆被迫完全停下，否则就有撞上前方慢速车辆的风险——于是交通就在无事发生的情况下逐 渐停滞。 E) [38]霍恩研究“幽灵堵车”问题已有多年，他提出了一个解决方案：通过平衡前后车辆间距，车流中的车 辆间距可以起到抑制“幽灵堵车”的作用。他说，这可以防止减速效应被后续车辆放大。本质上，每位驾 驶员都需要持续调整，使自己的车辆大致保持在前车与后车的中间位置。 F) [40]霍恩将这种车辆间距控制方法称为双向控制。他表示，只需对许多新车已配备的自适应巡航控制进行 相对简单的改造即可实现。自适应巡航控制是一项驾驶辅助技术，可为车辆设定最高速度，并在感应到前 方有车流时自动减速。这项技术也称为自主巡航控制。霍恩表示，此类改造可能有助于在几年内对抗“幽 灵堵车”——这或许比网络化自动驾驶汽车等替代方案成为现实要早数十年。 G) 交通拥堵由多种因素引起，例如设计不良或超负荷的道路、城市交通信号灯模式等局部因素，以及事故和 施工等事件。但霍恩指出，“幽灵堵车”会使所有这些问题恶化。他告诉《生活科学》杂志，新研究中的 研究人员计算出，解决“幽灵堵车”问题每年至少可节省部分资金——据估计，交通拥堵每年给美国经济 造成的损失约为1210亿美元。 H) 霍恩与麻省理工学院博士后助理王亮发表在《IEEE智能交通系统汇刊》上的新研究展示了双向控制如何应 对这一问题。研究人员建立了真实交通状况的计算机模型，展示了典型的美国高速公路如何从采用双向控 制的车辆中受益。霍恩表示，这将在人类驾驶员未能及时减速时发挥作用，从而避免紧跟前车。[37]他补 充道：“在当前的合理条件下，每小时每车道通行量可能达到1800辆车。但通过双向控制，这个数字几乎 可以翻倍。” I) 他表示，提高每车道交通通行量的主要替代方案一直是修建更多车道和高速公路，而新建道路成本非常高 昂。霍恩说：“如果我们能将主要高速公路的通行量提高，即使只有50%，也将是件大事。” J) 在缅因州高中工程专业学生的帮助下，霍恩和王还建立了一个机器人模拟系统，展示了双向控制如何抑制 “幽灵堵车”。研究人员表示，增加车辆间距可以减缓前车减速的影响，使减速效应不至于恶化成“幽灵 堵车”。 K) 该项目的一段视频显示，一列自主机器人在没有双向控制的情况下沿轨道运行；最终它们因“幽灵堵车” 而倒车。但霍恩说，当机器人切换到双向控制时（通过闪烁室内灯光实现），每个自主机器人都试图保持 自己在前方机器人和后方机器人的中间位置；结果“幽灵堵车”就消失了。 L) [45]自从开始研究“幽灵堵车”以来，霍恩了解到鱼群、鸟群和蝙蝠群在密集游动或飞行时使用类似的间 距策略以避免相互碰撞。霍恩特别提到，对东南亚数百万只蝙蝠黄昏时分出洞的研究表明，每只蝙蝠都采 / 0712025 年大学英语四级真题 用了一种双向控制形式，以减少在密集群体中与其他蝙蝠碰撞的可能性。 M) 然而，与蝙蝠、鸟类和鱼类不同，人类难以判断后方距离。[42]为解决这一弱点，霍恩正与丰田汽车公司 合作，通过对现有自适应巡航控制系统进行改造来实现一种双向控制形式——现有系统使用前向传感器判 断与前车的距离。双向控制方法将包括增加后向传感器，以确定与后车的距离。 N) [39]但在这些系统成为标准配置之前，人类驾驶员只需不跟车过近就能帮助减少“幽灵堵车”。正如霍恩所 言：“紧跟前车绝对没有任何好处。” 答案详解 36. 【题干译文】关于“幽灵堵车”成因的长期谜团现已解开。 【答案】C 【题干定位词】The age-long mystery; resolved ; how ...are caused 【原文定位句】The exact cause of these phantom traffic jams has long remained a mystery. 【解析】通过题干关键词可以锁定C选项第一句，文中提及幽灵堵车的确切原因长期以来一直是个谜，其 中 remained a mystery=The age-long mystery has now been resolved；The exact cause of these phantom traffic jams=how phantom traffic jams are caused。 37. 【题干译文】通过采用双向控制，每小时每车道的通行量几乎可翻倍。 【答案】H 【题干定位词】nearly double the hourly throughput per lane 【原文定位句】“Under reasonable conditions today, you might get 1,800 cars per lane per hour throughput(the volume of traffic passing through),” he added.“ But with bilateral control, you could almost double that.” 【解析】通过题干关键词可以锁定H选项最后一句，文中提到“在当前的合理条件下，每小时每车道通行 量可能达到1800辆车。但通过双向控制，这个数字几乎可以翻倍。”，其中 the hourly throughput per lane =per lane per hour throughput；you could almost double that=nearly double。 