文档内容
机密 启用前
★
大 学 英 语 六 级 考 试
COLLEGEENGLISHTEST
BandSix
— —
(２０２２年１２月 共３套)
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
敬告考生
一、在答题前,请认真完成以下内容:
１．请检查试题册背面条形码粘贴条 答题卡的印刷质量 如有问题及时向监考员反映 确认无误后完
、 , ,
成以下两点要求
.
２．请将试题册背面条形码粘贴条揭下后粘贴在答题卡１的条形码粘贴框内 并将姓名和准考证号填
,
写在试题册背面相应位置
.
３．请在答题卡１和答题卡２指定位置用黑色签字笔填写准考证号 姓名和学校名称 并用HBＧ２B铅笔将
、 ,
对应准考证号的信息点涂黑
.
二、在考试过程中,请注意以下内容:
１．所有题目必须在答题卡上规定位置作答 在试题册上或答题卡上非规定位置的作答一律无效
, .
２．请在规定时间内在答题卡指定位置依次完成作文 听力 阅读 翻译各部分考试 作答作文期间不得
、 、 、 ,
翻阅该试题册 听力录音播放完毕后 请立即停止作答 监考员将立即收回答题卡１ 得到监考员
. , , ,
指令后方可继续作答
.
３．作文题内容印在试题册背面 作文题及其他主观题必须用黑色签字笔在答题卡指定区域内作答
, .
４．选择题均为单选题 错选 不选或多选将不得分 作答时必须使用 HBＧ２B铅笔在答题卡上相应位置
, 、 ,
填涂 修改时须用橡皮擦净
, .
三、以下情况按违规处理:
１．未正确填写 涂 个人信息 错贴 不贴 毁损条形码粘贴条
( ) , 、 、 .
２．未按规定翻阅试题册 提前阅读试题 提前或在收答题卡期间作答
、 、 .
３．未用所规定的笔作答 折叠或毁损答题卡导致无法评卷
、 .
４．考试期间在非听力考试时间佩戴耳机
.
全国大学英语四、六级考试委员会本 册 内 容
２０２２年１２月大学英语六级考试真题 第１套 １
( )
２０２２年１２月大学英语六级考试真题 第２套 ８
( )
２０２２年１２月大学英语六级考试真题 第３套 １５
( )
２０２２年１２月大学英语六级考试真题 第１套 答案与解析 ２１
( )
２０２２年１２月大学英语六级考试真题 第２套 答案与解析 ３７
( )
２０２２年１２月大学英语六级考试真题 第３套 答案与解析 ５３
( ) ２０２２年１２月大学英语六级考试真题(第１套)
PartⅠ Writing ３０minutes
( )
Directions Forthispart youareallowed３０minutestowriteanessaythatbeginswiththesentence
: ,
Withtheapplicationofinformationtechnologyineducation collegestudentscannow
“ ,
learninmorediverseandefficientways．Youcanmakestatements givereasons or
” , ,
citeexamplestodevelopyouressay．Youshouldwriteatleast１５０wordsbutnomore
than２００words．
PartⅡ ListeningComprehension ３０minutes
( )
SectionA
DirectionsInthissection youwillheartwolongconversations．Attheendofeachconversation
: ,
youwillhearfourquestions．Boththeconversationandthequestionswillbespoken
onlyonce．Afteryouhearaquestion youmustchoosethebestanswerfromthefour
,
choicesmarkedA B C andD ．ThenmarkthecorrespondingletteronAnswer
), ), ) )
Sheet１withasinglelinethroughthecenter．
Questions１to４arebasedontheconversationyouhavejustheard．
１．A Shehasntstartedwritingit． C Sheisproofreadingthefirstdraft．
) )
B Shehasntdecidedonatopic． D Sheisworkingonthereferences．
) )
２．A Helentmanybookstothemanforreference．
)
B Heofferedthemanadviceonresourcehunting．
)
C Hepublishedalotinanumberofreputablejournals．
)
D HetoldthemantobeselectivewhenusingeＧresources．
)
３．A Hedidntthinkherdissertationtopicviable．
)
B Hewasntinterestedinherdissertationtopic．
)
C Hedidntwanthertorushthroughherdissertation．
)
D Hewasntspecificaboutthelengthofherdissertation．
)
４．A Changeherresearchmethodology． C Consultherprofessormore．
) )
B Narrowdownherdissertationtopic． D Followthemansadvice．
) )
Questions５to８arebasedontheconversationyouhavejustheard．
５．A Hehastranslated１２books． C Hisbookssellwellworldwide．
) )
B HeisawellＧknownnutritionist． D Hislatestbooksoldamillioncopies．
) )
６．A ThedesireofAmericanstotryexoticcuisines．
)
B Thedemandforinformationaboutfoodsafety．
)
C ThefactthatoverhalfofAmericansareoverweight．
)
D Thefactthatsciencebooksaredifficulttoread．
)
７．A Thegeneralpublic． C Thosewhowanttoloseweight．
) )
B Thosewhoareoverweight． D Themedicalcommunity．
) )
８．A Switchtoavegetariandiet． C Adheretodoctorsadvice．
) )
B Followapersonalizeddiet． D Cutcarbohydrateintake．
) )
SectionB
Directions Inthissection youwillheartwopassages．Attheendofeachpassage youwillhear
: , ,
threeorfourquestions．Boththepassageandthequestionswillbespokenonlyonce．
Afteryouhearaquestion youmustchoosethebestanswerfromthefourchoices
,
markedA B C andD ．ThenmarkthecorrespondingletteronAnswerSheet１
), ), ) )
withasinglelinethroughthecenter．
Questions９to１１arebasedonthepassageyouhavejustheard．
９．A Therateoftheirgrowthincreaseddramatically．C Theybegantoshowsignsofdepression．
) )
B Thegrowthoftheirnewbraincellsdoubled．D Theybegantogetirritatedandrestless．
) )
２０２２年１２月大学英语六级考试真题 第１套 １
( )１０．A Toavoidtheminthefuture． C Tomakegoodsenseofthem．
) )
B Towarnothersagainstthem． D Toreflectontheircauses．
) )
１１．A Produceasurprisinghealingeffect． C Makepeoplemoresusceptibletoillness．
) )
B Weakenonesimmunityinthelongrun． D Provideprotectionagainstmentalillnesses．
) )
Questions１２to１５arebasedonthepassageyouhavejustheard．
１２．A Placingtheirowninterestsovertheirstaffs．
)
B Beingoverwhelmedbytheirdailyroutines．
)
C Lackingtheabilitytorelatetotheirstaff．
)
D Spendingtoomuchtimehandlingemail．
)
１３．A Theirleadershipmaybechallenged． C Unexpectedeventsmayoccur．
) )
B Theircompaniesmaygobankrupt． D Majorproblemsmayresult．
) )
１４．A Keepaneyeontheiremployees． C Sacrificesomeoftheimmediategoals．
) )
B Motivateandinspiretheirteam． D Havegreaterambitioninoverallplanning．
) )
１５．A CultivateselfＧcontrol． C Respondonlyafterwork．
) )
B Filtertheiremailboxes． D Checkonlywhennecessary．
) )
SectionC
DirectionsInthissection youwillhearthreerecordingsoflecturesortalksfollowedbythreeor
: ,
fourquestions．Therecordingswillbeplayedonlyonce．Afteryouhearaquestion you
,
mustchoosethebestanswerfromthefourchoicesmarkedA B C andD ．Then
), ), ) )
markthecorrespondingletteronAnswerSheet１withasinglelinethroughthecentre．
Questions１６to１８arebasedontherecordingyouhavejustheard．
１６．A Thekeytoincreasinghealthyfoodsupply．
)
B Thebestwaytoimprovemarketingresearch．
)
C Theimpactofadvertisementsonconsumption．
)
D Theimportanceoftheappearanceoffood．
)
１７．A Byfocusingonthenutrientsindifferentfoods．
)
B Byemphasizingthediversityoffood．
)
C Bystressingpleasingaestheticsoffood．
)
D Bywinningthesupportofmarketingprofessors．
)
１８．A Theycanattractcustomerswiththehealthyqualitiesoftheirproducts．
)
B Theycanboostsalesofhealthyfoodsbymakingthemvisuallyappealing．
)
C Theycanturntomarketingprofessorsforadvice．
)
D Theycanrelyonadvertisingforsalespromotion．
)
Questions１９to２１arebasedontherecordingyouhavejustheard．
１９．A Ithaswitnessedaspectacularsurgeindemand．
)
B Ithasmetmuchcriticismfromenvironmentalists．
)
C IthasseenmoresmallbusinessesofferingenvironmentＧfriendlyproducts．
)
D Ithasexperiencedincreasinglyfiercecompetitionamongglobalcompanies．
)
２０．A Consumersnowknowmuchmoreabouttechnology．
)
B Theirmassproductionhassharplyreducedtheprice．
)
C Consumerstendtofavorallthatisnovel．
)
D Theirqualityhasbeengreatlyimproved．
)
２１．A Purchasingonlythiskindofproductsforhomecleaning．
)
B Writingpositivecommentsaboutthemonsocialmedia．
)
C DemonstratingonTVhoweffectivetheseproductsare．
)
D Tellingoneanotherabouttheirincomparablevirtues．
)
Questions２２to２５arebasedontherecordingyouhavejustheard．
２２．A Increasingcleanersworkload． C BreakingatimeＧhonoredritual．
) )
B Blockingthefountainsworks． D Pollutingthefountainswater．
) )
２３．A Theyareoccasionallyretrievedbycurioustourists．
)
B Theyareregularlydonatedtocharityorganizations．
)
C Theyaremostlyusedforthefountainsmaintenance．
)
D Theyareusuallyusedaswagesforfountaincleaners．
)
２４．A Itisinvestedinaseriesofbusinesses．
)
B Itisusedexclusivelyforitsmaintenance．
)
２０２２年１２月大学英语六级考试真题 第１套 ２
( )C Itisusedtorunasupermarketfortheneedy．
)
D Itisestimatedtobeabout＄４００００amonth．
) ,
２５．A Hewasarrestedforstealingmoneyfromfourfountaincleaners．
)
B Hewassentencedto３４yearsimprisonment．
)
C Hecollectedrarecoinsfromaroundtheworld．
)
D Hestolealotofmoneyfromafountainwithamagneticstick．
)
PartⅢ ReadingComprehension ４０minutes
( )
WT４＂HZSectionA
〗
DirectionsInthissection thereisapassagewithtenblanks．Youarerequiredtoselectoneword
: ,
foreachblankfromalistofchoicesgiveninawordbankfollowingthepassage．Readthe
passagethroughcarefullybeforemakingyourchoices．Eachchoiceinthebankisidentifiedbya
letter．PleasemarkthecorrespondingletterforeachitemonAnswerSheet２withasingleline
throughthecentre．Youmaynotuseanyofthewordsinthebankmorethanonce．
Duringthesummer whenIwasavisitingpoetataresidencyoutofstate anangry confused
, , ,
womanwanderedintomyclassandsaid IhavethreegunsandIwanttousethem． Weall
:“ ”
２６ ．Itwasntclearifshehadtheguns butweeachknowthat whenweteachinAmerica we
, , ,
arealreadyindanger．
Iwasdizzywithfear．Thewoman wholaterturnedouttobeaschizophrenic 精神分裂症患
, (
者 without ２７ tohermedications was bysomeforce wrestledoutand ２８ away then
) , , , ,
putinahospitalforobservation inastepthatwasactuallysaferforeveryonethananyoneofus
,
pressingcharges．Myclasswenton wetalkedaboutpoems．Butdespitethefactthattherestof
;
ourdaysoncampuspassed ２９ Iwasrattled．Icouldntshakethesensethatinthiscountrywe
,
alwaysliveat ３０ risk．
Afewmonthslater crisis ３１ again．Whilemyhusbandwaslockinghisbiketodropoff
,
our３ＧyearＧolddaughterforherpreschoolＧageddaycamp adifferentwomanapproached．Swiftly
,
andforno ３２ reason shebentdown pickedupourdaughter andbegantocarryherdown
, , ,
thestreet．Itwassofastandconfusingthatmydaughter ３３ cried．Myhusband inaburstof
,
speed chasedthewomanandreclaimedourdaughter．Thewoman clearlyconfused retreated
, , ,
intothepubliclibrary．A ３４ ofhomelesspeoplewhogenerallyknowtheotherhomelessinthe
areasaidtheydidnotrecognizethewoman．Thewomanwassoclearlyunwellthatwhenshewas
takenintocustodyshewasincoherent．Heartbreakingly shecalledourdaughterbythenameof
,
someoneelseschild．Eachpartoftheepisodewashauntingasitwas ３５ ．
A access F froze K peacefully
) ) )
B apparent G incredible L presumably
) ) )
C barely H indignant M stifled
) ) )
D dedication I network N struck
) ) )
E escorted J overriding O terrifying
) ) )
SectionB
DirectionsInthissection youaregoingtoreadapassagewithtenstatementsattachedtoit．Each
: ,
statementcontainsinformationgiveninoneoftheparagraphs．Identifytheparagraph
fromwhichtheinformationisderived．Youmaychooseaparagraphmorethanonce．
Eachparagraphismarkedwithaletter．Answerthequestionsby makingthe
correspondingletteronAnswerSheet２．
Thismanisrunning７marathonson７continentsin７days
A MichaelWardianpushedforwardintothepenetratingarctic 北极的 wind fightingtheurge
) ( ) ,
tospeedup．Toomucheffortandhedbegintosweat which hewastold wouldonlyincrease
, , ,
theriskofhypothermia 体温过低 ．
( )
B Atthe２０１４NorthPoleMarathon thetemperaturedippedtominusＧ２２degreesF withawind
) , ,
chillthatmadeitfeelevencolder．Alongtheroute armedguardswanderedthelargesheetsof
,
floatingicetominimizetheriskofpolarbearattacks．
C Iliketodostuffthatscaresme Wardiansaid．Withicefrozentohisbeard Wardiancrossed
)“ ,” ,
thefinishlinethatAprilafternooninawinningtimeof４hours７minutesand４０seconds
,
almosttwohoursslowerthanhispersonalbestover２６．２ miles．Theracefor Wardian
,
２０２２年１２月大学英语六级考试真题 第１套 ３
( )however waslessabouttheresultthanovercominghisaversiontothecold．
,
D Inafewdays WardianwillonceagaincompeteinanunfamiliarterritoryandbelowＧfreezing
) ,
temperatures．HewilllineupMondayinAntarctica 南极 forthefirstlegoftheWorld
( )
Marathon Challenge joining３２ otheradventureseekerson an unusualjourney where
—
participantstravelthroughdifferenttimezonesandclimatestorunsevenmarathonsonseven
continentsinsevendays．
E AneliteultraＧrunner Wardianhashissightsonbreakingtheeventsrecordaveragemarathon
) ,
timeof３３２２５setlastJanuarybyU．S．MarineCorpscaptainDanielCartica．Wardian a４２Ｇ
: : ,
yearＧoldArlingtonresidentisarecordＧbreakingracer knownintheultraＧrunningcommunity
, ,
forseekingtoughcoursesandsettingworldrecords．Lastyear heran１２５４．６５milesin４７
, ,
races．TheWorldMarathonChallenge likemostofWardiansrunninggoals willbeabout
, ,
pushinghislimits．Ilovediverseanduniquechallenges hesaid．Imdefinitelyinterestedin
“ ,” “
seeingwhatIcanhandleandwhatmybodycanaccept．Thatdrivesme．
”
F SomethingaboutthewayRichardDonovancarriedhimselfappealedtoWardian．Perhapsit
)
wasthesenseofadventure Donovan displayed whentheyfirst metatthe２０１０５０K
ChampionshipsinGalway Ireland whereDonovanwastheracedirector．Thetwohititoff
, , ,
andsoonWardianwasparticipatinginDonovansevents．ItwasattheNorthPoleMarathon a
,
racethatDonovanorganizesthatWardianfirstheardabouttheIrishmansplanfortheWorld
,
MarathonChallenge achallengethatDonovanhimselfcompletedin２００９and２０１２．Iknew
— “
thatmanypeoplehadagoalofrunningsevenmarathonsonsevencontinentsduringanytime
period Donovan ５０ said．Ifeltthenaturalextensiontothisideawouldbetotrytoachieve
,” , , “
itwithinasevenＧdayperiod．
”
G Wardianstartedsavingforthetripin２０１４ connectingwithsponsorsandgettingapproval
) ,
fromhiswife Jennifer beforecommitting．Registrationfortheeventcosts３６０００euros
, , , ,
whichcoversinternationalcharterflightstoeachofthesevenmarathonlocations Union
:
Glacier Antarctica PuntaArenas Chile SouthAmerica Miami NorthAmerica Madrid
( ), , ( ), ( ),
Europe Marrakesh Morocco Africa Dubai Asia andSydney Australia ．The
( ), , ( ), ( ) ( )
challengeisatestofbothphysicalstrengthandmentalfitness．Sleepingonacrammedplane
,
adjustingtodifferenttimezonesandfindingfoodtoeat Wardianisavegetarian wouldmake
( )
itanexhaustingtripoveramonth letaloneaweek．Thekeytoaracelikethisisgetting
, “
comfortablebeinguncomfortable saidBeccaPizzi lastyearswomenschampion． The
,” , “
highsoftheraceareincrediblyhigh andthelowsincrediblylow．
, ”
H Sinceturningitintoanorganizedeventin２０１５ Donovanhasattractedavarietyofrunners．
) ,
Thisyearschallengewillfeatureafarmoreelitefield whichincludesRyanHall Americas
, ,
fastestmarathonrunner．Despitehisproventrackrecord Hallsaidhehasnotimegoalsand
,
thathestillsuffersfromthesamefatigueissuesthatforcedhimtoleavetheprofessionalranks
in２０１５．Hallplanstorunwithhisfriend PastorMatthewBarnettofTheDreamCenterinLos
,
Angeles oneofthesixAmericanmenwhowillbecompeting．Idontexpecttorunastep
— “
withMike butIwillbeexcitedtoseehowhedoes saidthe３４ＧyearＧoldHall whobegan
, ,” ,
weightＧliftingafterretiring．IfIfinishwithinanhourofhimineachmarathon Idbesurprised．
“ , ”
I Instead ４３ＧyearＧoldPetrVabrousek aneliteCzechIronmanchampion isexpectedtobe
) , , ,
Wardiansclosestchallenger．Toothersonthetrip simplyfinishingwillbeitsownreward．
,
SineadKaneofIrelandisaimingtobecomethefirstblindpersontocompletethechallenge．
AndBethAnnTelford a４７ＧyearＧoldfederalgovernmentworkerfromFairfaxandtheonly
,
Americanfemaleinthisyearsmix isusingtheeventasaplatformtoraisemoneyforcancer
,
research．ItsacausewithapersonalconnectiontoTelford whowasdiagnosedwithbrain
,
cancerin２００４．DoingsomethinglikethisisdefinitelythehardestchallengethatIveever
“
doneexceptforthechemotherapyandbrainsurgery shesaid．Itsgoingtoraiseawareness．．．
,” “
Ijustwantedtodosomethingthatisepicandthiscertainlyisrightupthere．Wardian too
” , ,
hopeshisinvolvementwillgivehimaplatformtopromoteacause．Herecentlybecamean
ambassadorfortheUnitedNationsWomensHeForSheinitiativetofightinequalitiesfacedby
womenandgirlsworldwide．
J OnachillyDecemberafternoon WardianwovethroughWashingtonscrowdedsidewalkson
) ,
thewayhomefromhisfullＧtimejobasaninternationalshipbroker．Hiselastic ６Ｇfootframe
,
bouncedgentlyandefficientlyoffthegroundwitheachstepofthehillysixＧmiletripbackto
２０２２年１２月大学英语六级考试真题 第１套 ４
( )Arlington．Thisisa dailyroutine duringthe weekfor Wardian whostartedracing
,
professionallyin２００３andrunssevendaysaweek oftenmultipletimesaday．Whenhe
,
travels hepreferstoexplorenewplacesonhisfeet．
,
K Butinsomeways Wardianstillhastroublethinkingofhimselfasarunner．Forthemajorityof
) ,
hischildhood WardiandevotedhisenergytobecomingaDivisionIlacrosse 长曲棍球
, ( )
player adreamherealizedwhenhewasrecruitedtoplayatMichiganStateUniversity．Once
— “
hedecidestodosomething hejustworksatituntilhedoesit Michaelsyoungersister
, ,” ,
Mariele said．Oncehedecidestodoit itsusuallysomethingthatsgoingtohappen．Hes
, “ ,
alwaysbeenlikethat．Hesaverymotivatedindividual．
”
L ItwasonlyayearorsoagothatWardianrealizedthathehadbeenarunnerlongerthana
)
lacrosseplayer．Itwasnotuntilheraninthe２００４U．S．OlympicMarathonTrials thefirstof
—
threeforWardian thathefeltthathewasalegitimaterunner．Nowmorethan１０yearsand
—
numerousultraＧmarathonnationaltitlesandworldrecordslater heembracesthatidentity．
,
Wardianwantstoseehowfarhislegscantakehim oneepicchallengeatatime．Iwantto
, “
alwayskeepdoingthingsthatareexciting adventurous differentandmostimportantly
, , ,
probablythingsImnotthebestat Wardiansaid becauseifyourenotseekingthingsout
,” ,“
thatarechallenginganddifficultforyou thenyourenotgrowing．．．SoIhopemaybepeople
,
seewhatIdo andsay Okay Iwanttodosomethingdifferentortrysomethingnew．．．Im
, ,‘ ,
goingtodosomethingthatscaresme．ThatswhatImhopingpeoplewilltakefromit．
’ ”
３６．Wardianregardsthevariousextraordinarychallengesasatestofhisphysicalendurance．
３７．WardianhopeshisparticipationinthesevenＧdaymarathonserieswillcontributetoaworthy
cause．
３８．WardianisgoingtojoinoverthirtyotherrunnersinaweekＧlongmarathonseries．
３９．OverＧexertioninextremecoldcanloweronesbodytemperaturetoadangerouspoint．
４０．Wardianwasverymuchimpressedbyaracedirectorssenseofadventure．
４１．OnceWardiansetshismindonsomething heisdeterminedtomakeithappen．
,
４２．OnetopAmericanmarathonerquithisrunningcareerbecauseofhisphysicalcondition．
４３．TomanyoftheweekＧlongmarathonparticipantscompletingtheracewillbeasuccessinitself．
,
４４．ForWardian themarathonintheArcticwasmoreabouthowtotriumphovertheextremecold．
,
４５．ToparticipateinthesevenＧdaymarathonseries Wardianhadtoraisealotofmoneyandhave
,
hiswifessupport．
SectionC
Directions Thereare２passagesinthissection．Eachpassageisfollowedbysomequestionsor
:
unfinishedstatements．ForeachofthemtherearefourchoicesmarkedA B C and
), ), )
D ．YoushoulddecideonthebestchoiceandmarkthecorrespondingletteronAnswer
)
Sheet２withasinglelinethroughthecentre．
PassageOne
Questions４６to５０arebasedonthefollowingpassage．
ManypeopleassociatetheirselfＧworthwiththeirwork．Themoresuccessfultheircareerthe
,
bettertheyfeelaboutthemselves．WorkＧrelatedselfＧesteemisthereforeaworthyidealtopursue
withvigor right Well notalways．Accordingtorecentresearch in whichpsychologists
, ? , ,
interviewed３７０fullＧtimeworkersoveraperiodofthreeweeks therealityisalittle more
,
complicated．Anditinvolvesnegativeaswellaspositiveconsequences．
Itsnaturaltobedrawntowardspleasureandtostepawayfrompain．Intheworkplace if
,
thatpleasurecomesfromatriumphwhichswellsourselfＧrespect peoplewilltrytorepeatthe
,
accomplishment．Butrepeatingthataccomplishmentisoftennotrealistic whichcanleadtosevere
,
negativeemotionalconsequenceswhenitdoesntreoccur．Thisform ofmotivationiswidely
regardedasanegativetypeofmotivation．Itcanhinderothermorepositivemotivationtypessuch
,
ascompletingataskpurelybecauseitsfulfillingorenjoyable．
Whatconsumestheemployeeinsteadisapressingneedtofeelmightyandsureofthemselves．
TheythentakeononlytasksandobjectiveswhichservethategoＧdrivenneed．Asaresulttoavoid
,
feelingsofshameandworthlessnessassociatedwithfailure theyextendthemselvestosucha
,
degreethattheresasubsequentadverseeffectontheirwellＧbeing．Thisinternalpressuretosucceedatall
costsdemandsalotofeffort．Itdepletestheirenergy culminatingindisproportionatelevelsofdamaging
,
sentiment．
２０２２年１２月大学英语六级考试真题 第１套 ５
( )Thosenegativeemotionsmountintoheightenedanxiety impactingtheirabilitytomakethe
,
mostoftheirpersonallife．Theirdesiretoavoidfeelinginferiorendsupmakingthemfeelinferior
whenitcomestotheirdiminishedcapacityforfriendshipandleisure．Theyendupdissatisfiedboth
atworkandoutsideofit．
Butthankfully forthosepeoplecompelledalmostentirelybythisspecificformofmotivation the
, ,
newsisntallbad orbadatall．Thestudyalsodiscoveredseveralpositiveoutcomesthatcan
,
actuallyoutweightheharmfulones．Thoughthesetypesofemployeesaremotivatedbythedesire
toavoidnegativeconsequences theyarealsomotivatedbytheexcitementofpursuingemotional
,
rewards．Thisexcitementmakespursuinggoalsenjoyableandstimulatespleasureandpridethat
wouldresultfromsuccess．Aneffcetofthepositivemotivationisthatitneutralizestheexistenceof
negativemotivation．
Sure itaffectspeoplespersonallivestowhatcouldbedeemedanunhealthyextent because
, ,
leisureactivitiesareoftenseenasapartoflifethatmustbesacrificedtomanageworkandfamily
demands．However thewaypeoplefeelabouttheirworkhaslesstodowithwhethertheyre
,
motivatedbythepreservationofselfＧesteembutmorewiththefactthattheyresimplymotivated．
４６．WhatdoestheauthorsayaboutthepursuitofworkＧrelatedselfＧesteem
?
A Itmayresultinnegativemotivation．
)
B Itcontributestoonesaccomplishments．
)
C Itcanincreaseonesvigorasonekeepstrying．
)
D Itcoststoomuchemotionallyandpsychologically．
)
４７．WhatdoemployeestendtodoinpursuingworkＧrelatedselfＧesteem
?
A Takeontaskswellbeyondtheiractualcapabilities．
)
B StrivetosucceedattheexpenseoftheirwellＧbeing．
)
C Resorttoallmeansregardlessoftheconsequences．
)
D Exaggeratetheirsenseofshameandworthlessness．
)
４８．WhatdowelearnaboutpeopleoverＧconcernedwithworkＧrelatedselfＧesteem
?
A Theymayoftenfeelinferiortotheircolleagues．
)
B Theycannotenjoytheirpersonallifetothefull．
)
C Theyareneversatisfiedwiththeirachievements．
)
D Theyhavetheirownviewoffriendshipandleisure．
)
４９．Whatisthegoodnewswelearnfromtherecentresearch
?
A Thepursuitofgoalsmayturnouttobeenjoyableandpleasant．
)
B Theemotionalrewardsfromgoalpursuitareworththepainstaken．
)
C Thenegativeconsequencesofgoalpursuitcanmostlybeavoided．
)
D ThegoalofswellingselfＧesteemcanbeachievedifonekeepstrying．
)
５０．Whatcanweinferfromthelastparagraph
?
A WorkershavetomakesacrificestopreserveselfＧesteem．
)
B SelfＧesteemswellswhenworkersarestronglymotivated．
)
C Pursuitofgoalsaffectspeoplespersonallivestoanunhealthyextent．
)
D Peoplefeelpositiveabouttheirworkaslongastheyaremotivated．
)
PassageTwo
Questions５１to５５arebasedonthefollowingpassage．
Degradationoftheworldsnaturalresourcesbyhumansisrapidlyoutpacingtheplanets
abilitytoabsorbthedamage arecentUNenvironmentalstudyhasfound．Thestudyconcludes
,
thatwithoutradicalactionthelevelofprosperitythatmillionsofpeopleinthedevelopedworld
countonwillbeimpossibletomaintainorextendtopoorercountries．
WaterscarcityisthecurseofsomeofthepoorestregionsonEarth leavingdeveloping
,
countriesincreasinglyunabletofeedthemselves andcausinghardshipformillionsofpeople．
,
Thereappearslittleprospectofthisdesperatesituationbeingremediedwithoutradicalaction
beingtaken．Waterresourcesareunderincreasingthreatfrompopulationgrowth climatechange
, ,
rapidurbanization risinglevelsofconsumption andthedegradationoflandsthatpreviously
, ,
providedanaturalreplenishment 补充 ofwaterresources．
( )
Therateofdamagetothenaturalenvironmentwasfoundtoincreaseglobally despite
,
concertedeffortstopersuadegovernmentstotakemeasurestoimprovethecondition．Ifcurrent
“
trendscontinue andtheworldfailstoimprovepatternsofproductionandconsumption thenthe
, ,
２０２２年１２月大学英语六级考试真题 第１套 ６
( )stateoftheworldsenvironmentwillcontinuetodecline warnedUNexecutivedirectorAchimSteiner．
,”
Hesaidthetoolsforimprovingtheenvironmentformillionsofpeopleexistedindeveloped
countries butwereindangerofnotbeingused．
,
Thestudyfoundthatbasicmeasurestotacklesomeofthekeycausesofenvironmentaldamage
werestillnotbeingtaken．Theseincludedmeasurestoreduceairpollution tocontrolthedamage
,
tomarineecoＧsystems whichcanhaveahugeeffectonfishstocksonwhichhundredsofmillions
,
ofpeopledepend andtocurbthedegradationoflandwheremodernagriculturalmethodswere
;
pursuedwithoutregardtothelongerＧtermconsequences．
Despitetherecentglobalagreementoncuttinggreenhousegasemissions globalcarbonoutput
,
continuestorise．ThiswillputalongＧtermstrainontheabilityofdevelopingeconomicstofeedtheirown
people．Climatechangeisaggravatedbytheemissionsofgreenhousegasesfromchemicalandnatural
fertilisersusedinagriculturewhichincreasedbymorethanaquarterbetween２０００and２０１０．Other
problemareasidentifiedinthereportincludedglaciers whichprovidevitalwaterresourcesformillions
,
ofpeople butwhichareshrinkingastheclimatewarms．
,
Inrichcountriestheseproblemshavebuiltupoverdecadesandcenturieswhileeconomicgrowth
,
waspursuedattheexpenseoftheenvironment．Subsequenteffortstoremedytheenvironmenthavemet
withpartialsuccess．Butindevelopingcountriesthepathoffuturedevelopmenthasmorepotentialto
,
change whichhasencouragedinternationalinstitutionstodevisemoresustainablegrowthpathwaysthat
,
aresupposedbothtoalleviatepovertyandpreservetheenvironment．
５１．WhatisthemajorfindingoftheUNenvironmentalstudy
?
A HumanactivityhasrenderedMotherEarthalmostuninhabitable．
)
B Humansaredoingmoredamagetotheearththanitcancopewith．
)
C Environmentalproblemshaveconsiderablyweakenedhumanprosperity．
)
D Environmentaldamageismoreseriousindevelopedcountriesthesedays．
)
５２．Whatissaidaboutwaterscarcityinsomeofthepoorestregions
?
A Itisgettingsoseriousthatthereislittlehopeofsolution．
)
B Itlargelyaccountsfortheirsloweconomicdevelopment．
)
C Itcanhardlyberelievedifnodrasticmeasuresaretaken．
)
D Itisprimarilycausedbytheaccelerationofclimatechange．
)
５３．WhatdoesAchimSteinersayabouttheenvironmentalcondition
?
A Itwilldeteriorateworldwide． C Itisbeingslowlyremediedglobally．
) )
B Itisattractingglobalattention． D Itwillshrinktheworldspopulation．
) )
５４．Whatisthedilemmadevelopingcountriesface
?
A Theycannotmodernisefarmingwithoutcausinglanddegradation．
)
B Theycannotpromoteindustrialisationwithoutpollutingwaterways．
)
C Theycannotboostcropyieldswithoutcausinggreenhousegasemissions．
)
D Theycannotcatchupwithrichcountrieswithoutsacrificingtheenvironment．
)
５５．Whatshoulddevelopingcountriesdointheirfuturedevelopmentaccordingtothepassage
?
A Theyturntodevelopedcountriesfortheassistancetheyneed．
)
B Theyremedyenvironmentaldamagebyslowingeconomicgrowth．
)
C Theyavoiddamaginginterferencefrominternationalinstitutions．
)
D Theyimprovepeopleslivelihoodwithoutharmingtheenvironment．
)
PartⅣ Translation ３０minutes
( )
Directions Forthispart youareallowed３０minutestotranslateapassagefromChineseinto
: ,
English．YoushouldwriteyouransweronAnswerSheet２．
青藏高原 (theQinghaiＧTibetPlateau)位于中国西南部,面积约２３０万平方公里,平均海拔４０００
米以上,被称为“世界屋脊”.青藏高原自然资源丰富,风景秀丽,拥有多种珍稀野生动物.
青藏高原气温很低,形成了大面积高山冰川.这里是亚洲许多著名河流的源头,是中国和东南亚
的主要淡水供应源.青藏高原对全球生态系统至关重要.
由于气候变化的影响,青藏高原的冰川正在加速融化.中国一直在努力保护青藏高原的生态系
统,草地覆盖率不断增加,许多濒危物种得到更为有效的保护.
(答案速查见本册２０页)
２０２２年１２月大学英语六级考试真题 第１套 ７
( )２０２２年１２月大学英语六级考试真题(第２套)
PartⅠ Writing ３０minutes
( )
Directions Forthispartyouareallowed３０minutestowriteanessaythatbeginswiththesentenceInan
: , “
eraofinformationexplosionitisvitallyimportanttodeveloptheabilitytothinkcritically
,
andmakerationalchoices．Youcanmakestatements givereasons orciteexamplesto
” , ,
developyouressay．Youshouldwriteatleast１５０wordsbutnomorethan２００words．
PartⅡ ListeningComprehension ３０minutes
( )
SectionA
DirectionsInthissection youwillheartwolongconversation．Attheendofeachconversation
: , ,
youwillhearfourquestions．Boththeconversationandthequestionswillbespoken
onlyonce．Afteryouhearaquestion youmustchoosethebestanswerfromthefour
,
choicesmarkedA B C andD ．ThenmarkthecorrespondingletteronAnswer
), ), ) )
Sheet１withasinglelinethroughthecenter．
Questions１to４arebasedontheconversationyouhavejustheard．
１．A Prioritizinghappinessovermoney． C Managingonespersonalfinanceswisely．
) )
B Joiningtheclubtogethernewbook． D Consumingmoreonlywhenearningmore．
) )
２．A Shewasindebt． C Sheearned＄３００００amonth．
) ) ,
B Shewasafinancialadviser． D Sheenjoyedahappylife．
) )
３．A Itreflectsonesearningpower． C Itmirrorsonessenseofwellbeing．
) )
B Itvarieswithonesenvironment． D Itchangeswithonesgoalsinlife．
) )
４．A Itwouldgivehimmoretimetobewithhislovedones．
)
B Itwouldbegoodforthosewhovaluerelationships．
)
C Itwouldmeanmajorsacrificesforhim．
)
D Itwoulddeprivehimofhisindividuality．
)
Questions５to８arebasedontheconversationyouhavejustheard．
５．A Itwastheartistsfirstlandscape． C Itwasdonatedbytheartistherself．
) )
B ItwasapaintingbyChristopher． D Itwasdisplayedataretirementparty．
) )
６．A Itwasthepaintingthatinstantlymadeherrich．
)
B Ithascosthimalotofmoneytopurchaseit．
)
C Itwasrecentlypurchasedbythegallery．
)
D Itisownedbyananonymouscollector．
)
７．A Itreflectsheremotions． C Itappearsperfectlysymmetrical．
) )
B Itcontainsampledetails． D Itdepictsthebeautyofdesolation．
) )
８．A Sheiseccentriclikeanyotherartist． C Sheisasluckyasanyacclaimedartist．
) )
B Sheisaveryniceandintelligentartist． D Sheisoneofthemostproductiveartists．
) )
SectionB
DirectionsInthissection youwillheartwopassages．Attheendofeachpassages youwillhear
: , ,
threeorfourquestions．Boththepassagesandthequestionswillbespokenonlyonce．
Afteryouhearaquestion youmustchoosethebestanswerfromthefourchoices
,
markedA B C andD ．ThenmarkthecorrespondingletteronAnswerSheet１
), ), ) )
withasinglelinethroughthecenter．
Questions９to１１arebasedonthepassageyouhavejustheard．
９．A Itisvitaltoonesmentalhealth． C Itpromotesinterpersonalrelationship．
) )
B Itleadstoreconciliationandpeace． D Itkeepsonefromtraumaticexperience．
) )
１０．A Whentheoffenderhaspoweroverthevictim．C Whentheoffenderisnotdulypenalized．
) )
B Whentheoffenderisnotwillingtoapologize． D Whentheoffenderaddsinsulttoinjury．
) )
１１．A Talkwiththeoffendercalmly． C Findoutwhyhecommittedtheoffense．
) )
B Accepttheoffendersapology． D Determinehowserioustheoffensewas．
) )
２０２２年１２月大学英语六级考试真题 第２套 ８
( )Questions１２to１５arebasedonthepassageyouhavejustheard．
１２．A Thenumberofpassengersdroppedsharply．C Thenumberofstationsincreasedto５０．
) )
B Itservedmoreandmorecommuters． D ItbecamethelongestintheUnitedKingdom．
) )
１３．A Toincreasecapacitytomeetgrowingneeds．C Tohaveitssystemsmodernised．
) )
B Tomakewayforothermeansoftransport．D Toavoidfurtherfinanciallosses．
) )
１４．A Itisgenerallyrecognisedasaworldheritagesite．
)
B Itisthefastestwaytoreachthecityssouthside．
)
C Itconstitutesasourceofrevenueforthecity．
)
D Ithelpsreducetrafficjamsinthecitycentre．
)
１５．A Theyareusuallycrowded． C Theyacceptsmartcardsonly．
) )
B TheyusehighＧtechsystems． D Theyarecolourfullydecorated．
) )
SectionC
DirectionsInthissection youwillhearthreerecordingsoflecturesortalksfollowedbythreeor
: ,
fourquestions．Therecordingswillbeplayedonlyonce．Afteryouhearaquestion you
,
mustchoosethebestanswerfromthefourchoicesmarkedA B C andD ．Then
), ), ) )
markthecorrespondingletteronAnswerSheet１withasinglelinethroughthecentre．
Questions１６to１８arebasedontherecordingyouhavejustheard．
１６．A Theyarequitefriendlytohumans． C Theyareunafraidofhumans．
) )
B Theyareshrinkinginnumbers． D Theyareespeciallyfondofgarbage．
) )
１７．A Itisstrictlyforbidden． C Itisagestureofhumangenerosity．
) )
B Itisanuncommonsight． D Itisallowedonlyincertainareas．
) )
１８．A Sharetheirfoodwiththebeartheysee． C Trytobefriendlywiththebeartheymeet．
) )
B Bepreparedtorunintoahungrybear． D Refrainfromteasingbearswithcubs．
) )
Questions１９to２１arebasedontherecordingyouhavejustheard．
１９．A Itreferstoopinionsthatareradicalandwidespread．
)
B Itmeansmakingjudgmentswithoutadequateknowledge．
)
C ItreferstodeepＧrootedbeliefsaboutsomeoneorsomething．
)
D Itmeansstickingtoonesjudgmentsevenwhenprovedwrong．
)
２０．A Theyoftenleadtowarbetweenreligiousgroups．
)
B Theykeepcertainoccupationsfromthriving．
)
C TheyallowmythsandhalfＧtruthstopersist．
)
D Theypreventusfromgettingtothetruth．
)
２１．A Whenwestarttofeelsuperior．
)
B Whenwemixwithprejudicedpeople．
)
C Whenweliveinanisolatedneighborhood．
)
D Whenwetrytokeepupwiththosearoundus．
)
Questions２２to２５arebasedontherecordingyouhavejustheard．
２２．A Motivated． B Disappointed． C Perplexed． D Shocked．
) ) ) )
２３．A Theywouldchangewiththepassageoftime．
)
B Theywouldbenefityoungpeoplesadultlife．
)
C Theywouldhelpkidsgrow．
)
D Theywouldlastalifetime．
)
２４．A Hehadbecomemature． C Hehadlotsofstoriestotell．
) )
B Hesufferedpoorhealth． D HeregrettedleavingVietnam．
) )
２５．A Makefriendswithhisstudents．
)
B Showhisstudentshowtodotheirbest．
)
C Helphisstudentsgetthroughthegrowingpains．
)
D Sharehispersonalexperiencewithhisstudents．
)
PartⅢ ReadingComprehension ４０minutes
( )
SectionA
DirectionsInthissectionthereisapassagewithtenblanks．Youarerequiredtoselectonewordforeach
: ,
blankfromalistofchoicesgiveninawordbankfollowingthepassage．Readthepassage
throughcarefullybeforemakingyourchoices．Eachchoiceinthebankisidentifiedbyaletter．
PleasemarkthecorrespondingletterforeachitemonAnswerSheet２withasinglelinethrough
thecentre．Youmaynotuseanyofthewordsinthebankmorethanonce．
２０２２年１２月大学英语六级考试真题 第２套 ９
( )Thetaskoftheglobalstrategistofabusinessistobuildaplatformofcapabilitiesderivedfrom
theresources experiencesandinnovationsofunitsoperatinginmultiplelocations totransplant
, ,
thosecapabilitieswherever ２６ andthentosystematicallyupgradeandrenewthem aheadof
, —
thecompetition．
Appleisanoutstandingcaseofacompanywhoseuniquecapabilitiesgiveitaworldwide
２７ advantage particularlywithrespecttoitsabilitytobuildplatformsfromaproductbase
,
thatintegratesfunctionaland ２８ design．Applehasbeenabletoleverageandexploitits
CaliforniaＧbaseddesignand marketingadvantagessuccessfullythroughouttheworld．IKEAis
anothersuch case．The doＧitＧyourselffurnitureand housewarecompanyfirstdeveloped a
compellingsetofcapabilitiestodesign manufactureand ２９ furnitureatlowcostandsellitin
,
anovelwayinSweden．Later IKEAsuccessfully ３０ thisformulainmanyothercountries．
,
Bycontrast Telefónica aSpanishtelecommunicationscompanythatisnowtheworldsfifth
, ,
largesttelecom by ３１ firstdevelopeditsspecialadvantageabroad．In１９８９and１９９０
, ,
TelefónicahadtheopportunitytoenterChileand Argentina countriesthatshared many
,
institutionalandculturalcharacteristicswithitshomecountrybutthatwere ３２ morerapid
marketreform．Throughoutthe１９９０s TelefónicatookwhatitlearnedinChileandArgentina
,
aboutreconstructingformerstateＧownedtelecomstootherLatinAmericancountriesthatwere
privatizingtheirstatetelecomsandderegulatingtheirtelecommarkets．
Theseexamplesmightleadthereadertobelievethatcreatingaglobaladvantageisaneasy
task．Butmanyother ３３ ofexpensivefailedexperimentssuggestthatcreatingalastingglobal
advantageactuallyrequiresagreatdealof ３４ andoperationalfinesse 技巧 ．Ourresearch
( )
suggeststhatglobalwinnerstypicallycreateandsustaintheirinternationalpresencethrougha
systematicprocessof ３５ renewingandenhancingtheircorecapabilities．
,
A aesthetic F fiscal K safeguarding
) ) )
B appropriate G instances L ship
) ) )
C clusters H rehabilitated M strategic
) ) )
D competitive I reproduced N transcend
) ) )
E exploiting J revenues O undergoing
) ) )
SectionB
DirectionsInthissection youaregoingtoreadapassagewithtenstatementsattachedtoit．Each
: ,
statementcontainsinformationgiveninoneoftheparagraphs．Identifytheparagraph
fromwhichtheinformationisderived．Youmaychooseaparagraphmorethanonce．
Eachparagraphismarkedwithaletter．Answerthequestionsby makingthe
correspondingletteronAnswerSheet２．
FearofNature AnEmergingThreattoConservation
:
A Whatdowelosewhennaturalspacesandspeciesdisappear Increasingly researchhasshown
) ? ,
thatasspeciesandecosystemsvanish italsochipsawayatourabilitytopreservewhat
,
remains becausewenolongerunderstandwhatwerelosing．
—
B Youprobablyseeitallthetime．Theneighborwhoputspesticidesonhislawnratherthandealwith
)
annoyingbees．Thepoliticianwhovotesagainstwildlifeprotectionbecauseshesneverseena
wolfinthewild．Thecorporationthatwantstobulldoze 用推土机推平 thehabitatofarare
( )
frog．
C Atbestthiscanbetermedtheextinctionofexperience whereourculturalandnaturalhistoriesfade
) “ ,”
fromour memoriesandthereforeourreality．Atitsworstitbecomessomethingeven more
concerning biophobia thefearoflivingthingsandacompleteaversiontonature．
:“ ,”
D Thisisntthefictionoflivinginacold emptydystopia 绝望的世界 ．Sadly itsbecominga
) , ( ) ,
wayoflifefortoomanypeople especiallychildren．ArecentstudyinJapanpaintsastriking
—
portraitofthisproblem．Asurveyofmorethan５３００schoolchildrenintheTochigiPrefecture
,
examinedtheirperceptionof１４localinsectspeciesandonespider．Theresults Acollective
?