38. 【题干译文】霍恩指出，车流中的驾驶员持续调整车辆间距有助于减少“幽灵堵车”。 【答案】E 【题干定位词】constant adjustments for equal spacing between cars 【原文定位句】In essence, each driver would constantly make adjustments to keep their car roughly halfway between the car in front and the car behind. 【解析】通过题干关键词可以锁定E选项首句与最后一句，首句提及霍恩研究“幽灵堵车”问题已有多年， 他提出了一个解决方案：通过平衡前后车辆间距，车流中的车辆间距可以起到抑制“幽灵堵车”的作用， 尾句提到持续做调整，constantly make adjustments=making constant adjustments。 39. 【题干译文】在双向控制系统安装前，驾驶员应避免跟车过近以减少“幽灵堵车”。 【答案】N 【题干定位词】not follow the car in front too closely; reduce phantom traffic jams. 【原文定位句】But until those systems become standard, human drivers can help reduce phantom traffic jams simply 072 /2025年6月四级考试（第三套）真题解析 by not following the car in front so closely. 【解析】通过题干关键词可以锁定N选项第一句，文章提及但在这些系统成为标准配置之前，人类驾驶 员只需不跟车过近就能帮助减少“幽灵堵车”，其中 until those systems become standard=Before systems for bilateral control are installed，until在逻辑上就等于before，reduce phantom traffic jams为原词复现，drivers should not follow the car in front too closely =not following the car in front so closely。 40. 【题干译文】霍恩表示，通过对新车辆现有设备进行简单改造，即可实现车辆间距双向控制。 【答案】F 【题干定位词】some simple modifications；the existing equipment； new vehicles 【原文定位句】he said it could be achieved with relatively simple modifications to the adaptive cruise control that many new cars already have. 【解析】通过题干关键词可以锁定F选项第一句，文章提及霍恩将这种车辆间距控制方法称为双向控制。 他表示，只需对许多新车已配备的自适应巡航控制进行相对简单的改造即可实现，其中 new cars = new vehicles； the existing equipment= the adaptive cruise control，其余的关键词均为原词复现。 41. 【题干译文】遭遇“幽灵堵车”的驾驶员常误以为前方发生事故或施工。 【答案】B 【题干定位词】an accident; some construction 【原文定位句】When caught in such a traffic jam, it is common for drivers to assume that there must be an accident, or construction or something. 【解析】通过题干关键词可以锁定B选项第一句，文中提及当遭遇此类堵车时，司机通常会认为前方肯 定发生了事故、施工或其他状况，其中caught in such a traffic jam=caught up in phantom traffic jams ；an accident has happened or some construction is going on= an accident, or construction or something。 42. 【题干译文】将通过两套传感器帮助驾驶员判断车辆间距。 【答案】M 【题干定位词】Two sets of sensors; the distances between cars 【原文定位句】To address that weakness, Horn is now working with the car company Toyota to enable a form of bilateral control via modifications to existing adaptive cruise control systems, which use forward-facing sensors to judge the distance to the vehicle ahead. The bilateral control approach would include adding rear-facing sensors to determine the distance to the vehicle following a car. 【解析】通过题干关键词可以锁定M选项第二句，文章提及为解决这一弱点，霍恩正与丰田汽车公司合 作，通过对现有自适应巡航控制系统进行改造来实现一种双向控制形式——现有系统使用前向传感器判断 与前车的距离，双向控制方法将包括增加后向传感器，以确定与后车的距离，其中forward-facing sensors, rear-facing sensors=Two sets of sensors；judge the distance to the vehicle ahead,determine the distance to the vehicle following a car=determine the distances between cars。 43. 【题干译文】解决“幽灵堵车”问题每年可为美国节省数十亿美元。 【答案】G / 0732025 年大学英语四级真题 【题干定位词】save America billions of dollars every year 【原文定位句】And the researchers in the new study have calculated that solving phantom jams could save at least some of the estimated $121 billion per year that traffic jams are estimated to cost the U. S. economy, Horn told Live Science. 【解析】通过题干关键词可以锁定G选项最后一句，文章提到解决幽灵交通堵塞可以节省1千亿美元，其 中Solving the problem of phantom jams=solving phantom jams；save at least some of the estimated $121 billion per year =save America billions of dollars every year。 44. 【题干译文】“幽灵堵车”中，同车道车辆依次减速形成波浪效应。 【答案】D 【题干定位词】slow down one after another；a wave-like effect 【原文定位句】A phantom jam begins when a car in dense traffic slows down even slightly, which causes the car behind that vehicle to slow even more—— and the slowing action spreads backward through the lane of traffic like a wave, getting worse the farther it spreads. 【解析】通过题干关键词可以锁定D选项第一句，文中提及当密集车流中的某辆车即使只是略微减速，就 会导致后方车辆减速更多——这种减速行为像波浪一样在车道上向后传播，传播得越远情况越严重，其中 slow down one after another=...slows down even slightly...which causes the car behind that vehicle to slow even more；like a wave=a wave-like effect。 45. 【题干译文】霍恩发现某些生物在密集移动时采用类似双向控制的策略避免碰撞。 【答案】L 【题干定位词】certain creatures；strategies similar to bilateral control；moving in dense crowds 【原文定位句】Since starting his research on phantom traffic jams, Horn has learned that schools of fish and flocks of birds and bats use similar spacing strategies to avoid hitting each other while swimming or flying in densely packed groups. 【解析】通过题干关键词可以锁定L选项第一句，schools of fish and flocks of birds and bats =certain creatures； use similar spacing strategies=strategies similar to bilateral control；moving in dense crowds=in densely packed groups。 