ew Mostofthestudentssawthespeciesasthingstodislikeorfear orevenassourcesof
“ !” ,
danger．Thelessexperiencethestudentshadwithnature themorenegativetheirfeelings．
,
E TheresultswerepublishedearlierthisyearinthejournalBiologicalConservation．Leadresearcher
)
MasashiSogawiththeUniversityofTokyosaysthestudystemmedfromobservationsabout
todaysnatureＧdeficientchildren．Humansinherentlyavoiddangerousorganismssuchasbees
“ ,
２０２２年１２月大学英语六级考试真题 第２套 １０
( )butchildrenthesedaysavoidevenharmlessinsectssuchasbutterfliesanddragonflies 蜻蜓
( ),”
hesays．Ihavelongwonderedwhysomanyoftodayschildrenreactlikethis．
“ ”
F Althoughthechildrensreactionsweresomewhatexpected thenewstudydidcontainan
) ,
unexpectedfinding Manyofthesurveyedchildrenrevealedthattheirparentsalsoexpressed
:
fearordisgustofthesameanimals．Infacttheseparentalemotionswerestrongenoughto
overwhelmanypositiveexperiencesthechildrenmighthavegainedfromdirectexperiencesin
nature．AsSogaandhiscoauthorswroteintheirpaper Ourresultssuggestthatthereislikely
,“
afeedbackloopinwhichanincreaseinpeoplewhohavenegativeattitudestowardsnatureinone
generationwillleadtoafurtherincreaseinpeoplewithsimilarattitudesinthenextgeneration．
”
G Andthatspossiblythegreaterthreatposedbyextinctionofexperience．Sogasuggeststhe
)
generationalloss aconditionpreviouslydubbedenvironmentalgenerationalamnesia 遗
— (
忘 couldchipawayatoursocietalabilitytopreservewhatwerelosing．Ibelievethat
)— “
increasedbiophobiaisamajor butinvisible threattoglobalbiodiversity Sogasays．Asthe
, , ,” “
numberofchildrenwhohavebiophobiaincreases publicinterestandsupportforbiodiversity
,
conservationwillgraduallydecline．Althoughmanyconservationbiologistsstillconsiderthat
preventingthelossofwildlifehabitatisthemostimportantwaytoconservebiodiversity I
,
thinkpreventingincreasedbiophobiaisalsoimportantforconservation．
”
H Whatstobedoneaboutthis Thepapermakesseveralrecommendationsthemostobviousof
) ? ,
whichisthatchildrenshouldexperience nature moreoften．Theauthorsalsosuggest
establishingpoliciestoguidethesenaturalexperiencesandincreasingeducationalprograms
aboutthenaturalworld．
I Helpingparentstoseespeciesaroundtheminanewlightwouldmakeadifference too．And
) , ,
ofcourse maintainingsupportforpreservingthewildspaceswherethese scary creatures
, “ ”
liveisthemostimportantthingofall．Thatsapointreinforcedbyanotherrecentstudy which
,
foundthatwildspaceslocatedwithinurbanareas andtheplantsandanimalsthatthrivein
—
them areparticularlyimportantforhumanhealthandwellＧbeing．
—
J PublishedinthejournalFrontiersinSustainableCities thestudyexaminedattitudestoward
) ,
DiscoveryPark theheavilyforested５３４ＧacrepublicparkinSeattle Washington．Itfoundthat
, ,
thepublichadthemostappreciationfor andgainedthemostvaluefrom thewildestpartsof
— —
thepark．Ihaveseenwhalesseals fish eagles shorebirdsandmanyotherseacreaturesin
“ , , , ,
theirnaturalhabitat onesurveyparticipantwrote．Comingherewithpeoplehasallowedme
,” “
toconnectandtalkwiththemaboutconversationthatsimplydoesnothappenineveryday
life wroteanother．
,”
K The participantsreportedthattheir mostvaluable experiencesinthe parkincluded
)
encounteringwildlife walkingthroughopenspaces exploringthebeachandfindingbeautiful
, ,
views． Wesawthatalarge majorityofparticipantsinteractions especiallytheirmost
“ ,
meaningfulinteractions dependedonDiscoveryParksrelativewildness saysleadauthor
, ,”
ElizabethLev amastersstudentintheuniversityofWashingtonsHumanInteractionwith
,
NatureLab．Thisisonlypossiblebecausetheparkisrelativelywild．Afterall youcantenjoy
,
watchingbirdsiftherearenobirdstofollow gazeatthesunsetifitsobscuredbyskyscrapers
; ;
orstopandsmelltheflowersiftheydonthaveroomtogrow．
L AndyeteventhislongＧprotectedspacecouldsomedaybecomelesshospitabletonature．Over
)
thepastfewyearsalotofpeopleandorganizationshavesuggesteddevelopingpartsof
DiscoveryParkortheneighboringarea．Mostrecentlyaplanproposedbuilding３４acresof
muchＧneededaffordablehousingandparkingspacesadjacenttothepark bringingwiththem
,
noise trafficandpollution．
,
M Ifanythinglikethathappened boththeparkandthepeopleofSeattlecouldlosesomething
) ,
vital．AndthatwouldcontinuethetrendofchippingawayatSeattles andtheworlds
— —
naturalspacesleavingjusttinypocketparksandgreenＧbutＧemptyspacesthatofferlittlereal
,
valuetowildlife plantsorpeople．
,
N Itistruethatanyinteractionwithnatureisbetterthannone butIdontwantpeopletobe
)“ ,
satisfiedwithanysmallbitofgrassandtrees Levsays． Wehavebeeninthiscycleof
,” “
environmentalgenerationalamnesiaforalongtime wherethebaselinekeepsshiftingandwe
,
dontevenrealizewhatwerelosinguntilitsgone．Ifwecangetpeopletounderstandhow
muchmeaningandvaluecancomefromhavingmoreexperienceswithmorewildformsof
２０２２年１２月大学英语六级考试真题 第２套 １１
( )nature thenmaybewecanstopthiscycleandmovetowardconservingandrestoringwhatwe
,
haveleft．
”
O BuildingthisunderstandinginaneverＧmorefearfulanddisconnectedworldmaybethebiggest
)
challenge．PeterKahn theseniorauthorofLevspaperandthedirectoroftheHuman
,
InteractionwithNatureLab madeseveralsuggestionsforbridgingthisgapinthis２０１１book
, ,
TechnologicalNature．Theyechotherecommendationaboutgettingchildrenintonature but
,
alsoincludetellingstoriesofhowthingsusedtobeimaginingwhatthingsmightbelikeinthe
,
future anddevelopingacommonlanguageaboutnature awayofspeakingaboutwildand
, ,“
domesticinteractionpatternsandthemeaningfuldeepandoftenjoyfulfeelingsthattheygenerate．
, , ”
P Nomatterwhattechniquesweuse thisgrowingfieldofresearchillustratesthatsavingnature
) ,
requiresencouragingpeopletoexperienceitmoreoftenand moredeeply．Thatcallsfor
additionalresearch Levandhercoauthorshavepublishedatoolkitthatothermunicipalities
—
canfollowtostudythevalueoftheirownwildspaces andclearcommunicationoftheresults．
—
Ifwecancontinuetoshowpeoplethebenefitsofthesewildspaces Levsays maybe
“ ,” ,“
peoplewillbegintoseemorevalueinkeepingtheseareasundeveloped forthesakeofour
—
mutualbenefit．
”
３６．Anewstudyfoundparentsaversiontocertainanimalswouldpassontotheirchildren．
３７．Thedisappearanceofspeciesandecologicalsystemserodesourabilitytokeepwhatisleft．
３８．AstudyshowedthatthewildestareasofDiscoveryParkappealedmosttothepublic．
３９．Thefearoflivingorganismsisbecomingmoreworrisome．
４０．Preventingtheincreaseinchildrensfearoflivingcreaturesisalsoimportantforconserving
biodiversity．
４１．Researchshowsthatmoreanddeeperexperiencepeoplehavewithnaturewillhelpsaveit．
４２．Thoughhumansnaturallytendtoavoiddangerousanimals todayschildrentrytostayaway
,
fromevenharmlessones．
４３．DevelopmentinandaroundDiscoveryParkcouldcauseheavylossestotheparkandthelocal
residents．
４４．Alargesurveyofschoolchildrenfoundthattheirnegativefeelingsgrewastheirexperience
withnaturediminished．
４５．ElizabethLevbelievesincreasedcontactwithmorewildlifehelpsconservebiodiversity．
SectionC
Directions Thereare２passagesinthissection．Eachpassageisfollowedbysomequestionsor
:
unfinishedstatements．ForeachofthemtherearefourchoicesmarkedA B C and
), ), )
D ．YoushoulddecideonthebestchoiceandmarkthecorrespondingletteronAnswer
)
Sheet２withasinglelinethroughthecentre．
PassageOne
Questions４６to５０arebasedonthefollowingpassage．
SomepeopleintheUShaveassertedthatforgivingstudentloandebtisonewaytostimulate
theeconomyandgiveassistancetothoseinneed．Onegovernmentpropositionistoeliminate
＄１００００ofdebtfor economicallydistressed students．SomeinUSCongresshavegonesofaras
, ‘ ’
tosuggestforgivingupto＄５００００indebtperstudentborrower butdoesforgivingstudentdebt
, ,
necessarilycorrelatetohelpingtheeconomicallydisadvantaged
?
Theanswerisno．Thispolicyisjustgivingmoneyawaytouniversitiesandthemostaffluent
studentsinattendance．FederalReservedatarevealsthatthehighestＧincome４０percentof
householdsoweapproximately６０percentofoutstandingstudentdebt whilethelowest４０percent
,
owejustunder２０percent．Thiscouldbeduetoacombinationoffactors studentsfromhighＧ
:
incomehouseholdsaremorelikelytogotoexpensivecollegeslesslikelytoreceivefinancialaid
, ,
andmorelikelytohavehighincomespostＧgraduation．Plusthemajorityofstudentdebtisheldby
,
graduatedegreeearners whoearnapproximately２５percentmorethantheirundergraduate
,
counterparts．Clearly givingfreereigntobankstoforgivestudentdebtisastepinthewrong
,
direction．
OtherproposalsforbroaderlongＧtermstudentloanplanshavesomefundamentalproblems．
,
Oneideaistocancelstudentdebtonlyforundergraduatedegreesandforstudentsmakingless
than＄１２５０００．
,
ThisattemptstoaddressthefactthatCongresspreviouslymentionedstudentloanforgiveness
２０２２年１２月大学英语六级考试真题 第２套 １２
( )planlargelyhelpsoutthewealthy butisanadverseincentiveforuniversitiestokeepraising
,
tuitionandforstudentstochoosetomajorinlowＧearningdegreeprograms．Collegeshaveno
reasontomaketheirprogramsmoreaffordableiftheybelievestudentswilljusttakeoutmore
debt．And studentswillfeelmorecomfortablemakingtheirresponsibledecisiontogotensof
,
thousandsofdollarsindebttomajorinimpracticaloridealisticsubjectsiftheyknowtheirloans
willbeforgiven．
Thisisespeciallyconcerninggiventhepandemic 大流行病 hasrenderedacollegeeducation
( )
practicallyworthless．Studentsarepayingtensofthousandsofdollarsperyeartoliveathomeand
belecturedontheInternet．Dowereallywanttotellcollegesthattheycangetawaywith
providingbelowＧaverageserviceforanoutrageouscost
?
Inthecaseofanyofthesestudentdebtplans workingＧclassAmericanswhochosenottoor
,
couldnotaffordtogotocollegewillbesubsidizingtheeducationoftheprofessionalclass．
Plumbersandretailworkerswillbepayingforthedegreesofdoctorsandlawyers．
TheUSgovernmentsefforttohelpthoseindebtiscommendablebutisthisreallythesolution
thatwillhelpthepoorfinanciallyrecover
?
４６．Whydosomepeopleadvocateforgivingstudentloandebt
?
A Theyassertitwillnarrowthegapbetweenthewealthyandthepoor．
)
B Theybelieveitwillbenefitboththeeconomyandtheunderprivileged．
)
C Theyclaimitwilleliminateeconomicdistressamongcollegestudents．
)
D Theythinkthecostofeducationistheresponsibilityofthegovernment．
)
４７．WhatdowelearnfromtheFederalReservedata
?
A Approximately６０％ofstudentdebtremainsunpaid．
)
B Cancellingstudentdebtbenefitswealthyfamiliesmost．
)
C Forgivingstudentdebtprovideslittlebenefittouniversities．
)
D LowＧincomefamiliesowethebiggestamountofstudentdebt．
)
４８．Whatdoestheauthorsaystudentsarelikelytodoiftheyknowtheyneedntrepaytheirloans
?
A Theywillchoosetostudysubjectswithoutconsideringtheirjobprospects．
)
B Theywillbefreetopursuetheirgoalswithoutbeingburdenedfinancially．
)
C TheywilloverＧborrowandlivebeyondtheirmeans．
)
D Theywillbeabletoenrollinexpensiveuniversities．
)
４９．Whatdoestheauthorimplyaboutcollegesofferingonlineeducation
?
A Theycannotgetawaywiththeseriousconsequences．
)
B Theyhavesufferedgreatlyfromthecurrentpandemic．
)
C Thetuitiontheychargeisnotjustifiedbythequalityoftheirservice．
)
D Thetuitiontheychargehassurgedoutrageouslyduringthepandemic．
)
５０．Whatwillhappenifanyoftheproposedstudentdebtplansisimplemented
?
A Plumbersandretailworkerswillhaveachanceofbecomingprofessionals．
)
B WorkingＧclassstudentswillhaveincreasingaccesstosubsidizededucation．
)
C BlueＧcollarworkerswillhavetobearthecostofeducatingwouldＧbehighＧearners．
)
D Agrowingnumberofstudentswillbeabletoearndegreesinmedicineandlaw．
)
PassageTwo
Questions５１to５５arebasedonthefollowingpassage．
Iftheresonerulethatmostparentsclingtointheconfusing fastＧchangingworldofkidsand
,
media its Noscreensbeforeage２．
, “ ”
Asoftoday thatrulehasbeenthrownoutthewindow．
,
TheAmericanAcademyofPediatrics AAP whichfirstissuedthatrecommendationbackin
( ),
１９９９ hasextensivelyupdatedandreviseditsguidelinesforchildrenandadolescentstoreflectnew
,
researchandnewhabits．
Thenewguidelines especiallyforveryyoungchildren shiftthefocusfrom WHATisonthe
, ,
screentoWHOelseisintheroom．Andindoingso theyraisesomeintriguingpointsaboutthe
,
futureoflearningfrommedia．
Forbabiesyoungerthan１８months AAPstillsaysnoscreensatallarethebestidea with
, —
onenotableexception Livevideochat．Surveysindicatethatfamiliesalreadypopularlybelieve
:
that Facetimedoesntcount oratleastthatthebenefitofvirtualvisitswithgrandparentsor
“ ”,
otherrelativesoutweighsthepotentialcostofexposingbabiestothelaptoporsmartphone．
２０２２年１２月大学英语六级考试真题 第２套 １３
( )TheAAPdoesntcitepositiveevidencethatinfantsactuallygetsomethingoutofthiskindof
conversation thewaythattheyclearlydofromlivesocialinteraction．Buttheressome
“ ”,
observationalresearchthatinfantsasyoungassixmonthsoldareemotionallyengagedbyplaying
livepeekaboo 躲猫猫游戏 withGrandmaonline．
( )
Forinfantsandtoddlers 学步儿童 ages１５monthsto２yearsold thereslimitedevidence
( ), ,
fromacoupleofverysmallstudiesthattheycanlearnnewwordsfromeducationalmediaifand
,
onlyifparentsarewatchingalongsidethem repeatingwhatthevideosaysandordrawing
, /
attentiontowhatisonthescreen．Inotherwordstreatingavideooranapplikeapicturebookis
,
thebestbet．
Theflipsideofthisisthatmanystudieshaveactuallyshownpoorerlanguageskillscorrelated
withearliersoloviewingof educationalvideos．Theresalsoresearchthatshowslanguagedelays
“ ”
inchildrenwhowatchmoreTVandstartwatchingearlier．Inbothcasestheproblemseemstobe
,
mediareplacinginteractionwithpeople．Forthisreason thenewAAPguidelinehaschangedfrom
,
avoidallscreensunderage２ to avoidsolomediauseinthisagegroup．
“ ” “ ”
Forpreschoolersages２to５ theresmoreevidencethattheyhavetheabilitytotransfer
,
knowledgefromscreenstotherealworld includingearlyliteracyandmath．Forthisagegroup
, ,
AAPrecommendsnomorethananhouradayofscreenuse．And justaswithyoungerchildren
, ,
theywantcareＧgiverstotakepartinscreentime CoＧview withyourchildren helpchildren
:“ ,
understandwhattheyareseeing andhelpthemapplywhattheylearntotheworldaroundthem．
, ”
５１．Whatdowelearnaboutthe Noscreensunder２ rule
“ ” ?
A Ithasmetmoreandmoreresistancefromparents．
)
B Ithasprovedhelpfultochildrenshealthygrowth．
)
C Itconfusesparentswithregardtokidseducation．
)
D Ithasbeendiscardedinlinewithrecentresearch．
)
５２．WhatdothenewAAPguidelinesadvocate
?
A Youngchildrenshouldbeaccompaniedbyparentsduringscreentime．
)
B Parentsshouldbeemotionallyinvolvedintheirchildrensupbringing．
)
C Youngchildrenshouldwatchvideoscarefullyselectedbyparents．
)
D Parentsshouldprotecttheirchildrenfromtoomuchmediaexposure．
)
５３．Whatdofamiliesthinkoflivevideochataccordingtosurveys
?
A Itshouldnotberegardedasscreentime．
)
B Ithelpsbabiestodeveloptheirverbalskills．
)
C Itisnotasharmfulasplayinggamesonlaptops．
)
D Itisagoodsubstituteforvideoviewing．
)
５４．Whatdoresearchesfindaboutkidssoloviewingeducationalvideos
?
A Itarousestheirinterestinlanguagelearning．
)
B Itworksnobetterthanreadingpicturebooks．
)
C Ithamperstheirdevelopmentoflanguageskills．
)
D Ithelpsthemacquireindependentlearningskills．
)
５５．Whatdoestheauthorsayaboutpreschoolersages２to５
?
A Theycanunderstandprettywellwhattheyseeonthescreen．
)
B Theycanlearnontheirownwithoutmuchparentalguidance．
)
C Theycanmakeuseofeducationalvideostodevelopdigitalliteracy．
)
D Theycanrelatewhattheylearnonthescreentoreallifesituations．
)
PartⅣ Translation ３０minutes
( )
Directions Forthispart youareallowed３０minutestotranslateapassagefromChineseinto
: ,
English．YoushouldwriteyouransweronAnswerSheet２．
黄土高原 (theLoessPlateau)是中国第三大高原,面积约６０万平方公里,平均海拔１０００－２０００
米,绝大部分覆盖着５０－８０米厚的黄土,是世界上黄土分布最集中、覆盖厚度最大的区域.这是大自
然创造的一个奇迹,在世界上也是绝无仅有的.
黄土高原是中华民族的发祥地之一.早在５５００年前,人们就已经在黄土高原上开始农耕.随着
农耕业的持续发展,黄土高原人口不断增加,在秦汉时期就成为中国的政治和经济中心.如今,随着
西部大开发战略的实施,黄土高原地区的经济得到了迅速发展.
(答案速查见本册２０页)
２０２２年１２月大学英语六级考试真题 第２套 １４
( )２０２２年１２月大学英语六级考试真题(第３套)
PartⅠ Writing ３０minutes
( )
Directions Forthispart youareallowed３０minutestowriteanessaythatbeginswiththesentence
: ,
Todayincreasingimportanceisbeingattachedtocultivatingcollegestudentsteam
“
spirit．Youcanmakestatements givereasons orciteexamplestodevelopyouressay．
” , ,
Youshouldwriteatleast１５０wordsbutnomorethan２００words．
PartⅡ ListeningComprehension ３０minutes
( )
２０２２年１２月六级考试全国共考了两套听力 本套听力与前面两套完全相同 只是顺序不同 故听
, , ,
力题不再重复列出
.
PartⅢ ReadingComprehension ４０minutes
( )
SectionA
DirectionsInthissection thereisapassagewithtenblanks．Youarerequiredtoselectoneword
: ,
foreachblankfromalistofchoicesgiveninawordbankfollowingthepassage．Readthe
passagethroughcarefullybeforemakingyourchoices．Eachchoiceinthebankisidentifiedbya
letter．PleasemarkthecorrespondingletterforeachitemonAnswerSheet２withasingleline
throughthecentre．Youmaynotuseanyofthewordsinthebankmorethanonce．
Americancollegesanduniversitiesareusing６４percentlesscoalthantheydidadecadeago
,
burning７０００００tonslastyear downfrom２milliontonsin２００８ theU．S．EnergyInformation
, , ,
Administration EIA saidinareport ２６ yesterday．
( )
All５７schoolsthatwereburningcoalin２００８areusinglessnow and２０have ２７ coal
,
completely EIAfound．
,
Mostuniversitieshaveturnedtonaturalgasasa ２８ withstatefundingbackingthefuelswitch．
,
Whileacademicinstitutionsuselessthan０．１percentofU．S．coalburnedforpower campus
,
coalusehasahistorydatingbacktothe１８００swhen ２９ topowerwasscarce．
Manyuniversitiesstilloperatetheirownpowerplants．ThePublicUtilityRegulatoryPoliciesActof
１９７８encouragedmoreelectricitygenerationbyallowinginstitutionstosell ３０ powertoutilities．
ButEIA noted manycoalＧfireduniversitieshavesignedontotheAmericanCollegeand
UniversityPresidentsClimateCommitment whichwaslaunchedin２００７．
,
About６６５schoolsarepartoftheprogram whichaimsto ３１ greenhousegasemissions．
,
Thirtypercentoftheparticipantshavepledgedtobecarbon ３２ within２０years．
TheSierraClubsBeyondCoalcampaign whichalsoleadscampaignsforuniversitiesto
,
withdrawtheir ３３ incoalandotherfossilfuels lists２２schoolsthathavepledgedtomove
,
beyondcoal includingClemsonUniversity IndianaUniversity OhioUniversity PennState
“ ,” , , ,
University theUniversityofLouisvilleandtheUniversityofTennessee Knoxville．
, ,
Thelargestcoaluse ３４ atcollegeswereinMichigan Missouri TennesseeandIndiana．
, ,
Indianasuniversitiesalonecutcoal ３５ by８１percentbetween２００８and２０１５．
Duringthesameperiod Michiganmadean８０percentcutandTennesseecutbackby９４
,
percentatstateinstitutions．
A abandoned F investments K released
) ) )
B access G mobilized L replacement
) ) )
C consumption H negligent M slash
) ) )
D contrive I neutral N surplus
) ) )
E duplications J reductions O void
) ) )
SectionB
Directions Inthissectionyouaregoingtoreadapassagewithtenstatementsattachedtoit．Eachstatement
: ,
containsinformationgiveninoneoftheparagraphs．Identifytheparagraphfromwhichthe
informationisderived．Youmaychooseaparagraphmorethanonce．Eachparagraphismarked
withaletter．AnswerthequestionsbymakingthecorrespondingletteronAnswerSheet２．
２０２２年１２月大学英语六级考试真题 第３套 １５
( )Classicalmusicaimstoevolve buildaudienceswithoutalienatingoldguard
,
A In１９１３ classicalmusicsparkedariotinParis．IgorStravinskywasintroducinghisrevolutionary Rite
) , “
ofSpring ballettotheworld withitsdiscordantmelodiesandunorthodoxchoreography 编舞
” , ( ),
andthepuristsinthecrowdexpressedtheirdisapprovalloudandclear．Itmighthavebeenclassical
musicsversionofthetimeBobDylanwentelectricattheNewportFolkFestival． Thenoise
“ ,
fighting andshoutingintheaudiencegotsoloud NPRsmusicreporterMilesHoffmansaidofthe
, ,”
Stravinskydebut thatthechoreographerhadtoshoutoutthenumberstothedancerssothatthey
,“
knewwhattheyweresupposedtodo．
”
B Itsdifficulttoimagineasimilardisturbanceoccurringtoday within Americassacred
)
symphonyhalls．Infact itshardtopictureanykindofdisruptiveactivityatall unless
, (
someonescellphonehappenstogooff andthenyoudbetterwatchyourback ．Amannerly
, )
aura 氛围 hangsovermostclassicalproceedings andmanyofthegenresbiggestsupporters
( ) ,
wouldhaveitnootherway．
C Today Westernaudiencesforclassicalmusicandoperaandballetarealmostalwayswell
) ,
dressed older respectfulachinglysilentandoftenverywealthy onehastobeabletoafford
, , , (
mosttickets．ButasmanyofAmericasmoststoried highbrow 高雅的 institutionsstruggle
) “ ”( )
financially thePhiladelphiaOrchestrasmuchＧpublicizedreboundfrombankruptcyisjustone
—
recentexample classicalmusicfansandtheoristsarewonderinghowthemediumcanweave
—
itselfintothe２１stcenturysculturalfabricwithoutsacrificingitsintegrity．
D Forexample shouldwefeelOK clapping duringclassicalmusicevents evenifnobodyelse
) , “ ” ,
is Whyshouldntwecheerforsomethinggreatlikewedoatarockconcert TheHuffington
? , ?
PostrecentlyranaGreatDebateonthisissueandmanycommenterscameoutonthesideof
silence．Thereisnomorerewardingexperienceinlifethanbeingpartofanaudiencewhere
“
everybodyisleaningforwardinsilence thoroughlycarriedawaybyagreatperformanceofa
,
masterpiece onecommenterwrote．Whyisitsodifficultforfolkstodevelopanappreciationand
,” “
understandingforthemannerismsandtraditionsofclassicalmusic askedanother．
?”
E Thetruthisthatclassicalmusicaudienceswerentalwayssopolite．RobertGreenberg an
) ,
awardＧwinningcomposer saidthatwhen Beethovenfirstperformedhis７thSymphony
, ,
audiencesforcedtheorchestratoperformencores 重演 ofcertainmovementsimmediately
( ) ,
applauding wildly．Andin thelastfew decades hesaid many audiencesatopera
, ,
performanceshaveabandonedpretenses yelling Bravo whentheyfeellikeit．
, “ ”
F Idontthinktheresanythingwrongwithanaudienceshowingtheirenthusiasmforaproper
)“
momentbyapplauding showingtheirjoy Greenbergsaid notingthatthestuffinessin
, ,” ,
concerthallsis oneaspectofcontemporaryconcertetiquette hedoesntunderstand．Instead
“ ” “
ofwaitinghalfanhourtoshowenthusiasm whynotshowiteveryeightornineminutes
, ?”
G Untiltherulesaboutbehaviorandclothingchangeitshardtoimaginemultitudesofyoungpeople
) ,
fillingconcerthallsontheirownaccord．TheyreprobablymorelikelytoheadtoCentralParkto
watchafreeperformancewithabottleofwineandtheirfriends．Ithinkanyoneshouldbeableto
“
comeintoaperformancedressedanywaytheylike andbecomfortableanywaytheylike
, ,
sittinginthatseatreadytoenjoythemselves Greenbergsaid．Becauseitsenjoyable．
,” “ ”
H Greenbergstressedthathedoesntwantpeopletostartrespectingthemusicless andhesnot
) ,
suggestingthatwe dumbdown theexperience．Ratheritsaboutopeningup access．When
“ ” , “ ”
operasfirstinstitutedsubtitles 字幕 duringshows hesaid manypuristsdidntliketheidea
( ) , , ,
believingthattheaudienceshouldinsteadstudytheworksbeforeattending．Butnowits
commonplacetofindtitlesontheseatbackinfrontofyou choosealanguage sitback and
— , ,
understandwhatsgoingon．
I AllisonVulgamore presidentofthePhiladelphiaOrchestra iscertainlylookingtothefuture．
) , ,
Shesayscertain classicsconcerts dedicatedtotheoldmasterswillalwaysexist butnotevery
“ ” ,
programhastofeatureBeethovenandBrahms orevenastageandseats． Weretryingto
— “
introducedifferentkindsofconcertsindifferentways shesaid． Weareaninteractive
,” “
societynow wherepeopleliketolearn．
, ”
J AsthePhiladelphia Orchestrareboundsfrom itsfinancialstraits itisalsoaimingto
) ,
experiment withoutalienatingtheloyalists．VulgamorepointedtoCirquedelaSymphonie a
, ,
recentofferinginwhichjugglers 玩杂耍的人 andacrobats 杂技演员 interactedwith
( ) ( )
musicians．AnupcomingcollaborationwithNewYorkCitysRidgeTheatre meanwhile will
, ,
featurea suspendeddanceinstallation andothertheatricalelementsoccurringinconjunction
“ ”
withanorchestralpiece．
２０２２年１２月大学英语六级考试真题 第３套 １６
( )K Theorchestraalsocontinuestooffer＄２５annualmembershipstoPhiladelphiastudents who
) ,
canbuyrushticketstoeveryconcertontheschedule．Studentslineupfortheconcertsthey
“
want andwegetroughly３００or３５０kidsanightcomingtothese．Theytakeanyoftheopen
,
seatsavailable ５minutesbeforetheconcertstarts Vulgamoresaid．Itsliketherunningof
, ,” “
thebullsthatenergywhenthedoorsopen．
, ”
L Greenbergthinksthatyouthfulenergyneedstobeharvested．Conductorsdonthavetobe
)
arrogantanduntouchable theycanbeaccessible．Perhapstherecouldevenbea bitof
— “
humor aboutthem hesuggested andanabandoningofpretension withinthehighＧart
” , ,
institutionsthemselves．Ononehand theseorganizationsareallsayingthesamething we
“ , :
wantmoregeneralaudiencestobreakdownculturalbarriers hesaid．Butthentheycome
, ,” “
upwithsomeverysnooty 目中无人的 thingthatmakesyoucrazy．
( ) ”
M JohnTerauds acriticwhohascoveredTorontosclassicalmusicsceneextensively alsowants
) , ,
todoawaywiththestuffiness．Hesuggestedthatthewarmeranaudienceis thebetterthe
,
musiciansthemselveswillrespond．Buttheproducerororganizerhastoleteveryoneknowits
“
OK hesaid．ItsOKtoenjoyyourself．AttheTorontoSymphonyOrchestra forexample
,” “ ” , ,
conductorPeterOundjianoftenstopsbetweenpieces takingamomenttotalkaboutthe
,
composerorthemusicinaveryamiableway．Andsomenights Teraudssaid atleastathird
, ,“ ”
oftheaudienceconsistsofstudentswhohavepurchasedcheapertickets．Onthesenights the
,
energyoftheroomdrasticallyshifts．Itbecomesalessintimidatingplace．
N BackinFebruary Teraudswroteonhisblogabouthowgoingtoclassicalperformancescanbe
) ,
intimidating．Certainpeoplethinktheyhavetodressup hewrote．Theythinktheyhaveto
“ ,” “
knowsomethingaboutthemusicbeforetheygo．And Imsure sittinginaseattremblingin
, , ,
fearthatthismightbethewrongtimetoapplaud isalsooneofthefactors．
, ”
O Everyoneintheclassicalworldagreesontheneedforincreased accessibility butachieving
) “ ,”
itisofteneasiersaidthandone．Nowadays thereareunknown unorthodoxoperasingers
, ,
wowing 博得 的喝彩 viewersonTVprogramslike AmericasGotTalent and The
( ) “ ” “
Voice ．Whatcanhigherinstitutionsdowithanyofthat Andiftheyappealtotheseoutlets
” ? ,
dotheyriskcompromisingtheintegrityortheintelligenceofthemusic
?
P Vulgamoreseemstounderstandthis．Shethinksanorganizationcanhaveitboth ways
) ,
claimingthenewwhilekeepingtheold．AndasshereorganizesthePhiladelphiaOrchestra
,
shewillattempttodojustthat．Theworldsmostrespectedmusiciansbroughttogetherasan
“
orchestrawillalwaysexist shesaid．Butitsessentialthatwebewillingtoexperimentandfail．
,” “ ”
３６．Itwasnotarareoccurrencethataudiencesbehavedwildlywhilelisteningtoclassicalmusic．
３７．SomehighＧartinstitutionsdontactuallymeanitwhentheysaytheywantmoregeneralaudiences．
３８．ThetheatrewasinchaoswhenanunconventionalballetwasfirstputonstageinthecapitalofFrance．
３９．Accordingtoonecritic theaudienceswarmresponsewouldencouragethemusicianstodoa
,
betterjob．
４０．Manycommentersarguedfortheaudienceenjoyingclassicalmusicquietly．
４１．Whatappearsontheseatbackscreenmakesitunnecessaryfortheaudiencetostudytheworks
beforehand．
４２．Itisgenerallyacceptedthatthereshouldbenodisturbancefromtheaudienceduringclassical
musicperformance．
４３．Higherinstitutionswillbeconcernedaboutcompromisingtheintegrityofclassicalmusicif
theyhavetoresorttothetelevisionmedium．
４４．Heavilydiscountedrushticketshelpattractmanyyoungstudentstoattendclassicalconcerts．
４５．TheformalitiesofhighＧarttheatrescanintimidatesomepeopleattendingaperformance．
SectionC
Directions Thereare２passagesinthissection．Eachpassageisfollowedbysomequestionsor
:
unfinishedstatements．ForeachofthemtherearefourchoicesmarkedA B C and
), ), )
D ．YoushoulddecideonthebestchoiceandmarkthecorrespondingletteronAnswer
)
Sheet２withasinglelinethroughthecentre．
PassageOne
Questions４６to５０arebasedonthefollowingpassage．
Howcanonepersonenjoygoodhealth whileanotherpersonlooksoldbeforehertime
, ?