重点词汇 ·phantom /ˈfæntəm/ adj. 幽灵似的；虚幻的 ·bilateral /ˌbaɪˈlætərəl/ adj. 双边的 ·frustrating /frʌˈstreɪtɪŋ/ adj. 令人沮丧的 ·adaptive /əˈdæptɪv/ adj. 自适应的 ·emergent /iˈmɜːrdʒənt/ adj. 涌现的；突现的 ·throughput /ˈθruːpʊt/ n. 吞吐量；通行量 ·spacing /ˈspeɪsɪŋ/ n. 间距；间隔 ·simulation /ˌsɪmjuˈleɪʃn/ n. 模拟 ·collision /kəˈlɪʒn/ n. 碰撞 ·autonomous /ɔːˈtɒnəməs/ adj. 自主的；自动的 ·amplified /ˈæmplɪfaɪd/ adj. 被放大的 ·sensors /ˈsensərz/ n. 传感器 074 /2025年6月四级考试（第三套）真题解析 Section C Passage One 结构剖析 指出现象 (第1段)：用具体数据说明社会过度重视外表美的现象。 分析弊端 (第2-4段)： 第2段：提出核心批评，指出过度关注外表会忽视内在美。 第3段：分析这种行为带来的个人后果（无法获得真正满足）。 第4段：用明星例子论证外在美无法带来真爱。 提出核心观点 (第5-6段)： 第5段：对比外在美的局限性与内在品质（真实自我）的重要性。 第6段：明确解决方案——从外在吸引转向培养内在品质，以获得深层连接。 总结鼓励 (第7段)：承认实践有难度，但鼓励人们坚持真实自我，最终会吸引对的人。 参考译文 [46]我们的社会高度重视外在美。美国人平均每年花费超过722美元在自己的外表上。十分之一的美国人 曾尝试过让自己看起来像明星。 [47]尽力展现最好的自己本无可厚非，但过分关注外在容貌却忽略了美的深层内涵——那些关乎灵魂的层 面。试图模仿杂志照片可能让我们离美的本质越来越远。 我们中的许多人花费过多时间、精力和金钱，试图雕琢一个我们认为能引来关注、爱和联系的形象。在这 个过程中，我们可能未能以一种能推动我们走向更深层亲密、满足和意义的方式关注自己。 这也许听来陈词滥调，但美确实只是肤浅的；它并不能为我们带来爱。只要看看那些最新的好莱坞明星， 她们看似美好的爱情最终变成了怨恨和痛苦的法庭斗争就知道了。 [48]外在的美既可能是祝福，也可能是诅咒。我们可能会养成过度专注于维持完美外表的习惯，却从未培 养维持和深化亲密关系与连接所需的内在品质。正如我在《真实之心》一书中所描述的，正是勇于展现真实自 我的勇气，以一种更深层的方式将我们连接在一起。 [49]虽然我们最初的吸引可能部分基于生理化学反应，但正是我们内心世界的相遇，才创造了我们所渴望 的持久亲密和精神连接。如果我们将注意力转向培养内在品质，我们可能会发现一种磁石般的吸引力，将我们 从肤浅的事物引向那些连接我们内心深处的东西。 培养内在美的道路其实很简单。但简单的事情并不总是容易。并非每个人都会在我们勇敢地冒险展现真实 自我时看到并欣赏我们。但如果他们不欣赏，那是他们的损失，不是我们的。[50]最终，我们会找到那些与我 们灵魂相契合、欣赏真实我们的人。 答案详解 46.从第一段我们了解到美国社会的什么？ A) 它认为很多个人收入浪费在了美容产品上。 B) 它认为个人的外表非常重要。 C) 它高度重视明星的身体健康。 D) 它期望每个人都能展现出最佳状态。 / 0752025 年大学英语四级真题 【答案】B 【题干关键词】American society； the first paragraph 【原文定位句】Our society places a high value on physical beauty. 【解析】通过关键词可以锁定第一段第一句，文章提到美国社会非常重视外在美，答案选B，其中consider.. important = place a high value on.. ；physical beauty=physical appearance。 【错选排除】A选项属于无中生有，文章并没有提及美妆产品。C选项属于无中生有，是对physical的误解， 文章指的是外表而非身体健康，其次提及明星时，文章说的是人人都想成为明星，而非关注明星，反而衬托出 大家对于外貌的重视。 47.当人们努力让自己看起来更好时会发生什么？ A) 他们不得不为怨恨和痛苦的法庭斗争做好准备。 B) 他们能更好地获得关注、爱和个人联系。 C) 他们可能忽略了培养更重要的内在品质。 D) 他们感到大量宝贵的时间、精力和资源被浪费了。 【答案】C 【题干关键词】strive to look better 【原文定位句】There’s nothing wrong with trying to look our best, but excessive focus on physical appearance misses the soulful aspects of what it means to be beautiful. 【解析】通过关键词可以锁定第二段第一句，文章中提及尽力展现最好的自己本无可厚非，但过分关注外在容 貌却忽略了美的深层内涵——那些关乎灵魂的层面，所谓的soulful aspects就是内在品质，答案选C。 