Humanshavebeenaskingthisquestionforthousandsofyears andrecently itsbecomingclearer
, ,
andclearertoscientiststhatthedifferencesbetweenpeoplesratesofaginglieinthecomplex
２０２２年１２月大学英语六级考试真题 第３套 １７
( )interactionsamonggenessocialrelationships environmentsandlifestyles．Eventhoughyouwere
, ,
bornwithaparticularsetofgenes thewayyoulivecaninfluencehowtheyexpressthemselves．
,
Somelifestylefactorsmayeventurngenesonorshutthemoff．
Deep withinthegeneticheartofallourcellsaretelomeres orrepeatingsegmentsof
,
noncodingDNAthatliveattheendsofthechromosomes 染色体 ．Theyformcapsattheendsof
( )
thechromosomesandkeepthegeneticmaterialtogether．Shorteningwitheachcelldivision they
,
helpdeterminehowfastacellages．Whentheybecometooshort thecellstopsdividing
,
altogether．Thisisnttheonlyreasonacellcanage thereareotherstressesoncellswedontyet
—
understandverywell butshorttelomeresareoneofthemajorreasonshumancellsgrowold．
—
Wevedevotedmostofourcareerstostudyingtelomeres andoneextraordinarydiscoveryfrom
,
ourlabsisthattelomerescanactuallylengthen．
Scientistshavelearnedthatseveralthoughtpatternsappeartobeunhealthyfortelomeres
,
andoneofthemiscynicalhostility．Cynicalhostilityisdefinedbyhighangerandfrequent
thoughtsthatotherpeoplecannotbetrusted．Someonewithhostilitydoesntjustthink Ihateto
,“
standinlonglines theythink Othersdeliberatelyspedupandbeatmetomyrightfulposition
”; ,“
intheline andthengetviolentlyagitated．Peoplewhoscorehighonmeasuresofcynical
!”—
hostilitytendtogetmoreheartdisease metabolicdiseaseandoftendieatyoungerages．Theyalso
,
haveshortertelomeres．InastudyofBritishcivilservants menwhoscoredhighonmeasuresof
,
cynicalhostilityhadshortertelomeresthanmenwhosehostilityscoreswerelow．Themosthostile
menwere３０％ morelikelytohaveshorttelomeres．
Whatthismeans agingisadynamicprocessthatcouldpossiblybeacceleratedorslowed
: —
and insomeaspects evenreversed．Toanextentithassurprisedusandtherestofthescientific
, , ,
communitythattelomeresdonotsimplycarryoutthecommandsissuedbyyourgeneticcode．Your
telomeresarelisteningtoyou．Thefoodsyoueat yourresponsetochallenges theamountof
, ,
exerciseyouget andmanyotherfactorsappeartoinfluenceyourtelomeresandcanprevent
,
prematureagingatthecellularlevel．Oneofthekeystoenjoyinggoodhealthissimplydoingyour
parttofosterhealthycellrenewal．
４６．Whathavescientistscometoknowbettertoday
?
A Whypeopleageatdifferentrates．
)
B Howgenesinfluencetheagingprocess．
)
C Howvariousgenesexpressthemselvesinaging．
)
D Whypeoplehavelongbeenconcernedaboutaging．
)
４７．Whyaresomelifestylefactorsconsideredextremelyimportant
?
A Theymayshortentheprocessofcelldivision． C Theymayaffectthelifespanoftelomeres．
) )
B Theymaydeterminehowgenesfunction． D Theymayaccountforthestressesoncells．
) )
４８．Whathavetheauthorandhiscolleaguesdiscoveredabouttelomeres
?
A Theirnumberaffectsthegrowthofcells． C Theirshorteningprocesscanbereversed．
) )
B Theirlengthdeterminesthequalityoflife． D Theirhealthimpactsthedivisionofcells．
) )
４９．Whathavescientistslearnedaboutcynicalhostility
?
A Itmayleadtoconfrontationalthoughtpatterns．
)
B Itmayproduceanadverseeffectontelomeres．
)
C Itmaycausepeopletolosetheirtemperfrequently．
)
D Itmaystirupagitationamongthoseinlonglines．
)
５０．Whatdowelearnfromthelastparagraphabouttheprocessofaging
?
A Itmayvaryfromindividualtoindividual． C Itdependsononesgeneticcode．
) )
B Itchallengesscientiststoexplorefurther． D Itmaybecontrolledtoadegree．
) )
PassageTwo
Questions５１to５５arebasedonthefollowingpassage．
Scientistshavecreatedbyaccidentanenzyme 酶 thatbreaksdownplasticdrinksbottles．
( )
Thebreakthroughcouldhelpsolvetheglobalplasticpollutioncrisisbyenablingforthefirsttime
thefullrecyclingofbottles．
Thenewresearchwasspurredbythediscoveryin２０１６ofthefirstbacteriumthathad
naturallyevolvedtoeatplasticatawastedumpinJapan．Scientistshavenowrevealedthedetailed
structureofthecrucialenzymeproducedbythebug．
Aninternationalteamthenadjustedtheenzymetoseehowithadevolved buttestsshowed
,
theyhadaccidentallymadethemoleculeevenbetteratbreakingdowntheplasticusedfordrinks
２０２２年１２月大学英语六级考试真题 第３套 １８
( )bottles．Whatactuallyturnedoutwasweimprovedtheenzyme whichwasabitofashock said
“ , ,”
headresearcherProf．McGeehan attheUniversityofPortsmouth UK．
, ,
Currently theenzymetakesafewdaystostartbreakingdowntheplastic farfasterthanthe
, ,
centuriesittakesintheoceans buttheresearchersareoptimisticthiscanbespeededupeven
,
furtherandbecomeaviablelargeＧscaleprocess．
Whatwearehopingtodoisusethisenzymetoturnthisplasticbackintoitsoriginalcomponents
“ ,
sowecanliterallyrecycleitbacktoplastic saidMcGeehan．Itmeanswewontneedtodigupany
,” “
moreoiland fundamentallyitshouldreducetheamountofplasticintheenvironment．
, , ”
About１millionplasticbottlesaresoldeachminutearoundtheglobeand withjust１４％
,
recycled manyendupintheoceanswheretheyhavepollutedeventheremotestparts harming
, ,
marinelifeandpotentiallypeoplewhoeatseafood．Plasticisincrediblyresistanttodegradation
“ ,”
saidMcGeehan．Itisoneofthesewondermaterialsthathasbeenmadealittlebittoowell．
“ ”
Currentlythosebottlesthatarerecycledcanonlybeturnedintoopaquefibresforclothingor
carpets whilethenewenzymeindicatesawaytorecycleoldclearplasticbottlesbackintonew
,
clearplasticbottles．
Youarealwaysupagainstthefactoilischeap soplasticischeap saidMcGeehan．Itisso
“ , ,” “
easyformanufacturerstogeneratemoreofthatstuff ratherthaneventrytorecycle butI
, ,
believethereisapublicinteresthere perceptionischangingsomuchthatcompaniesarestarting
:
tolookathowtheycanproperlyrecyclethesebottles．
”
Prof．AdisaAzapagicattheUniversityofManchesterintheUK agreedtheenzymecouldbeuseful
, ,
butadded AfulllifeＧcycleassessmentwouldbeneededtoensurethatthetechnologydoesnotsolveone
:“
environmentalproblem waste attheexpenseofothersincludingadditionalgreenhousegasemissions．
— — , ”
５１．Whatdowelearnfromthepassageaboutanenzymescientistshavecreated
?
A Itwasidentifiedduringalabexperimentaccident．
)
B Itmaymakefullrecyclingofplasticbottlesareality．
)
C Itwasabreakthroughmadewithpersistentefforts．
)
D Itmayinitiatearadicalreforminplasticindustry．
)
５２．Whatdoesthepassagesayaboutthebugthatproducestheimportantenzyme
?
A Ithasanaturalabilitytoconsumeplastics．
)
B Itisabacteriumthatreproducesatahighrate．
)
C Itisessentialtotherecyclingofplasticbottles．
)
D Ithasachemicalstructureunknowntoscientists．
)
５３．Byadjustingtheenzymeproducedbythebug thescientists ．
,
A madeitmoreeffectivebychance C altereditsbasicmolecularcomposition
) )
B discoveredanextraordinarychemical D founditsevolutionaryprocessspedup
) )
５４．WhatdoesProf．McGeehansayabouttherecyclingofplasticbottles
?
A Manufacturersareimplementingitonanincreasinglylargerscale．
)
B Itgenerateshugebusinessopportunitiesforplasticmanufacturers．
)
C Ithasarousedpersistentinterestamongthegeneralpublic．
)
D Manufacturersarebeginningtoexplorewaysofdoingit．
)
５５．WhatisProf．AdisaAzapagicsadviceconcerningtheapplicationoftheenzyme
?
A Developingtechnologiestoaddressgreenhousegasemissions．
)
B Consideringtheextracostinvolvedinproducingtheenzyme．
)
C Assessingitspossiblenegativeimpactontheenvironment．
)
D Studyingthefulllifecycleoftheenzymeasthefirststep．
)
PartⅣ Translation ３０minutes
( )
Directions Forthispart youareallowed３０minutestotranslateapassagefromChineseinto
: ,
English．YoushouldwriteyouransweronAnswerSheet２．
云贵高原 (theYunnanＧGuizhouPlateau)大部分位于云南、贵州省境内,总面积约５０万平方公
里,平均海拔２０００－４０００米,是中国第四大高原.云贵高原西高东低,河流众多,形成了许多又深又
陡的峡谷 (canyon).峡谷中许多地方土壤肥沃,非常有利于多种农作物生长.
云贵高原独特的自然环境造就了生物和文化的多样性.它是中国森林和矿产资源类型十分丰富
的地区,也是古人类起源的重要地区.云贵高原是中国少数民族数量最多的地区,各民族都保留了自
己丰富多彩的文化传统.
(答案速查见本册２０页)
２０２２年１２月大学英语六级考试真题 第３套 １９
( )２０２２年１２月大学英语六级考试真题(第１套)
答 案 速 查
１ A ２ B ３ A ４ D ５ C ６ C ７ D ８ B ９ B １０ A
１１ C １２ D １３ D １４ B １５ A １６ D １７ A １８ B １９ C ２０ A
２１ B ２２ B ２３ C ２４ C ２５ D
２６ F ２７ A ２８ E ２９ K ３０ G ３１ N ３２ B ３３ C ３４ I ３５ O
３６ E ３７ I ３８ D ３９ A ４０ F ４１ K ４２ H ４３ I ４４ C ４５ G
４６ A ４７ B ４８ B ４９ A ５０ D ５１ B ５２ C ５３ A ５４ C ５５ D
２０２２年１２月大学英语六级考试真题(第２套)
答 案 速 查
１ A ２ A ３ D ４ C ５ C ６ D ７ B ８ B ９ A １０ B
１１ C １２ A １３ C １４ D １５ B １６ C １７ A １８ B １９ B ２０ D
２１ A ２２ D ２３ D ２４ A ２５ C
２６ B ２７ D ２８ A ２９ L ３０ I ３１ J ３２ O ３３ G ３４ M ３５ E
３６ F ３７ A ３８ J ３９ C ４０ G ４１ P ４２ E ４３ M ４４ D ４５ N
４６ B ４７ B ４８ A ４９ C ５０ C ５１ D ５２ A ５３ A ５４ C ５５ D
２０２２年１２月大学英语六级考试真题(第３套)
答 案 速 查
２６ K ２７ A ２８ L ２９ B ３０ N ３１ M ３２ I ３３ F ３４ J ３５ C
３６ E ３７ L ３８ A ３９ M ４０ D ４１ H ４２ B ４３ O ４４ K ４５ N
４６ A ４７ B ４８ C ４９ B ５０ D ５１ B ５２ A ５３ A ５４ D ５５ C
２０２２年１２月大学英语六级考试真题 答案 ２０
( )２０２２年１２月大学英语六级考试真题(第１套)答案与解析
PartⅠ Writing ３０minutes
( )
审题
１．由writeanessaythatbeginswiththesentence Withtheapplicationofinformationtechnology
“
ineducation collegestudentscannowlearninmorediverseandefficientways．可知 本次写作
, ” ,
考查你对当今信息技术对学习的影响的看法 体裁为议论文
, .
２．由Youcanmakestatements givereasons orciteexamplestodevelopyouressay可知 本次写
, , ,
作考查你是否能够针对指定现象发表见解并给出论据 写作时要遵照题意 以所给例句开篇
. , .
３．由youareallowed３０minutestowrite和Youshouldwriteatleast１５０wordsbutnomorethan
２００words可知 本次写作时间为３０分钟 词数需控制在１５０ ２００之间
, , ~ .
范文 & 译文
参考范文 参考译文
Withtheapplicationofinformationtechnologyin 随着信息技术在教育中的应用
,
education collegestudentscannowlearninmorediverse 大学生现在可以以更多样化和更高效
,
andefficientways．Andonthisbasisstudentswilldefinitely 的方式学习 在此基础上 学生们肯
, . ,
achievemore． 定会取得更多的成就
.
First informationtechnology makesvarioussmart 首先 信息技术使各种智能设备成
, ,
devices modern waysoflearning．Compared with the 为新式的学习方式 与传统的课堂学
.
traditionalclassroom learning mode modern learning 习模式相比 新式学习方法无疑拓宽了
, ,
methodsundoubtedlybroadenstudentshorizon．Thechange 学生们的视野 这一变化促使教师去
.
pushesteacherstobecomemoreknowledgeableandwideＧ 变得更加学识渊博 更加见多识广 以
、 ,
learningtodealwith difficultstudents．Thisisavirtuous 应对 学习 困难的学生 这是一个
“ ” “( ) ”.
circle urging both sides to study harder．Second 良性循环 促使双方都更加努力学习
, , , .
information technology provides students with varied 第二 信息技术为学生提供多样化的学
,
learningmaterials．Studentscanreachthesematerialswitha 习材料 学生只需在智能设备上点击
.
fewclicksontheirsmartdevices whichwasunimaginablein 几下就可以获得这些材料 这在过去是
, ,
thepastwhentheyhadtodigtheneededinformationout 不可想象的 过去他们必须从如山的书
,
from mountainous books and journals．Whats more 籍和期刊中挖掘所需信息 此外 这一
, . ,
convenientaccesstostudyingmaterialssavesstudentsmuch 获取学习资料的便捷途径可以节省学
timeandallowsthemtolearnmoreatthesametime． 生很多时间 同时让他们学到更多
, .
Tosumup theuseofinformationtechnologyin 总之 信息技术在教育中的应用
, ,
educationbringsgreatconveniencetostudents．Weshould 给学生带来了极大的便利 我们应该
.
takefulladvantageofitandbecomeanefficientlearner． 充分利用它 成为高效的学习者
, .
话题词汇
diverseandefficientways多样化和高效的方式 clickon点击
onthisbasis在此基础上 digout挖掘
comparewith与 相比 allowsb．todosth．允许某人做某事
broadenoneshorizon拓宽某人的视野 bringgreatconveniencetosb．为某人带来极大
providesb．withsth．为某人提供某物 的便利
常用句式
１Asthedevelopmentandapplicationofinformationtechnologycollegestudentscanstudymore
() ,
variouslyandefficiently．
随着信息技术的发展和应用 大学生学习可以更加多样化与有效化
, .
２Itisanewlearningwaythatnotonlyallowsstudentstolearnmoreknowledge butalso
() ,
broadenstheirhorizons．
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ２１这是一种新的学习方式 不仅可以让学生学到更多的知识 也拓宽了他们的视野
, , .
３ Allinall thecontinuousdevelopmentoftechnologymakestheapplicationofinformation
() ,
technologyinlearninganinevitabletrend．
总之 技术的不断发展使得信息技术在学习中的应用成为一种必然趋势
, .
PartⅡ ListeningComprehension ３０minutes
( )
SectionA
ConversationOne
M １Ｇ１ Howsyourdissertationgoing Improofreadingmyfirstdraftandwillsubmitittomy
:[ ] ?
professortomorrow．
W Oh １Ｇ２ IhaventevenstartedwritingmineyetsoImreallyworriedaboutfinishingbythe
: ,[ ] ,
endofthenextsemester．
M Youmeanyouhaventevenbegunyoursyet Thefinaldraftisdueinfivemonths．
: ?
W Ofcourse Ivestartedit butIcantgettothewritingyetasIhaventfoundenoughresources
: , ,
touse soImstillresearchingthetopic．
,
M Maybetheproblemisthewayyouredoingyourresearch．２ Istartedbytalkingtomy
: []
professoraboutwheretolookforinformation andbasedonthatIfoundbooksinthelibrary
, ,
andalotofreputablejournalarticlesontheInternet．
W Ivetriedallthat butdonthaveenoughto writethedissertationasmydepartments
: ,
minimumlengthis７０pages．３ Ithinktheproblemisthatmytopicisntviable．And
[]
honestly myprofessordidwarnmeatthebeginningthatImightnotbeabletofindenough
,
material．ButIwassointerestedinthetopicthatIdidntlethisadvicedeterme．
M WellIsuggestyoufindanewtopic．Afterall ourprofessorsareheretoguideussoitsbest
: , , ,
tolistentothem．
W InretrospectIwishIhadlistenedtohim butIdidnt．AndnowIdontwanttogiveupmy
: , ,
topicasIvealreadyinvestedsomuchtimeandenergy．
M Ifyourecommittedtoyourcurrenttopic maybeyoucouldmakesomeadjustmentsrather
: ,
thanabandonitcompletely．Whatisyourtopic
?
W Its DepictionsofFemininityinFolklorefromtheSouthoftheCountry ．
: “ ”
M Thatsprettynarrow．４Ｇ１ Youcouldfindmorematerialifyoumadethetopicbroader
: [ ] ,
maybebyincludingotherkindsofdepictions．
W ４Ｇ２ Broadeningthetopicisagreatidea．Illstartbyincludingfolklorefromotherregionsof
:[ ]
thecountry．
１．Whatdoesthewomansayaboutherdissertation
?
【解析】A 对话的开头男士问女士的论文进展如何时 女士回答说她甚至还没有开始写她的论文
) , .
由此可知 她还没有开始写她的论文 A 项为原信息再现 故答案为A 项
, . ) , ) .
【干扰项排除】B 项是依据女士所说设置的干扰 但是句中的researching此处意为 搜集材料 资
) , “ /
料 而不应理解为 研究 进而篡改为 还没有定论题 故排除 C 项属于张冠李戴 正在校对初
”, “ ”, “ ”, ;) ,“
稿 是男士论文的进展情况 而不是女士的 故排除 既然女士甚至还没有开始写她的论文 所以不
” , , ; ,
可能 正在整理参考书目 故排除D 项
“ ”, ) .
２．Whatdoesthemansayabouthisprofessor
?
【解析】B 对话中男士向女士介绍其查找论文资料的途径 由此可知 男士的教授就资料获取方面
) . ,
向他提供了建议 B 项是对男士所说内容的概括推断 故为答案
. ) , .
【干扰项排除】A 项 C 项和D 项均是依据男士所说的内容设置的干扰 但是对话中的行为均是
) ,) ) ,
男士在教授的建议下作出的自身的行为 而不是教授本人的行为 故均排除
, , .
３．Whatdoesthewomansayaboutherprofessor
?
【解析】A 对话中女士说 她认为问题在于自己学位论文的论题不切实可行 她的教授一开始确实
) , .
警告过她 她可能会找不到足够的资料 由此可知 女士的教授认为她的学位论文题目不切实可
, . ,
行 A 项是对女士所说内容的复现 故为答案
. ) , .
【干扰项排除】B 项 C 项和D 项分别是依据女士所说的内容设置的干扰 分别把 女士自己对其
) ,) ) , “
学位论文的论题非常感兴趣 篡改为 教授对她的学位论文的论题不感兴趣 把 教授一开始确实
” “ ”、 “
警告过她要换论文论题 篡改为 教授不想让她匆匆完成学位论文 以及把 我们系的最小篇幅要求
” “ ” “
是７０页 篡改为 教授对她的学位论文篇幅没有明确要求 故均排除
” “ ”, .
４．Whatdowelearnthewomanwilldotocompleteherdissertation
?
【解析】D 对话中男士建议女士把学位论文的论题拓宽以查找到更多的材料时 女士说拓宽论题是
) ,
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ２２个好主意 她打算把学位论文的论题中 民俗 的范围扩展到国家的其他地区 由此可知 女士就如
, “ ” . ,
何完成其学位论文方面听从男士的建议 D 项符合对话内容 故为答案
. ) , .
【干扰项排除】A 项在对话中无依据 但男士的建议是 女士应该对其现在的论文论题做一些调
) , “
整 而不是 改变她的研究方法 故排除 B 项与女士所说的拓宽论题是个好主意相反 故排除
”, “ ”, ; ) , ;
C 项是依据男士所说的内容设置的干扰 最好听听 指导 教授们的建议 并不等同于 多咨询她的
) “ ( ) ” “
指导 教授 故排除
( ) ”, .
ConversationTwo
W Today onBookTalk weareluckyenoughtohostJohnRobbinsanddiscusshisnewbook
: , , ,
WhyAmericansareFatandHowWeCanLoseWeight．Johnisntjustarespectedwriter hes
;
alsooneoftherarecelebrityauthorswritingaboutsciencetoday．
M Thanksforhavingme Rebecca butImhardlyacelebrity．
: , ,
W Thatsverymodestofyoutosay consideringthat５ yourfourbookshavesoldatotalof
: , []
sevenmillioncopiesworldwide．Andtheyvebeentranslatedinto１２differentlanguages．What
makespeoplesofascinatedwithyourwork
?
M Well ６ peoplereadmybooksbecausemorethan６０％ ofAmericansareoverweight or
: ,[] ,
obese．Andothercountriesarefacingsimilarproblems．Basically weallwanttoknowhowto
,
fixthings．
W Wecertainlydo．Ivereadyournewbook anditsfabulous especiallywhenitcomestothe
: , ,
wayyoumakedifficultscienceeasyforlaymantounderstand．Thatsnosmallachievement．
M Imgladtohearyoufindmyworkaccessible becauseIwasworriedwhenIwroteitthat
: ,
discussingthesciencemightmakethebookmoresuitedforaspecialistaudience．７ Mylast
[]
bookwaswrittenprimarilyforthemedicalcommunity．Butthistime Iwanttohelpordinary
,
peopletakecontroloftheirweight．
W Andhowdoyousuggesttheydothat Canyougiveusthebasicsofyouradviceforpeoplewho
: ?
wanttoloseweight
?
M Briefly ８Iarguethateverypersonneedstoconsidertheirmetabolismandeatwhatsuits
: ,[]
theirbodiesneeds．I dontadvocate onesingle diet．Some peopleshould eat more
carbohydratesthanothers．Anddifferentpeopleneeddifferentamountsofproteinandfat．
W Butyoudohavesomerecommendationsforeveryoneincludingeatingtenservingsofvegetablesand
: ,
threeoffruitaday．Welltalkaboutthoserecommendationsnext butnowweneedtotakea
,
shortbreakforamessagefromoursponsor．
５．Whatdoesthewomansayaboutthemaninherintroduction
?
【解析】C 对话中女士说男士的四本书在全球共售出７００万册 由此可知 男士的书畅销全球
) . , .
C 项是对女士所说内容的简单推断 故为答案
) , .
【干扰项排除】A 项是把女士所说的 它们 即男士的四本书 被翻译成了１２种不同的语言 篡改为
) “ , , ”
男士翻译了１２本书 故排除 对话中女士介绍男士说 他也是当今少有的写科学文章的名人作家
“ ”, ; “
之一 而没有介绍男士是 一位有名的营养学家 故排除B 项 对话中女士只是介绍男士四本书
”, “ ”, ) ;
的全球总销量为７００万册 而没有介绍男士新书的销量情况 故排除D 项
, , ) .
６．Whathasmotivatedthemantowritehisbooks
?
【解析】C 对话中男士说人们读他的书是因为超过６０％的美国人超重或肥胖 其他国家也面临着
) .
类似的问题 基本上 人们都想知道如何解决问题 由此可知 其实超过一半的美国人超重问题促
. , . ,
使男士写了这些书 C 项是对男士所说内容的同义转述 故为答案
. ) , .
【干扰项排除】A 项中的exoticcuisines异国风味 在对话中无依据 故排除 B 项是把男士所说的
) ( ) , ;)
人们都想知道如何解决超重或肥胖问题 篡改为 人们对食品安全信息的需求 而臆断出的无关干
“ ” “ ”
扰 故排除 D 项是杂糅女士以及男士说的内容设置的干扰 但这是对男士 新书 的描述 而不是
, ; ) , “ ” ,
对 这些书 的描述 也并不能表明 科学书籍很难读懂 故排除
“ ” , “ ”, .
７．Whodoesthemansayhislastbookwasmainlywrittenfor
?
【解析】D 对话中男士说自己的上一本书是为医学界写的 由此可知 男士说他的上一本书的目标
) . ,
读者是医学界 D 项是男士所说的话语的再现 故为答案
. ) , .
【干扰项排除】A 项 B 项和C 项均是依据男士所说的转折句 但是这一次 即新书中 男士
) ,) ) “ ,” ,
想帮助普通人控制自己的体重设置的干扰 均与问题无关 故排除
, , .
８．Whatdoesthemanrecommendpeopledo
?
【解析】B 对话中男士说 每个人都需要考虑自己的新陈代谢 吃适合自己身体需求的东西 不主
) , , .
张单一饮食 有些人应该比其他人多吃碳水化合物 不同的人需要不同数量的蛋白质和脂肪 由
. . .
此可知 男士建议人们遵循个性化饮食计划 B 项是对男士所说的话语的概括推断 故为答案
, . ) , .
【干扰项排除】A 项是对eatingtenservingsofvegetables的臆断而出的无关干扰 故排除 C 项
) , ; )
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ２３是针对medical和advice设置的干扰 但是对话中未提及 医生的建议 故排除 D 项是对 有些
, “ ”, ; ) “
人应该比其他人多吃碳水化合物 的曲解 是 遵循个性化饮食计划 的一部分 故排除
” , “ ” , .
SectionB
PassageOne
Stressisoftendepictedasnegative butresearchshowsthatmoderateamountsofitcanbe
,
beneficialforyourbrainandyourbody．
First thebenefitsforthebrain．Studieshaveshownthatshortperiodsofstresscanactually
,
bolstercognitivefunctioning．９ Researchersdiscoveredthatplacingratsinastressfulsituation
[]
forjustafewhoursdoubledthegrowthofnewbraincells．Theratsalsodidbetteronamemory
testlateron．Scientiststhinkthesamethinghappensinhumans．Buthowdoesstressimprove
memory Itssimple．Whenyourbraincellsmultiply yourmemorycanimprove．１０ Viewed
? , [ ]
fromabiologicalperspective thismakessense becauseanimalsthatarebetteratremembering
, ,
dangeroussituationscanavoidtheminthefuture．Ifananimalencountersapredatorandescapes
,
forexampleitsimportanttorememberwhereandwhenthatencounterhappened．Expertsassert
,
thatthesameprincipleappliestohumans．
Nowletsturntohowstressbenefitsthebody．Thismaycomeasasurprisetolayman．But
expertssaythatstresscankeepyoufromgettingsick．１１Scientistsconcedethatchronicstress
[ ]
canmakeyoumorepronetoillness．Butresearchshowsthatshortperiodsofstresscanactually
providesomeprotectionagainstgettingsick becauseitincreasesyourimmunefunctioning．One
,
studyshowsthatratsthatexperiencedbriefstresshadasurgeofimmunecellresponse which
,
makestheimmunesystembetterpreparedtofightillness．Forhumanstheresevenevidencethat
,
experiencingstressbeforegettingvaccinatedcouldhelpmakevaccinesmoreeffective．
９．Whatdidresearchersdiscoveraboutratsplacedbrieflyinastressfulsituation
?
【解析】B 篇章中提到 研究人员发现 将老鼠置于压力环境中仅几个小时就使其新脑细胞的增长
) , ,
加倍 由此可知 被短暂置于紧张状况下的老鼠新脑细胞的增长加倍 B 项是对篇章中内容的同
. , . )
义转述 故为答案
, .
【干扰项排除】A 项是针对篇章中的growth和doubled设置的干扰 但是篇章中说的是 老鼠新脑
) , “
细胞的增长数量 而不是 老鼠本身的生长速度 故排除 C 项和D 均是常识 压力使人表现出
”, “ ”, ; ) ) “
抑郁的迹象 烦躁不安 的推测 篇章中未提及老鼠在被置于压力下会表现出这类症状或状态 故均
、 ” , ,
排除
.
１０．Whydopeopletendtohaveclearermemoriesofdangeroussituationstheyhaveencountered
?
【解析】A 篇章中提到 从生物学的角度来看 这是有道理的 因为更善于记住危险情况的动物将
) , , ,
来可以避免它们 专家断言 同样的原则也适用于人类 由此可知 人们往往对他们遭遇过的危
. , . ,
险情况有更清晰的记忆是为了在将来避开它们 A 项是对篇章中信息的概括提炼 故为答案
. ) , .
【干扰项排除】B 项 C 项和D 项均是依据常识设置的干扰 在篇章中均无依据 故排除
) ,) ) , , .
１１．Whatdoscientistsbelievechronicstresscando
?
【解析】C 篇章中提到 科学家们承认 长期的压力会使人更易患疾病 C 项是对篇章内容的同义
) , , . )
转述 故为答案
, .
【干扰项排除】A 项和D 项均是依据篇章中的 适量的压力可能对你的大脑和身体都有益 设置
) ) “ ”
的干扰 但该句是介绍 适量压力的益处 而不是问题中的 长期压力的作用或效果 故排除
, “ ”, “ ”, ;
B 项是针对immunefunctioning和immunesystem设置的干扰 但是篇章中说的是 短暂的压力
) , “
增强你的免疫功能 短暂的压力使免疫系统更好地准备对抗疾病 这与问题中的 长期压力
、 ”, “
chronicstress的作用 正好相反 故排除
( ) ” , .
PassageTwo
１２Formanymanagersandpeoplewhoworkinleadershippositions dealingwithemailsisa
[ ] ,
dilemma．Itslikelytheunpredictable uncontrollableandongoingnatureofdayＧtoＧdayemailin
, ,
termsofvolumeimportanceandurgency contributestotheirlevelsofanxietyandtodiminished
, ,
leadershipskills．
Thatsbecauseitsnotunusualformanyleaderstoprioritizeemailmanagementoverpeople
management．Anobsessionwith managingtheirinboxpreventsthemfromdealingwiththeir
employees．１３Asaresulttheyignoretheissuesthatmightonlybemildproblemsatfirstuntil
[ ] , ,
unfortunately theyinevitablytransformintoamajorproblemorcrisisbyvirtueofneglect．
,
１４AsleaderstheyareexpectedtomotivateandinspiretheirteaminpursuitoflongerＧterm
[ ] ,
strategicgoalsandalso lessambitiouslybutmorepractically tomonitortheirdailyoutputtoset
, , ,
clearexpectations andtogiveregularfeedback．
,
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ２４Whenpresentedwithachoicebetweentheappealoftheirinboxandothermoreimportant
activities manysacrificethelatter．Dailyemaildemandshaveanegativeimpactontheirgoal
,
progress．Thisisbecauseleadersmustdivertresourcesfrom othertaskstocheck filterand
,
respondtoemails．
１５ThesolutioniscultivatingselfＧcontrolwhichislikeamuscle itcanbestrengthenedor
[ ] —
improvedovertimethroughexercise．Somesuggestionsincludemakingspaceinyourdiaryforthe
onlyperiodsduringwhichyoullbecheckingemails settingatimerforyourselfsoyoudont
,
becomedistractedbyyourinboxfortoolong turningoffemailalertssoyourenotinterruptedby
,
them．
１２．Whatdoesthespeakersayisacommonproblemwithmanagers
?
【解析】D 篇章中提到 对于许多管理者和担任领导职务的人来说 处理电子邮件是个左右为难的
) , ,
困境 这很可能是日常电子邮件在量 重要性和紧迫性方面的不可预测 不可控制性和不间断性
. 、 、
导致的 由此可知 管理者们普遍存在的问题是花太多时间处理电子邮件 D 项是对篇章中信
. , . )
息的概括推断 故为答案
, .
【干扰项排除】A 项是对篇章中对于许多领导者来说 将电子邮件管理置于人事管理之上并不少
) ,
见的曲解 故排除 篇章中表明 管理者们疲于处理电子邮件 B 项是对此信息的篡改 故排除
, ; ,“ ”,) , ;
篇章中表明 管理收件箱的困扰阻碍他们与员工打交道 C 项是对此信息的篡改 故排除
,“ ”,) , .
１３．Whatmayhappenwhenmanagersignoreminorproblems
?
【解析】D 篇章中提到 结果是 他们忽视了起初可能只是轻微的一些问题 不幸的是 由于忽视
) , , , , ,
这些轻微问题不可避免地转变为重大问题或危机 由此可知 当管理者忽视小问题时 重大问题
. , ,
可能会出现 D 项是对篇章内容的同义转述 故为答案
. ) , .
【干扰项排除】A 项是针对篇章中的内容设置的干扰 可推断出 管理者的领导地位受到 客观 影
) , “ ( )
响 而无法推断出 管理者的领导地位 主动 受到挑战 故排除 B 项在篇章中无依据 故排除
”, “ ( ) ”, ;) , ;
C 项中的Unexpectedevents在篇章中无依据 故排除
) , .
１４．Whatareleadersexpectedtodoinpursuingtheirstrategicgoals
?
【解析】B 篇章中提到 作为领导者 他们被期望激励并鼓舞其团队追求更长远的战略目标 B 项
) , , . )
是篇章中信息的再现 故为答案
, .
【干扰项排除】A 项是针对篇章中的 monitortheirdailyoutput和employees设置的干扰 但篇
) ,
章中讲的是 领导者监督其团队的每日产出 而不是 领导者密切关注他们的员工 故排除
“ ”, “ ”, ;
C 项是针对篇章中的sacrifice和goals设置的干扰 但是篇章中讲的是 当面对 查看收件箱的吸
) , “ ‘
引力 和 其他更重要的活动 之间做出选择时 许多领导者会牺牲后者 而不是 领导者在追求
’ ‘ ’ , .”, “
其战略目标时牺牲一些当前的目标 故排除 D 项在篇章中无依据 故均排除
”, ; ) , .
１５．Howcanamanagerbestavoidbeingdistractedbyemail
?
【解析】A 篇章中提到 避免被邮件打扰的最佳解决办法是培养自制力 A 项是篇章中信息的再
) , . )
现 故为答案
, .
【干扰项排除】B 项和C 项均是依据篇章中的 过滤并回复电子邮件 设置的干扰 但是B 项把
) ) “ ” , )
过滤电子邮件 篡改为 过滤电子邮箱 C 项中的onlyafterwork在篇章中无依据 故均排除
“ ” “ ”、 ) , ;
篇章中提到 给自己设置一个计时器以免被收件箱分心太久 关闭电子邮件提醒以免被它们打断
, , ,
而不是说 管理者仅在必要时查看才能最好地避免被电子邮件分心 故排除D 项
“ ”, ) .
SectionC
RecordingOne
Inlastweekslecture wetalkedabouttheproblemscausedbypooreatinghabitsfocusingon
, ,
howmedicalprofessionalsaretryingtosolvetheseproblems．Today wellcontinuewiththe
,
topic butfocusonresearchfromadifferentfield marketing．
, —
Now whatcanmarketingtellusaboutimprovingnutrition Well １６ateamofmarketing
, ? ,[ ]
professorshasstudiedtheimportanceofthevisualaspectoffoodandhowthatinfluencesfood
choices．
Thosemarketingexpertsassertthattheimpactoftheappearanceoffoodisgreaterthanwe
mightpresume andmightholdthekeytoencouragingbettereating．Sohowimportantisthe
,
appearanceoffood
?
Researchshowsthatjustseeinganappealingphotographofahamburgerinanadvertisement
,
forexample cancauseindividualstoimaginethetasteorsmellofthathamburger．Thiscanmake
,
themmorelikelytopurchaseandconsumeit．Ofcourse thatsthepointofadvertisements．So
,
isntthatagoodthing
?
Wellthemarketingprofessorsarguethatthisisactuallyaproblem becausethecombination
, ,
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ２５ofpleasingaestheticsofandeasyaccesstounhealthyfoodssuchashamburgersandpizza maybe
, ,
contributingtoaworldwidehealthcrisis．Infact statisticsshowthat３９％ ofalladultsinthe
,
worldweightoomuchandanother１３％areobese．
１７ Now aswediscussedlasttime medicalprofessionalshavetriedtofighttheobesity
[ ] , ,
epidemicbyfocusing onthe nutrientsfoundin differentfoods emphasizingthingslike
,
carbohydrate fatsugarandcaloriecontent．Buttheyvehadlimitedsuccess．
, ,
Themarketingprofessorsbelievethattherealsolutiontoobesityismakingfoodlook
appealingandfocusingonthepleasureofbothlookingatandeatingthatfood．Thatpleasurecan
beusedasatooltopromotehealthyfoodchoices．Infacttheresearchdonebytheteamshowed
,
thatassociatinghealthyfoodwithpleasantimages experiencesandemotionsledtogreater
,
interestinpurchasingoreatingit．Thisisabetterstrategy theyclaim thanremindingconsumers
, ,
thatacertainfoodisgoodforthem．Butaretheyright
?
Welltheresearcherscitedamarketingcampaigndesignedtoreversethesalesdeclineof
,
carrots．Thecampaigndidntemphasizethecarrotshealthyqualities butembracetheirbeauty
,
andthepleasurederivedfromeatingthem．Forexample theadsfocusedonthebright beautiful
, ,
orangecolorandcrisptextureofthecarrots．Thecampaignledtoanimpressiveincreasein
productsalesofmorethan１０％．１８Theresearchersbelievethatothercompaniescouldbolster
[ ]
salesofhealthyfoodswithsimilarads depictingtheirproductsasattractiveandasourceof
,
pleasure．
１６．Whatdoesthespeakersayateamofmarketingprofessorshasstudied
?
【解析】D 讲座中提到 一组市场营销教授研究了食物视觉方面的重要性 以及这如何影响对食物
) , ,
的选择 D 项是对讲座的同义转述 故为答案
. ) , .
【干扰项排除】A 项是依据讲座内容设置的干扰 但讲座中讲的是 食物外观是促进消费者改善饮
) , “
食的关键 而不是 增加健康食品供应的关键 故排除 B 项是针对讲座中的improving 多次出
”, “ ”, ;) 、
现的marketing以及research设置的干扰 但讲座中讲的是 市场营销促进改善营养 是研究的
, “ ”,
角度 而不是研究本身 故排除 讲座中提到 仅仅在广告中看到一张吸引人的汉堡照片 就能让人
, , ; , ,
想象出汉堡的味道或气味 即指 广告中展示的食物外观对消费者食物选择的影响 而不是C 项
, “ ”, )
笼统所述的 广告对消费的影响 故排除
“ ”, .
１７．Howhavemedicalprofessionalstriedtofightobesity
?
【解析】A 讲座中提到 医疗专业人士已试图通过关注不同食物中的营养成分来与肥胖症作斗争
) , .
A 项是讲座中信息的再现 故为答案
) , .
【干扰项排除】B 项是依据讲座设置的干扰 碳水化合物 脂肪 糖和卡路里含量是指 营养成分的
) , 、 、 “
多样性 而不是 食物的多样性 故排除 C 项是依据讲座中的pleasingaesthetics设置的干扰
”, “ ”, ;) ,
在讲座中讲的是 不健康食品悦目的美感和易得性可能会导致全球健康危机 是不健康食品导致
“ ”,
肥胖症的 原因 而不是与肥胖症作斗争的 方式 故排除 讲座中未提及在与肥胖症作斗争方面
“ ”, “ ”, ;
医疗专业人士和市场营销教授哪一方寻求对方的支持 故排除D 项
, ) .
１８．Whatcanothercompanieslearnfromtheexampleofthecarrotpromotioncampaign
?
【解析】B 讲座中提到 研究人员认为 其他公司可以通过类似的广告促进健康食品的销售 将他
) , , ,
们的产品描述得有吸引力 由此可知 其他公司可以通过使健康食品在视觉上具有吸引力来提高
. ,
其销量 B 项是对讲座中信息的概括转述 故为答案
. ) , .
【干扰项排除】A 项与讲座中的 这场营销活动没有强调胡萝卜的健康品质 相矛盾 故排除
) “ ” , ;
C 项是依据讲座中多次出现的marketingprofessors设置的无关干扰 故排除 D 项范围过于宽
) , ; )
泛 讲座中提到的广告的作用是 强调食物的美观来影响消费者对食物的选择 而不是 可以依靠
, “ ”, “
广告进行促销 故排除
”, .
RecordingTwo
Thehouseholdcleaningproductsindustryreallybegantotakeoffinthe１９５０s．Priortothat
,
resourcefulhousewives whohadgrownupinalessprosperousera reliedonsubstancesthatthey
, ,
usedintheirkitchenssuchasvinegarusedtocleanwindows．
,
Today thehouseholdcleaningproductsindustryisworthbillionsofdollarsayearandis
,
dominatedbylargeglobalcompanies． １９ Inrecentyears however manycountrieshave
[ ] , ,
witnessedasurgeinthenumberofsmallbusinessesandcompaniesofferingmoreenvironmentＧ
friendlycleaningproducts andtheyredoinggoodbusinesstoo．
, ,
Onereasonforthisisthatconsumersarebecoming moreawareofenvironmentand
sustainabilityissues．Theyalsowanttomaketheirhomeasafeplace freefromtoxicchemicals．
,
２０Thethirdreasonispeoplesawarenessofandknowledgeabouttechnologyhasneverbeen
[ ]
greater．Inthepast peoplemighthavebeenskepticalofanewproductclaimedtobeableto
,
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ２６achieveamazingcleaningresults buttheynowhavefaithintechnologysabilitytodowhatwas
,
oncethoughtimpossible．
Thereisperhapsnobetterexampleofthisthanapatentedclothsoldbyonecompany which
,
remarkablyusesonlywaterratherthantraditionalcleaningproducts．Thecompanyclaimsitscloth
liftstrapsandremovesdirtandbacteria．Andconsideringthatpeopledontseetheseproductsin
,
shops oradvertisedonTVorinthepressithasbeenaprettysteeprise．
, ,
Manyofthepeoplebehindthesecompaniesbegantestingtheviabilityoftheirproductsby
sellingthematlocalmarkets．Then inmanycases ２１customersaredoingthemarketingfor
, ,[ ]
theseproductsbyleavingthreadsofcommentsonsocialmedia praisingtheirvirtues．Thereare
,
alsoTVshowsandbooksdedicatedtomaintaininghometidinessandcleanlinessandthebenefits
ofhavingacleanhome．
Havingasafeandcleanhome mightbeonethingpeoplefeeltheycancontrolinan
increasinglyoutＧofＧcontrolworld．Andtherearesocialmediacelebrities．OnewomaninBritainhas
becomeasocialmediasensationwithmorethantwomillionfollowersforhercleaningtipspage．
１９．Whatdoesthespeakersayaboutthecleaningproductsindustryinrecentyears
?
【解析】C 讲座中提到 近年来许多国家见证了提供更环保清洁产品的小企业和公司的数量激增
) , ,
而且它们经营得还很好 由此可知 近年来的清洁产品行业见证了更多的提供环保产品的小企
. ,
业 C 项是对讲座中信息的同义转述 故为答案
. ) , .
【干扰项排除】A 项 B 项和D 项是分别依据讲座内容设置的干扰 但是讲座中未提及 需求上
) ,) ) , “
令人惊叹的增长 环保主义者的颇多批评 和 跨国公司之间日益激烈的竞争 故均排除
”、“ ” “ ”, .
２０．Whyarenewlydevelopedcleaningproductssellingwell
?
【解析】A 讲座中提到 第三个原因是人们对技术的认识和了解从未如此之多过 由此可知 新开
) , . ,
发的清洁产品卖得好是因为消费者现在对科技更加了解 A 项是对讲座内容的同义转述 故为
. ) ,
答案
.
【干扰项排除】B 项 C 项和D 项在讲座中均无依据 故均排除
) ,) ) , .
２１．WhataresomecustomersdoingtohelppromotenonＧtraditionalcleaningproducts
?
【解析】B 讲座中提到 客户在社交媒体上留下一连串的评论 称赞这些产品的优点来为它们进行
) , ,
营销 由此可知 一些客户正在在社交媒体上给予非传统清洁产品好评来帮助其推广 B 项是
. , . )
对讲座内容的同义转述 故为答案
, .
【干扰项排除】A 项是对讲座中重复出现的 householdcleaningcleanhome以及 home．．．
) 、
cleanliness设置的干扰 但是Purchasingonlythiskindofproducts在讲座中无依据 故排除
, , ;
C 项在讲座中未提及 故排除 D 项是把讲座中的 在社交媒体上留下一连串的评论 称赞这些产
) , ; ) “ ,
品的优点 篡改为 对它们无可比拟的优点口口相传 故排除
” “ ”, .
RecordingThree
ThrowingsparechangeintoafountainisatimeＧhonoredritual throwapennyintothe
:
water andyourwishmightcometrue．Butallthatmoneyhastogosomewhere．２２Otherwise
, [ ] ,
thegrowingpilesofpennies quartersandeuroscouldclogupthefountainsworks．TodayIm
,
goingtotalkaboutwhereallthecoinsgo．
Wellthecoinscollectedcangotoallsortsofdifferentplaces fromfountainmaintenanceto
, —
charityorpublicservice．２３InNewYorkCity forexample coinscollectedfromfountainsin
[ ] , ,
publicparksoftengotowardsthefountainsmaintenanceitself thoughentrepreneurswhodont
,
mindgettingtheirhandswetoftengettoitfirst．Thereareover５０beautiful decorativedisplay
,
fountainsinNewYorkCityparks．Theyarecleanedbytheparksstaffeveryfewweeks．Butmost
ofthecoinshavealreadybeenremovedbyentrepreneurialNew Yorkersandthereisnota
significantamountlefttobecollected．
Othercitiesthough canpullinamuchmoreserioushaul．Takeforexample Romesfamous
, , ,
Trevifountain forhundredsofyears visitorshavethrowncoinsovertheirshoulderintothe
: ,
fountaintoensurethattheywillreturn．SomanytouriststossincoinsthatRomanofficialshave
thefountaincleanedeverynight reportedlygettingasmuchas＄４０００inloosechangefrom
, ,
aroundtheworldeachday．２４ Mostofthemoneycollectedeachnightgoestowardsrunninga
[ ]
supermarketfortheneedy．Andcollectingthatcashisseriousbusiness．Romanofficialshavebeen
knowntobetoughonanyonecaughtskimmingcoinsfromthefountain．Inonecasein２００５ police
,
arrestedfourfountaincleanersaftertheywerespottedslippingcoinsintotheirownpocketsafter
collectingthem．２５ AuthoritiesfinallycaughtonenotoriousthiefnamedThomasMorganand
[ ]
bannedhimfromthefountainafterhefishedoutthousandsofdollarsinchangeover３４years
usingamagneticstick．
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ２７Forthemostpart moneycollectedfromprivatelyＧownedfountainsintheUnitedStatesalso
,
goestocharity．ThefountaininNewYorkCitysBryantParkisownedandoperatedbyanotＧforＧ
profitcorporation which putsthecashcollected bycleanerstowardsthefountainsown
,
maintenance．Tensofthousandsofdollarsincoinsremovedfrom wishingwells fountainsand
,
pondsinFloridasWaltDisneyWorldaredonatedeachyeartosupportfosterchildrenlivinginthe
state．Whetherornotyourwishcomestrueaftertossingacoinintoafountain youcanrest
,
assuredknowingthatthechangeislikelygoingtosomeonewhoneedsit．
２２．Whatproblemmightbecausedbythegrowingpilesofcoinsinfountains
?
【解析】B 讲座中提到 否则 越来越多的便士 ２５分硬币和欧元硬币可能会堵塞喷泉的活动部
) , , 、
件 由此可知 喷泉里的硬币越来越多可能会堵塞喷泉的活动部件 B 项是对讲座内容的同义
. , . )
转述 故为答案
, .
【干扰项排除】A 项和D 项在讲座中均无依据 故排除 C 项是依据讲座开头设置的干扰 但讲
) ) , ; ) ,
座讲的是 把多余的零钱扔进喷泉是一项历史悠久的仪式 而不是 喷泉里的硬币越来越多破坏
“ ”, “
了一项历史悠久的仪式 故排除
”, .
２３．WhatdoesthespeakersayaboutthecoinscollectedfromNewYorkCitysparkfountains
?
【解析】C 讲座中提到 在纽约市 从公园里喷泉中收集到的硬币大多用于喷泉的维护 由此可
) , , .
知 从纽约市城市公园喷泉中收集到的硬币大多用于喷泉的维护 C 项是对讲座内容的同义转
, . )
述 故为答案
, .
【干扰项排除】A 项是把讲座中的 那些不介意把手弄湿的 企业家 往往会先下手 大多数硬币已
) “ ‘ ’ ,
经被 富于企业家精神的 纽约人拿走了 篡改为 喷泉里的硬币偶尔被好奇的游客捡起 故排除
‘ ’ ” “ ”, ;
B 项是依据讲座中的charity一词设置的干扰 从纽约市城市公园的喷泉中收集到的硬币是否用
) ,
于 慈善机构 并未提及 故排除 讲座中未提及有关清洁工工资的信息 故排除D 项
“ ” , ; , ) .
２４．WhatdowelearnaboutthemoneycollectedfromRomesTreviFountain
?
【解析】C 讲座中提到 从罗马特莱维喷泉每晚收集到的大部分钱都用于经营一家为穷人开设的
) ,
超市 由此可知 C 项是对讲座内容的同义转述 故为答案
. ,) , .
【干扰项排除】A 项中的seriesofbusinesses是依据讲座中seriousbusiness的读音干扰所设 但
) ,
是讲座中未提及有关 投资invested 的信息 故排除 B 项属于张冠李戴 从喷泉中收集到的钱
“ ( )” , ;) ,
维护的是 纽约市城市公园里的喷泉 而不是 罗马特莱维喷泉 故排除 讲座中提到 据说罗马
“ ”, “ ”, ; ,
特莱维喷泉每天收集到的世界各地的零钱多达４０００美元 而不是D 项所说的 它的估值每个月
, , ) “
约为４万美元 故排除
”, .
２５．WhatdoesthespeakersayaboutThomasMorgan
?
【解析】D 讲座中提到 当局最终抓获了名叫托马斯 摩根的臭名昭著的小偷 并禁止他去喷泉
) , , ,
因为他在３４年间用一根磁棒捞出了数千美元的零钱 由此可知 托马斯 摩根用一根磁棒从喷
. ,
泉里偷走了很多钱 D 项是对讲座内容的同义转述 故为答案
. ) , .
【干扰项排除】讲座中提到 四名喷泉清洁工和托马斯 摩根双方都因偷喷泉里的硬币而被捕 但
, ,
是未提及托马斯 摩根偷了四名喷泉清洁工的钱 故排除A 项 ３４年是托马斯 摩根偷硬币而
, ) ;
犯罪的 时间跨度 而不是他被判处的 刑期 故排除B 项 C 项中的rare在讲座中未提及 故
“ ”, “ ”, ) ; ) ,
排除
.
PartⅢ ReadingComprehension ４０minutes
( )
SectionA
选项归类
名词: 单数 不可数 A access tosth． 进入建筑物或到达某处的 通道 通路 入口
＜ / ＞ ) [~ ( )]①( ) , ,
使用 接触或见到的 权利 机会 Ddedication tosth． 献身 奉献 建筑物等的
②( 、 ) , ) ①[~ ( )] , ②( )
奉献典礼 落成典礼 书 音乐或作品前部的 献词 Inetwork 关系网 人际网 网络 网
, ③( 、 ) ) ① , ② ;
状系统 计算机 互联 网络
动词: 原形
③[
Aacce
]
s
(
s 访
)
问 存取 计算机文件 到达 进入 使用 Inetwork 将 连接
＜ ＞ ) ① , ( )② , , ) ①
成网络 联播
②
现在分词 动名词 Oterrifying使恐惧 使十分害怕 使惊吓 Joverriding 以权力
＜ / ＞ ) , , ) ①( )
否决 推翻 不理会 比 更重要 凌驾
, , ② ,
过去式 过去分词 Eescorted 在保护下经由陆路 护送 护卫 Ffroze 使 冻结
＜ / ＞ ) ( ) , ) ①( ) ,
使 结冰 天气 冰冻 严寒 极冷 冻死 因害怕等 停住不动 惊呆 吓呆 Mstifled 压
( ) ②( ) , ③ , ④( ) , , ) ①
制 扼杀 阻止 抑制 使 感到窒息 使 无法自如地呼吸 使 感觉窒闷 Nstruck 危机
, , , ②( ) ,( ) ,( ) ) ①( 、
灾难 疾病 侵袭 爆发 突然发生 猛烈地 碰 撞 碰撞 撞击 打 击 突击 攻击
形容词:B 、 appar ) ent , , fromsth． ②( that．．． ) , t , osb． , that ③ ．．． , 显然 ④ 的 明 , 显的 显而易见的
) ①[~ ( )( )|~ ( )( )] , ,
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ２８貌似的 表面上的 未必真实的 Gincredible 极好的 极大的 难以置信的 不能相信
② , , ) ① , ② ,
的 不可思议的 惊人的 Hindignant ataboutsth． that．．． 因受辱或不公平
, , ) [~ (/ )|~ ( )](
待遇而 愤慨的 愤怒的 义愤的 Joverriding最重要的 首要的 凌驾 或压倒 一切的
) , , ) , , ( )
Nstruckbe onsb．sth．对某人 某物印象很好 Oterrifying可怕的 吓人的 令人害
) [ ~ / ] / ) , ,
怕的
副词:Cbarely 仅仅 刚刚 勉强可能 几乎不 几乎没有 刚好 不超过 某个数量 年龄 时间等
) ① , , ② , ③ , ( 、 、 )
刚才 刚刚 Kpeacefully 安静地 宁静地 平静地 和平地 安详地 Lpresumably可
④ , ) ① , , ② ③ )
能 也许 大概 据推测 想必是
, , , ,
２６．【解析】句中 We作主语 all为不定代词 空后为句号 ． 所以本句缺少谓语动词 再结合上下文
、 、 “”, ,
用过去式可知 本空应填不及物动词的过去式 第１２句作者叙述自己的亲身经历 一名愤怒 精
, . 、 : 、
神错乱的女子游荡进作者的课堂 扬言道 我有三把枪 我想用用它们 我们都 ２６ 结合
, :“ , .” .
angryconfusedguns以及 wanttousethem等负面词汇以及第２段第１句Iwasdizzywith
、 、
fear．可知 本空所填词应与fear 害怕 恐惧 语义接近 备选的过去式选项中符合语义的为F
, ( , ) , )
froze 因害怕等 停住不动 惊呆 吓呆 故为答案
( ) , , , .
２７．【解析】空前为介词without空后为名词短语hermedications提示 空后的to为介词 且without
、 , ,
２７ tohermedications整体作后置定语 修饰aschizophrenic 本空所填词作介词without
, .
的宾语 故本空应填名词或动名词 且与介词to构成固定搭配 本句指出 这名未能 ２７ 药物
, , . ,
治疗的女子后来被证明是一名精神分裂症患者 结合第１段中的confusedwanderedinto．．．class
. 、
以及 IhavethreegunsandIwanttousethem．等精神状态 行为以及言语可确定 该女子应该
“ ” 、 ,
是 没有服用药物 未能获得药物治疗 符合此语义的为A access故为答案 withoutaccessto
“ / ”, ) , .
sth．为常用搭配 意为 没有 或获得 使用 接触或见到的权利 机会
, “ ( ) 、 , ”.
２８．【解析】本句中出现了三处被动语态 因此 本空应填过去分词 was ２８ away与 was
, , ,( )
wrestledout和 wasputinahospitalforobservation形成并列 本句指出 这名女子被强行摔
( ) . ,
倒在地并 ２８ 离开 然后被送进医院接受观察 ．．．and．．．then．．．提示 处理该精神错乱的女子的
, . ,
动作在时间上连贯 先被摔倒在地 被护送 押送离开教室 然后被送进医院接受观察 因此 所
: → / → . ,
填词应含 护送 押送 之意 备选的过去分词选项中符合语义的为E escorted 在保护下经由陆
“ / ” , ) (
路 护送 护卫 故为答案
) , , .
２９．【解析】空前为动词passed 空后为逗号 提示 本空应填副词 despitethefactthat无论处理
、 “,” , .
为整体也好 分开也罢 均引出与主干部分在语义上相反或相对立的情况或事实 因此 本空所填
, , . ,
副词在语义上与wasrattled 不安 相反 故符合语义的只为K peacefully 安静地 宁静地 平静
( ) , ) ( , ,
地 故为答案
), .
３０．【解析】空前的介词at和空后的名词risk构成固定短语 atrisk意为 在危险之中 因此本空应填
, “ ”,
形容词 本句是上句中作者感到不安的延续 我无法摆脱这样一种感觉 在这个国家 我们总是生
. : : ,
活在 ３０ 危险之中 再结合第１段中描述的 精神错乱的一位女子扬言要开枪 我们都吓呆
. “ ”“
了 在美国教学时已经把自己处于危险之中了 等可知 在美国生活总是存在 极大的 风险 故答
”“ ” , “ ” ,
案为G incredible 极好的 极大的
) ( , ).
３１．【解析】空前的名词crisis作主语 空后的副词again作状语 因此本句缺少谓语动词 结合本句
、 , .
时间状语以及下文使用的一般过去时可确定 本空应填过去式 本句指出 几个月后 危机再
, . , ,
次 ３１ 本句中的again提示 上一次的危机指的是一位精神错乱的女子闯入作者的课堂并扬
. ,
言要开枪 本句是本段的主题句 接下来的内容是具体展开描述 表明危机再度 侵袭 爆发 突然
. , , “ , ,
发生 故答案为N struck
”, ) .
３２．【解析】空前为介词for和限定词no 空后为名词reason提示 本空应填形容词 修饰reason 第
、 , , .
１句是本段的主题句 第２至第５句是展开描述 结合第３句的描述 没有 ３２ 原因 她迅速地
, . “ ,
弯下腰 抱起我们的女儿就沿街离开 和第４句的描述可知 第３句中Swiftly．．．no ３２ reason
, ” ,
分别与第４句中的sofast和confusing相对应 因此所填形容词应与confusing语义相反或相
.
对 应含 显然的 明显的 显而易见的 之意 符合语义要求的为B apparent故为答案
, “ / / ” , ) , .
３３．【解析】空设置于结果状语从句 so．．．that．．．中 mydaughter为从句主语 cried为从句谓语 主要
( ) , , ,
成分完整 因此 本空应填副词 修饰谓语动词cried 按常理 被陌生人突然抱走 孩子应该会哭
, , , . , , ,
但是空前强调这事发生得太快 太令人困惑 由此可以推断作者的孩子还没能反应过来就被抱走
、 ,
了 还没来得及哭 备选的副词选项中体现否定意义的C barely 几乎不 几乎没有 为答案
, . ) ( , ) .
３４．【解析】空前为不定冠词A 空后为介词短语ofhomelesspeople提示 本空应填以辅音音素开头
、 ,
的名词 本句指出 当地的无家可归者有自己的 ３４ 通常认识附近其他流浪者 但他们都说不
. , , ,
认得那女子 根据常理 通常认识附近其他流浪者 表明无家可归者间应该有自己的 关系网
. ,“ ” “ ”,
故答案为I network 关系网 人际网
) ( , ).
３５．【解析】空前的washauntingas提示it指代Eachpartoftheepisode 因此本空应填形容词 与
, , ,
haunting形成平行并列 本句指出 这段经历的每一个片段都 ３５ 同时也令人难以忘怀 本
. , , .
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ２９句为本段的总结句 答案的线索在上文中查找 由上文中提到的负面意义的词语可确定 这段经
, . ,
历的每一个片段都是 可怕的 吓人的 令人害怕的 故答案为O terrifying
“ / / ”, ) .
全文翻译
在一个夏天,当我在州外的一个驻地做访问诗人时,一名愤怒、精神错乱的女子游荡进我的课堂,
扬 言道:“我有三把枪,我想用用它们.”我们全都[２６]吓呆了.女人是否有枪我们并不清楚,但我们每
个人都知道,当我们在美国教书时,我们已经处于危险之中了.
我被吓晕了,这名未能[２７]使用药物治疗的女子后来被证明是一名精神分裂症患者.这名女子
被强行摔倒在地并被[２８]押送离开,然后被送进医院接受观察.这一步对所有人来说都比我们提出
指控要安全得多.我的课继续上,我们讨论了诗歌.但是,尽管事实是我们在校园剩余的日子已经
[２９]平静地过去了,我依然惊慌失措.我无法摆脱这样一种感觉:在这个国家,我们总是生活
在[３０]极大的危险之中.
几个月后,危机再次[３１]突然发生.当我丈夫锁上自行车,准备送我们３岁的女儿去参加学龄前
日营时,另一个女人走了过来.没有[３２]明显的原因,她迅速地弯下腰,抱起我们的女儿就沿街离开.
整个过程如此之快,如此令人困惑,我的女儿[３３]几乎没有哭.我的丈夫以最快的速度追上了那个女
人,把我们的女儿夺了回来.那个女人显然很困惑,躲到了公共图书馆.当地的无家可归者有自己的
[３４]关系网,通常认识附近其他流浪者,但他们都说不认得那女子.这名女子明显身体情况不好,在
被拘留时,她说话语无伦次.令人心碎的是,她用别人孩子的名字称呼我们的女儿.这段经历的每一
个片段都令人难以忘怀,因为它很[３５]可怕.
核心词汇
poet p t n．诗人 shakethesense摆脱某种感觉
[ˈəʊɪ]
residency rezdnsi n．住处 驻地 dropoff放下 送到
[ˈ ɪə ] , ,
outofstate州外的 preschoolＧagedadj．学前年龄的
dizzy dzi adj．头晕目眩的v．使眩晕 使晕 approach pr t v．靠近 临近n．方法 态度
头转向
[ˈɪ ] ,
reclaim r
[ə
k
ˈ
le
ə
m
ʊʃ
v
]
．要求归
,
还
,
[ɪˈ ɪ ]
medication medken n．药物 药品 recognize rekɡnaz v．认识 辨别出
wrestleout
[
摔
ˌ
倒在
ɪˈ
地
ɪʃ] ,
takeintoc
[
u
ˈ
stod
ə
y拘
ɪ
留
] ,
observation bz ve n n．观察 监视 incoherent nk hrnt adj．语无伦次的
rattled rætl
[ˌ
d
ɒ
a
ə
d
ˈ
j．
ɪʃ担 (ə
忧
)
的
]
惊慌失措
,
的 episode ep
[ˌɪ
s d
əʊˈ
n
ɪə
．
ə
一段
]
经历 一段时期
[ˈ ] ; [ˈ ɪəʊ ] ,
SectionB
３６．【定位】根据题目中的关键词语 Wardianthevariousextraordinarychallenges和physicalendurance
、
可定位到E 段
) .
【解析】该段第５６句用直接引语给出沃迪安参加比赛的目的 喜欢各式各样独特的挑战 非常想
、 : ,
看看自己能做到什么样的程度或高度 身体能承受什么样的挑战或极限 由此可知 沃迪安把各
, . ,
种异乎寻常的挑战视为对自己身体耐力的考验 题目是对该句信息的同义转述 其中的various
. ,
extraordinarychallenges对应原文中的diverseanduniquechallenges
.
３７．【定位】根据题目中的关键词语 Wardianhopes和aworthycause可定位到I段
) .
【解析】该段最后两句提到 沃迪安也希望他的参赛能给他提供一个推动事业的平台 他最近成
, .
为联合国妇女署 他为她 倡议的大使 该倡议旨在消除世界各地妇女和女孩所面临的不平等现
“ ” ,
象 由此可知 沃迪安希望他参加的为期七天的马拉松系列赛将促成一项有价值的事业 题目是
. , ,
对两句信息的概括转述 其中的participationin对应该段第８句中的involvementcontributeto
, ;
aworthycause是对最后两句内容的概括
.
３８．【定位】根据题目中的关键词语 WardianoverthirtyotherrunnersweekＧlong和marathon可定
、 、
位到D 段
) .
【解析】该段最后一句提到 沃迪安将于周一在南极参加世界马拉松挑战赛的第一站比赛 与其他
, ,
３２名探险者一起踏上一段不同寻常的旅程 参与者将穿越不同的时区和气候 于七天内在七大洲
, ,
跑完七场马拉松 由此可知 沃迪安将和其他三十多名赛跑者一起参加为期一周的马拉松系列
. ,
赛 题目是对该句信息的概括转述 其中的isgoingtojoin对应该句中的joiningoverthirty
. , ;
otherrunners对应３２otheradventureseekers
.
３９．【定位】根据题目中的关键词语OverＧexertion和loweronesbodytemperaturetoadangerous
point可定位到A 段
) .
【解析】该段最后一句提到 用力过度后他会开始出汗 而他被告知出汗只会增加体温过低的风
, ,
险 由此可知 在极度寒冷的情况下 用力过度会使人的体温降低到危险的程度 题目是对该句
. , , .
信息的同义转述 其中的 OverＧexertion对应该句中的 Toomucheffortloweronesbody
, ;
temperaturetoadangerouspoint是对超纲词hypothermia 体温过低 的解释
( ) .
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ３０４０．【定位】根据题目中的关键词语 Wardianracedirector和senseofadventure可定位到F 段
、 ) .
【解析】该段第１２句提到 理查德 多诺万的行事方式对沃迪安有吸引力 也许吸引沃迪安的
、 , .
是多诺万在２０１０年爱尔兰戈尔韦举行的５０千米锦标赛上第一次见面时表现出的冒险精神 锦标
,
赛上多诺万是赛事总监 由此可知 一位赛事总监的冒险精神给沃迪安留下了非常深刻的印象
. , .
题目是对该两句信息的概括转述 其中的 Wardianwasverymuchimpressedby对应原文中的
,
Something．．．appealedtoWardian
.
４１．【定位】根据题目中的关键词语OnceWardiansetshismindonsomething和makeithappen可
定位到K 段
) .
【解析】该段第３４句提到 迈克尔的妹妹玛丽勒说 一旦他决定做某事 他就会一直努力 直到他做
、 , :“ , ,
到为止 一旦他决定这么做 通常都会实现它 由此可知 一旦沃迪安下决心做某件事 他就会决
. , ”. , ,
心实现它 题目是对该两句信息的概括转述 其中的OnceWardiansetshismindonsomething对应
. ,
第３句中的Oncehedecidestodosomething以及第４句中的Oncehedecidestodoit
.
４２．【定位】根据题目中的关键词语 OnetopAmericanmarathonerquithisrunningcareer和
、
physicalcondition可定位到H 段
) .
【解析】该段第２３句提到 今年的挑战赛特色将是会有更多的精英参赛者 其中包括美国速度最
、 , ,
快的马拉松运动员瑞安 霍尔 霍尔说 尽管他有着良好的成绩记录 但是他没有设置时间目标
. , , ,
而且他仍然受疲劳问题的折磨 这迫使他在２０１５年结束了职业行列 由此可知 美国一位顶级的
, . ,
马拉松运动员因为自己身体状况而放弃了自己的跑步生涯 题目是对该句信息的概括 其中的
. ,
OnetopAmericanmarathoner对应第２句中的 Americasfastestmarathonrunnerphysical
;
condition对应fatigueissues
.
４３．【定位】根据题目中的关键词语theweekＧlongmarathonparticipantscompletingtherace和
、 、
success可定位到I段
) .
【解析】该段第２句提到 对于旅途中的其他人来说 只要能跑完本身已经是一种奖励 由此可
, , .
知 对于许多为期一周的马拉松比赛的参赛者来说 完成比赛本身就是一种成功 题目是对该句
, , .
信息的同义转述 其中的theweekＧlongmarathon和manyofthe．．．participants指该句中的trip
,
和otherscompletingtherace和success分别对应finishing和reward
; .
４４．【定位】根据题目中的关键词语ForWardianthemarathonintheArctic和triumphoverthe
、
extremecold可定位到C 段
) .
【解析】该段最后一句提到 然而 这场比赛对于沃迪安说 重要的不是比赛的结果 而是克服了其
, , , ,
对寒冷的厌恶 由此可知 对于沃迪安来说 北极的马拉松比赛更多的是关于如何战胜极端寒冷
. , , .
题目是对该句信息的同义转述 其中的themarathonintheArctic对应该句中的 Therace
, ;
triumphovertheextremecold对应overcominghisaversiontothecold
.
４５．【定位】根据题目中的关键词语thesevenＧdaymarathonserieshadtoraisealotofmoney和
、
havehiswifessupport可定位到G 段
) .
【解析】该段第１句提到 沃迪安从２０１４年开始为这次旅行存钱 在承诺参赛之前 他与赞助商建
, , ,
立了联系 并得到了妻子珍妮弗的批准 由此可知 为了参加为期七天的马拉松系列赛 沃迪安不
, . , ,
得不筹集大量资金并得到妻子的支持 题目是对该句信息的概括转述 其中的raisealotof
. ,
money是对saving和connectingwithsponsors的概括 havehiswifessupport对应getting
;
approvalfromhiswife
.
全文翻译
这个人在七天内跑了七个大洲的七场马拉松
A)迈克尔沃迪安顶着刺骨的北极风向前推进,克制加速的冲动.[３９]用力过度后他会开始出汗,而
他被告知出汗只会增加体温过低的风险.
B)在２０１４年的北极马拉松比赛中,气温降至零下２２华氏度,寒风让人感觉更冷.沿途,武装警卫在
大片浮冰上巡逻,以尽量减少人们被北极熊袭击的风险.
C)“我喜欢做让我害怕的事情,”沃迪安说.在那个４月的下午,胡子上结了冰的沃迪安以４小时７分
４０秒的成绩冲过终点线,比他２６．２英里的个人最好成绩慢了近两个小时.[４４]然而,这场比赛对
于沃迪安而言,重要的不是比赛的结果,而是克服了其对寒冷的厌恶.
D)几天后,沃迪安将再次在一个陌生的地区和低于冰点的温度下竞争.[３８]沃迪安将于周一在南极
参加世界马拉松挑战赛的第一站,与其他３２名探险者一起进行一场不同寻常的旅程,参与者将穿
越不同的时区和气候,于七天内在七大洲跑完七场马拉松.
E)作为一名精英长跑运动员,沃迪安的目标是打破去年１月由美国海军陆战队上尉丹尼尔卡蒂卡
创造的３小时３２分２５秒的马拉松平均成绩纪录.４２岁的沃迪安是阿灵顿的居民,他是一名破纪
录的比赛者,在超跑界以寻求艰难的赛道和创造世界纪录而闻名.去年,他在４７场比赛中跑了
１,２５４．６５英里.世界马拉松挑战赛,就像沃迪安的大多数跑步目标一样,将挑战他的极限.
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ３１[３６]“我喜欢各式各样独特的挑战,”他说.“我非常想看看自己能做到什么样的程度或高度,身体
能承受什么样的挑战或极限.这驱使着我.”
F)[４０]理查德多诺万的行事方式对沃迪安有吸引力.也许吸引沃迪安的是多诺万在２０１０年爱尔
兰戈尔韦举行的５０千米锦标赛上第一次见面时表现出的冒险精神,锦标赛上多诺万是赛事总监.
两人一拍即合,很快沃迪安就参加了多诺万的活动.正是在多诺万组织的北极马拉松比赛上,沃迪
安第一次听说了这位爱尔兰人对世界马拉松挑战的计划———多诺万本人在２００９年和２０１２年完成
了这项挑战.５０岁的多诺万说:“我知道很多人的目标是在任何时间段跑完七大洲的七场马拉
松.”“我觉得这个想法的自然延伸是试图在七天内实现它.”
G)[４５]沃迪安从２０１４年开始为这次旅行存钱,在承诺参赛之前,他与赞助商建立了联系,并得到了妻
子珍妮弗的批准.该赛事的注册费用为３．６万欧元,包括前往七个马拉松地点的国际包机:联合冰
川(南极洲)、智利的蓬塔阿雷纳斯(南美)、迈阿密(北美)、马德里(欧洲)、马拉喀什、摩洛哥(非洲)、
迪拜(亚洲)和悉尼(澳大利亚).这项挑战是对体力和精神健康的考验.在拥挤的飞机上睡觉,适
应不同的时区,找吃的(沃迪安是素食主义者),这将是一个多月的劳累之旅,更不用说一周了.去
年的女子冠军贝卡皮兹说:“在这样的比赛中,关键是适应不舒服.”“比赛的高潮非常高,低谷也
非常低.”
H)自２０１５年将其变成一项有组织的活动以来,多诺万吸引了各种各样的跑步者.[４２]今年的挑战赛
特色将是会有更多的精英参赛者,其中包括美国速度最快的马拉松运动员瑞安霍尔.霍尔说,尽
管他有着良好的成绩记录,但是他没有设置时间目标,而且他仍然受疲劳问题的折磨,这迫使他在
２０１５年结束了职业行列.霍尔计划和他的朋友,洛杉矶梦想中心的马修巴内特牧师一起跑步,
他是六名将参加比赛的美国人之一.３４岁的霍尔在退役后开始举重,他说:“我不指望和迈克一起
跑一步,但我很高兴看到他的表现.”“如果我每次跑完马拉松都比他快一个小时,我会很惊讶的.”
I)相反,４３岁的捷克精英铁人冠军彼得瓦布鲁塞克有望成为与沃迪安实力最接近的挑战者.
[４３]对于赛程中的其他人来说,只要能跑完本身已经是一种奖励.爱尔兰的辛尼德凯恩的目标是
成为第一个完成这项挑战的盲人.４７岁的贝丝安特尔福德是费尔法克斯的一名联邦政府工
作人员,也是今年参加该活动的唯一一名美国女性.她利用这次活动作为一个平台来为癌症研究
筹集资金.这是一项与特尔福德个人有关的事业,他在２００４年被诊断出患有脑癌.“除了化疗和
脑部手术,做这样的事情绝对是我所做过的最艰难的挑战,”她说.“这将提高人们的意识我只
是想做一些史诗般的事情,这当然就在那里开始.”[３７]沃迪安也希望他的参赛能给他提供一个推
动事业的平台.他最近成为联合国妇女署“他为她”倡议的大使,该倡议旨在消除世界各地妇女和
女孩所面临的不平等现象.
J)在１２月一个寒冷的下午,沃迪安下班回家的路上穿过华盛顿拥挤的人行道,他是一名全职的国际
船舶经纪人.在返回阿灵顿的６英里山路上,他那富有弹性的６英尺高的身体每走一步都能轻轻
地、高效地弹离地面.这是沃迪安每周的例行公事,他从２００３年开始职业比赛,每周跑七天,经常
一天跑几次.当他旅行时,他喜欢用脚去探索新的地方.
K)但在某些方面,沃迪安仍然不认为自己是一名跑步者.在他童年的大部分时间里,沃迪安致力于成
为一名一级长曲棍球运动员———当他被密歇根州立大学招募时,他实现了这个梦想.[４１]迈克尔
的妹妹玛丽勒说:“一旦他决定做某事,他就会一直努力,直到他做到为止.一旦他决定这么做,通
常都会实现它”.他总是那样,是一位很上进的人.
L)大约一年前,沃迪安才意识到,他跑步的时间比长曲棍球运动员还长.直到２００４年他参加了美国
奥林匹克马拉松选拔赛———这是他参加的三场比赛中的第一场———他才觉得自己是一名合法的跑
步者.十多年来,他赢得了无数次全国超级马拉松冠军和世界纪录,现在他接受了这个身份.沃迪
安想看看他的腿能走多远,每一次都做一个史诗般的挑战.“我想一直做一些令人兴奋的、冒险的、
与众不同的事情,最重要的是,可能是我不擅长的事情,”沃迪安说.“因为如果你不去寻找那些对
你来说具有挑战性和困难的事情,那么你就不会成长所以我希望人们看到我所做的,然后说,
‘好吧,我想做一些不同的事情,或者尝试一些新的东西我要做一件让我害怕的事.’这就是我
希望人们能从中学到的东西.”
核心词汇
sweatswet v．流汗 出汗 冒汗n．汗水 汗液 ambassador æmbæsd r n．大使 使节
[ ] , , , [ ˈ əə()] ,
theriskof．．． 的风险 devoteto致力于
crossthefinishline越过终点线 promoteacause推动一项事业
continent kntnnt n．洲 大陆 dailyroutine日常生活
[ˈɒ ɪə ] ,
elite elit litn．尖子 精英adj．出类拔萃 legitimate ldtmt adj．合法的 依法的
的 精 [ 锐 ɪˈ 的 ː;ɪˈː] , embrace m [ b ɪˈ re ʒ s ɪɪ v ə ． ] 欣然接受 乐 , 意采纳
, [ɪˈ ɪ] ,
breaktherecord打破纪录 n．拥抱 接受
;
hitoff和谐一致
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ３２SectionC
PassageOne
４６．【定位】根据题干中的关键词语thepursuitofworkＧrelatedselfＧesteem可以定位到第１段第３句
.
【解析】第１段第３４句以自问自答的形式提到 与工作相关的自尊并不总是一个值得以饱满的
、 ,
热情追求的理想 最后一句根据最近的一项研究说明原因 提到 与工作相关的自尊不但带来积
. , ,
极影响 而且导致消极后果 再结合第２段第３４句 但重复这种成就往往是不现实的 如果它不
, . 、 “ ,
再次发生 可能会导致严重的负面情绪后果 这种形式的动机被广泛认为是一种消极类型的动
, .
机 由此可知 追求与工作相关的自尊可能会导致消极的动机 A 项是对原文信息的概括推断
.” , . ) ,
故为答案
.
【干扰项排除】B 项属于因果颠倒 文中的因果关联实际上是 职场上的成就带来快乐并增强自尊
) , “
心 故排除 C 项是针对第１段第３句中的vigor以及第２段第２句中的trytorepeat设置的无
”, ;)
关干扰 故排除 D 项与第１段最后一句表达的 利弊参半 观点不符 其中的psychologically为
, ; ) “ ” ,
无中生有的信息 故排除
, .
４７．【定位】根据题干中的关键词语employees和workＧrelatedselfＧesteem可定位到第３段
.
【解析】第３段第１句提到 使员工充满激情的是一种对自我感觉强大 自信的迫切需要 第３句
, 、 .
进而提到 因此 为了避免与失败相关的羞耻感和无价值感 他们把自己拓展到这样一个程度 从
, , , ,
而对其幸福感产生不利影响 由此可知 员工在追求与工作相关的自尊时往往会以牺牲自身的幸
. ,
福为代价去争取成功 B 项是对第１句和第３句信息的概括推断 故为答案
. ) , .
【干扰项排除】A 项是依据第２句中的takeon．．．tasks设置的干扰 但是该句讲的是 他们只承担
) , “
能满足这种受自尊心驱使的需求的任务和目标 而不是 承担远远超出自己实际能力的任务 故
”, “ ”,
排除 C 项是依据第４句中的succeedatallcosts设置的干扰 但是文中说的是 不惜损害自己的
;) , “
幸福来获得成功 而不是夸大的表述 不计后果地诉诸一切手段 故排除 D 项是依据第３句设
”, “ ”, ; )
置的干扰 但将avoid篡改为Exaggerate 故排除
, , .
４８．【定位】根据题干中的关键词语peopleoverＧconcernedwithworkＧrelatedselfＧesteem可定位到
第４段第１句
.
【解析】第４段第１句提到 这些消极情绪会加剧高度焦虑 进而影响他们尽情享受个人生活的能
, ,
力 由此可知 过度关注工作相关的自尊的人无法充分享受个人生活 B 项是对原文的同义转
. , . )
述 故为答案
, .
【干扰项排除】A 项是依据第２句中重复出现的feelinginferior设置的干扰 但是句中讲的是 他
) , “
们想要避免自卑的欲望最终以 他们因交友 休闲能力削弱而感到自卑 告终 而不是 过度关注
‘ 、 ’ ”, “
与工作相关的自尊的人可能经常觉得自己不如同事 故排除 C 项是依据第３句中的
”, ; )
dissastisfied设置的干扰 但是这与第２段第２句中快乐来自于一种增强我们自尊的重大成就相
,
矛盾 故排除 D 项是依据第２句中的friendshipandleisure设置的干扰 把 交友和休闲的能力
, ; ) , “
削弱 篡改为 对友谊和休闲有自己的看法 故排除
” “ ”, .
４９．【定位】根据题干中的关键词语thegoodnews可定位到第５段
.
【解析】第５段最后四句提到 该研究还发现了一些积极的结果 这些结果实际上可能大于有害的
, ,
结果 尽管这类员工的动机是希望避免负面后果 但他们也受到追求情感回报的兴奋感的驱使
. , .
这种兴奋感使追求目标变得愉快 并激发成功所带来的快乐和自豪感 积极动机的一个效果是它
, .
抵消了消极动机的存在 由此可知 我们从最近的研究中得知的好消息是追求目标可能是惬意的
. ,
和令人愉快的 A 项是对第５段最后四句信息的概括推断 故为答案
. ) , .
【干扰项排除】B 项是针对第３句中的emotionalrewards以及第４句中的pursuinggoals设置的
)
干扰 把文中讲的 积极动机的积极结果 抵消了 消极动机的消极结果 篡改为 情绪回报抵消
, “‘ ’ ‘ ’” “
了付出努力 故排除 C 项是依据第３句中的avoidnegativeconsequences设置的干扰 但是文
”, ;) ,
中的thedesire表示一种心理预期 而不是选项所传达的客观结果 故排除 文中未提及 只要不
, , ; “
断努力增强自尊的目标就可以实现 故排除D 项
”, ) .
５０．【定位】根据题干中的关键词语thelastparagraph可定位到最后一段
.