【错选排除】A选项是无中生有，文章根本就没有提及任何法庭斗争的东西。B选项是强干扰选项，文章在第 三段确实有提及，但是这是我们臆想的状态，关注外在美其实无法让我们获取我们想要的关注、爱与个人联 系。D文章确实有提及大量的时间花在了外在美上，但是文章并没有提及这是一种浪费。 48.关于外在美，作者说了什么？ A) 它可能是遗传的或培养的。 B) 它可能导致好习惯和坏习惯。 C) 它可能创造联系或孤立。 D) 它可能既带来好处也带来害处。 【答案】D 【题干关键词】outer beauty 【原文定位句】Outer beauty can be as much of a curse as a blessing. 【解析】通过关键词可以锁定第五段第一句，文章中提及外在美可能是诅咒也可以是祝福，curse=harm； blessing=good，本题的难点在单词，如果能够定位准备并找到同义改写题目的正确答案不难选对。 【错选排除】A选项无中生有，文章中并没有提及有关遗传或后天养成的内容。B选项是强干扰选项，与D相 对，文章确实有提到好坏，但是并没有提到好坏习惯问题。C选项无中生有，文章中没有提到创造联系或孤立 的内容。 49. 什么带来了精神上的联系？ A) 心灵的相遇。 B) 一见钟情。 C) 生理化学反应。 D) 频繁的互动。 【答案】A 【题干关键词】spiritual connection 076 /2025年6月四级考试（第三套）真题解析 【原文定位句】While our initial attraction may be based, in part, on physical chemistry, it is the meeting of our inner worlds that creates the lasting intimacy and spiritual connection for which we long. 【解析】根据关键词可以锁定第六段第一句，文章中提及虽然我们最初的吸引可能部分基于生理化学反应， 但正是我们内心世界的相遇，才创造了我们所渴望的持久亲密和精神连接the lasting intimacy and spiritual connection=meeting of minds，答案选A。 【错选排除】BC选项与原文相反，文章虽然在文章中有所提及一见钟情与生理化学反应，但是这些表面的东西没 有办法真正的让我们达到灵魂的契合。D选项属于无中生有，所谓的心灵契合与原文中的频繁互动没有关系。 50.当我们走上培养内在美的道路时会发生什么？ A) 我们可能会找到通往他人灵魂的途径。 B) 我们可能会更受周围人的欣赏。 C) 我们会遇到那些因为真实的我们而珍视我们的人。 D) 我们会因为展现真实自我而感到沮丧。 【答案】C 【题干关键词】the path toward cultivating inner beauty 【原文定位句】Eventually we’ll find those compatible souls who appreciate us as we are. 【解析】通过关键词我们可以定位到最后一段，文章提到并非每个人都会在我们勇敢地冒险展现真实自我时看 到并欣赏我们。但如果他们不欣赏，那是他们的损失，不是我们的。最终，我们会找到那些与我们灵魂相契 合、欣赏真实我们的人，答案选C。 【错选排除】A选项偷换概念，我们会找到理解我们的人，而不是我们会找到通往他人灵魂的途径。B选项无 中生有，文章没有提到我们是否会更受周围人的喜欢，文章说的是如果周围人没有办法理解我们是他们的损 失。D选项与原文相反，我们并不会因为展示了真实的自我而感到沮丧。 重点词汇 ·appearance /əˈpɪərəns/ n. 外貌；外观 ·authentic /ɔːˈθentɪk/ adj. 真实的；真诚的 ·soulful /ˈsəʊlfʊl/ adj. 深情的；充满灵魂的 ·superficial /ˌsuːpəˈfɪʃl/ adj. 表面的；肤浅的 ·intimacy /ˈɪntɪməsi/ n. 亲密关系 ·compatible /kəmˈpætəbl/ adj. 相容的；和谐的 ·fulfillment /fʊlˈfɪlmənt/ n. 满足感；成就感 ·cultivate /ˈkʌltɪveɪt/ v. 培养；培育 ·trite /traɪt/ adj. 老生常谈的；陈腐的 · magnetic /mæɡˈnetɪk/ adj. 有磁性的；有吸引力的 ·resentment /rɪˈzentmənt/ n. 怨恨；愤恨 ·courageous /kəˈreɪdʒəs/ adj. 有勇气的；勇敢的 Passage Two 结构剖析 指出现象 (第1-2段)：以提问开篇，指出植物肉（素肉）技术已今非昔比，正成为重要趋势。并用具体 数据（市场规模预测增长957%）说明其发展迅猛。 分析利弊 (第3-6段)： 第3段：指出其核心市场并非纯素食者，而是希望减肉的肉食者，并列举了其益处（吸引人群及成功策略）。 第4段：提出一个争议或局限性：过于逼真的口感可能令部分素食者反感。 / 0772025 年大学英语四级真题 第5段：分析其健康益处（无胆固醇、富含营养，有助于降低疾病风险）。 第6段：分析其健康弊端（高度加工、高钠），指出“植物基”不等于绝对健康。 提出核心观点 (第7段)： 第7段：在讨论加工替代品之后，提出根本的解决方案与更优选择：不应忘记天然、未加工的植物蛋白来 源（如豆类），它们更营养、经济和可持续。本文的结论隐含在核心观点中。最终段落（第7段）在比较后， 实质上是一种引导和倡议：鼓励消费者在关注新兴植物肉的同时，回归天然健康的饮食根本。 参考译文 植物肉即将出现在您家餐桌上，但它们值得占据一席之地吗？如果您多年前尝试过蔬菜汉堡，并因其口感 像橡胶且无味而放弃，现在是时候给素肉另一个机会了。新品种模仿了肉的外观、风味和质地。[51]分析人士 认为无肉运动不会很快放缓；一份2021年的报告预测，到2030年市场规模将飙升至740亿美元——增幅高达 957%。 植物肉不再只为素食者服务。像Impossible Foods和Beyond Meat这样的公司——替代蛋白领域的当前超级 明星——正在吸引那些喜爱肉类，但因动物权益、健康或环境原因希望减少肉类消费的消费者。[52]到目前为 止，这是一个成功的策略：购买Beyond Burger和Impossible Foods产品的消费者中，超过九成也吃肉。 许多素食者其实并不喜欢类似肉类的食物。当长期素食的记者琼·索尔斯曼尝试了Impossible Foods的一 道菜时，她感到恶心，无法吃完。“[53]也许Impossible Foods已经破解了制作逼真素肉密码的最好迹象是：我 无法忍受再吃一口，”她写道。 素肉通常比牛肉更健康，因为它们不含胆固醇，并且是维生素、矿物质、蛋白质和纤维的良好来源。如果 素肉能帮助您坚持植物性饮食，这本身就能带来更好的健康。[54]红肉不仅与癌症有关，而且研究表明，放弃 肉类的人血压更低、平均血糖更低、胆固醇水平也更低。 然而，仅仅因为是植物基并不意味着它就是健康食品。与传统的牛肉相比，大多数仿制肉都经过高度加 工，并且含有大量的钠。 [55]这些新一代替代肉吸引了所有注意力，但不要忘记全谷物和蔬菜。豆类是特别优秀的蛋白质替代品。 它们营养丰富、价格低廉，并且比市场上任何加工的无肉替代品都更具可持续性。 51. 我们对植物肉有何期待？ A) 对其分析的兴趣增加 B) 推广的巨大努力 C) 消费量的大幅提升 D) 品种的显著增加 【答案】C 【题干关键词】expect ; plant-based meats 【原文定位句】Analysts don’t expect the meat-free movement to slow anytime soon;a 2021 report predicts the market will skyrocket to $74 billion by2030——a 957 percent surge. 【解析】通过关键词可以锁定第二段最后一句，文章提及分析人士认为无肉运动不会很快放缓；一份2021年的 报告预测，到2030年市场规模将飙升至740亿美元——增幅高达957%。人造肉的消费市场将越来越大，将会 有更多的人成为这个市场的顾客。答案选C。 【错选排除】A选项无中生有，文章中没有提及对其分析的兴趣，B选项无中生有，文章中并未提及关于它的 推广，D选项偷换概念，不是品种数量增多，而是消费增多。 078 /2025年6月四级考试（第三套）真题解析 52. 关于购买Beyond Burger和Impossible Foods产品的消费者，我们了解到什么？ A) 他们大多不是素食者 B) 他们大多是动物权益倡导者 C) 大多数人因健康原因不吃肉 D) 大多数人为了保护环境而吃素肉 【答案】A 【题干关键词】Beyond Burger和Impossible Foods 【原文定位句】So far, it’s a winning strategy: More than nine out of ten consumers who buy Beyond Burger and Impossible Foods products also eat meat. 【解析】通过关键词可以定位到第三段，文章提及 Beyond Burger 与Impossible Foods的消费者差不多十个中有 九个是食肉的，即非素食主义者，答案选A，文章与选项的替换是需要逆向思考的，非素食主义者即食肉者。 【错选排除】BCD选项偷换概念，文章中确实提及有部分人吃人造肉是因为他们是动物权益健康环境等因素， 但不是大多数。 53. 从琼·索尔斯曼的评论中，我们对Impossible Foods的产品可以得出什么结论？ A) 它们更常吸引肉食者 B) 它们非常像动物肉 C) 有些已成为其招牌菜 D) 大多数作为真正的假肉出售 【答案】B 【题干关键词】Joan Solsman’s remark 【原文定位句】“Maybe the best sign that Impossible Foods has cracked the code to realistic fake meat is that I couldn’t stand to take another bite,” she wrote. 