【解析】最后一段最后一句用However转折后提到 人们对其工作的感受方式与他们是否受到维
,
护自尊的激励关系不大 更多的只是与他们受到激励的事实有关 由此可知 只要受到激励 人们
, . , ,
就会对自己的工作感到自信 D 项是原文的同义转述 故为答案
. ) , .
【干扰项排除】第１句中的couldbedeemed和areoftenseen引出的均是大众的观点 而不是最后一
,
段中作者表达的观点 因此涉及大众观点的A 项和C 项均予以排除 B 项是把最后一句中表达的
, ) ) ;)
员工单纯受到激励就工作满意度提高 篡改为 员工受到强烈激励时自尊就会增强 故排除
“ ” “ ”, .
全文翻译
许多人把自我价值与工作联系在一起.他们的事业越成功,自我感觉就越好.[４６Ｇ１]因此,与工
作相 关的自尊是值得以饱满的热情去追求的理想,对吗? 嗯,不总是这样.根据最近的一项研究,心理
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ３３学家在三周的时间里采访了３７０名全职员工,现实情况要复杂一些.它包括消极和积极的结果.
被快乐所吸引,远离痛苦是很自然的.在工作场所,如果这种快乐来自于自尊膨胀的胜利,人们
会试图重复这种成就.[４６Ｇ２]但重复这种成就往往是不现实的,如果它不再次发生,可能会导致严重
的负面情绪后果.[４６Ｇ３]这种形式的动机被广泛认为是一种消极类型的动机.它会阻碍其他更积极
的动机类型,比如仅仅因为满足或享受而完成一项任务.
[４７Ｇ１]相反,消耗员工精力的是一种迫切需要,即感到强大和自信.然后,他们只承担那些满足
自我驱动需求的任务和目标.[４７Ｇ２]因此,为了避免与失败相关的羞耻感和无价值感,他们把自己扩
展到这样一个程度,这对他们的幸福感产生了随后的负面影响.这种不惜一切代价取得成功的内在
压力需要付出很大的努力.这会耗尽他们的精力,最终导致不成比例的破坏性情绪.
[４８]这些消极情绪会加剧焦虑,进而影响他们尽情享受个人生活的能力.他们避免自卑的欲望
最终以“他们因交友,休闲能力削弱而感到自卑”告终.他们最终对工作和生活都不满意.
但值得庆幸的是,对于那些几乎完全被这种特定动机所驱使的人来说,这个消息并不全是坏消
息,或者根本就不是坏消息.[４９]该研究还发现了一些积极的结果,这些结果实际上可能大于有害的
结果.尽管这类员工的动机是希望避免负面后果,但他们也受到追求情感回报的兴奋感的驱使.这
种兴奋感使追求目标变得愉快,并激发成功所带来的快乐和自豪感.积极动机的一个效果是它抵消
了消极动机的存在.
当然,它对人们个人生活的影响可能被认为是不健康的,因为休闲活动经常被视为生活的一部
分,必须牺牲它以满足工作和家庭的需求.[５０]然而,人们对工作的感觉与他们是否受到自尊保护的
激励关系不大,而更多的只是与他们受到激励这一事实有关.
核心词汇
associatewith联系在一起 的 不带个人情感的
,
pursuewithsth．sb．追求某事物或某人 subsequent sbskwnt adj．随后的 接着的
/ [ˈʌ ɪ ə ] ,
interview ntvju v．n．采访 访问 disproportionate dsprp nt adj．不成比
complicated
[ˈɪ
k
ə
mp
ː
l
]
ket
/
d adj．复
,
杂的 难处理的 例的
[ˌɪ əˈɔːʃəə]
[ˈɒ ɪɪɪ] ,
stepawayfrom离开 远离 sentiment sentmnt n．情感
, [ˈ ɪə ]
swellswelv．使 某物 膨胀 使肿胀 compel kmpelv．强迫 迫使 促使
[ ] ( ) , [əˈ ] , ,
objective bdektv n．目的 目标adj．客观 besacrificedto牺牲于
[əˈʒ ɪ] ,
PassageTwo
５１．【定位】根据题干中的关键词语findingoftheUNenvironmentalstudy可定位到第１段第１句
.
【解析】第１段第１句提到 联合国最近的一项环境研究发现 人类造成的世界自然资源的退化正
, ,
在讯速地超过地球对破坏的承受能力 B 项是对第１句的概括转述 故为答案
. ) , .
【干扰项排除】A 项是依据第１句设置的干扰 但是本句是在强调速度 人类造成的世界自然资源
) , (
的退化正在讯速地超过地球对破坏的承受能力 而不是在强调程度 人类活动已使地球母亲变得
), (
几乎不宜居住 故排除 C 项是依据最后一句设置的干扰 但是本句中的without提示 该句是在
), ;) , ,
强调假定后果 而不是选项既定事实 故排除 D 项针对最后一句中的thedevelopedworld和
, , ; )
poorercountries设置的干扰 但是文中未提及发达国家和发展中国家在环境破坏方面哪个更严
,
重 故排除
, .
５２．【定位】根据题干中的关键词语waterscarcityinsomeofthepoorestregions可定位到第２段第
１２句
、 .
【解析】第２段第１２句提到 水资源短缺是地球上某些最贫困地区的一个祸根 导致发展中国家
、 , ,
越来越无法养活自己 并给数百万人造成了困难 如果不采取激进行动 那么这种很危急的情况
, . ,
得到补救的希望似乎渺茫 由此可知 某些最贫困地区的水资源短缺问题如果不采取严厉措施
. , ,
它几乎无法缓解 C 项是对第２句信息的同义转述 故为答案
. ) , .
【干扰项排除】A 项是依据第２句设置的干扰 但是该句强调不采取激进行动 或严厉措施 是假
) , ( )
定结果 故排除 第１句提到 水资源短缺是某些最贫困地区的一个祸根 而不是 很大程度上是最
, ; , , “
贫困地区经济发展缓慢的原因 故排除B 项 最后一句中指出气候变化是导致水资源短缺问题
”, ) ;
的原因之一 而不是主要原因 故排除D 项
, , ) .
５３．【定位】根据题干中的关键词语AchimSteinersay可以定位到第３段最后一句
.
【解析】第３段最后一句提到 联合国执行主任阿希姆 施泰纳警告说 如果目前的趋势继续下
, :“
去 世界不能改善生产和消费模式 那么世界环境状况将继续恶化 第４段则指出 为数百万人改
, , .” ,
善环境的方法在发达国家手里 但是这些方法面临不被使用的危险 由此可知 关于环境状况 阿
, . , ,
希姆 施泰纳说它将在全球范围内恶化 A 项是对两句信息的概括推断 故为答案
. ) , .
【干扰项排除】B 项是依据第３段第１句设置的干扰 说明 敦促各国政府采取措施来改善情况
) , “ ”,
但这是文中的观点 而不是阿希姆 施泰纳的观点 故排除 C 项是依据第３段第２句设置的干
, , ; )
扰 但此句说的是 尽管各国政府齐心协力 采取措施改善自然环境 但全球自然环境的破坏率仍
, “ , ,
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ３４在上升 故排除 D 项是对第４段信息的过度引申 属于夸大其词 单凭 为数百万人改善环境的
”, ; ) , , “
方法在发达国家手里 但是这些方法面临不被使用的危险 无法得出 数百人将失去生命 因而世
, ” “ ,
界人口减少 故排除
”, .
５４．【定位】根据题干中的关键词语developingcountries可定位到第６段第１到３句
.
【解析】第６段第２句提到 这将给发展中经济体养活本国人民的能力带来长期压力 句首的
, .
This回指上句中的globalcarbonoutputcontinuestorise 第３句进而指出 ２０００年至２０１０年
. ,
间 农业中使用的化学肥料和天然肥料的温室气体排放量增加了四分之一以上 加剧了气候变化
, , .
由此可知 发展中国家面临的困境是他们无法在不造成温室气体排放的情况下提高作物产量 即
, ,
处于 要减少温室气体排放量 和 要提高本国作物产量 的两难境地 C 项是对第１到３句信息
“ ” “ ” . )
的概括推断 故为答案
, .
【干扰项排除】A 项是针对第５段最后一句设置的干扰 但是本句实际上指 采用现代农业方法
) , “ ,
从而遏制土地退化 而不是指 发展中国家无法在不造成土地退化的情况下实现农业现代化 故
”, “ ”,
排除 B 项是针对第６段第１句以及最后一句中设置的干扰 但是文中未提及 工业化与水道污
;) , “
染 的关系 故排除 D 项是针对最后一段第１句设置的干扰 但本句只是讲富裕国家的问题 而
” , ; ) , ,
不是发展中国家的问题 故排除
, .
５５．【定位】根据题干中的关键词语developingcountries和futuredevelopment可定位到最后一段最
后一句
.
【解析】最后一段最后一句提到 但在发展中国家 未来的发展道路更有可能会发生变化 这在激
, , ,
励国际机构制定出更可持续的经济发展道路 使其既能减轻贫困 又能保护环境 由此可知 发展
, , . ,
中国家在未来的发展中应该在不损害环境的情况下改善人们的生活 D 项是对最后一段最后一
. )
句信息的简单推断 故为答案
, .
【干扰项排除】A 项是针对最后一段第１句中的richcountries以及第２句partialsuccess设置的
)
干扰 但文中未提及 发展中国家向发达国家寻求援助 故排除 B 项是针对最后一段第１句中的
, “ ”, ;)
economicgrowth以及第２句中的remedytheenvironment设置的干扰 但这两句讲的都是发达
,
国家的做法 与发展中国家未来的发展无关 故排除 C 项是依据最后一段最后一句中的
, , ; )
internationalinstitutions设置的干扰 但是本句中讲的是 国际机构为发展中国家制定出更可持
, “
续的经济发展道路 而不是 发展中国家应该避免国际机构的破坏性干涉 故排除
”, “ ”, .
全文翻译
[５１]联合国最近的一项环境研究发现,人类造成的世界自然资源的退化正在讯速地超过地球对
破坏 的承受能力.该研究的结论是,如果不采取激进行动,发达国家数百万人所依赖的繁荣水平将不
可能维持或扩展到较贫穷的国家.
[５２Ｇ１]水资源短缺是地球上某些最贫困地区的一个祸根,导致发展中国家越来越无法养活自己,
并给数百万人造成了困难.[５２Ｇ２]如果不采取激进行动,那么这种很危急的情况得到补救的希望似
乎渺茫.由于人口增长、气候变化、快速城市化、消费水平上升以及以前提供自然补充水资源的土地
退化,水资源正受到越来越大的威胁.
研究发现,尽管劝各国政府采取措施齐心协力改善自然环境,但全球对自然环境的破坏速度仍在
上升.[５３Ｇ１]联合国执行主任阿希姆施泰纳警告说:“如果目前的趋势继续下去,世界不能改善生
产和消费模式,那么世界环境状况将继续恶化.”
[５３Ｇ２]他说,为数百万人改善环境的方法在发达国家手里,但是这些方法面临不被使用的危险.
该研究发现,解决环境破坏的一些关键原因的基本措施仍未采取.这些措施包括减少空气污染;
控制对海洋生态系统的破坏,这可能对数亿人赖以生存的鱼类种群产生巨大影响;在不考虑长期后果
的情况下,采用现代农业方法,遏制土地退化.
[５４]尽管最近全球就减少温室气体排放达成了协议,但全球碳排放量仍在继续上升.这将给发
展中经济体养活本国人民的能力带来长期压力.２０００年至２０１０年间,农业中使用的化学和天然肥料
排放的温室气体增加了四分之一以上,加剧了气候变化.报告中指出的其他问题领域包括冰川,冰川
为数百万人提供了重要的水资源,但随着气候变暖,冰川正在萎缩.
在富裕国家,这些问题已经积累了几十年乃至几个世纪,而经济增长是以牺牲环境为代价的.随
后补救环境的努力取得了部分成功.[５５]但在发展中国家,未来的发展道路更有可能会发生变化,这
在激励国际机构制定出更可持续的经济发展道路,既能减轻贫困,又能保护环境.
核心词汇
degradation deɡrden n．损害 恶化 衰退 radicalaction激进的行为
naturalresou
[
r
ˌ
ce自
əˈ
然资
ɪʃ源 ] , ,
takemeasurestodosth．采取措施做某事
counton依靠 指望 tackle tæk lv．应付 解决
, [ˈ (ə)] ,
hardship hɑdp n．困苦 艰难 marineecoＧsystem海洋生态系统
[ˈ ːʃɪ] ,
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ３５aggravate æɡrvet v．使加重 使恶化 remedytheenvironment改善环境
[ˈ ə ɪ] ,
fertiliser ftlaz r n．化肥 sustainablegrowthpathway可持续增长路径
[ˈɜːəɪə()]
attheexpenseof以 为代价 alleviate liviet v．减轻 缓和
[əˈː ɪ] ,
PartⅣ Translation ３０minutes
( )
翻译点拨
１．青藏高原 (theQinghaiＧTibetPlateau)位于中国西南部,面积约２３０万平方公里,平均海拔４０００米
以上,被称为“世界屋脊”.
【解析】１ 本句由四个分句构成 引出整篇翻译短文的话题 青藏高原 根据语义可划分为两个语
) , “ ”,
义层次 前三个分句均描述青藏高原的基本地理信息 可看作一个语义层次 第四分句属于青藏高
. , ,
原的地理意义或人文信息 根据整句的语义侧重点把两个语义分别处理为主干成分和补充成分
. .
第一语义层次为 青藏高原位于 面积 海拔 紧挨着主语 青藏高原 的 位于 可
“ ”, “ ” “ ”
处理为过去分词短语 LocatedSituatedin 置于句首 用逗号与主语隔开 作伴随状语 中国西
( / ), , , ,“
南部 为较大的地方 因此介词要用in 面积 海拔 可处理为以 with开头的介词短语
” , ;“ ”
with．．．and．．． 置于主语后 用逗号隔开 作后置定语 ２３０ 万 可译作 ２．３ million 或
( ), , , ,“ ” “ ”
２３０００００ 青藏高原被称为 世界屋脊 整体可译作 TheQinghaiＧTibetPlateauisknown
“, , ”. “ ” “ /
renownedasthe RoofoftheWorld ．注意专有名词 世界屋脊 的译法
“ ” “ ” .
２ 位于 译作 be locatedsituatedin 中国西南部 可译作 southwestChina 面积 译作
)“ ” “( ) / ”;“ ” “ ”;“ ”
area 平方公里 可译作 squarekilometer 或简单用 km２ 也可 平均海拔 可译作 an
“ ”;“ ” “ ” “ ” ;“ ” “( )
averagealtitude 被称为 可译作 beknownrenownedas或 becalled 世界屋脊 译作 the
”;“ ” “ / ” “ ”;“ ” “
RoofoftheWorld
”.
２．青藏高原自然资源丰富,风景秀丽,拥有多种珍稀野生动物.
【解析】１ 本句由三个分句构成 句子主语仍为 青藏高原 谓语为 拥有 可译作boasts或is
) , “ ”. “ ”
blessedwith 或者 拥有 前置翻译 移至 自然资源丰富 和 风景秀丽 前 然后 拥有多种珍稀
. ,“ ” , “ ” “ ” , “
野生动物 处理为 behometo．．．结构
” “ ” .
２ 自然资源 译作 naturalresources 丰富 的 可译作 rich 或 abundant 风景 可译作
)“ ” “ ”;“ ( )” “ ” “ ”;“ ”
scene landscape 或 views 秀丽 的 可译作 beautiful 珍稀 的 译作 rare 野生动物
“ ”“ ” “ ”;“ ( )” “ ”;“ ( )” “ ”;“ ”
可译作 wildlife 或 wildanimals
“ ” “ ()”.
３．青藏高原气温很低,形成了大面积高山冰川.
【解析】１ 本句由两个分句构成 根据语义判断 前后两个分句间暗含 因果关系 即 气温很低 为
) , , “ ”, “ ”
因 形成了 冰川为果 因此把第一分句处理为主干 第二分句处理为现在分词短语作结果状语
, , , .
２ 气温 译作temperature 形成 简单译作 form 即可 大面积 译作 alargearea 高山
)“ ” “ ”;“ ” “ ” ;“ ” “ ”;“ ”
译作 mountain 冰川 译作 alpineglaciers
“ ”;“ ” “ ”.
４．这里是亚洲许多著名河流的源头,是中国和东南亚的主要淡水供应源.
【解析】１ 本句由两个分句构成 动词均为 是 的 主系表 结构 为并列关系 可处理为由and或
) , “ ” “ ” , ,
notonly．．．but also．．．连接的并列句 句子的主语 这里 其实指 青藏高原
( ) . “ ” “ ”.
２ 著名 可译作 famous 或 renowned 源头 可译作 origin 或 source 东南亚 译作
)“ ” “ ” “ ”;“ ” “ ” “ ”;“ ”
SoutheastAsia 淡水 译作 freshwater 供应源 译作 sourceofsupply
“ ”;“ ” “ ”;“ ” “ ”.
５．青藏高原对全球生态系统至关重要.
【解析】１ 本句较短 结构也简单 处理为 主系表 结构 顺义即可
) , , “ ” , .
２ 全球 译作 global 生态系统 译作 ecosystem 对 至关重要 可译作 becriticalkey
)“ ” “ ”;“ ” “ ”;“ ” “ /
to．．．或 becrucialtofor
” “ / ”.
６．由于气候变化的影响,青藏高原的冰川正在加速融化.
【解析】１ 本句由两个分句构成 形成因果关系 主干部分的动词的核心 正在融化 表明 时态用
) , . “ ” ,
现在进行时 加速 即 以加快的速度 因此可译作 atanacceleratingspeed
.“ ” “ ”, “ ”.
２ 由于 可译作 dueto 或 becauseof 气候变化 译作 climatechange 融化 译作 melt
)“ ” “ ” “ ”;“ ” “ ”;“ ” “ ”.
７．中国一直在努力保护青藏高原的生态系统,草地覆盖率不断增加,许多濒危物种得到更为有效的保护.
【解析】１ 本句由三个分句构成 根据语义判断 后两个分句语义紧密 是第一分句中描述的 努力
) , , , “ ”
的结果 因此第一分句与后两个分句间暗含 因果关系 因此 把第一分句处理为主干 后两个分句
, “ ”, , ,
处理为结果状语 时间状语 一直 提示 句子用现在完成进行时 后两个分句翻译时最好凸显与
. “ ” , .
第一分句间的因果逻辑 最好译作动词短语leadtocontributeto
, “ / ”.
２ 一直在努力 译作 makeconstanteffortto 保护 可译作 protect或 conserve 草地覆盖
)“ ” “ ”;“ ” “ ” “ ”;“
率 译作 grasscoverage 不断增加 可译作increasing 濒危物种 译作 endangeredspecies
” “ ”;“ ” ;“ ” “ ”;
有效的保护 译作 effectiveprotection
“ ” “ ”.
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ３６参考译文
LocatedinthesouthwestofChina theQinghaiTibetPlateau withanareaofapproximately
, ,
２．３millionsquarekilometersandanaveragealtitudeofover４０００metersisknownastheRoof
, , “
ofthe World ．TheQinghaiTibetPlateauisblessedwithrichnaturalresourcesandbeautiful
”
scenery andishometoavarietyofrarewildanimals．
,
ThetemperatureontheQinghaiTibetPlateauisverylow formingalargeareaofalpine
,
glaciers．ThePlateauisnotonlythesourceofmanyfamousriversinAsia butalsothemainsource
,
offreshwatersupplyforChinaandSoutheastAsia．ThePlateauiscrucialtotheglobalecosystem．
Duetotheimpactofclimatechange glaciersontheQinghaiTibetPlateauaremeltingatan
,
acceleratingspeed．ChinahasbeenstrivingtoprotecttheecosystemoftheQinghaiTibetPlateau
,
contributingtoincreasinggrasslandcoverageandmoreeffectiveprotectionofmanyendangered
species．
２０２２年１２月大学英语六级考试真题(第２套)答案与解析
PartⅠ Writing ３０minutes
( )
审题
１．由writeanessaythatbeginswiththesentence Inaneraofinformationexplosion itisvitally
“ ,
importanttodeveloptheabilitytothinkcriticallyandmakerationalchoices．可知 本次写作考
” ,
查你对在信息爆炸时代拥有批判性思维能力的看法 体裁为议论文
, .
２．由Youcanmakestatements givereasons orciteexamplestodevelopyouressay可知 本次写
, , ,
作考查你是否能够针对话题发表见解并给出论据 写作时要遵照题意 以所给例句开篇
. , .
３．由youareallowed３０minutestowrite和Youshouldwriteatleast１５０wordsbutnomorethan
２００words可知 本次写作时间为３０分钟 词数需控制在１５０ ２００之间
, , ~ .
范文 & 译文
参考范文 参考译文
Inaneraofinformationexplosion itisvitally 在信息爆炸的时代 培养批判性
, ,
importanttodeveloptheabilitytothinkcriticallyandmake 思考和理性选择的能力至关重要 否
.
rationalchoices．Otherwise wewouldloseourselvesinthe 则 我们会在信息的巨浪中迷失自我
, , .
greatwavesofinformation． 首先 每天都有大量的信息借助
,
First byvirtueof mass media largeamountsof 大众传媒涌入 其中有很多是假消息
, , , .
informationpourineveryday amongwhichthereisalotof 以热门话题电信诈骗为例 各种各样
, :
fakenews．Taketheheatedtopictelecommunicationfraudas 的诈骗信息难以区分 人们失去辛苦
;
anexample allkindsoffraudinformationarehardto 挣来的钱财不再是新闻 但是 有了
: . ,
distinguish peoplelosingtheirhardＧearnedwealthisno 批判性思维 事情就会变得不同 因
; , .
longernews．But withcriticalthinkingthingswillcomeout 为它教会我们在面对劝诱时保持警
, ,
different．Becauseitteachesustokeepalertwhilefacing 惕 帮助我们分辨真假 第二 由于互
, . ,
tempting persuasion helping us distinguish truth from 联网的发展 我们能够随时随地表达
, ,
falsehood．Second thankstotheInternetdevelopment we 我们的看法 因此 当我们上网查阅
, , . ,
areabletoexpressouropinionswheneverandwhereverwe 一个问题时 有偏见的信息与客观的
,
wantto．Thus when weconsulttheInternetabouta 信息就会一起汹涌而至 这个时候
, . ,
question biased information floods in together with 批判性思维会帮助我们审慎看待事物
,
objectiveone．Atthistime criticalthinkingwillhelpussee 并做出理性的决定
, .
thingsprudentlyandmakerationaldecisions． 总之 培养批判性思维很重要 它
, ,
Inconclusion cultivatingcriticalthinkingisimportant 能帮助我们头脑清醒地向前进
, ; .
itwillhelpusmoveforwardwithaclearmind．
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ３７话题词汇
inaneraof在 时代 expressonesopinions表达某人的看法
makerationalchoices做出理性的选择 intogetherwith一起
byvirtueof凭借 借助 makerationaldecision做出理性决定
,
temptingpersuasion劝诱 moveforward前进
常用句式
１ Withtheexplosionoftheinformationthinkingcriticallyandmakingrationalchoicesplaysa
() ,
crucialroleinourlife．
随着信息的爆炸 批判性思考和理性选择在我们的生活中起着至关重要的作用
, .
２Itisfamiliarthatagreatdealofinformationwillbereceivedfrom massmedia weshould
() ,
distinguishbetweentrueandfalseinformation．
众所周知 我们会收到来自大众传媒的大量信息 我们应该区分真实和虚假的信息
, , .
３Tosumup itisimportanttocultivatecriticalthinkingwhichcanavoidbeingtrickedbyfalse
() ,
information．
总之 培养批判性思维是很重要的 这样可以避免被虚假信息所骗
, , .
PartⅡ ListeningComprehension ３０minutes
( )
SectionA
ConversationOne
M WelcometotheBookClub．TodaysguestisSusanLanetheauthorofanewbookonpersonal
: ,
financesthathasalreadysoldhalfa millioncopies．Hi Susan yourbookisextremely
, ,
successful．Whydoyouthinkthatis
?
W １Ithinkthatsbecauseofmymessage whichismakinghappinessapriorityovermoney．So
:[] ,
manyofusinmygenerationhavespentdecadestryingtoearnmoremoney justtoconsume
,
more butitmadeusmoremiserable．
,
M ２Ｇ１Youyourselfwereoncecaughtinthatcycle workingfortwodecadesasanexecutiveand
:[ ] ,
earningahighsalary butstillaccumulatingdebt．
,
W ２Ｇ２Imostcertainlywas．Iearnedmillions butbythetimeIquitmyjobfouryearsagoto
:[ ] ,
becomeawriter Iowedover＄３００００．
, ,
M Sohowdidyouescapethatpattern Andwhatwouldyouadviseotherpeopletodo
: ? ?
W Thefirstchangeisinwhatwevalue．Weneedtoemphasizethingsthatactuallymakeus
:
happy likerelationships theenvironmentorevenourhobbies．３ Oncewemaketheright
, , []
thingsourpriority ourgoalswillchange andsowillourfinancialbehavior．
, ,
M Howdoesthattranslateintopracticalaction Canyougiveouraudienceexamplesofwhat
: ?
youretalkingaboutonaneverydaybasis
?
W Themajorareasforactionareusuallyhousing foodandtransportation．Sopeoplemightshare
: ,
ahomewithfriendsinsteadoflivingontheirown bringlunchfromhomeinsteadofgoingto
,
restaurants andusepublictransportinsteadofowningacar．
,
M ４Thosesoundlikemajorsacrifices．Icouldneversharemyhome．Ineedmyownspace．
:[]
W Buttheyarentsacrifices．Whenpeoplechangetheirvalues theirdesireschange．Sointhe
: ,
exampleofhousing ifwevaluerelationships sharingahomeisntdeprivingourselvesof
, ,
space butgivingusanopportunitytospendmoretimewithourlovedones．
,
M Indeeditis．
:
１．Whatmessagedoesthewomanconveyinherbook
?
【解析】A 对话中女士说她想这是因为她要传达的信息 那就是把幸福置于金钱之上 由此可知 女
) , . ,
士在她的书中传达了 置幸福于金钱之上 这一信息 A 项是对女士所说内容的同义转述 故为答案
“ ” . ) , .
【干扰项排除】B 项是针对男士所说的theBookClub和anewbook设置的无关干扰 故排除
) , ;
C 项是依据男士所说的设置的干扰 但女士在其书中传达的信息是 置幸福于金钱之上 即 使幸
) , “ ”, “
福优先于金钱 而不是 明智地管理个人财务 故排除 D 项是对女士所说的 人们努力赚更多的
”, “ ”, ; ) “
钱只是为了消费得更多 的曲解 故排除
” , .
２．Whatdowelearnaboutthewomanbeforeshebecameawriter
?
【解析】A 对话中男士说女士当了２０年的主管 薪水很高 但仍在积累债务 随后女士说自己赚了
) , , .
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ３８几百万 但当四年前辞职成为一名作家时 却欠下了３万多美元 由此可知 成为作家之前的女士
, , . ,
处于负债状态 A 项是对成为作家之前的女士的财务状况的概括 故为答案
. ) , .
【干扰项排除】B 项是依据男士所说的一本关于个人理财的新书的作者臆断出的干扰 与男士所说
) ,
的做过２０年的主管不符 故排除 C 项属于偷换概念 把 女士欠下３万美元的债 偷换成 女士每
, ;) , “ ” “
个月挣３万美元 故排除 D 项与女士所说的人们努力赚更多的钱只是为了消费得更多 但这使
”, ; ) ,
我们更加痛苦不符 故排除
, .
３．Whatdoesthewomansayaboutonesfinancialbehavior
?
【解析】D 对话中女士说 一旦我们把正确的事物作为优先事项 我们的目标就会改变 我们的财务
) , , ,
行为也会改变 由此可知 关于一个人的财务行为 女士说它会随着一个人的人生目标而改变
. , , .
D 项是对女士所说内容的同义转述 故为答案
) , .
【干扰项排除】A 项是依据常识 一个人的赚钱能力决定其财务行为 臆断而来 与女士所说的 人
) “ ” , “
生目标决定财务行为 这一观点不符 故排除 B 项是依据女士所说的theenvironment设置的干
” , ;)
扰 但是theenvironment在对话中是指 自然环境 而不是一个人所处的 生活环境 故排除
, “ ”, “ ”, ;
C 项是依据女士所说的makeushappy设置的干扰 但是女士说的是 我们需要重视使我们真正快
) , “
乐的事物 而不是 我们的财务行为反映一个人的幸福感 故排除
”, “ ”, .
４．Whatdoesthemansayaboutsharingahome
?
【解析】C 对话中男士说 这些听起来像是重大的牺牲 他永远也不会合住 他需要自己的空间
) , . . .
由此可知 男士说合住对他来说意味着重大牺牲 C 项是对男士所说内容的同义转述 故为答案
, . ) , .
【干扰项排除】A 项和B 项分别是依据女士所说的设置的干扰 不是男士关于合住所说的话语 故
) ) , ,
均排除 D 项是针对男士所说的我需要我自己的空间以及女士所说的合住不是在剥夺我们自己的
; )
空间设置的干扰 自己的空间 并不等同于 个性 故排除
,“ ” “ ”, .
ConversationTwo
W Thankyouforinvitingmetothegallery Christopher．Ihaventvisitedheresinceyour
: ,
predecessorsretirementfunction．
M Wouldyouliketoseethenewestadditionstoourcollectionfirst Catherine
: , ?
W ArethosethelandscapesbyDanielGregory Iabsolutelyadoreherwork．
: ?
M ５Thisfirstpiecewasagifttothegalleryfromtheartistherself anditsquiteexquisite．
:[] ,
W Ilovehowshedepictsthebarrenlandscape．Thecolorscomplementeachotherperfectly．
:
M Youcansensethedesolationinthepicture．ThispiecewasinspiredbyGregorysrecenttrekin
:
theGobiDesert．
W Andhowdidyouobtainherotherpieceoverhere
: ?
M ６Itwaspurchasedatauctionbyananonymouscollectorwholentittothegalleryfordisplay．
:[]
Thiscompositionisoneofhermostacclaimedpaintings．
W Itmusthavecostthatcollectorasmallfortunetopurchasethis．
:
M Obviously Icantdisclosetheexactamounthepaid butitwassubstantial．
: , ,
W ７Theressomuchdetailinthispainting．IfeellikeIcanreallyimmersemyselfinthescene．
:[]
Iparticularlylikethesymmetrycreatedbythereflectionofthemountaininthelake．
M ThisparticularpiecewastheonethatwasnominatedforaGatewayAward．Iwaslucky
:
enoughtoattendtheawardceremonyasGregorysguest．
W Soyouknowherpersonally．Iassumeshesaneccentricartist．
:
M Quitetheopposite．８Infactshesnotatalleccentric．IwouldsayshesoneofthemosteasyＧ
: [] ,
goingandintelligentpeopleIknow．
W Idlovetobeabletomeether．TherearesomanyquestionsIdliketoask．
:
M Whatacoincidence Immeetingherfordinnertonight．Wouldyouliketocomealong
: ! ?
W Idloveto．Thankyou．
:
５．Whatdowelearnaboutoneofthenewestadditionstothegalleryscollection
?
【解析】C 对话中男士说 画廊的第一幅作品是画家她本人送给画廊的礼物 由此可知 画廊收藏
) , . ,
的最新增加的藏品之一是由画家她本人捐赠的 C 项是对男士所说内容的同义转述 故为答案
. ) , .
【干扰项排除】A 项属于偷换概念 Thisfirstpiece指代的 男士所介绍的第一幅风景画 即 画廊
) , “ ”, “
收藏的最新增加的藏品之一 偷换为 这位画家的第一幅风景画 故排除 B 项属于张冠李戴 把
” “ ”, ; ) ,
赠送画作的作者由 丹妮尔 格雷戈里 篡改为 克里斯托弗 故排除 D 项是依据女士所说的设
“ ” “ ”, ; )
置的干扰 女士说的是 自男士的前任退休宴会之后 女士就再也没有来该画廊了 而不是 画廊收
, “ , ”, “
藏的最新增加的藏品之一在一场退休宴会上展出 故排除
”, .
６．WhatdoesthemansayaboutoneofthemostacclaimedpaintingsbyDanielGregory
?
【解析】D 对话中男士说 它是在拍卖会上被一位匿名收藏家买下并租借给画廊展出的 这幅作品
) , .
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ３９是她最受赞誉的画作之一 由此可知 丹妮尔 格雷戈里的最受赞誉的画作之一为一位匿名收藏
. ,
家所有 D 项是对男士所说内容的同义转述 故为答案
. ) , .
【干扰项排除】男士所说的丹妮尔 格雷戈里的最受赞誉的画作之一是在拍卖会上被一位匿名收
藏家买下表明 画作的所有者 或购买者 既不是女士 也不是男士 也不是画廊 故排除A 项 B 项
, ( ) , , , ) ,)
和C 项
) .
７．Whydoesthewomansayshecanfeelimmersedinthesceneinthepainting
?
【解析】B 对话中女士说 这幅画中有许多细节 她感觉自己可以就像沉浸在画作的场景之中一样
) , . .
由此可知 女士这样说是因为画作包含丰富的细节 B 项是对女士所说内容的同义转述 故为答案
, . ) , .
【干扰项排除】A 项和C 项均是依据女士所说内容设置的干扰 但是女士的意思是 画中的山在湖
) ) , “
中的倒影 而不是 画作反映出她的情绪 画中的山在湖中的倒影形成对称 故均排除 对话中
”, “ ”、“ ”, ;
提到 你可以感受到画面的荒芜 但这是男士向女士介绍画廊收到的第一幅画作 而不是女士所介
, , ,
绍的另一幅画 故排除D 项
, ) .
８．HowdoesthemandescribeDanielGregory
?
【解析】B 对话中男士说 她 即丹妮尔 格雷戈里 一点也不古怪 他想说她是他认识的最随和
) , , , . 、
最聪慧的人之一 由此可知 男士描述丹妮尔 格雷戈里是因为她是一位非常和蔼和聪慧的画家
. , .
B 项是对男士所说内容的同义转述 故为答案
) , .
【干扰项排除】A 项是依据女士所说的我认为她是个古怪的画家设置的干扰 但是男士说她一点也
) ,
不古怪 故排除 C 项是针对对话中的luckyacclaimed和artist设置的干扰 但是对话中说的 幸
, ;) 、 , “
运 是指男士能作为格雷戈里的嘉宾出席颁奖典礼感到 自己很幸运 而不是男士说格雷戈里 本
” “ ”, “
人幸运 故排除 对话中未提及有关格雷戈里的画作的产量 故排除D 项
”, ; , ) .
SectionB
PassageOne
Forgivenessisthereleaseofresentmentoranger．Forgivenessdoesntmeanreconciliation．We
donthavetoreturntothesamerelationship nordowehavetoacceptthesameharmful
,
behaviorsfromanoffender．９Forgivenessisvitallyimportantforthementalhealthofcertain
[]
victims．Itpropelspeopleforwardratherthankeepingthememotionallyengagedinaninjusticeor
trauma．Carryingthehurtorangerofanoffenseleadsthebodytoreleasestresschemicals．
Eliminatingtheperpetualflowofthosechemicalsmayalsoexplainwhyforgivenessprovides
physicalhealthbenefits．
Therearescenariosinwhichforgivenessisnotthebestcourse．Sometimesavictimbecomes
moreempoweredwhentheygivethemselvespermissionnottoforgive．１０ Forgivenesscanbe
[ ]
challenging．Thisisespeciallytruewhentheoffendingpartyoffersaninsincereapology ormaybe
,
theyhaventofferedanythingatall．However itsoftenthehealthiestpathforward．１１Its
, [ ]
importanttocultivateforgivenessbydevelopingcompassionfortheoffender reflectonwhether
:
theactwasduetomaliciousintent orwhetheritwascausedbychallengingcircumstancesinthe
,
offenderslife．
Whataboutforgivingourselves Wesometimesneedtotakeresponsibilityformistakes but
? ,
intenseguiltandshamearentadesirableoutcomeinthelongrun．Forgivingyourselfmayseem
likeanambiguousprocess．Youcan begin byacknowledgingthatyouareatfault．Take
responsibilityforthehurtyoucaused thenreflectonwhytheeventoccurred．Drawthelessons
,
youlearnedandtrytoavoidcommittingasimilaroffenseinthefuture．
９．Whatdoesthepassagesayaboutforgiveness
?
【解析】A 篇章中提到 宽恕对某些受害者的心理健康极其重要 由此可知 宽恕对人们的心理健
) , . ,
康极其重要 A 项是对篇章内容的概括转述 故为答案
. ) , .
【干扰项排除】B 项与篇章中的宽恕并不意味着和解矛盾 故排除 C 项与篇章中的我们不必回到
) , ;)
原有的关系矛盾 故排除 D 项是对篇章中它 即宽恕 推动人们前进 而不是让他们在情感上陷入
, ; ) , , ,
创伤的过度推断 故排除
, .
１０．Whenisforgivenessespeciallychallenging
?
【解析】B 篇章中提到 宽恕可能是考验能力的 当冒犯的一方不真诚地道歉 或者他们根本没有
) , . ,
道歉时 宽恕尤其考验能力 由此可知 宽恕在冒犯者不愿意道歉时特别考验能力 B 项是对篇
, . , . )
章中信息的同义转述 故为答案
, .
【干扰项排除】A 项是依据篇章中的avictimbecomesmoreempowered设置的干扰 但是篇章
) ,
指出的是 当受害者允许自己不原谅时 他们就会被赋予更多的权力 而在篇章中未提及冒犯者
“ , ”,
与受害者哪一方的权力大或小 故排除 C 项和D 项在篇章中均无依据 故排除
, ;) ) , .
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ４０１１．Whatshouldonedoinordertoforgivetheoffender
?
【解析】C 篇章中提到 重要的是要通过培养对冒犯者的同情来培养宽恕 认真思考这种行为是出
) , ,
于恶意还是由冒犯者生活中具有挑战性的境遇导致的 由此可知 人们应该弄清为什么要宽恕冒
. ,
犯者 C 项是对篇章内容概括 故为答案
. ) , .
【干扰项排除】A 项和D 项在篇章中无依据 故均排除 篇章中提到 在冒犯者根本没有道歉时
) ) , ; , ,
宽恕尤其考验能力 但是与 人们应该怎么做以宽恕冒犯者 无关 故排除B 项
, “ ” , ) .
PassageTwo
TheGlasgowSubwayfirstopenedin１８９６asacableＧhauledsystem．Itisgenerallyrecognised
astheworldsthirdundergroundrailway afterLondonandBudapest．Initslonghistory ithas
, ,
neverbeenexpanded remainingasasingleＧlooplinewithamere１５stations．Atitspeakitserved
, ,
theshipyardworkersonthesouthsideofthecity．１２Inthe１９６０s therewasadeclineinthe
[ ] ,
shipbuildingindustry andthepopularityofprivatetransportgrew．Asaresultthesubwaysawa
, ,
rapiddeclineinridership．
１３Itranwithlittlefurtherchangeuntil１９７７whenitsnewoperatorscloseditformajor
[ ]
modernisationinvestment．Carriageswerereplaced ventilationwasimproved andthemaindepot
, ,
wasalsorenovatedandfittedwithconnectingtrackstoreplacetheoutdatedcranetransfer
mechanism．Thesubwayinitspresentformreopenedforoperationin April１９８０．Sinceits
relaunch thesubwayhasseenarevivalinitsfortunes．１４Itservesasaviablealternativetoother
, [ ]
formsoftransportandhasgonealongwaytoalleviatetrafficjamsinthecitycentre．In１９９６ the
,
systemreachedanimportantmilestone １００years．Tocommemoratethespecialeventthecolour
— ,
schemeofthetraincarriageswasupdated．
１５ Recently highＧtechsystemssuchassmartcardticketingmachinesandsmartgatesare
[ ] ,
usedacrossallsubwaystations．Thesmartcardprovidesmoreconvenienttravel andpassengers
,
simplytopuptheircardsandtapthemtogetinandoutthesubway．Sinceitslaunch the
,
technologyhasbeenadoptedbymorethan１０００００subwaycustomers．
,
１２．WhatdoesthepassagesayabouttheGlasgowSubwayinthe１９６０s
?
【解析】A 篇章中提到 ２０世纪６０年代 造船业衰落 私人交通工具普及率上升 因此 地铁客运
) , , , . ,
量迅速下降 由此可知 ２０世纪６０年代的格拉斯哥地铁乘客人数急剧下降 A 项是对篇章内容
. , . )
的同义转述 故为答案
, .