【解析】通过关键词可以锁定第四段，文章中提及 Impossible Foods 破解了人造肉的密码，作为一个素食主义 者，他们加工生产的肉太像真的肉以至于他们都无法下口去吃，答案选B，They very much resemble animal meat。 【错选排除】A选项无中生有，评论中并未提及产品对肉食者的吸引力，只强调了产品本身的逼真程度。虽然 文章其他部分提到这类产品主要吸引肉食者，但这并非从 Joan 的评论中得出的结论。C选项评论中只提到她 尝试了“一道菜”，并未说明这道菜是否成为招牌菜或代表性产品，因此无法推断。D选项评论中没有涉及产 品的销售策略或市场定位，无法得出“大多数被当作真正的假肉出售”的结论。 54. 为什么养成植物性饮食的习惯能带来更好的健康？ A) 它使人免于任何已知的癌症联系 B) 它提供了保持健康所需的所有营养 C) 它有助于维持正常的血压和血糖 D) 它减少了肉类消费带来的各种健康风险 【答案】D 【题干关键词】the habit of eating a plant-based diet 【原文定位句】Not only has red meat been linked to cancer, but studies show that people who ditch meat have lower blood pressure, lower average blood sugar, and lower cholesterol levels. 【解析】通过关键词，可以定位到第五段，文章提及红肉不仅与癌症有关，而且研究表明，放弃肉类的人血压 更低、平均血糖更低、胆固醇水平也更低，因此减少吃肉，以素食为主可以减少一些与吃红肉相关的健康风 险，答案选D。 【错选排除】A选项过渡推断，文章确实讲到与癌症的关联，但不是所有癌症。B选项与原文相反，文章提及 的是不吃红肉，因为它对身体有害，而不是将其对健康所带来的益处。C选项偷换概念，降低血压不等于血压 血糖正常。 / 0792025 年大学英语四级真题 55. 作者在文章最后推荐我们吃什么？ A) 天然生产的食物 B) 加工的蛋白质替代品 C) 像传统牛肉这样的人造红肉 D) 新一代的替代肉 【答案】A 【题干关键词】the author recommends we eat at the end of the passage 【原文定位句】These new generations of alternate meat get all the attention, but don’t forget about whole grains and vegetables. Beans are an especially excellent protein substitute. They’re nutritious, inexpensive, and far more sustainable than any of the processed meatless substitutes on the market today. 【解析】根据关键词可以锁定文章最后一段，文章提及这些新一代替代肉吸引了所有注意力，但不要忘记全谷 物和蔬菜。豆类是特别优秀的蛋白质替代品。它们营养丰富、价格低廉，并且比市场上任何加工的无肉替代品 都更具可持续性，答案选A。 【错选排除】BCD选项与原文相反，都是人造物，文章强调要吃天然的食物。 重点词汇 ·plant-based /ˈplænt-beɪst/ adj. 植物基的 ·processed /ˈprəʊsest/ adj. 加工的 ·meatless /ˈmiːtləs/ adj. 无肉的 ·sodium /ˈsəʊdiəm/ n. 钠 ·vegetarians /ˌvedʒəˈteəriənz/ n. 素食者 ·sustainable /səˈsteɪnəbl/ adj. 可持续的 ·cholesterol /kəˈlestərɒl/ n. 胆固醇 ·substitute /ˈsʌbstɪtjuːt/ n. 替代品 ·protein /ˈprəʊtiːn/ n. 蛋白质 ·imitation /ˌɪmɪˈteɪʃn/ n. 模仿；仿制品 ·fiber /ˈfaɪbər/ n. 纤维 ·consumption /kənˈsʌmpʃn/ n. 消费 Part IV Translation 参考译文 In recent years, Northeast China has been vigorously developing its ice and snow resources. For example, Harbin has utilized its abundant ice and snow resources to create the “Ice and Snow World” with highly distinctive local features, allowing visitors to appreciate the beauty of ice and snow while experiencing the region’s unique folk culture. Today, the once daunting world of ice and snow is attracting tourists from all directions and has become a highly popular tourist destination. The ice and snow tourism industry is making an increasingly significant contribution to local economic development. 