【干扰项排除】B 项与篇章中的地铁乘客人数急剧下降矛盾 故排除 篇章中提到 格拉斯哥地铁
) , ; ,
在其漫长的历史中 它从未被扩建过 仍然是一条只有１５个车站的单环地铁线 C 项与之不符 故
, , ,) ,
排除 D 项是依据篇章中的Initslonghistory设置的干扰 但这是指 时间的漫长 而不是 距离
; ) , “ ”, “
或长度的长 故排除
”, .
１３．WhywastheGlasgowSubwayclosedin１９７７
?
【解析】C 篇章中提到 直到１９７７年 格拉斯哥地铁新的运营商关停了它 对它进行了重大的现代
) , , ,
化投资 它才有了进一步的变化 由此可知 格拉斯哥地铁在１９７７年关停是为了使其系统现代
, . ,
化 故答案为C 项
, ) .
【干扰项排除】篇章中提到的内容表明 格拉斯哥地铁不存在不断增长的需求 故排除A 项 篇
“ ”, ) ;
章中提到 格拉斯哥地铁可用作其他交通方式的可行的替代方案 B 项 格拉斯哥地铁给其他交
, , ) “
通方式让路 与之相悖 故排除 篇章中未提及格拉斯哥地铁被关停的经济方面的原因 故排除
” , ; ,
D 项
) .
１４．WhydoestheGlasgowSubwayremainimportanttoday
?
【解析】D 篇章中提到 格拉斯哥地铁可用作其他交通方式的可行的替代方案 对缓解市中心交通
) , ,
堵塞帮助很大 由此可知 格拉斯哥地铁在今天仍然很重要是因为它有助于减少市中心的交通堵
. ,
塞 D 项是对篇章内容的同义转述 故为答案
. ) , .
【干扰项排除】篇章中未提及有关 世界遗产 格拉斯哥地铁的速度 以及 格拉斯哥地铁与该城
“ ”、“ ” “
市收入关系 的信息 故排除A 项 B 项以及C 项
” , ) ,) ) .
１５．WhatdoesthepassagesayaboutallsubwaystationsinGlasgownowadays
?
【解析】B 篇章中提到 最近 格拉斯哥所有地铁站都在使用着智能卡售票机和智能闸机等高科技
) , ,
系统 由此可知 当今格拉斯哥的所有地铁站都使用着高科技系统 B 项是对篇章内容的同义
. , . )
转述 故为答案
, .
【干扰项排除】篇章中提到 格拉斯哥地铁对缓解市中心交通堵塞帮助很大 而未提及 格拉斯哥
, , “
地铁本身通常很拥挤 故排除A 项 篇章中提到 格拉斯哥所有地铁站都在使用着智能卡 但这
”, ) ; , ,
并不能表明 地铁站仅支持智能卡 故排除C 项 D 项是把篇章中的 对列车各车厢的颜色体系
“ ”, ) ; ) “
进行了更新 篡改为 格拉斯哥的所有地铁站被装饰得五颜六色 故排除
” “ ”, .
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ４１SectionC
RecordingOne
IfyouvisittheGreatSmokyMountainsNationalPark chancesareyouwillrememberthe
,
roadsideorcampgroundbearsaboveallelse．Bearsarethemostpopularanimalsinanumberof
ournationalparks．Inthesemountains wherethepopulationofbearsrunsintothehundreds
, ,
opportunitiestoobservetheselargewildanimalsareplentifulduringthesummer．
１６Sincenationalparksarewildlifesanctuarieswherenodisturbanceofthenativeanimalsis
[ ]
allowed yearsofprotectionhaveservedtobreakdownthewildbearsfearofhumans．Now
, ,
insteadofdependingontheirownresourcesforaliving manybearspatrolparkroadsand
,
campgrounds．Theygivethegarbagecansafrequentgoingover．Anoccasionalofferoffoodfrom
aparkvisitor anillegalanddangerouspractice makesbeggarsofthem．Bearsareveryoften
, ,
hungry andsincethey willfeedonalmostanykindofplantoranimal garbageisquite
, ,
acceptable．
Feedingthem howeverrepresentsmisguidedkindnessbecausethebearscometoexpectsuch
, ,
generosityfromeveryone andconsequently troublecouldlieahead．１７Parkrulesprohibitthe
, , [ ]
feedingofbears．Violatorsarearrested．Everyyear doctorswhohaveofficesneartheparktreata
,
numberofcasesofbearbitesandbearscratches．Someoftheaccidentshavecomeaboutinstrange
ways．
Onemanwasintheprocessoffeedingtwosmallcubs whenthemotherbearappearedand
,
insisteduponhavingsomeofthefood．Shovingthebigbearasidewithonehand theman
,
continuedfeedingthecubswhensuddenlyhewasstruckafierceblowintheface．Abear
,
promptedbythefoodthataladykeptofferingtohim enteredthecarwherethegenerousperson
,
wassitting．Hereffortstopushthebearoutofthecarresultedininjuries．Amanrequiredmedical
attentionafterheappliedalightedcigarettetoabearsnose．Anothermantriedtoboostabear
intothefrontseatofhiscarsothathemighttakeapictureofabearsittingbesidehiswifewho
wasbehindthewheel．
Becausebearspreferroadsandcampgrounds １８thepossibilityofahikermeetingupwitha
,[ ]
bearalongparktrailsissmall buttheresalwaysthatchance forabearseemstoknowifyouare
, ,
carryingalunchoracandybar．Hemayeveninsistontakingit．
１６．Whatdoesthespeakersayaboutthebearsinnationalparksnow
?
【解析】C 讲座中提到 由于国家公园是野生动物保护区 不允许打扰当地动物 多年的保护起到
) , , ,
消除野生熊对人类恐惧的作用 由此可知 现在国家公园里的熊不害怕人类 C 项是对讲座中
. , . )
内容的同义转述 故为答案
, .
【干扰项排除】A 项是针对讲座捏造出的干扰 但是讲座中讲的是 人类 游客喂养熊代表着好心
) , “ /
办坏事 因为熊会开始期待每个人都能如此慷慨 而不是 国家公园里的熊对人类相当友好 故
, ”, “ ”,
排除 B 项与讲座中的熊的数量多达数百只不符 故排除 D 项是对讲座的过度推断 讲座中讲的
;) , ; ) ,
是 熊经常处于饥饿状态 它们几乎以任何种类的植物或动物为食 所以垃圾相当受其欢迎 这表
“ , , ”,
明熊不挑食 而不是 熊特别喜欢垃圾 故排除
, “ ”, .
１７．Whatdoesthespeakersayaboutvisitorsfeedingbearsinnationalparks
?
【解析】A 讲座中提到 公园规定禁止喂熊 违者会被逮捕 由此可知 游客在国家公园喂熊是被
) , . . ,
严格禁止的 A 项是对讲座内容的概括转述 故为答案
. ) , .
【干扰项排除】B 项是依据讲座中的Anoccasionalofferoffoodfromaparkvisitor设置的干
)
扰 但是uncommon和occasional不完全等同 故排除 C 项是依据讲座中的suchgenerosity
, , ; )
fromeveryone设置的干扰 但是讲座中讲的是 熊会开始期待每个人都能如此慷慨 是客观现
, “ ”,
象 而不是说话者的观点 故排除 D 项是针对讲座设置的干扰 但是讲座中讲的是 熊出没于或
, , ; ) , “
活动于这些区域 而不是在这些区域给熊投喂食物 故排除
”, , .
１８．Whatisthespeakersadvicetopeoplewhocarrysomefoodwhilehikingonaparktrail
?
【解析】B 讲座中提到 徒步旅行者在公园小径上遇到熊的可能性小 但这种可能性总是会有的
) , , ,
因为熊似乎知道你是否带着午餐或糖棒 它甚至可能坚持将其拿走 由此可知 那些在公园小径
. . ,
上徒步时携带食物的人们对遇到饥饿的熊要有所准备 B 项是对讲座中信息的合理推断 故为
. ) ,
答案
.
【干扰项排除】A 项与讲座中的 公园规定禁止喂熊 违者会被逮捕 相悖 也不是说话者的建
) “ . .” ,
议 故排除 C 项在讲座中无依据 故排除 D 项是依据讲座中的 一名男子正在喂两只幼熊
, ;) , ; ) “
继续喂幼熊 突然脸上挨了一记重击 设置的干扰 也不是说话者的建议 故排除
, ” , , .
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ４２RecordingTwo
Whydoweformopinionsorattitudesaboutsomeoneorsomethingwithoutreallyknowing
muchaboutthem Justhearingsomethinggoodorbadaboutaperson aplaceorthingcan
? ,
influenceouropinionspositivelyornegatively．Butlettingtheopinionsofanotherperson
determinewhatouropinionswillbeisdangerous．Formingopinionsaboutsomeoneorsomething
beforereallyknowingthemwelliscalledprejudice．PreＧ meansbefore and Ｇjudice refersto
“ ” , “ ”
judgment．Hence １９prejudicemeanstojudgebeforehavingadequateknowledge．
,[ ]
Wecanbeprejudicedtowardoragainstsomeoneorsomething．Ineithercase weareonly
,
allowingourselvestoseehalfofthepicture．Veryfewpeopleorthingsinthisworldareallgoodorall
bad．Prejudicedattitudesareusuallybasedonmyths halfＧtruthsorincorrectinformation ２０and
, ,[ ]
theyaredangerousbecausetheycankeepusfromlearningthetruthaboutsomeoneorsomething．
Peopleform prejudicesagainstothersformanyreasons differencesintheirrace religion
— , ,
gender oroccupation．Prejudiceskeeppeopleapart．Theykeepusfromreallyknowingand
,
understandingeachother．
Weshouldfeelproudofwhoweareandthegroupofpeoplewerepresent．２１Iffeelingsof
[ ]
pridebegintoturntofeelingsofsuperiority whenwethinkthatourgrouporourbeliefsare
,
betterthanthosearoundus however thenwebegintodevelopprejudicedattitudesthatcanbe
, ,
harmful．Forexample theprejudicedattitudesofonegroup maykeepanothergroupfrom
,
attendingcertainschools fromlivinginanyneighborhoodtheywant orfromgettingajobora
, ,
promotion．Extremefeelingsofprejudicehavecausedthedeathsofinnocentpeople．Weare
responsibleforourownthoughtsandopinions．Whenweletsomeoneelsetelluswhattothink
aboutsomeoneorsomething wearegivingupsomecontrolofourownlives．
,
Beforeyouformanattitudeoropinion findoutforyourselfaboutthepersonorthethingin
,
question．Sometimeswedontrealizethatweholdprejudicedattitudestowardoragainstsomeone
orsomething．Weneedtocarefullyexamineourlivesandourfears andtoaskourselveswhether
,
ourattitudescomefromourpersonalknowledgeandexperienceorfromrumorsandfearofthe
unknown．Thegoodnewsaboutprejudiceisthatwearenotbornwithit．Prejudicedattitudesand
opinionsdevelopovertime．Butwitheducationandknowledge wecanreplaceourprejudiceswith
,
cooperationandunderstanding．
１９．Whatdoesthespeakersayaboutprejudice
?
【解析】B 讲座中提到 偏见意指 在充分了解之前就做出判断 B 项是对讲座内容的同义转述
) , “ ”. ) ,
故为答案
.
【干扰项排除】A 项是依据讲座中的Extremefeelingsofprejudice设置的干扰 选项中的radical
) ,
与Extreme对应 但是widespread在讲座中无依据 且 极端意见 无法涵盖所有偏见 故排除
, , “ ” , ;
C 项是依据惯常认知 偏见通常是根深蒂固的看法 设置的无关干扰 故排除 D 项在讲座中无依
) “ ” , ; )
据 故排除
, .
２０．Whydoesthespeakersayprejudicedattitudesaredangerous
?
【解析】D 讲座中提到 有偏见的态度危险是因为偏见的态度会阻碍我们了解某人或某事的真实
) ,
情况 由此可知 有偏见的态度是危险的 因为它们阻碍我们了解真实情况 D 项是对讲座内容
. , , . )
的同义转述 故为答案
, .
【干扰项排除】A 项是针对讲座中的religion以及onegroup和anothergroup设置的干扰 且只
) ,
提到 一个群体有偏见态度可能使另一个群体无法在某些学校就读 无法居住在他们向往的任何
“ ,
社区 也无法获得工作或晋升 而不是 有偏见的态度经常导致宗教团体之间的冲突 故排除
, ”, “ ”, ;
B 项把讲座中的原意 有偏见的态度可能阻碍另一个群体无法获得晋升 曲解为 有偏见的态度
) “ ” “
阻碍某些职业的蓬勃发展 故排除 讲座中表明 荒诞的说法 半真半假或错误的内容导致形成
”, ; ,“ 、
有偏见的态度 而不是 有偏见的态度允许荒诞的说法和半真半假或错误的事实持续存在 故排
”, “ ”,
除C 项
) .
２１．Whendoesthespeakersaywebegintodevelopprejudicedattitudes
?
【解析】A 讲座中提到 当自豪感开始转变成优越感时 我们就会开始形成有偏见的态度 由此可
) , , .
知 当我们开始有优越感时 就开始形成有偏见的态度 A 项内容是对讲座的同义转述 故为
, , . ) ,
答案
.
【干扰项排除】B 项中的mixwith在讲座中无依据 故排除 C 项是把 一个群体有偏见态度可能
) , ;) “
使另一个群体无法居住在他们向往的任何社区 篡改为 当我们居住在一个偏僻的社区时 我们开
” “ ,
始形成有偏见的态度 故排除 讲座中讲的是 有偏见的态度基于我们对周围的人产生优越感
”, ; “ ”,
而不是 当我们试图与周围的人保持联系时 故排除D 项
“ ”, ) .
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ４３RecordingThree
２２ WhenIstartedhighschoolitwasashock．Ihadspenteightyearsfightingmywaytobe
[ ] ,
themostpopularkidintheCatholicschoolstudentbody．Ihadbeenabig tough８thgrader and
, ,
suddenlyIwasalowly９thgrader bulliedbythebig tough１２thgradeseniorswhoranthehigh
, ,
school．Irealizedthenthatitsnicetostriveforsomething butthatyoualsohavetoenjoythe
,
momentyoureinandbehappywhereyouare．Rockandrollhadalwaysbeenanimportantpart
ofmylife．IremembermyfriendsandIusedtodrivearounduntilthelatehoursofthenights
listeningtothe musicofRockandRollLegends． ２３ Duringthoseteenageyears Ibuilt
[ ] ,
friendshipsthatIthoughtwouldlastalifetime．Mostpeoplethatagethinkthesamething but
,
peopledriftapart．Jobs familiesandtragediesseparatepeoplefromthoselastingfriendships．
,
Thetragedythatseparatedmefrom myfriendsforeverwastheVietnam War．２４ Ayear
[ ]
afterIgraduatedfromhighschool IleftforVietnam．Icameback burnedoutandtired as
, , ,
thoughIhadlived１０lifetimesintheshortspanof１４months the１４monthsIwasinthewar．I
,
couldntrelatetothefriendsIhadhadinhighschool．Theystillseemchildish concernedwith
,
childishthingsthatwerentimportanttome．Iwasstilltryingtocopewiththedeath destruction
,
andevilIhadseeninVietnam．Ifeltlikewehaddoneterriblethingstoinnocentpeoplethereand
inturn Ihadseenterriblethingsdonetomyfriends．
,
Iwithdrewfrommyfriendsandstartedcollege．ThenIquitcollegeandtookmanydifferent
jobs．Ispentalotofmytimeandmoneyonalcoholandotherdrugs．Finallyinanefforttogetmy
,
lifegoingintherightdirectionagain IsoldeverythingandtookwhatlittlemoneyIhadand
,
boughtmyselfanairplanetickettoIsrael．Iwenttheretostudyhistory．WhilestudyingatHaifa
University Imetmywife whowasalsoanAmericanstudent．
, ,
InowteachinahighschoolbackinAmerica．Ilookatmystudentsandseethemstruggling
withmanyoftheverythingsIstruggledwithmanyyearsago．２５AsateacherItrytohelpthem
[ ] ,
overtheroughspotsasbestIcan．
２２．Howdidthespeakerfeelwhenhestartedhighschool
?
【解析】D 讲座开头提到 说话者刚上高中时感到 震惊 D 项是对讲座中itwasashock的同
) , “ ”. )
义转述 故为答案
, .
【干扰项排除】A 项 B 项和C 项分别是依据讲座中的天主教学校全体学生中最受欢迎的孩子
) ,) ) 、
被年纪大的学生欺负和然后意识到 臆断出 积极的 沮丧的 和 困惑的 但这三处信息均
“ ”“ ” “ ”,
只是说话者刚上高中时感到 震惊的 细节辅助信息 故均排除
“ ” , .
２３．Whatdidthespeakeroncethinkofteenagefriendships
?
【解析】D 讲座中提到 在那些青少年岁月里 说话者建立了自己认为会持续一生的友谊 由此可
) , , .
知 说话者曾经认为青少年友谊会持续一生 D 项是讲座中信息的再现 故为答案
, . ) , .
【干扰项排除】A 项是依据讲座中的人们之间的关系逐渐疏远设置的干扰 但是由使用的时态可
) ,
断定 此处是表明说话者对现今青少年友谊的看法 故排除 B 项和C 项在讲座中无依据 故均
, , ; ) ) ,
排除
.
２４．WhatdowelearnaboutthespeakerwhenhereturnedfromtheVietnam War
?
【解析】A 讲座中提到 高中毕业一年后 说话者去了越南 回来时 说话者精疲力竭 疲惫不堪
) , , . , 、 ,
在短短的１４个月的参战时间里 就好像活了１０辈子一样 说话者无法与高中时的朋友产生共
, .
鸣 高中时的朋友们看起来仍然很幼稚 关心着对说话者来说并不重要的幼稚的事情 由此可
. , .
知 当说话者从越南战争归来时 他已经变得成熟了 A 项是对讲座中信息的概括推断 故为
, , . ) ,
答案
.
【干扰项排除】B 项是依据讲座中的精疲力竭 疲惫不堪设置的干扰 但这指的是说话者从越南战
) 、 ,
争后回国时的心理感受 由此无法推断出其 健康状况糟糕 故排除 C 项在讲座中无依据 故排
, “ ”, ;) ,
除 D 项与讲座中信息不符 故排除
; ) , .
２５．Whatdoesthespeakertrytodoasateacher
?
【解析】C 讲座的末尾提到 作为一名教师 说话者竭尽所能帮助他的学生们度过难关 由此可
) , , .
知 作为一名教师 说话者试图帮助他的学生熬过成长的烦恼 C 项是对讲座内容的同义转述
, , . ) ,
故为答案
.
【干扰项排除】A 项是依据讲座中多次出现的firends设置的干扰 但是讲座中只提及说话者自己
) ,
的朋友 而并未提及说话者 和他的学生们交朋友 故排除 B 项是依据讲座中的try．．．asbest设
, “ ”, ;)
置的干扰 但是讲座中讲的是说话者自身 竭尽所能 帮助其学生们度过成长的烦恼 而不是 教他
, “ ” , “
的学生如何做到最好 故排除 讲座中提到说话者与他的学生们的个人经历相同 但是未提及说
”, ; ,
话者 与他的学生们分享自己的个人经历 故排除D 项
“ ”, ) .
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ４４PartⅢ ReadingComprehension ４０minutes
( )
SectionA
选项归类
名词: 单数 不可数 Aaesthetic 美感 审美观 s美学 Lship 大 船 舰
＜ / ＞ ) ① , ②[~ ] ) ( ) ,
复数 Cclusters串 群 簇 Ginstances例子 事例 实例 Jrevenues 公司 机构的
＜ ＞ ) , , ) , , ) ①( 、 )
受益 收入 政府的 税收 财政收入
, ②( ) ,
动词: 原形 Bappropriate 尤指非法或未经许可 盗用 挪用 占用 侵吞 sth．for
＜ ＞ ) ①( ) , , , ②[~ (
sth． 拨 专款等 Lship sth．outoverto．．． 船运 用飞机 卡车等 运送 使 上
)] ( ) ) ①[~ ( / / )] ,( 、 ) ②( )
市 把 推向市场 Ntranscend超出 超过 超越 通常的界限
, ) , , ( )
第三人称单数 Cclusters together 群聚 聚集 Ginstances举 为例
＜ ＞ ) [~ ( )] , )
现在分词 动名词 Eexploiting 利用 为自己谋利 运用 利用 发挥 开发 开
＜ / ＞ ) ① ( )② , , ③ ,
采 开拓 sth．forsth． 剥削 压榨 Ksafeguarding sth．sb．againstfromsth．
, ④[~ ( )] , ) [~ / ( / )|
againststh．保护 保障 捍卫 Oundergoing经历 经受 变化 不快的事等
~ ] , , ) , ( 、 )
过去式 过去分词 Hrehabilitated 使 重病患者 康复 使 长期服刑者 恢复正常生活
＜ / ＞ ) ① ( ) , ( )
恢复 的名誉 给 平反昭雪 使 建筑物或地区 恢复原状 修复 Ireproduced 复
② , ③ ( ) , ) ①
制 翻印 图片 文字等 复制 再生产 再制造 使再次发生 再现 动植物 繁殖 生殖
, ( 、 )② , , , , ③( ) ,
形容词:A aesthetic 审美的 有审美观点的 美学的 美的 美术的 Bappropriate forto
) ① , , ② , ) ~ ( /
sth． forsb．sth．todosth． 合适的 适合的 适当的 恰当的
)|~ ( / )] , , ,
Dcompetitive 具有竞争力的 竞争 性 的 Ffiscal财政的 国库的 国家岁入的
) ① ② ( ) ) , ,
Ireproduced再生的 重制的 Mstrategic 根据全局而安排的 战略性的 战略性的 战
) , ) ① , ② ,
略上的
２６．【解析】wherever ２６ 为省略了主语和系动词的地点状语从句 因此本空应填形容词 本段指
, .
出 全球战略家的任务是构建一个从多地运营分支机构的资源 经验 创新中获得的能力的平台
, 、 、 ,
将这些能力移用到任何 ２６ 的地方 然后赶在竞争还没开始之前系统地升级和更新这些能力
, .
由此可知 企业应将从多地运营的分支机构中获得的能力移用于任何 合适的 适合的 适当的 恰
, “ / / /
当的 地方以领先竞争对手 从而实现全球扩张的目标 备选的形容词选项中符合语义的为B
” , . )
appropriate合适的 恰当的 故为答案
, , .
２７．【解析】空前的不定冠词a和形容词worldwide 空后的名词advantage提示 本空应填形容词
、 , .
本句指出 苹果公司是一个杰出的事例 它独一无二的能力使其具有全球 ２７ 优势 本句是对
, , .
上段的例证 也就是说 苹果公司在能力方面比其他竞争对手具有优势 因此 本空所填形容词
. , . ,
应含 具有竞争力的 之意 故答案为D competitive givesb．sth．an ．．．advantage over
“ ” , ) . / ()( ) (
sb．sth．为固定搭配 意为 给予 优势 使 具有优势
/ ) , “ () , () ”.
２８．【解析】thatintegratesfunctionaland ２８ design为定语从句 修饰aproductbase 从句中
, . ,
that作主语 integrates作谓语 functionaland ２８ design作宾语 因此 所填词应与
, , , ,
functional并列 共同修饰名词design 故本空应填形容词 本句指出 苹果公司拥有融合了功能
, , . ,
和 ２８ 设计的产品基础上构建平台的能力 根据常识 产品的设计一般考虑外观 美感 功能
. , 、 、 、
实用性等因素 备选的形容词选项中与functional并列构成产品设计特点的应为A aesthetic 审
, ) (
美的 有审美观点的 美学的 故为答案
, , ), .
２９．【解析】todesign manufactureand ２９ furnitureatlowcostandsellitinanovelwayin
,
Sweden为动词不定式结构 所填词与designmanufacture和sell并列 故应为动词原形 本句指
, 、 , .
出 这家自己动手做的家具和家居用品公司首先在瑞典开发出了一套引人注目的低成本设计 制
, 、
造和 ２９ 家具的模式 并以一种新颖的方式销售家具 按常理 产品自设计 制造到最终销售之
, . , 、
前都绕不开 运输 运送 环节 故答案为L ship 船运 运输 运送
“ / ” , ) ( , , ).
３０．【解析】本句中 Later作时间状语 IKEA作主语 successfully作状语 名词短语thisformula作
, , , ,
宾语 介词短语inmanyothercountries作地点状语 因此本句缺少谓语 结合上句谓语
, , .
developed以及本句的时间状语Later可确定 本空应填过去式 本句指出 后来 宜家在许多其
, . , ,
他国家成功地 ３０ 了这一模式 由本段第３句 宜家也是这样的一个例子 可知 宜家在母国
. “ .” ,
瑞典外的其他分支机构也复制 再现 照搬这一 模式 因此 本空所填词应含 复制 再现 照搬
/ / “ ”. , “ / / ”
之意 故答案为I reproduced 复制 再生产 再制造 使再次发生 再现
, ) ( , , , , ).
３１．【解析】空前为介词by 空后为逗号 提示 本空应填名词或动名词 本句指出 相比之下 西班
、 “,” , . , ,
牙电信 一家目前按 ３１ 计算为世界第五大的西班牙电信公司 一开始是在国外发展了
——— ———
其特殊优势 介词by在此表示 从 看 依 按照 根据常识 企业的排名通常以 营收 利润
. “ , , ”. , “ 、 、
市场份额 员工规模 企业声誉 等为依据 因此 备选的选项中使其语义通顺的为J revenues
、 、 ” . , )
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ４５公司 机构的 受益 收入 故为答案 byrevenue为常用短语 意为 按收入 或营收 计算为
( 、 ) , , . , “ ( ) ”.
３２．【解析】空设置于由that引导的定语从句中 that作主语 指代先行词ChileandArgentina和
, ,
countriesmorerapidmarketreform作宾语 were为助动词 故本空应填及物动词的现在分词形
, , ,
式 本句指出 在１９８９年和１９９０年 西班牙电信有机会分别进入智利和阿根廷 这两个国家与其
. , , ,
母国有着许多相同的制度和文化特征 但是它们正在经历更快的市场改革 结合下句可知 智利
, . ,
和阿根廷当时也正在进行电信重组和改革 因此 本空格所填词应含 进行 经历 之意 备选的现
. , “ / ” ,
在分词选项中符合语义的为O undergoing经历 经受 变化 不快的事等 故为答案
) , ( 、 ), .
３３．【解析】空前为manyother空后为介词短语ofexpensivefailedexperiments提示 因此本空应填
、 ,
可数名词复数 本段第１句指出 这些例子 即苹果公司 宜家公司 西班牙电信的例子 可能会让
. , , 、 、 ,
读者以为建立全球优势是件轻而易举的事 本句用But转折指出 但是许多其他费钱又失败的实
. ,
验 ３３ 表明 建立一个持久的全球优势实际上需要大量的 ３４ 和运营技巧 But使前后两句
, .
形成逻辑上转折 语义上相对的关系 即 这些例子 是成功的 而 许多其他 是失败的 本段
、 , “ ” , “ ” .
第１句和第２句总的语义是相对的 但是所填词应与examples平行 意思接近 因此 备选的名词
, , , ,
复数选项中符合要求的为G instances例子 事例 实例 故为答案
) ( , , ), .
３４．【解析】空前为量词短语 空后为并列连词and和形容词operational以及名词finesse提示 本空
、 ,
应填形容词 与operational并列 共同修饰名词finesse 本句指出 但是许多其他费钱又失败的
, , . ,
实验的例子表明 建立一个持久的全球优势实际上需要大量的 ３４ 和运营技巧 结合下句 全
, . “
球赢家通常通过 更新和增强其核心能力的系统过程来打造并维持其国际影响力 可判断 本
” ,
空所填词应表达企业为建立全球优势而要具备的战略把握能力 备选的形容词选项中符合语义
.
的为 M strategic根据全局而安排的 战略性的 故为答案
) ( , ), .
３５．【解析】空前为介词 空后为逗号 以及renewingandenhancing提示 因此本空应填动名词 整
、 “,” , ,
体构成througha．．．processof ３５ renewingandenhancingtheircorecapabilities结构 作
, ,
方式状语 本句指出 全球赢家通常通过 ３５ 更新和增强其核心能力的系统过程来打造并维
. , 、
持其国际影响力 本句呼应全篇 再一次强调 构建能力平台对全球或国际影响力的重大作用
. , “ ”.
因此 本空所填词应含 运用 利用 发挥 之意 故答案为E exploiting
, “ / / ” , ) .
全文翻译
企业全球战略家的任务是构建一个从多地运营分支机构的资源、经验、创新中获得的能力的平
台 ,将这些能力移用到任何[２６]适当的地方,然后赶在竞争还没开始之前系统地升级和更新这些
能力.
苹果公司是一个杰出的事例,它独一无二的能力使其具有全球[２７]竞争优势,尤其是拥有融合功
能和[２８]美学设计的产品基础上构建平台的能力.苹果公司已经能够成功地在全球范围内利用其位
于加利福尼亚州总部的设计和营销的优势.宜家也是这样的一个例子.这家自己动手做家具和家居
用品的公司首先在瑞典开发出了一套引人注目的低成本设计、制造和[２９]运输家具的模式,并以一种
新颖的方式销售家具.后来,宜家在许多其他国家成功地[３０]复制了这一模式.
相比之下,西班牙电信———一家目前按[３１]收入计算为世界第五大的西班牙电信公司———一开
始是在国外发展了其特殊优势.在１９８９年和１９９０年,西班牙电信有机会分别进入智利和阿根廷,这
两个国家与其母国有着许多相同的制度和文化特征,但是它们正在[３２]经历更快的市场改革.整个
２０世纪９０年代,西班牙电信公司将其在智利和阿根廷学到的重建前国有电信的经验带到其他拉美国
家,这些国家正在将其国有电信私有化,并放松对电信市场的管制.
这些例子可能会让读者以为建立全球优势是件轻而易举的事.但是许多其他费钱又失败的实验
[３３]事例表明,建立一个持久的全球优势实际上需要大量的[３４]战略性的和运营的技巧.我们的研
究表明,全球赢家通常通过[３５]利用、更新和增强其核心能力的系统过程来打造并维持其国际影
响力.
核心词汇
strategist strætdst n．战略家 integrate ntɡret v． 使 合并 成为一体
derivefrom
[ˈ
来自
ə 于ʒɪ
某物
]
adj．整合
[
的
ˈɪɪ ɪ] ( ) ,
innovation n ve n n．革新 创新 bycontrast相比之下
transplantt [ r ˌɪ æn ə s ˈ pl ɪ ɑ ʃ n ( t ə) v ] ．移植 移用 , n．移植物 havetheopportunitytodosth．有机会做某事
[ ˈ ː ] ,
systematically sst mætkli adv．系统地 有 leadsb．todosth．让某人做某事
[ˌɪəˈ ɪ ] ,
条理地 operational p re n l adj． 机器 设备
capability kep blti n．能力 才能 等 正常运转
[ˌ
的
ɒəˈ
可使
ɪʃə
用的
(ə)] ( 、
[ˌ ɪəˈɪə ] , ) ,
advantage dvɑntd n．有利条件 优势v．有 sustain ssten v．维持 保持
利于 有助
[
于
əˈ ːɪʒ] , [əˈ ɪ] ,
,
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ４６SectionB
３６．【定位】根据题目中的关键词语newstudyfoundcertainanimals和passontotheirchildren可
、
定位到F 段
) .
【解析】该段第１２句提到 尽管孩子们的反应在一定程度上是意料之中的 但这项新研究确实包
、 , ,
含了一个意想不到的发现 许多接受调查的孩子透露 他们的父母也对同样的动物表现出恐惧或
: ,
厌恶 事实上 父母的这些情绪非常强烈 足以压倒孩子们与自然直接接触中可能获得的任何积
. , ,
极体验 由此可知 一项新的研究发现 父母对某些动物的厌恶会传给他们的孩子 题目是对该
. , , .
两句信息的概括 其中的parentsaversiontocertainanimals对应该句中的theseparental
,
emotions
.
３７．【定位】根据题目中的关键词语speciesandecologicalsystems和ourabilityto可定位到A 段
) .
【解析】该段最后一句破折号前提到 越来越多的研究表明 随着物种和生态系统的不复存在 它
, , ,
也削弱我们保护剩余资源的能力 由此可知 物种和生态系统的消失削弱我们保护剩余资源的能
. ,
力 题目是对该句信息的同义转述 其中的disappearance对应该句中的vanisherodes对应
. , ;
chipsawayatkeep对应preservewhatisleft对应whatremains
; ; .
３８．【定位】根据题目中的关键词语thewildestareasofDiscoveryPark可定位到J段
) .
【解析】该段第２句提到 该研究发现 公众对该公园最荒芜的地带最欣赏 也从中获得了最大的
, , ,
价值 由此可知 一项研究表明 探索公园中最荒芜的地带对公众最有吸引力 题目是对该句信
. , , .
息的同义转述 其中的thewildestareasofDiscoveryPark对应thewildestpartsofthepark
, .
３９．【定位】根据题目中的关键词语Thefearoflivingorganisms和worrisome可定位到C 段
) .
【解析】该段最后一句提到 最坏的情况是 它变成了一件更加令人担忧的事 生物恐惧症 即对
, , :“ ”,
生物的恐惧以及对自然的完全厌恶 由此可知 对生物的恐惧正变得越来越令人担忧 题目是对
. , .
该句信息的同义转述 其中的livingorganisms对应该句中的livingthingsworrisome对应
, ;
concerning
.
４０．【定位】根据题目中的关键词语Preventingtheincreaseinchildrensfearoflivingcreatures和is
alsoimportantforconservingbiodiversity可定位到G 段
) .
【解析】该段最后一句提到 尽管许多保护生物学家仍然把防止野生动物栖息地的丧失视作保护
,“
生物多样性的最重要的方式 但是我认为防止生物恐惧症的增加对于环境保护来说也同样重要
, .”
由此可知 防止儿童对生物的恐惧增加对于保护生物多样性也同样重要 题目是对最后一句中
, .
preventingincreasedbiophobiaisalsoimportantforconservation的同义转述
.
４１．【定位】根据题目中的关键词语Researchshowsthatmoreanddeeperexperiencepeoplehave
、
withnature和save可定位到P 段
) .
【解析】该段第１句提到 无论我们使用什么技术 这一不断发展的研究领域都表明 拯救自然需
, , ,
要鼓励人们更频繁 更深入地体验自然 由此可知 研究表明 人们更多 更深入地体验自然将有
、 . , , 、
助于拯救自然 题目是对该句信息的同义转述 其中 moreanddeeperexperiencepeoplehave
. ,
withnature对应toexperienceitmoreoftenandmoredeeply
.
４２．【定位】根据题目中的关键词语humansnaturally．．．avoiddangerousanimals和todayschildren．．．stay
awayfromevenharlessones可定位到E 段
) .
【解析】该段第３句援引东京大学首席研究员TochigiPrefecture的话提到 人类天生会避开蜜蜂
,
等危险生物 但是如今的孩子甚至会远离像蝴蝶和蜻蜓等无害的昆虫 由此可知 虽然人类往往
, . ,
本能地避开危险动物 但是如今的孩子就连无害动物都试图远离 题目是对该句信息的同义转
, .
述 其中的humansnaturallytendtoavoiddangerousanimals对应该句中的Humansinherently
,
avoiddangerousorganisms
.
４３．【定位】根据题目中的关键词语DevelopmentinandaroundDiscoveryParkcauseheavylosses
、
和theparkandthelocalresidents可定位到 M 段
) .
【解析】该段第１句提到 如果发生像这样的任何事情 探索公园和西雅图人民都可能失去一些极
, ,
其重要的东西 由此可知 探索公园园内及其周边地区的开发可能会给公园和当地居民造成重大
. ,
损失 题目是对该句信息的同义转述 其中的couldcauseheavylossestotheparkandthelocal
. ,
residents对应该句中的boththeparkandthepeopleofSeattlecouldlosesomethingvital
.
４４．【定位】根据题目中的关键词语Alargesurveyofschoolchildren和theirnegativefeelingsgrew
astheirexperiencewithnaturediminished可定位到D 段
) .
【解析】该段第４句引出一项民意调查的规模及调查的对象 一项针对栃木县５３００多名小学生的
:
民意调查考察了他们对于当地１４种昆虫和一种蜘蛛的感知 最后一句给出了民意调查的结果
. :
学生对自然的体验越少 他们的感受就越消极 由此可知 一项针对在校儿童的大型民意调查发
, . ,
现 随着他们对自然的体验降低 他们的消极感受也在增加 题目是对该两句信息的概括 其中的
, , . ,
Alargesurveyofschoolchildren对应第４句中的Asurveyofmorethan５３００schoolchildren
, .
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ４７４５．【定位】根据题目中的关键词语increasedcontactwithmorewildlife和conserve可以定位到
N 段
) .
【解析】该段最后一句提到 如果我们能让人们了解与自然界中更多种类的野生生物进行更多接
,
触会带来多大的意义和价值 那么也许我们可以停止这种循环 转而保护和恢复我们所剩下的东
, ,
西 由此可知 伊丽莎白 列夫认为 增加与更多野生动物的接触有助于保护生物多样性 题目
. , , .
是对该句信息的概括 其中的increasedcontactwithmorewildlife对应该句中的havingmore
,
experienceswithmorewildformsofnature
.
全文翻译
对自然的恐惧:自然保护的新威胁
A)当自然空间和物种消失时,我们失去了什么? [３７]越来越多的研究表明,随着物种和生态系统的不
复存在,它也削弱我们保护剩余资源的能力———因为我们不再明白我们失去了什么.
B)你可能经常看到它.邻居在草坪上喷洒杀虫剂,而不去对付恼人的蜜蜂.投票反对野生动物保护
的政客,因为她从未在野外见过狼.想要铲平稀有青蛙栖息地的公司.
C)这充其量可以被称为“毁灭体验”,我们的文化和自然历史从我们的记忆中消失,因此也从我们的现
实中消失.[３９]最坏的情况是,它变成了一件更加令人担忧的事:“生物恐惧症”,即对生物的恐惧
以及对自然的完全厌恶.
D)这不是生活在一个寒冷、空虚的反乌托邦的小说里.可悲的是,它正成为太多人的一种生活方
式———尤其是儿童.最近在日本进行的一项研究为这个问题描绘了一幅引人注目的画面.[４４Ｇ１]一
项针对栃木县５,３００多名小学生的民意调查考察了他们对于当地１４种昆虫和一种蜘蛛的感知.
结果呢? 一个集体都说“恶心!”大多数学生认为这个物种是讨厌或害怕的东西,甚至是危险的来
源.[４４Ｇ２]学生对自然的体验越少,他们的感受就越消极.
E)研究结果发表在今年早些时候的«生物保护»杂志上.东京大学的首席研究员TochigiPrefecture
说,这项研究源于对当今自然缺陷儿童的观察.[４２]“人类天生会避开蜜蜂等危险生物,但是如今
的孩子甚至会远离像蝴蝶和蜻蜓等无害的昆虫.”他说.“我一直在想,为什么今天这么多孩子会有
这样的反应.”
F)[３６]尽管孩子们的反应在一定程度上是意料之中的,但这项新研究确实包含了一个意想不到的发
现:许多接受调查的孩子透露,他们的父母也对同样的动物表现出恐惧或厌恶.事实上,父母的这
些情绪非常强烈,足以压倒孩子们可能与自然直接接触中可能获得的任何积极体验.正如Soga和
他的合著者在他们的论文中所写的那样,“我们的研究结果表明,可能存在一个反馈循环,在这个循
环中,这一代对自然持消极态度的人数增加,将导致下一代持类似态度的人数进一步增加.”
G)这可能是毁灭体验带来的更大威胁.Soga认为,代际损失———是一种之前被称为“环境代际遗忘”
的情况———可能会削弱我们保护我们失去的东西的社会能力.“我相信日益增长的生物恐惧症是
对全球生物多样性的一个重大但无形的威胁.”Soga说,“随着患有生物恐惧症的儿童数量的增加,
公众对生物多样性保护的兴趣和支持将逐渐下降.[４０]尽管许多保护生物学家仍然把防止野生动
物栖息地的丧失视作保护生物多样性的最重要的方式,但是我认为防止生物恐惧症的增加对于环
境保护来说也同样重要.”
H)对于这个问题我们该怎么做呢? 这篇论文提出了几项建议,其中最明显的是孩子们应该更多地体
验大自然.作者还建议制定政策来指导这些自然体验,并增加有关自然世界的教育项目.