译点讲解 1. 近年来，中国东北地区正在大力开发冰雪资源。 【句式结构】该句为“时间状语+主语+谓语+宾语”结构。“近年来”为时间状语，“中国东北地区”为主语， “正在大力开发”为谓语，“冰雪资源”为宾语。 【表达难点】中国东北地区 Northeast China；大力开发 vigorously develop；冰雪资源 ice and snow resources 【翻译难点】该句时间状语“近年来”体现持续性发展趋势，且谓语部分“正在大力开发”表示正在进行中的 持续性行为过程，语义上适合使用现在完成进行时结构，即“have been vigorously developing”。 080 /2025年6月四级考试（第三套）真题解析 【译文】In recent years, Northeast China has been vigorously developing its ice and snow resources. 2. 例如，哈尔滨利用丰富的冰雪资源打造了极具地方特色的“冰雪大世界”，让游客在欣赏冰雪之美的同时也 能体验当地独特的民俗文化。 【句式结构】该句为“主干+结果状语”结构。其中，“例如”为举例标志语，“哈尔滨利用丰富的冰雪资源打 造了极具地方特色的冰雪大世界”为主干句，“让游客在欣赏冰雪之美的同时也能体验当地独特的民俗文化” 为结果状语。 【表达难点】冰雪大世界 the Ice and Snow World；极具地方特色的 with highly distinctive local features；民俗文 化 folk culture 【翻译难点】该句主干中的“极具地方特色的”可处理为介词短语结构“with highly distinctive local features”。 “让游客在欣赏冰雪之美的同时也能体验当地独特的民俗文化”可处理为现在分词作结果状语，其中，动词 “让”可处理为“allowing”，“体验”可处理为“experiencing”，两者之间可添加连词“while”，以体现两个动 作同是发生的语义关系。 【译文】For example, Harbin has utilized its abundant ice and snow resources to create the“ Ice and Snow World” with highly distinctive local features, allowing visitors to appreciate the beauty of ice and snow while experiencing the region’s unique folk culture. 3. 如今，曾令人畏惧的冰天雪地正吸引着四面八方的游客，成为深受欢迎的旅游胜地。 【句式结构】该句可处理为谓语并列结构，也可以将“成为深受欢迎的旅游胜地”处理为结果状语。 【表达难点】令人畏惧的 daunting/formidable；冰天雪地 the world of ice and snow；四面八方的 from all directions 【翻译难点】根据时态提示词“正”可知，该句谓语“吸引”的时态可使用现在进行时，即“is attracting...”。 “成为深受欢迎的旅游胜地”可处理为并列谓语结构，时态可选用现在完成时，即“and has become...”，也可处 理为现在分词作结果状语，即“, becoming a highly popular tourist destination”。 【译文】Today, the once daunting world of ice and snow is attracting tourists from all directions and has become a highly popular tourist destination. 4. 冰雪旅游业正为当地的经济发展做出越来越大的贡献。 【句式结构】该句为简单句。 【表达难点】冰雪旅游业 the ice and snow tourism industry；当地的经济发展 local economic development 【翻译难点】根据时态提示词“正”可知，该句谓语结构的时态应使用现在进行时，即“is making...”。“越来越 大的贡献”可译为“increasingly significant contribution”。 【译文】The ice and snow tourism industry is making an increasingly significant contribution to local economic development. / 081