I)帮助父母从新的角度看待周围的物种也会有影响.当然,支持保护这些“可怕”生物生活的野生空
间是最重要的事情.最近的另一项研究证实了这一点,该研究发现,位于城市地区的野生空间———
以及在其中茁壮成长的动植物———对人类的健康和福祉尤为重要.
J)这项研究发表在«可持续城市前沿»杂志上,调查了人们对探索公园的态度.探索公园位于华盛顿
州西雅图,占地５３４英亩,公园拥有茂密的森林.[３８]该研究发现,公众对该公园最荒芜的地带最
欣赏,也从中获得了最大的价值.一位调查参与者写道:“我在鲸鱼、海豹、鱼、鹰、滨鸟和许多其他
海洋生物的自然栖息地看到过它们.”另一位网友写道:“和人们一起来这里让我可以和他们交流,
谈论日常生活中根本不会发生的对话.”
K)参与者述说到,他们在公园里最宝贵的经历包括遇到野生动物、在空地上散步、探索海滩和发现美
丽的景色.“我们发现,大多数参与者的互动,尤其是他们最有意义的互动,都取决于探索公园的相
对野性,”华盛顿大学人与自然互动实验室的硕士生、主要作者伊丽莎白列夫说.这是唯一的可
能,因为公园是相对野生的.毕竟,如果没有鸟儿跟随,你就不能享受观鸟的乐趣;如果夕阳被摩天
大楼遮住了,你就无法观看落日;又或者如果花儿无处生长,你就无法驻足闻赏.
L)然而,即使是这个长期受到保护的空间,有朝一日也可能变得不那么适合大自然.在过去的几年
里,很多人和组织都建议开发探索公园的一部分或邻近地区.最近,一项计划提议在公园附近建造
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ４８３４英亩急需的经济适用房和停车位,但随之而来的是噪音、交通和污染.
M)[４３]如果发生像这样的任何事情,探索公园和西雅图人民都可能失去一些极其重要的东西.这将
继续蚕食西雅图乃至全世界的自然空间,只留下微小的口袋公园和空置绿地,对野生动物、植物或
人类几乎没有真正的价值.
N)“诚然,与自然的任意接触总比没有好,但我不希望人们满足于一点点草木,”列夫说.“很长一段时
间以来,我们一直处于这种环境世代失忆的循环中,基线不断变化,直到它消失,我们才意识到我们
正在失去什么.[４５]如果我们能让人们了解与自然界中更多种类的野生生物进行更多接触会带来
多大的意义和价值,那么也许我们可以停止这种循环,转而保护和恢复我们所剩下的东西.
O)在一个始终恐惧和孤立的世界中建立这种理解可能是最大的挑战.列夫论文的资深作者、人与自
然互动实验室主任彼得卡恩在２０１１年出版的«科技自然»一书中提出了一些弥合这一差距的建
议.他们呼应了让孩子们进入大自然的建议,但也包括讲述过去的故事,想象未来的事情,以及发
展一种关于自然的共同语言,“一种谈论野生和家庭互动模式的方式,以及它们产生的有意义、深刻
和经常令人愉悦的感觉.”
P)[４１]无论我们使用什么技术,这一不断发展的研究领域都表明,拯救自然需要鼓励人们更频繁、更
深入地体验自然.这就需要进一步的研究———列夫和她的合著者已经发布了一个工具包,其他市
政当局可以遵循这个工具包来研究他们自己的野生空间的价值———并明确地传达结果.“如果我
们能继续向人们展示这些野生空间的好处,”列夫说,“也许人们会开始看到保持这些地区不被开发
的更多价值———为了我们的共同利益.”
核心词汇
species spiiz n．种 物种 种类 gainfrom从 中获益
vanish
[ˈ
væn
ːʃː]
v．消失
,
不复
,
存在 chipaway逐
渐
削弱
pesticide [ˈ pe ɪ s ʃ t ] sad n． , 杀虫剂 农药 recommendation rekmenden n．提议 推荐
voteagain
[
s
ˈ
t投
ɪ
票
ɪ
反对
] ,
reinforce rinf
[ˌ
s
ə
v．加
ˈ
强
ɪʃ强 ]
化
,
[ˌːɪˈɔː] ,
theextinctionof 的灭绝 dependon依靠 依赖
,
fiction fk n n．小说 hospitable hsptb l adj．好客的 热情友
striking [ˈɪ st ʃ ra (ə k ) ŋ ] adj．引人注目的 好的 [ɒˈɪə (ə)] ,
[ˈ ɪɪ]
portrait ptret n．描绘 描述 domesticinteractionpattern家庭互动模式
[ˈɔː ɪ] ,
stemfrom源于 来自 mutualbenefit互惠互利
,
observation bz ve n n．观察 监视
[ˌɒ əˈ ɪʃ(ə)] ,
SectionC
PassageOne
４６．【定位】根据题干中的关键词语somepeopleadvocateforgivingstudentloandebt可定位到第１
段第１句
.
【解析】第１段第１句提到 美国一些人坚称 免除学生贷款债务是刺激经济 帮助那些贫困者的
, , 、
方法之一 由此可知 有些人主张免除学生贷款债务是因为他们认为这可以使经济和贫困阶层都
. ,
受益 B 项是对第１句的同义转述 故为答案
. ) , .
【干扰项排除】A 项是依据第１句中的giveassistancetothoseinneed设置的干扰 但是从 帮助
) , “
贫困者 无法引申出 缩小贫富差距 故排除 C 项是依据第２句设置的干扰 但是本句表达的意
” “ ”, ;) ,
思是 免除 经济困难 大学生的部分债务 而不是 消除 所有大学生 的经济困境 故排除 文中
“ ‘ ’ ”, “ ‘ ’ ”, ;
提到 政府免除经济困难学生的部分债务 而未提及 政府承担教育的全部费用 故排除D 项
“ ” “ ”, ) .
４７．【定位】根据题干中的关键词语theFederalReservedata可定位到第２段第３句
.
【解析】第２段第３句提到 美联储的数据显示 收入最高的４０％的家庭欠下了约６０％的未偿还学
, ,
生债务 而收入最低的４０％家庭仅欠还不到２０％ 结合第２句 取消学生债务 这项政策只是把
, . “‘ ’
钱分给大学和最富裕的出勤学生 可推断 取消学生债务最使富裕家庭受益 故答案为B 项
” , , ) .
【干扰项排除】A 项是依据第３句中的oweapproximately６０percentofoutstandingstudent
)
debt设置的干扰 但本句是讲的是 收入最高的４０％的家庭欠下了约６０％的未偿还学生债务 而
, “ ”,
不是 大约有６０％的学生债务仍未偿还 故排除 C 项与第２句 取消学生债务 这项政策只是
“ ”, ; ) “‘ ’
把钱分给大学 相悖 故排除 D 项与第２句中的thelowest４０percentowejustunder２０percent
” , ; )
相悖 故排除
, .
４８．【定位】根据题干中的关键词语studentsarelikelytodoiftheyknowtheyneedntrepaytheir
loans可定位到第４段最后一句
.
【解析】第４段最后一句提到 如果学生们知道自己的贷款会被免除 他们就会肆无忌惮地做出不
, ,
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ４９负责任的决定 背上数万美元的债务去主修非实用的或理想主义的学科 由此可知 如果学生知
, . ,
道自己不需要偿还贷款 他们可能会在选择学科时不考虑就业前景 A 项是对最后一句中major
, . )
inimpracticaloridealisticsubjectsiftheyknowtheirloanswillbeforgiven的同义转述 故为
,
答案
.
【干扰项排除】B 项与最后一句中 他们就会肆无忌惮地做出不负责任的决定 背上数万美元的债
) “ ,
务去 暗含的批判之意不符 故排除 C 项是依据最后一句中的gotensofthousandsof
” , ; )
dollarsindebt．．．设置的干扰 但是过于绝对 文中无依据 故排除 D 项是把 学生肆无忌惮地借
, , , ; ) “
贷去主修非实用的学科 的概念偷换为 将能够在昂贵的大学登记入学 故排除
” “ ”, .
４９．【定位】根据题干中的关键词语onlineeducation可定位到第５段第２句
.
【解析】第５段第２句提到 学生们每年支付数万美元的学费却住在家里接受网络授课 由此可
, .
知 关于提供在线教育的大学 作者暗示从他们的服务质量来看 他们收的学费是不合理的
, , , .
C 项是对第２句信息的推断 故为答案
) , .
【干扰项排除】A 项中的getawaywith在最后一句中出现 但是提供在线教育的大学的服务可能
) ,
性价比低 不至于到达造成 严重后果 的地步 选项语气太重 不符合本文文意 故排除 B 项
“ ”, “ ” , , , ; )
是依据第１句中的thepandemic设置的干扰 但是本句说受大流行病影响的是 大学教育 而不
, “ ”,
是 提供在线教育的大学 故排除 D 项是针对最后一句以及第４段第１句设置的干扰 但是大
“ ”, ; ) ,
学提高学费的原因是 免除部分学贷 的影响 而不是 大流行病 的影响 故排除
“ ” , “ ” , .
５０．【定位】根据题干中的关键词语anyoftheproposedstudentdebtplansisimplemented可定位到
第６段第１句
.
【解析】第６段第１句提到 任何一项学生债务免除计划中 都将由那些选择不上或负担不起大学
, ,
学费的美国工薪阶层来资助专业阶层的教育 由此可知 任何一种被提出的学生债务计划一旦得
. ,
以实施 蓝领工人将不得不承担未来高收入者的教育费用 C 项是对第２句信息的同义转述 故
, . ) ,
为答案
.
【干扰项排除】A 项是针对第６段中的theprofessionalclass和Plumbersandretailworkers设
)
置的干扰 但是文中讲的是工人阶级与专业阶层间为 利益对立关系 而不是 工人阶级的身份跃
, “ ”, “
升成为后者 故排除 B 项是针对第６段中的workingＧclass和subsidizingtheeducation设置的
”, ;)
干扰 但是文中讲的是 工薪阶层资助专业阶层的教育 而不是 工人阶级学生将有更多机会接受
, “ ”, “
补贴教育 故排除 D 项是针对第６段中的degrees和doctorsandlawyers设置的干扰 但是文
”, ; ) ,
中讲的是 水暖工和零售工人将为医生和律师的学位付费 而不是 越来越多的学生将能够获得
“ ”, “
医学和法律学位 故排除
”, .
全文翻译
[４６]美国一些人坚称,免除学生贷款债务是刺激经济、帮助那些贫困者的方法之一.政府的一项
提议是免除“经济困难”学生１万美元的债务.美国国会的一些议员甚至建议免除每个学生借款人高
达５万美元的债务,但免除学生债务一定与帮助经济弱势群体有关吗?
答案是否定的.[４７]这项政策只是把钱分给了大学和最富裕的出勤学生.美联储的数据显示,
收入最高的４０％的家庭欠下了约６０％的未偿还学生债务,而收入最低的４０％家庭仅欠还不到２０％.
这可能是多种因素共同作用的结果:来自高收入家庭的学生更有可能上昂贵的大学,接受经济援助的
可能性更小,毕业后更有可能获得高收入.此外,大部分学生贷款都是由获得研究生学位的人持有的,
他们的收入大约比本科生多２５％.显然,让银行自由支配以免除学生债务是朝着错误方向迈出的一步.
其他关于更广泛的长期学生贷款计划的提议存在一些根本性问题.其中一个想法是只取消本科
学位和年收入低于１２．５万美元的学生的学生贷款.
这是在尝试解决国会之前提到的学生贷款减免计划在很大程度上帮助了富人的问题,但这对大
学继续提高学费和学生选择低收入学位专业是一种不利的激励.如果大学认为学生只会承担更多的
债务,他们就没有理由让自己的课程变得更容易负担.[４８]如果学生们知道自己的贷款会被免除,他
们就会肆无忌惮地做出不负责任的决定,背上数万美元的债务去主修非实用的或理想主义的学科.
这尤其令人担忧,因为大流行病使得大学教育几乎毫无价值.[４９]学生们每年支付数万美元的
学费却住在家里接受网络授课.我们真的想告诉大学,他们可以以离谱的成本提供低于平均水平的
服务而不受惩罚吗?
[５０]任何一项学生债务免除计划中,都将由那些选择不上或负担不起大学学费的美国工薪阶层
来资助专业阶层的教育.水暖工和零售工人将为医生和律师的学位付费.
美国政府帮助欠债者的努力值得称赞,但这真的是帮助穷人恢复财务状况的解决方案吗?
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ５０核心词汇
assert st v．坚称 断言 proposal prp z l n．提议 建议
[əˈɜː] , [ əˈəʊ(ə)] ,
loandebt贷款债务 attempttodosth．试图做某事
correlatetodoingsth．与做某事有关 previously privisliadv．以前地 先前地
[ˈ ːə ] ,
affluent æfluntadj．富裕的 富足的n．富人 incentive nsentv n．激励 刺激
[ˈ ə ] , [ɪˈ ɪ] ,
approximately prksmtliadv．大约 大概 outrageous atred s adj．离谱的 夸张的
givefreereign
[ə
t
ˈ
o自
ɒ
由
ɪ
支
ə
配
] ,
inthecaseo
[
f
ʊ
在
ˈɪʒə
情
]
况下
,
PassageTwo
５１．【定位】根据题干中的关键词语 Noscreensunder２ rule可定位到前三段
“ ” .
【解析】前三段提到 如果说在 儿童与媒体 这个令人困惑 瞬息万变的世界里 有一条大多数父
, “ ” 、 ,
母都坚守的规则 那就是 禁止２岁以下儿童接触屏幕 第２３句则转而指出 时至今日 这条规
, “ ”. 、 , ,
则已经被抛到了九霄云外 美国儿科学会 AAP 于１９９９年首次发布了这一建议 并对其儿童和
. ( ) ,
青少年指南进行了广泛更新和修订 以反映新的研究和新的习惯 由此可知 禁止２岁以下儿童
, . ,“
接触屏幕 这一规则已被抛弃并与最新研究保持一致 D 项符合原文 故为答案
” . ) , .
【干扰项排除】A 项是依据第２段thatrulehasbeenthrownoutthewindow设置的干扰 貌似符
) ,
合文意 但是结合第３段可知 儿童和青少年新指南及其反映的新的研究和新的习惯 使 禁止２
, ,“ ” “
岁以下儿童接触屏幕 弃用 与 父母们的抵制 无关 故排除 B 项是依据常识设置的干扰 但是
” , “ ” , ; ) ,
文中未提及 故排除 C 项是依据第１段中的confusing设置的干扰 但是confusing一词指的是
, ; ) ,
儿童与媒体 这个世界令人困惑 而不是 孩子教育问题上使父母们困惑 故排除
“ ” , “ ”, .
５２．【定位】根据题干中的关键词语thenewAAPguidelinesadvocate可定位到第４段第１句
.
【解析】第４段第１句提到 这项新的指南 特别是针对婴幼儿部分 把重点从 屏幕上有什么 转
, , , “ ”
到了 房间里还有谁 屏幕上有什么 即 屏幕上播放的内容 房间里还有谁 即 是否有人陪
“ ”.“ ” “ ”,“ ” “
同观看 由此可知 新AAP指导方针提倡年幼的孩子在接触屏幕时应该由父母陪伴 A 项是
”. , . )
对第１句信息的简单推断 故为答案
, .
【干扰项排除】B 项是依据第６段最后一句设置的干扰 但是该句讲的是 六个月大的婴儿通过与
) , “
祖母在线玩实时躲猫猫游戏来与其建立情感联系 而不是 父母在教养其孩子中应该投入感情
”, “ ”,
故排除 C 项属于 WHATisonthescreen范畴 是旧指南提倡的内容 与题不符 故排除 D 项与
;) , , , ; )
第５段第１句 对于未满１８个月的婴儿 AAP依然认为完全禁止屏幕是最好的主意 但有一个明
“ , ,
显的例外 实时视频聊天 不符 故排除
: ” , .
５３．【定位】根据题干中的关键词语familiesthinkoflivevideo和surveys可定位到第５段最后一句
.
【解析】第５段最后一句提到 调查显示 许多家庭已经普遍认为 视频通话不算作屏幕接触 由
, , “ ”.
此可知 视频聊天不应该被视为屏幕时间 A 项是对最后一句中 Facetimedoesntcount的正
, . ) “ ”
确解释 故为答案
, .
【干扰项排除】B 项是依据第７段第１句设置的干扰 但是该句讲的是 他们可以从教育媒体上学
) , “
习新单词 前提是父母在他们身边观看 而不是 实时视频聊天有助于婴儿发展语言技能 故排
, ”, “ ”,
除 C 项中的asharmfulas与第５段最后一句 实时视频聊天 的好处大于 让婴儿接触笔记本电
;) “ ” “
脑或智能手机 的潜在危害不符 故排除 文中并未提及两者的关系 故排除D 项
” , ; , ) .
５４．【定位】根据题干中的关键词语kidssoloviewingeducationalvideos可定位到第８段第１句
.
【解析】第８段第１句提到 不利的一面是 许多研究实际上表明 儿童 语言技能较差与较早独
, , ,( )
自观看 教育 视频有关 由此可知 关于孩子们独自观看教育视频 研究发现它阻碍他们语言技
“ ” . , ,
能的发展 C 项是对第１句信息的转述 故为答案
. ) , .
【干扰项排除】A 项是依据第７段设置的干扰 但是该句讲的是 当且仅当父母陪同观看时 他
) , “
们可以从教育媒体上学习新词 选项与此相悖 故排除 B 项是依据第７段最后一句中的a
”, , ; )
picturebook设置的干扰 但该句讲的是 将视频或应用程序视为图画书是最好的选择 并没有
, “ ”,
对 独自观看教育视频 和 读绘本 的效果进行比较 故排除 D 项在文中无依据 故排除
“ ” “ ” , ; ) , .
５５．【定位】根据题干中的关键词语preschoolersages２to５可定位到最后一段
.
【解析】最后一段提到 对于２至５岁的学龄前儿童来说 有更多证据表明他们能够将从屏幕学到
, ,
的知识应用到现实世界 包括早期识字和数学 由此可知 关于２到５岁的学龄前儿童 作者说他
, . , ,
们可以将自己在屏幕上学到的东西与现实生活中的情况联系起来 D 项是对原文内容的同义转
. )
述 故为答案
, .
【干扰项排除】A 项是针对第１句以及最后一句设置的干扰 但是文中对２到５岁的学龄前儿童的
) ,
家长建议的内容是 与孩子一起观看 帮助孩子们理解他们所看到的 并帮助他们将所学应用于周围
“ , ,
的世界 而２到５岁的学龄前儿童可以很好地理解他们在屏幕上看到的东西 属于夸大其词 与原
”, “ ” ,
文不符 故排除 B 项也与最后一段内容相悖 故排除 C 项中的digital在文中无依据 故排除
, ;) , ;) , .
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ５１全文翻译
[５１Ｇ１]如果说在“儿童与媒体”这个令人困惑、瞬息万变的世界里,有一条大多数父母都坚守的规
则 ,那就是“禁止２岁以下儿童接触屏幕”.
[５１Ｇ２]时至今日,这条规则已经被抛到了九霄云外.
[５１Ｇ３]美国儿科学会(AAP)于１９９９年首次发布了这一建议,并对其儿童和青少年指南进行了广
泛更新和修订,以反映新的研究和新的习惯.
[５２]这项新的指南,特别是针对婴幼儿部分,把重点从“屏幕上有什么”转到了“房间里还有谁”.
并且通过这种转变,他们提出了一些关于未来通过媒体学习的有趣观点.
美国儿科学会仍然认为,对于１８个月以下的婴儿来说,完全没有屏幕是最好的主意———但有一
个明显的例外:实时视频聊天.[５３]调查显示,许多家庭已经普遍认为“视频通话不算作屏幕接触”.
或者至少,与祖父母或其他亲戚进行云端探访的好处超过了让婴儿接触笔记本电脑或智能手机的潜
在代价.
美国儿科学会并没有引用积极的证据来证明婴儿确实能从这种“对话”中得到一些东西,就像他
们显然从现场社交互动中得到的那样.但有一些观察性研究表明,６个月大的婴儿就会在网上和奶奶
玩躲猫猫游戏,并且情感上也很投入.
对于１５个月到２岁的婴幼儿与学步儿童来说,有几项非常小的研究表明,当且仅当父母在他们
身边观看,重复视频内容或将注意力吸引到屏幕上时,他们可以从教育媒体中学习新单词.换句话
说,把视频或应用程序当作一本图画书是最好的选择.
[５４]不利的一面是,许多研究实际上表明,(儿童)语言技能较差与较早独自观看“教育”视频有
关.还有一项研究表明,看电视时间越长、开始看电视时间越早的孩子,语言能力会越差.在这两种
情况下,问题似乎都是媒体取代了与人的互动.因此,新的美国儿科学会指南从“避免２岁以下儿童
使用所有屏幕”改为“避免在这个年龄段单独使用媒体”.
[５５]对于２至５岁的学龄前儿童来说,有更多证据表明他们能够将从屏幕学到的知识应用到现
实世界,包括早期识字和数学.对于这个年龄段的孩子,美国儿科学会建议他们每天使用屏幕的时间
不超过一小时.并且就像与更年幼的孩子一起观看一样,这个指南希望看护人也参与到屏幕时间中
来:“与你们的孩子一起观看屏幕,帮助孩子理解他们看到的内容,并帮助他们将所学到的东西应用到
周围的世界里.”
核心词汇
clingto坚持 坚守 infant nfnt n．婴儿 幼儿adj．供婴幼儿用
, [ˈɪ ə ] ,
throwout抛出 扔出 的 初期的 初创期的
, ; ,
extensively kstensvliadv．广泛地 广阔地 drawattentionto吸引对 的注意力
[ɪˈ ɪ ] ,
revise rvaz v．修改 修订n．修订 校订 replace rples v．取代 替换 更换
[ɪˈ ɪ] , , [ɪˈ ɪ] , ,
intriguingpoint有趣的观点 interaction ntræk n n．互动 交流 相互
indicate ndketv．表明 标示 影响
[ˌɪ əˈ ʃ(ə)] , ;
[ˈɪ ɪ ɪ] ,
socialinteraction社交 literacy ltrsi n．识字 读写能力
[ˈɪəə ] ,
observational bzve nladj．根据观察的 观 recommend rek mend v．建议 劝告
测的
[ˌɒ əˈɪʃə ] , [ˌ əˈ ] ,
PartⅣ Translation ３０minutes
( )
翻译点拨
１．黄土高原(theLoessPlateau)是中国第三大高原,面积约６０万平方公里,平均海拔１０００－２０００米,
绝大部分覆盖着５０－８０米厚的黄土,是世界上黄土分布最集中、覆盖厚度最大的区域.
【解析】１ 本句较长 由五个分句构成 根据语义判断 前三个分句在介绍 黄土高原 的基本地理
) , . , “ ”
特点 面积 海拔等 后三个分句在介绍 黄土高原 的黄土分部的特点 前三个分句的共同的主语
( 、 ), “ ” .
为 黄土高原 第一分句为 主系表 结构 可处理为主干 把第二 三分句处理为补充性成分 即以
“ ”, “ ” , , 、 ,
with开头的介词短语 作伴随状语 也可把第一分句处理为主语 即 黄土高原 作主语 是中国第
, , , “ ” ,“
三大高原 处理为主语的同位语 前后用逗号隔开 后两个分句 经细读可知 前后暗含 因果关
” , . , , “
系 因此 把第五分句处理为主干 把第四分句处理为补充性成分
”, , , .
２ 面积 译作 area 平方公里 可译作 squarekilometer 或 km２ 平均海拔 译作 average
)“ ” “ ”;“ ” “ ” “ ”;“ ” “
altitude 覆盖 译作 coverage 厚 译作 thick 分布最集中 译作 themostconcentrated
”;“ ” “ ”;“ ” “ ”;“ ” “
distribution 厚度最大的 译作thegreatestthickness 区域 可译作 area或region
”;“ ” “ ”;“ ” “ ” “ ”.
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ５２２．这是大自然创造的一个奇迹,在世界上也是绝无仅有的.
【解析】１ 本句由两个分句构成 为 是 也是 句式 因此 整句可处理为并列的 主系表
) , “ , ” , , “ ”
结构 顺译即可
, .
２ 大自然创造的 可译作 natureＧcreated 或 be createdbynature 奇迹 可译作 miracle 或
)“ ” “ ” “( ) ”;“ ” “ ”
wonder 绝无仅有的 可译作 unique 或 unparalleled
“ ”;“ ” “ ” “ ”.
３．黄土高原是中华民族的发祥地之一.
【解析】１ 本句较短 结构也简单 为 主系表 结构 顺译即可
) , , “ ” , .
２ 中华民族 可译作theChinesenation 发祥地 可译作 birthplace 或 placeoforigin
)“ ” “ ”;“ ” “ ” “ ”.
４．早在５５００年前,人们就已经在黄土高原上开始农耕.
【解析】１ 本句为简单句 由 时间状语＋主干 构成 顺译即可 时间状语 早在５５００年前 以及副
) , “ ” , . “ ”
词 已经 提示 句子用现在完成时
“ ” , .
２ 早在 年前 可译作 asearlyas．．．yearsago 或 datebackto．．．yearsago 农耕 译作
)“ ” “ ” “ ”;“ ”
farming
“ ”.
５．随着农耕业的持续发展,黄土高原人口不断增加,在秦汉时期就成为中国的政治和经济中心.
【解析】１ 本句由三个分句构成 第一分句为 随着 因此 本句的语义中心在后两个分句 第
) , “ ”, , .
一分句 随着 处理为表示原因的伴随状语 后两个分句的共同主语为 黄土高原 有并列谓
“ ” . “ ”,
语 增加 和 成为 两个分句用并列连词and连接即可
“ ” “ ”, .
２ 农耕业 可译作 farmingagriculturalindustry 发展 可译作 development 持续 不断 可
)“ ” “ / ”;“ ” “ ”;“ / ”
译作形容词 continuous 也可译作副词 continuously 人口 译作 population 秦汉时期 译
“ ”, “ ”;“ ” “ ”;“ ”
作theQinandHanDynasties 政治中心 可译作 the politicalcentercentre 经济中心
“ ”;“ ” “( ) / ”;“ ”
可译作 the economiccentercentre
“( ) / ”.
６．如今,随着西部大开发战略的实施,黄土高原地区的经济得到了迅速发展.
【解析】１ 本句特点同上句 也是 随着 黄土高原 处理方式同上句 结合时间状语 如
) , “ , ”, . “
今 以及句子主干部分的动词 得到了 确定 句子时态用现在完成时
” “ ” , .
２ 如今 可译作 now 或 nowadays 西部大开发战略 译作 ChinasWesternDevelopment
) ” “ ” “ ”;“ ” “
Strategy 实施 译作implementation
”;“ ” “ ”.
参考译文
TheLoessPlateauisthethirdlargestplateauinChina withanareaofapproximately６０００００
, ,
squarekilometersandanaveragealtitudeof１０００to２０００meters．Mostlycoveredwith５０to８０
, ,
metersthickloess thePlateauhasthemostconcentrateddistributionandthelargestcoverage
,
thicknessintheworld．Thisisamiraclecreatedbynatureandunparalleledintheworld．
TheLoessPlateauisoneofthebirthplacesoftheChinesenation．Asearlyas５５００yearsago
, ,
peoplehavealrealybegunfarmingontheLoessPlateau．Withthecontinuousdevelopmentof
agriculture thepopulationoftheLoessPlateaucontinuedtoincrease becomingthepoliticaland
, ,
economiccenterofChinaduringtheQinandHanDynasties．Nowadays withtheimplementation
,
oftheWesternDevelopmentStrategy theeconomyoftheLoessPlateauregionhasdeveloped
,
rapidly．
２０２２年１２月大学英语六级考试真题(第３套)答案与解析
PartⅠ Writing ３０minutes
( )
审题
１．由writeanessaythatbeginswiththesentence Todayincreasingimportanceisbeingattached
“
tocultivatingcollegestudentsteamspirit．可知 本次写作考查你对团队精神的看法 体裁为议
” , ,
论文
.
２．由Youcanmakestatements givereasons orciteexamplestodevelopyouressay可知 本次写
, , ,
作考查你是否能够针对团队精神发表见解并给出论据 写作时要遵照题意 以所给例句开篇
. , .
３．由youareallowed３０minutestowrite和Youshouldwriteatleast１５０wordsbutnomorethan
２００words可知 本次写作时间为３０分钟 词数需控制在１５０ ２００之间
, , ~ .
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ５３范文 & 译文
参考范文 参考译文
Todayincreasingimportanceisbeingattachedto 如今 培养大学生的团队精神越
,
cultivatingcollegestudentsteamspirit．Becauseteamwork 来越受到重视 因为团队合作已经成
.
hasbecomeavitalpartofpeopleslifeandcareer． 为人们生活和事业的重要组成部分
.
Inthefirstplace cultivatingstudentsteam spirit 首先 培养学生的团队精神有助
, ,
contributestotheirdevelopment．Teamwork encourages 于他们的发展 团队合作鼓励学生相
.
studentstocommunicate witheachother．Throughthis 互交流 通过这个过程 他们可以发
. ,
processtheycanfindouttheirownshortcomingsandfulfill 现自己的不足 实现个人成长 第二
, . ,
personalgrowth．Inthesecondplaceteamspiritencourages 团队精神鼓励学生互相帮助 乐于助
, .
studentstohelpeachother．Beingalwayswillingtohelp 人对学生日后在竞争激烈的社会中生
othersisespeciallyimportantforstudentstosurvivelaterin 存尤为重要 因为它能帮助他们获得
.
theintenselycompetitivesociety．Becauseithelpsthemgain 别人的支持 此外 在同一组工作的学
. ,
supportfromothers．Besides studentsworkinginthesame 生通常有相同的价值观 一起工作的
, .
groupgenerallysharethesamevalues．Theprocessof 过程会加强他们之间的联系 这被称为
,
workingtogetherwillenhancethebondbetweenthem which 凝聚力 这是每个雇主都喜欢的品质
, , .
iscalledcohesion aqualityfavoredbyeveryemployer． 简而言之 一个人几乎不能完全
, ,
Inanutshellitscommonthatonecanhardlyfinisha 靠自己完成一项任务是很常见的 团
, .
taskallbyhisown．Teamworkisinevitable．Cultivatingteam 队合作不可避免 在他们还是学生时
.
spiritswhiletheyarestilloncampus will makethem 培养他们的团队精神会让他们积极主
proactiveinseekingcooperation．Thisisespeciallybeneficial 动地寻求合作 这于他们迎接当今的
.
forthemtomeettodayschallenges． 挑战是十分有利的
.
话题词汇
avitalpart重要组成部分 gainsupportfromsb．获得某人的支持
teamspirit团队精神 sharethesamevalues有相同的价值观
encouragesb．todosth．鼓励某人做某事 bebeneficialforsb．todosth．对于某人来说做
communicatewithsb．与某人交流 某事很有利
competitivesociety竞争激烈的社会
常用句式
１Nowadays cultivatingcollegestudentsteamspirithasreceivedmoreandmoreattention．
() ,
如今 培养大学生的团队精神越来越受到重视
, .
２Itisnecessarytostrengthenteamworkspiritinourlifebecauseofmanyfactors．
()
在我们的生活中 由于许多因素 加强团队合作精神是必要的
, , .
３Aboveallwiththecontinuousdevelopmentofglobalizationandtechnology itisinevitableto
() , ,
strengthenteamworkinvariousways．
总之 随着全球化和科技的不断发展 以各种方式加强团队合作是不可避免的
, , .
PartⅢ ReadingComprehension ４０minutes
( )
SectionA
选项归类
名词: 单数 不可数 Baccess tosth． 使用 接触或见到的 权利 机会 进入建筑物
＜ / ＞ ) [~ ( )]①( 、 ) , ②(
或到达某处的 通道 通路 入口 Cconsumption ofsth． 能源 食物或材料等的 消
) , , ) [~ ( )]①( 、 )
耗 消耗量 消费 Ineutral 素净色 中和色 中立者 中立国 汽车排挡 空挡的
, ② ) ① , ② , ③( )
Lreplacement ofsth． 替换 更换 替代品 替换物 forsb． 尤指工作中的
) ①[~ ( )] , ② , ③[~ ( )]( )
接替者 替代者 Mslash 用刀等 砍 劈 长而窄的 伤口 切口 砍痕 斜杠 斜线号
, ) ①( ) , ②( ) , , ③ ,
Nsurplus 过剩 剩余 过剩量 剩余额 盈余 顺差 Ovoid空间 空白 真空 空虚
) ① , , , ② , ) , , ,
复数 Eduplications ofsth． 不必要的 重复 Finvestments insth． 投
＜ ＞ ) [~ ( )]( ) ) ①[~ ( )]
资 投资额 投资物 ofsth． 时间 精力的 投入 Jreductions inofsth． 减
② , ③[~ ( )]( 、 ) ) ①[~ (/ )]
少 缩小 降低 减价 折扣 照片 地图 图片等的 缩图 缩版
动词: , 原形 , Ba ② ccess , 到达 ③( 进入 、 使用 、 访问 存取 ) 计算 , 机文件 Dcontrive 不顾困难
＜ ＞ ) ① , , ② , ( ) ) ①( )
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ５４设法做到 克服困难 促成 某事 精心 或巧妙地 策划 发明 精巧地 设计出 造出 如机
,( ) ( )② ( ) ③ ,( ) , (
器 Mslash 常用于报章 大幅度削减 或裁减 大大 或大幅 降低 用利器 砍 劈
) ) ①[ ] ( ), ( ) ②( ) ,
Ovoid使 合同 协议等 无效 使作废 排泄 排放 大小便
) ( 、 ) , ② , ( )
过去式 过去分词 Aabandoned 中止 放弃 不再 抱 有 停止 支持或帮助 放弃 信
＜ / ＞ ) ① , , ( ) ② ( ), (
念 不顾责任 义务等 离弃 遗弃 抛弃 不得已而 舍弃 丢弃 离开 G mobilized
)③( 、 ) , , ④( ) , , )
召集 鼓动 动员 调动 调用 资源 战时 动员 Kreleased 公开发表 公布 发布
① , , ② , ( )③( ) ) ① , ,
sb．sth．fromintosth． 释放 放出 放走 人或动物 释放 排放 物质 发泄 宣泄
②[~ / ( / )] , , ( )③ , ( )④ ,
情感 释放 压力等 sb．fromsth． 免除 解除 合同 某人的职责 责任等 解雇 某
( ), ( )⑤[~ ( )] , ( 、 、 ), (
人
)
形容词:Aabandoned 被离弃的 被遗弃的 被抛弃的 人 行为 放纵的 不羁的 G mobilized
) ① , , ②( 、 ) , )
动员了的 运动的 好动的 Hnegligent 疏忽的 造成过失的 人及其举止 放松的
① ② ③ ) ① , ②( ) ,
随便的 不拘谨的 Ineutral 中性的 非酸性又非碱性的 中性的 不含褒贬义的 中性
, ) ① , ② , ③
的 不带电的 中立的 不偏不倚的 无倾向性的 中立国的 中立的 Nsurplus过剩的 剩
, ④ , , ⑤ , ) ,
余的 多余的 Ovoid ofsth．缺乏 没有 合同 协议 选举等 无效的 没有法律效
, ) ①[~ ] , ②( 、 、 ) ,
力的
２６．【解析】本段主体结构为 theU．S．EnergyInformationAdministration EIA 主语 ＋said 谓
: ( )( ) (
语 ＋inareport ２６ yesterday 状语 本空所填词与yesterday共同作名词report的定语
) ( ). ,
故本空应填过去分词 本段指出 美国能源信息署 EIA 在昨天发布的一份报告中表示 美国高
. , ( ) ,
校的煤炭使用量比十年前减少了６４％ 烧煤量从２００８年的２００万吨降到了去年的７０万吨 所填
, .
过去分词应与report构成合理的语义场 备选的过去分词选项中符合要求的为K released 公开
, ) (
发表 公布 发布 故为答案
, , ), .
２７．【解析】如果have是实意动词 表示 有 拥有 空中需填形容词 修饰名词coal但是与空后的副
, “ , ”, , ,
词completely无法构成合理的搭配 因此 have只能是助动词 空中应填过去分词 构成现在完
. , , ,
成时 本段指出 美国能源信息署 EIA 发现 ２００８年烧煤的所有５７所学校现在减少煤炭使用
. , ( ) ,
量 而２０所学校已经完全 ２７ 煤炭 根据上文 所有５７所学校中的２０所也在减少煤炭使用量
, . ,
的基础上更进一步减少甚至 放弃使用煤炭 弃用煤炭 故答案为A abandoned中止 放弃 不
“ / ”, ) , ,
再 抱 有
( ) .
２８．【解析】空前为不定冠词a 空后为逗号 提示 本空应填以辅音音素开头的可数名词单数 本段
、 “,” , .
指出 在国家拨款对燃料转换的资助下 大多数大学都转向了天然气作为 ２８ 介词短语with
, , .
statefundingbackingthefuelswitch为伴随状语指出了国家拨款资助这种燃料的转换 由此可
.
知 本空所填词应与switch语义一致 相近 故答案为L replacement替代品 替换物
, 、 , ) ( , ).
２９．【解析】空设置于由when引导的定语从句中 主体为主系表结构 关系副词when在从句中作时
, ,
间状语 主语中的topower修饰所填词 且结合所填词前没有冠词 物主代词等以及系动词was
. , 、
为单数可确定 本空应填不可数名词 与介词to构成固定搭配 前一分句指出 当今 学术机构
, , . ,( )
的煤炭使用量还不到美国发电烧煤量的０．１％ 这表明 美国当今的煤炭资源丰富 发电用煤量
, “ ,
大 与之相对立的后一分句应表示 １９世纪时美国煤炭资源 或供应 匮乏 备选的不可数名词
”, “ ( ) ”.
中 能够与介词to构成固定搭配 且使语义通顺的为B access故为答案 accesstosth．为固定
, , ) , .
搭配 意为 使用 接触或见到的 权利 机会
, “( 、 ) , ”.
３０．【解析】空前为及物动词sell空后为名词power提示 本空应填形容词 修饰power 本句指出
、 , , . ,
１９７８年公用事业监管政策法案 通过允许院校向公用事业单位出售剩余电力来鼓励更多的发电
« »
量 联系上句 许多大学依然在运营着自己的发电厂 可知 本句中的institutions指 运营着自己
. “ ” , “
的发电厂的院校 结合 这些大学运营着自己的发电厂 被鼓励多发电 和 出售电给公用事业
”. “ ”“ ” “
单位 可判断 出售给公用事业单位的应是 过剩的 剩余的 多余的电 故答案为N surplus
” , “ 、 、 ”, ) .
３１．【解析】空设置于由 which引导的非限制性定语从句中 关系代词 which指代先行词the
,
program 作主语 本句指出 约有６６５所学校参与了这项旨在 ３１ 温室气体排放的计划 空
, . , .
前为aimsto结构 空后为名词短语greenhousegasemissions提示 本空应填动词原形 构成aim
、 , ,
todosth．的固定结构 本句中的theprogram指上段中的theAmericanCollegeandUniversity
.
PresidentsClimateCommitment而这个计划的目的应是 减少 温室气体排放 备选的动词原形
, “ ” ,
选项中符合语义的为 M slash大幅度削减 或裁减 大大 或大幅 降低 故为答案
) ( ), ( ) , .
３２．【解析】空设置于sb．havepledgedtobesth．中 空前为名词carbon 空后为介词短语within２０
, 、
years提示 本空应填名词 本句指出 ３０％的参与者承诺在２０年内实现碳 ３２ 本句中的
, . , .
Thirtypercentoftheparticipants是指上句中About６６５schools的３０％ 本句在继续介绍高校
,
在大幅减少温室气体排放方面所做出的承诺 因此 carbon ３２ 应与其语义一致 carbon
, , .
neutral为节能减排专业术语 意为 碳中和的 碳平衡的 指不会增加空气中的二氧化碳总量 故
, “ , ”, ,
答案为I neutral
) .
３３．【解析】空前为形容词性物主代词their空后为介词短语incoalandotherfossilfuels提示 本空
、 ,
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ５５应填名词 与介词in构成搭配 本段指出 塞拉俱乐部的 超越煤炭 运动也领导了大学撤回在煤
, . , “ ”
炭和其他化石燃料上 ３３ 的运动 列出了２２所承诺 超越煤炭 的学校 备选的名词选项
, “ ” .
中与介词构成搭配且使语义通顺的为F investments故为答案 investmentsinsth．为固定搭
) , . ()
配 意为 在 上 或方面 的投资 对 的投资
, “ ( ) , ”.
３４．【解析】空前为名词短语Thelargestcoaluse 空后为介词短语atcolleges以及系动词were提示
、 ,
本空应填可数名词复数 本句指出 大学里煤炭使用量 ３４ 最大的是密歇根州 密苏里州 田纳
. , 、 、
西州和印第安纳州 本句与下句之间为整体和部分的关系 语义应一致 因此 所填名词应与cut
. , , ,
意思接近 均在讲述高校煤炭使用量的 减少 削减 缩减 情况 故答案为J reductions 减少 缩
, “ / / ” , ) ( ,
小 降低
, ).
３５．【解析】空所在句中 Indianasuniversitiesalone作主语 cut作谓语 介词短语by８１percent
, , ,
between２００８and２０１５作方式状语 因此 空部分作宾语 故本空应填名词 本句指出 仅印第安
, , , . ,
纳州的大学在２００８年至２０１５年间就将煤炭 ３５ 削减了８１％ 本句以印第安纳州的大学在
.
２００８年至２０１５年间的减少煤炭使用量为例对上句进行具体说明 本句中的cut与上句中的
.
reductions近义 那么 本空所填词应与use语义一致 故答案为C consumption 能源 食物或材
, , , ) ( 、
料等的 消耗 消耗量
) , .
全文翻译
美国能源信息署(EIA)在昨天[２６]发布的一份报告中表示,美国高校的煤炭使用量比十年前减
少 了６４％,烧煤量从２００８年的２００万吨降到了去年的７０万吨.
美国能源信息署(EIA)发现,２００８年烧煤的所有５７所学校现在减少煤炭使用量,而２０所学校已
经完全[２７]放弃使用煤炭.
在国家拨款对燃料转换的资助下,大多数大学都转向了天然气作为[２８]替代品.
(当今)学术机构的煤炭使用量还不到美国发电烧煤量的０．１％,但是校园煤炭的[２９]使用历史可
以追溯到１９世纪,当时美国电力供应很匮乏.
许多大学依然在运营着自己的发电厂.«１９７８年公用事业监管政策法案»通过允许院校向公用事
业单位出售[３０]剩余电力来鼓励更多的发电量.
但环境影响评估指出,许多燃煤大学已经签署了２００７年发起的“美国学院和大学校长气候承诺”.
大约有６６５所学校参与了这项旨在[３１]减少温室气体排放的计划.３０％的参与者们承诺将在２０
年内实现碳[３２]平衡.
塞拉俱乐部的“超越煤炭”运动也领导了大学撤回在煤炭和其他化石燃料上[３３]投资的运动,列
出了２２所承诺“超越煤炭”的学校,包括克莱姆森大学、印第安纳大学、俄亥俄大学、宾夕法尼亚州立
大学、路易斯维尔大学和田纳西大学诺克斯维尔分校.
大学里煤炭使用量[３４]减少最大的是密歇根州、密苏里州、田纳西州和印第安纳州.仅印第安纳
州的大学在２００８年至２０１５年间就将煤炭[３５]消耗削减了８１％.
在同一时期,密歇根州高校的煤炭消耗量削减了８０％,田纳西州的州立学院削减了９４％.
核心词汇
coal k l n．煤 煤炭v．供煤 采煤 的 发射 事件的 发起
[əʊ] , ; ) ;( )
naturalgas天然气 emission m n n．散发 排放
academicinstitution学术机构 participan [ t ɪˈɪ p ʃ ɑ (ə t ) s ] pnt n． , 参加者 参与者
[ ːˈɪɪə ] ,
scarce skes adj．缺乏的 不足的 adj．参与的
[ ə] ,
electricity lektrsti n．电 电力 pledgeto承诺
[ɪˌ ˈɪə ] ,
coalＧfiredadj．烧煤的 燃煤的 withdraw w dr v．撤回 收回
, [ɪðˈ ɔː] ,
signonto签署 fossilfuel化石燃料
launch lnt v．发动 发起 启动n． 航天器 period prid n．一段时间 时期
[ɔːʃ] , , ( [ˈɪəə ] ,
SectionB
３６．【定位】根据题目中的关键词语audienceswildly和classicalmusic可定位到E 段
、 ) .
【解析】该段提到 事实上 古典音乐的观众并不总是那么有礼貌 获奖作曲家罗伯特 格林伯格
, , .
说 当贝多芬首次演奏他的 第七交响曲 时 观众疯狂鼓掌 强迫乐团立即重演某些乐章 他说
, « » , , . ,
在过去的几十年里 许多歌剧表演的观众放弃了伪装 他们随心所欲大喊 太棒了 由此可知 听
, , “ ”. ,
众在听古典音乐时表现得很疯狂的事情并不少见 题目是对该段信息的概括
. .
３７．【定位】根据题目中的关键词语wantmoregeneralaudiences可定位到L 段
) .
【解析】该段最后两句提到 这些组织都在说同样的话 我们需要更多的普通观众 以打破文化障
, : ,
碍 但后来他们提出了某种非常目中无人的规定 这让人发狂 由此可知 一些高级艺术机构说
. , . ,
他们希望有更多的普通观众时 说实在的并不是发自真心的 题目是对该两句信息的概括
, . .
３８．【定位】根据题目中的关键词语theatreballet和thecapitalofFrance可定位到A 段
、 ) .
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ５６【解析】该段第１２句提到 １９１３年 古典音乐在巴黎引发了一场骚乱 伊戈尔 斯特拉文斯基向
、 , , .
世界展示了他革命性的芭蕾舞剧作 春之祭 芭蕾舞 其不和谐的旋律和非正统的编舞 人群中的
« » , ,
纯粹主义者大声而明确地表达了他们的反对 题目是对该段信息的概括
. .
３９．【定位】根据题目中的关键词语theaudienceswarmresponse和musicians可定位到 M 段
) .
【解析】该段第２句提到 他认为 观众越热情 音乐家自身的反应就越好 由此可知 据一位评论
, , , . ,
家所说 观众的热烈反应会鼓励音乐家们表现得更好 题目是对该句信息的同义转述 其中的the
, . ,
audienceswarmresponsewouldencouragethemusicianstodoabetterjob对应thewarmeran
audienceisthebetterthemusiciansthemselveswillrespond
, .
４０．【定位】根据题目中的关键词语 Manycommenters和quietly可定位到D 段
) .
【解析】该段第３句提到 赫芬顿邮报 最近就这一问题展开了一场 大辩论 许多评论家站在了
,« » “ ”,
保持沉默 这一边 由此可知 许多评论家据理力争观众应该安静地欣赏古典音乐 题目是对该
“ ” . , .
句中manycommenterscameoutonthesideofsilence的同义转述
.
４１．【定位】根据题目中的关键词语seatbacktheaudience和studytheworksbeforehand可定位到
、
H 段
) .
【解析】该段最后两句提到 当歌剧第一次在演出期间设置字幕时 许多纯粹主义者不喜欢这个主
, ,
意 认为观众应该在观看之前先研究一下作品 但是现在 在前排座位椅背上看到字幕是很常见
, . ,
的 由此可知 座位椅背屏幕上显示的内容使观众没有必要事先研究作品 题目是对该两句信息
. , .
的概括转述 其中的theaudiencetostudytheworksbeforehand对应第３句中的theaudience
,
shouldinsteadstudytheworksbeforeattending
.
４２．【定位】根据题目中的关键词语disturbance和classicalmusicperformance可定位到B 段
) .
【解析】该段提到 很难想象今天在美国神圣的交响乐厅内会发生类似的骚乱 很难想象会有什
, .
么干扰性的活动 除非有人的手机碰巧响了 那你最好小心点 大多数古典表演流程都笼罩着一
( , ).
种彬彬有礼的氛围 由此可知 人们普遍认为 在古典音乐表演过程中 听众不应该造成任何干
. , , ,
扰 题目是对该句信息的概括
. .
４３．【定位】根据题目中的关键词语Higherinstitutionscompromisingtheintegrity和music可定位
、
到O 段
) .
【解析】该段最后一句用问句指出高级艺术机构对诉诸电视媒介传播古典音乐的顾虑 提到 如果
, ,
它们诉诸了这些媒介 它们是否有损害音乐的完整性或灵动性的风险 由此可知 如果高级艺术
, . ,
机构不得不诉诸电视媒介 他们会担心使古典音乐的完整性受到损害 题目是对该句信息的同义
, .
转述 该句中的they代指题目中的 Higherinstitutionscompromisingtheintegrityofclassical
, ;
music对应compromisingtheintegrity．．．ofthemusic
.
４４．【定位】根据题目中的关键词语rushticketsmanyyoungstudents和concerts可以定位到K 段
、 ) .
【解析】该段第１２句提到 乐团还继续向费城学生提供２５美元的年度会员资格 他们可以购买
、 , ,
日程安排上每一场音乐会的抢购票 学生们会为其想听的音乐会排队 每晚大约有３００或３５０名
. ,
孩子来听音乐会 由此可知 大幅打折的抢购票帮助吸引许多年轻学生听古典音乐会 题目是对
. , .
该两句信息的概括 其中的attract高度概括了乐团的抢购票对于年轻学生的吸引力
, .
４５．【定位】根据题目中的关键词语intimidatesomepeople和performance可定位到N 段
、 ) .
【解析】该段提到 早在二月份 特劳兹在他的博客上写道 去看古典演出可能多么令人生畏 他
, , , .
写道 有些人 认为他们必须盛装打扮 他们认为他们必须在去之前了解一些音乐 而且 我敢
, “ ”,“ . ,
肯定 坐在座位上 因为害怕现在可能不是鼓掌的正确时机而颤抖 也是其中一个因素 由此可
, , , .”
知 高级艺术剧院的繁文缛节可能会令观看演出的人生畏 题目是对该段信息的高度概括
, . .
全文翻译
古典音乐的目标是不断发展,在不疏远保守派的情况下建立听众群
A ) [３８]１９１３年,古典音乐在巴黎引发了一场骚乱.伊戈尔斯特拉文斯基向世界展示了他革命性的芭
蕾舞剧作«春之祭»芭蕾舞,其不和谐的旋律和非正统的编舞,人群中的纯粹主义者大声而明确地表达
了他们的反对.这可能是古典音乐版的“鲍勃迪伦在新港民谣音乐节上用电吉他演奏”的时刻.美
国国家公共广播电台的音乐记者迈尔斯霍夫曼在谈到斯特拉文斯基的首演时说:“观众席上喧闹
声、争吵声和叫喊声变得如此之大,以至于编舞必须向舞者大声喊拍子,让他们知道自己应该做什么
动作.”
B)[４２]很难想象今天在美国神圣的交响乐厅内会发生类似的骚乱.很难想象会有什么干扰性的活动
(除非有人的手机碰巧响了,那你最好小心点).大多数古典表演流程都笼罩着一种彬彬有礼的氛
围.许多流派的最大支持者也别无选择.
C)今天,古典音乐、歌剧和芭蕾的西方观众几乎都穿着考究,年龄较大,有礼貌,沉默得令人痛苦,而且
往往非常富有(一个人必须买得起大多数门票).但是,当许多美国最著名的“高雅”机构在财务上
挣扎时———费城交响乐团从破产中被大肆宣传的复苏只是最近的一个例子———古典音乐迷和理论
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ５７家们想知道,这种媒介如何在不牺牲其完整性的情况下,将自己融入２１世纪的文化结构.
D)例如,在古典音乐活动中,我们是否应该觉得鼓掌是可以的,即使其他人没有这样做? 我们为什么
不像在摇滚音乐会上那样为伟大的事物欢呼呢? [４０]«赫芬顿邮报»最近就这一问题展开了一场
“大辩论”,许多评论家站在了“保持沉默”这一边.一位评论者写道:“在生活中,没有什么比作为观
众的一员更有意义的经历了,每个人都沉默地向前倾,完全被一部杰作的精彩表演所吸引.”“为什
么人们很难培养对古典音乐的习惯和传统的欣赏和理解?”另一个问道.
E)[３６]事实上,古典音乐的观众并不总是那么有礼貌.获奖作曲家罗伯特格林伯格说,当贝多芬首
次演奏他的«第七交响曲»时,观众疯狂鼓掌,强迫乐团立即重演某些乐章.他说,在过去的几十年
里,许多歌剧表演的观众放弃了伪装,他们随心所欲大喊“太棒了”.
F)格林伯格说:“我不认为观众在适当的时刻通过鼓掌来表达他们的热情,表达他们的喜悦有什么
错.”他指出,音乐厅里的沉闷是“当代音乐会礼仪的一个方面”,他不理解.“与其等半个小时才表
现出热情,为什么不每八、九分钟就表现一次呢?”
G)除非有关行为和着装的规定有所改变,否则很难想象会有那么多年轻人自发地涌进音乐厅.他们
更可能会去中央公园,带着一瓶酒和朋友一起看一场免费的表演.格林伯格说:“我认为任何人都
应该能够以自己喜欢的方式穿着演出,以自己喜欢的方式舒适地坐在座位上,准备好享受演出.”
“因为它很有趣.”
H)格林伯格强调,他不希望人们开始减少对音乐的尊重,他也不建议我们“简化”体验.相反,它是关
于开放“访问”.[４１]当歌剧第一次在演出期间设置字幕时,许多纯粹主义者不喜欢这个主意,认为
观众应该在观看之前先研究一下作品.但是现在,在前排座位椅背上看到字幕是很常见的.
I)费城交响乐团的主席艾莉森瓦尔格莫当然也在展望未来.她说,某些“经典音乐会”将永远存在,
但并不是每个节目都必须以贝多芬和勃拉姆斯为特色———甚至是舞台和座位.“我们正试图以不
同的方式引入不同类型的音乐会,”她说.“我们现在是一个互动的社会,人们喜欢学习.”
J)随着费城交响乐团从财政困境中恢复过来,它也打算在不疏远忠实粉丝的情况下进行实验.瓦尔
格莫提到了交响乐马戏团,这是一个最近推出的节目,杂耍演员和杂技演员将与音乐家展开互动.
与此同时,即将与纽约市的里奇剧院合作,将以“悬浮舞蹈装置”和其他戏剧元素为特色,与管弦乐
作品一起出现.
K)[４４]乐团还继续向费城学生提供２５美元的年度会员资格,他们可以购买日程安排上每一场音乐会的
抢购票.瓦尔格莫提到:“学生们会为其想听的音乐会排队,每晚大约有３００或３５０名孩子来听音乐
会.他们会在音乐会开始前５分钟坐满所有的空位.就像奔牛在门打开时奔跑的那种能量一样.”
L)格林伯格认为年轻的能量需要被收获.指挥家不需要傲慢和不可触碰———他们是可以接近的.他
建议,也许这些艺术作品中甚至可以有“一点幽默”,也可以摒弃高雅艺术机构本身的自命不凡.
[３７]他说:“这些组织都在说同样的话:我们需要更多的普通观众,以打破文化障碍.但后来他们提
出了某种非常目中无人的规定,这让人发狂.”
M)约翰特劳兹是一位曾广泛报道多伦多古典音乐界的评论家,他也希望消除这种沉闷.
[３９]他认为,观众越热情,音乐家自身的反应就越好.“但制片人或组织者必须让所有人都知道这是
可以的,”他说.“享受生活是可以的.”例如,在多伦多交响乐团,指挥家彼得翁吉安经常在演奏
曲目之间停下来,以一种非常和蔼可亲的方式,花点时间谈论作曲家或音乐.特劳兹说,有些晚上,
“至少有三分之一”的观众是买了便宜票的学生.在这些夜晚,房间里的能量急剧变化.它变成了
一个不那么吓人的地方.
N)[４５]早在二月份,特劳兹在他的博客上写道,去看古典演出可能多么令人生畏.他写道,有些人“认
为他们必须盛装打扮”,“他们认为他们必须在去之前了解一些音乐.而且,我敢肯定,坐在座位上,
因为害怕现在可能不是鼓掌的正确时机而颤抖,也是其中一个因素.”
O)古典世界的每个人都同意增加“可访问性”的必要性,但实现这一目标往往说起来容易做起来难.
如今,在«美国达人»和«美国好声音»等电视节目中,有一些不知名的、非正统的歌剧演唱家让观众
惊叹不已.更高级的机构可以用这些做些什么呢? [４３]如果它们诉诸了这些媒介,它们是否有损
害音乐的完整性或灵动性的风险?
P)瓦尔格莫似乎明白这一点.她认为一个组织可以两全其美,既要新又要旧.在她重组费城交响乐
团的过程中,她将尝试做到这一点.她说:“世界上最受尊敬的音乐家聚集在一起组成一个的管弦
乐队将永远存在.”“但我们必须愿意尝试和接受失败.”
核心词汇
classicalmusic古典音乐 统的
revolutionary revlu nriadj．革命的n．革 besupposedtodosth．被期望做某事
命者 革命家
[ˌ əˈːʃəə ]
disturbance dstbns n．干扰 扰乱 骚乱
, [ɪˈɜːə ] , ; ,
discordant dskdnt adj．不和谐的 刺耳的 动乱
[ɪˈɔːə ] ,
unorthodox n dks adj．非正统的 非传 hangover笼罩 宿醉
[ʌˈɔːθəɒ ] , ;
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ５８achingly ekŋliadv．疼痛地 痛苦地 orchestra kstr n．大型的 管弦乐队
[ˈɪɪ ] , [ˈɔːɪ ə] ( )
fabric fæbrk n．构造 结构 intimidate ntmdet v．恫吓 威胁
[ˈ ɪ] , [ɪˈɪɪ ɪ] ,
cheerfor为 加油 tremble tremb lv．因害怕 紧张 兴奋等
[ˈ (ə)] ( 、 、 )
stuffiness stfins n．闷热 沉闷 颤抖 哆嗦n．颤抖 战栗
[ˈʌ ə] ; , ,
etiquette etkt n．礼节 规矩 compromise kmprmaz n．折中 妥协v．妥
[ˈɪə] , [ˈɒ ə ɪ] ,
bededicatedto献身 献给 协 让步
, ,
reboundfrom重新振作 重新获得成功 bewillingtodosth．愿意做某事
;
alienate elinet v．使疏远 使敌对
[ˈɪə ɪ] ,
SectionC
PassageOne
４６．【定位】根据题干中的关键词语scientistscometoknowbettertoday可定位到第１段第２句
.
【解析】第１段第２句提到 这个问题人类问了几千年 而最近 科学家们越来越清楚地认识到 人
, , , ,
们的衰老速度之间的差异在于基因 社会关系 环境和生活方式之间复杂的相互作用 由此可知
、 、 . ,
科学家们对人们的衰老速度为什么不同有了更深入的了解 A 项是对原文内容的同义转述 故
. ) ,
为答案
.
【干扰项排除】B 项是依据第２句设置的干扰 但是文中并没有给出基因是如何影响衰老过程的
) , ,
故排除 C 项是依据最后一句设置的干扰 但是文中没有明确介绍不同的基因是如何表达自己
; ) ,
的 故排除 D 项是依据第２句中的 Humanshavebeenaskingthisquestionforthousandsof
, ; )
years设置的干扰 但这不是科学界的新认知 而只是推动新认知的背景而已 故排除
, , , .
４７．【定位】根据题干中的关键词语somelifestylefactors可定位到第１段最后两句
.
【解析】第１段最后两句提到 即使你生来就有一套特定的基因 你的生活方式也会影响它们的表
, ,
达方式 一些生活方式因素甚至可能开启或关闭基因 由此可知 一些生活方式的因素被认为极
. . ,
其重要因为它们可能会左右基因如何发挥作用 B 项是对原文内容的同义转述 故为答案
. ) , .
【干扰项排除】A 项是杂糅第２段第３句中的Shortening和celldivision设置的干扰 但是该句
) ,
讲的是 它们伴随细胞的每一次分裂而缩短 有助于决定细胞衰老的速度 而不是 它们可能会缩
“ , ”, “
短细胞分裂的过程 故排除 文中只提及 端粒的长度 而未提及 端粒的寿命 故排除C 项
”, ; “ ” “ ”, ) ;
D 项是依据第２段第５句中的otherstressesoncells设置的干扰 但是该句讲的是 除了端粒以
) , “
外 还有一些作用于细胞的其他压力因素 到目前为止我们还不太了解 而选项与此不符 故
, , ”, ,
排除
.
４８．【定位】根据题干中的关键词语theauthorandhiscolleaguesdiscovered可定位到第２段最后一句
.
【解析】第２段最后一句提到 我们的大部分职业生涯都致力于研究端粒 我们实验室的一个非凡
, ,
发现是端粒实际上可以延长 结合第３句 它们伴随细胞的每一次分裂而缩短 可推知 第６句所
. “ ” ,
表达的 端粒实际上可以延长 是对端粒缩短过程的逆转 由此可知 作者和他的同事们发现端粒
“ ” . ,
的缩短过程是可逆的 C 项是对第６３句信息的概括推断 故为答案
. ) 、 , .
【干扰项排除】A 项中的number以及B 项中的thequalityoflife在文中均无依据 故排除
) ) , ;
D 项是杂糅第２段第３句中的celldivision以及文中多次出现的healthunhealthy和healthy设
) 、
置的干扰 但是文中未提及端粒的健康对细胞的分裂有何影响 故排除
, , .
４９．【定位】根据题干中的关键词语scientistslearned和cynicalhostility可定位到第３段第１句
.
【解析】第３段第１句提到 科学家们已经了解到 有几种思维模式似乎有损害端粒的健康 而其
, , ,
中之一就是愤世嫉俗型的敌意 由此可知 科学家们已了解到愤世嫉俗型敌意可能会对端粒产生
. ,
不利影响 B 项是对第１句信息的简单推断 故为答案
. ) , .
【干扰项排除】A 项是杂糅第１句中的thoughtpatterns和hostility设置的干扰 但是其中的
) ,
confrontational在文中无依据 故排除 C 项和 D 项分别是杂糅第２句中的anger和frequent
, ; ) )
以及第３句中的Others．．i．ntheline和agitated设置的无关干扰 故均排除
, .
５０．【定位】根据题干中的关键词语thelastparagraph和theprocessofaging可定位到最后一段
.
【解析】最后一段第１句总结全文指出 衰老是一个动态的过程 有可能会被加速或被减缓 而
, , ———
且在某些方面甚至可以被逆转 由此可知 衰老过程可能在一定程度上得到控制 D 项是对最
. , . )
后一段信息的高度概括 符合文意 故为答案
, , .
【干扰项排除】文中未提及 衰老过程可能因人而异 衰老过程强烈建议科学家们进一步探索 和
“ ”“ ”
衰老过程取决于个体的遗传密码 故排除A 项 B 项和C 项
“ ”, ) ,) ) .
全文翻译
一个人怎么可能身体健康,而另一个人却看起来很老呢? [４６]这个问题人类问了几千年,而最
近 ,科学家们越来越清楚地认识到,人们的衰老速度之间的差异在于基因、社会关系、环境和生活方式
之间复杂的相互作用.[４７]即使你生来就有一套特定的基因,你的生活方式也会影响它们的表达方
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ５９式.一些生活方式因素甚至可能开启或关闭基因.
在我们所有细胞的基因中心深处是端粒,或者是位于染色体末端的非编码DNA的重复片段.它
们在染色体末端形成帽状结构,将遗传物质固定在一起.随着每次细胞分裂而缩短,它们有助于确定
细胞衰老的速度.当它们变得太短时,细胞就完全停止分裂.这并不是细胞衰老的唯一原因———我
们还不太了解细胞承受的其他压力———但短端粒是人类细胞衰老的主要原因之一.[４８]我们的大部
分职业生涯都致力于研究端粒,我们实验室的一个非凡发现是端粒实际上可以延长.
[４９]科学家们已经了解到,有几种思维模式似乎有损害端粒的健康,而其中之一就是愤世嫉俗型
的敌意.玩世不恭的敌意被定义为高度愤怒和频繁地认为其他人不值得信任.有敌意的人不仅仅会
想,“我讨厌排长队”;他们会想:“别人故意加快速度,抢在我前面排到我应有的位置!”———然后变得
非常激动.在愤世嫉俗的敌意测试中得分高的人往往更容易患心脏病和代谢疾病,而且往往在更年
轻的时候死亡.它们的端粒也更短.在一项针对英国公务员的研究中,在愤世嫉俗敌意测试中得分
高的男性端粒比愤世嫉俗敌意得分低的男性更短.最具敌意的男性端粒较短的可能性要高出３０％.
[５０]衰老是一个动态的过程,有可能会被加速或被减缓———而且在某些方面甚至可以被逆转.
在某种程度上,端粒不只是简单地执行你的遗传密码发出的命令,这让我们和科学界的其他人感到惊
讶.你的端粒在倾听你的声音.你吃的食物、你对挑战的反应、你的运动量,以及许多其他因素似乎
都会影响你的端粒,并能在细胞水平上防止过早衰老.享受健康的关键之一就是尽自己的一份力量
来促进健康的细胞更新.
核心词汇
bebornwith天生具有 agitate ædtet v．煽动 鼓动 抗议
gene din n．基因 遗传因子 metaboli [ˈ c ʒ m ɪ et ɪ] blk adj , ．新陈 , 代谢的
shuto
[
ff
ʒː
关闭
]
或切断
;
dynamic
[
d
ˌ
an
ə
æ
ˈ
m
ɒ
k
ɪ
a
]
dj．充满活力的 精力充
[ˌ ɪˈ ɪ] ,
genetic d netk adj．基因的 遗传学的 沛的 动态的n．动力 活力
chromos
[
om
ʒə
e
ˈ
k
ɪ
r
]
ms m n．
,
染色体 accele
;
rate kselret
,
v．使 加快 促进
[ˈ əʊ əəʊ ] [əˈ ə ɪ] ( ) ,
appeartodosth．似乎要做某事 premature premt r adj．过早的 提早的
hostility h stlti n．敌意 对抗 早产的
[ˈ əʃə()] , ;
[ɒˈɪə ] ,
deliberately dlbrtliadv．故意地
[ɪˈɪəə ]
PassageTwo
５１．【定位】根据题干中的关键词语anenzymescientistshavecreated可定位到第１段第１句
.
【解析】第１段第１句提到 科学家无意间创造出了一种分解塑料饮料瓶的酶 下句进而指出 这
, . ,
一 研究 突破通过首次实现瓶子的完全回收利用来能够解决全球塑料污染危机 由此可知 酶可
( ) . ,
能使塑料瓶的完全回收成为现实 B 项是对原文内容的同义转述 故为答案
. ) , .
【干扰项排除】A 项是依据第１句中的accident设置的干扰 但是byaccideent为固定短语 意为
) , ,
偶然 意外地 无意间 而选项的accident意为 事故 故排除 C 项中的Itwasabreakthrough
“ , , ”, “ ”, ;)
与文意相符 但是 madewithpersistentefforts与第１句中表示没费吹灰之力的byaccident矛
,
盾 故排除 文中未提及 塑料行业的一次彻底改革 故排除D 项
, ; “ ”, ) .
５２．【定位】根据题干中的关键词语thebugthatproducestheimportantenzyme可定位到第２段第１句
.
【解析】第２段第１句提到 ２０１６年 在日本的一个垃圾场发现了首例自然进化形成的能够食用塑
, ,
料的细菌 这一发现推动了这项新的研究 由此可知 能分泌重要酶的细菌具有吃塑料的自然本
, . ,
能 A 项是对第１句内容的同义转述 故为答案
. ) , .
【干扰项排除】文中未提及细菌的繁殖速度 故排B 项 文中说真正能够实现塑料的完全回收利用
, ) ;
的是 改良后的新型酶 而不是 细菌 本身 故排除C 项 第２段最后一句中指出 科学家现已揭
“ ”, “ ” , ) ; ,
示了该 酶 的详细结构 而不是 细菌 的结构 故排除D 项
“ ” , “ ” , ) .
５３．【定位】根据题干中的关键词语adjustingtheenzyme可定位到第３段
.
【解析】第３段提到 一支国际团队随后对这种酶进行了改造 看看它以前是如何进化的 但测试
, , ,
结果显示 他们意外地使这种分子在分解用于饮料瓶的塑料方面变得更好 由此可知 通过改变
, . ,
这种细菌分泌的酶 科学家们无意间使它更加有效 A 项是对第３段内容的同义转述 故为
, . ) ,
答案
.
【干扰项排除】B 项是依据第３段第一句设置的干扰 但是此句讲的是 科学家们无意间对这种酶
) , “
进行了改良 而不是 科学家们发现了一种异乎寻常的化学物质 故排除 C 项是杂糅第２段最
”, “ ”, ;)
后一句以及第３段第１句设置的干扰 但是原文讲的是 科学家们无意间对这种酶进行了改良
, “ ”,
而不是 改变了这种酶的基本分子构成 故排除 D 项是依据第２段第１句中的evolved以及第４
“ ”, ; )
段中的speededup设置的干扰 但是原文讲的是 分解塑料的过程能够加快 而不是 该酶的进
, “ ”, “
化过程加快了 故排除
”, .
５４．【定位】根据题干中的关键词语Prof．McGeehan和therecyclingofplasticbottles可定位到第８
段最后一句
.
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ６０【解析】第８段最后一句中麦基汉提到 对于制造商来说 生产更多的塑料比试图回收利用更容
,“ ,
易 人们的看法发生巨大变化 以至于公司也开始考虑如何正确回收利用这些瓶子 由此可
, ”.
知 关于塑料瓶的回收利用 麦基汉教授说制造商正在开始探索回收的方法 D 项是对原文内容
, , . )
的同义转述 故为答案
, .
【干扰项排除】A 项和B 项均与第８段第２句中传递的意思 对塑料的回收利用比新生产费劲
) ) “ 、
成本高 相悖 故均排除 C 项是依据第８段最后一句中的publicinterest设置的干扰 但是句中
” , ;) ,
的interest意为 利益 而不是 兴趣 故排除
“ ”, “ ”, .
５５．【定位】根据题干中的关键词语Prof．AdisaAzapagicsadvice可定位到最后一段
.
【解析】最后一段提到 英国曼彻斯特大学的阿迪萨 阿萨帕吉克教授同意这种酶可能有用 但是
, ,
补充道 需要对其进行全生命周期评估 以确保这项技术在解决废弃物这一环境问题的同时 不
:“ , ,
会制造出其他环境问题 包括增加温室气体排放 由此可知 关于该新型酶的应用 阿迪萨
——— .” , ,
阿萨帕吉克教授说评估它对环境可能产生的负面影响 C 项是对最后一段信息的正确概括 故
. ) ,
为答案
.
【干扰项排除】A 项是依据最后一句设置的干扰 但是文中讲的是 增加温室气体排放 是对新型
) , “ ”
酶技术带来的潜在的负面影响的一种假设 而不是建议 开发解决温室气体排放的技术 故排除
, “ ”, ;
B 项是依据最后一句设置的干扰 文中提到的是指 以其他环境问题为代价 而不是 生产新型
) , “ ”, “
酶所涉及的额外成本 故排除 D 项是依据最后一句设置的干扰 但是文中讲该评估的目的是
”, ; ) ,
分析新型酶的技术时要进行全生命周期评估 而不是 把研究新型酶的整个生命周期作为第一
“ ”, “
步 故排除
”, .
全文翻译
[５１]科学家无意间创造出了一种分解塑料饮料瓶的酶.这一(研究)突破通过首次实现瓶子的完
全 回收利用来解决全球塑料污染危机.
[５２]２０１６年,在日本的一个垃圾场发现了首例自然进化形成的能够食用塑料的细菌,这一发现推
动了这项新的研究.科学家们现在已经揭示了这种细菌产生的关键酶的详细结构.
[５３]一支国际团队随后对这种酶进行了改造,看看它以前是如何进化的,但测试结果显示,他们
意外地使这种分子在分解用于饮料瓶的塑料方面变得更好.该研究的负责人,来自英国朴茨茅斯大
学的麦基汉教授说:“事实证明,我们改良了这种酶,这是件令人震惊的事.”
目前,这种酶只需几天就能开始分解塑料,比在海洋中需要几个世纪的时间要快得多,但研究人
员乐观地认为,这一过程可以进一步加快,并成为一个可行的大规模过程.
麦基汉说:“我们希望用这种酶把塑料变回原来的成分,这样我们就可以把它再循环成塑料.”“这
意味着我们不需要挖掘更多的石油,从根本上说,它应该会减少环境中的塑料量.”
全球每分钟售出约１００万个塑料瓶,其中只有１４％被回收,许多塑料瓶最终流入海洋,甚至污染
了最偏远的地方,危害了海洋生物,甚至可能危害了吃海鲜的人.“塑料具有令人难以置信的抗降解
能力,”麦基汉说.“这是一种神奇的材料,只是制作得有点太好了.”
目前,这些被回收的瓶子只能变成不透明的纤维,用于制作衣服或地毯,而这种新酶表明了一种
将旧的透明塑料瓶回收成新的透明塑料瓶的方法.
“你总是面临这样一个事实:石油很便宜,所以塑料也很便宜,”麦基汉说.[５４]“对于制造商来
说,生产更多的塑料比试图回收利用更容易,但我相信这事关公众利益:人们的看法发生巨大变化,以
至于公司也开始考虑如何正确回收利用这些瓶子.”
[５５]英国曼彻斯特大学的阿迪萨阿萨帕吉克教授同意这种酶可能有用,但是他补充道:“需要
对其进行全生命周期评估,以确保这项技术在解决废弃物这一环境问题的同时,不会制造出其他环境
问题———包括增加温室气体排放.”
核心词汇
byaccident偶然地 意外地 fundamentally fnd mentliadv．根本地 基
、 [ˌʌ əˈ ə ] ,
breakdown分解 拆开 础地
,
plastic plæstkn．塑料adj．塑料制的 人造 incredibly nkredbli adv．难以置信地 非
[ˈ ɪ] ; [ɪˈ ə ] ;
的 不自然的 常地
,
breakthrough brekrun．突破 重大进展 degradation deɡrden n．恶化 衰退 降解
bespurredby [ 被 ˈ 激 ɪ 励 θ 或 ː 推 ] 动 启发 , carpet kɑp [ˌ t n ə ． ˈ 地 ɪ 毯ʃ v ] ．给 铺 , 地毯 ;
, [ˈ ːɪ]
bacterium bæktrimn．细菌 perception psep n n．看法 认识 感觉
evolveto逐
[
渐发
ˈ
展
ɪəə ]
感知
[əˈ ʃ(ə)] , ; ,
molecule mlkjuln．分子 少量 一点儿 assessment sesmntn．评估 评价 估价 估计
[ˈ ɒɪ ː] ; , [ˌəˈ ə ] , ; ,
originalcomponent原来的成分
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ６１PartⅣ Translation ３０minutes
( )
翻译点拨
１．云贵高原 (theYunnanＧGuizhouPlateau)大部分位于云南、贵州省境内,总面积约５０万平方公里,
平均海拔２０００－４０００米,是中国第四大高原.
【解析】１ 本句由四个分句构成 根据语义 前三个分句在介绍 云贵高原 基本的地理特点 第四分
) , , “ ” ,
句介绍高原的地理地位 因此 根据语义重点 提炼出句子核心 云贵高原是中国第四大高原
. , , “ ”.
大部分位于云南 贵州省境内 为 云贵高原 的基础信息 可处理为插入语 总面积 和 平
“ 、 ” “ ” , .“ ” “
均海拔 为 云贵高原 成为 中国第四大高原 的支撑信息 因此 将二者处理为由which引导
” “ ” “ ” , ,
的非限制性定语从句 置于最后
, .
２ 位于 译作 be locatedsituatedin 省 译作 province 总面积 译作 totaloverall
)“ ” “( ) / ”;“ ” “ ”;“ ” “ /
area 平方公里 可译作 squarekilometer或简单用 km２ 也可 平均海拔 译作 an average
”;“ ” “ ” “ ” ;“ ” “( )
altitude
”.
２．云贵高原西高东低,河流众多,形成了许多又深又陡的峡谷(canyon).
３．峡谷中许多地方土壤肥沃,非常有利于多种农作物生长.
【解析】１ 经细读可知 句２和句３语义紧密 句３在介绍句２末尾引出的 峡谷 因此可把句３与
) , , “ ”,
句２合译 把句３处理为由which引导的非限制性定语从句 句２根据语义紧密度看 云贵高原
, . ,“
西高东低 河流众多 是 形成了许多又深又陡的峡谷 的成因 两者间暗含 因果关系 西高东
, ” “ ” , “ ”.“
低 河流众多 是 云贵高原 的地势地貌等特点 因此可处理为分词短语 置于句首 作原因状语
”“ ” “ ” , , , .
２ 西高东低 可译作 highhigherinthewest andlowlowerintheeast 形成 简单译作
)“ ” “ / , / ”;“ ”
form 即可 深 译作 deep 陡 可译作 steep 或 sheer 土壤 可译作 soil或 ground 肥
“ ” ;“ ” “ ”;“ ” “ ” “ ”;“ ” “ ” “ ”;“
沃 可译作 fertile 或 rich 有利于 可译作动词 facilitate 也可译作形容词短语 be
” “ ” “ ”;“ ” “ ”, “
beneficialconductiveto 农作物 可译作 crop 或 farmplant 生长 简单译作 grow 即可
/ ”;“ ” “ ” “ ”;“ ” “ ” .
４．云贵高原独特的自然环境造就了生物和文化的多样性.
【解析】１ 本句较短 结构也简单 为主谓宾结构 顺译即可
) , , , .
２ 独特的 可译作 unique 自然环境 可译作 naturalenvironment 造就 可译作 nurture
)“ ” “ ”;“ ” “ ”;“ ” “ ”
cultivate 或 forster 生物 的 译作 biological 文化的 译作 cultural 多样性 可译作
“ ” “ ”;“ ( )” “ ”;“ ” “ ”;“ ”
diversity 或 variety
“ ” “ ”.
５．它是中国森林和矿产资源类型十分丰富的地区,也是古人类起源的重要地区.
【解析】１ 本句由两个分句构成 是典型的 是 也是 式主系表结构 前后用连词and
) , “ , ” ,
或notonly．．．but also．．．连接
( ) .
２ 森林 译作 forest 矿产 译作 mineral 资源 译作 resource 类型 可译作 variety 或
)“ ” “ ”;“ ” “ ”;“ ” “ ”;“ ” “ ”
form 丰富的 可译作 rich 或 abundant 地区 可译作 area region 或 zone 古人类 译
“ ”;“ ” “ ” “ ”;“ ” “ ”“ ” “ ”;“ ”
作 ancienthuman 起源 可译作 orign 或 source
“ ”;“ ” “ ” “ ”.
６．云贵高原是中国少数民族数量最多的地区,各民族都保留了自己丰富多彩的文化传统.
【解析】１ 本句由两个分句构成 第一分句是主系表结构 第二分句中的 各民族 是指第一分句中
) , , “ ”
的 各 少数民族 在介绍各少数民族的特点 故把第二分句处理为由which引导的非限制性定语
“( ) ”, ,
从句
.
２ 少数民族 可译作 minority 或 ethnicminority 保留 可译作 preserve 或 maintain 丰
)“ ” “ ” “ ”;“ ” “ ” “ ”;“
富多彩的 可译作 rich 或 various 文化传统 译作 culturalheritagetradition 或简单译作
” “ ” “ ”;“ ” “ / ”
culture 也可
“ ” .
参考译文
TheYunnanＧGuizhouPlateau mainlylocatedinYunnanandGuizhouprovincesisthefourth
, ,
largestplateauinChina whichcoversatotalareaofabout５０００００squarekilometerswithan
, ,
averagealtitudeof２０００to４０００meters．Featuredbyaterrianhighinthewestandlowinthe
, ,
eastandwithmanyrivers theplateauformedmanydeepandsteepcanyons themostofwhich
, ,
hasfertilesoil whichisveryconducivetothegrowthofvariouscrops．
,
ThedistinctivenaturalenvironmentoftheYunnanＧGuizhouPlateauhascreatedbiologicaland
culturaldiversity．ItisaregionwithabundanttypesofforestsandmineralresourcesinChina and
,
alsoanimportantareafortheoriginofancienthumans．TheYunnanＧGuizhouPlateauhasthe
largestnumberofethnicminoritiesinChina andallethnicgroupshavemaintainedtheirrichand
,
colorfulculturaltraditions．
２０２２年１２月大学英语六级考试真题答案与解析 ６２
