ARTICLE · 1012977
【学习分享9】—浏阳市高中英语工作室“悦读·悦思·悦成长”活动









悦读·悦思·悦成长
浏阳市高中英语工作室读书活动



分享人介绍



邹春明,新翰高中英语教师,一级教师,高二备课组长。曾获长沙市演讲比赛一等奖,任湖南旅发大会外宾翻译,获得好评。秉持学用结合,聚焦真实语境。

PART.01

悦读档案卡


阅读篇目:《人工智能时代如何用好续论推动中小学英语教学的发展》(王初明教授访谈录)
关键词: 英语续写教学、情境驱动、学用结合、AI教学赋能
我的顿悟:学英语不是在背记中堆砌,而是在不断的“续”中内化;教师要做的是创造“续”的机会,让学生在使用中学会使用。
PART.02

学习反刍


读《人工智能时代如何用好续论推动中小学英语教学的发展》有感
花了一个晚上,仔细读完了这篇王初明教授的访谈录,心里有些想法,不吐不快。说实话,这些年我一直在教学一线,对“读后续写”这个题型的心情挺复杂的——既觉得它比传统的应用文写作有意思,又确实在指导学生的时候感到力不从心。读完这篇访谈,很多困惑好像一下子被解开了,也让我对自己以后的教学有了一些新的思考。
一、“创造性模仿”:我终于读懂了这句话的分量
最触动我的是“内容要创造,语言要模仿”这句话。以前我让学生做读后续写,总是强调语法对不对、词汇高不高级,很少去想学生是否真的在“用”语言表达自己的思想。王教授说得特别实在——学生读了上文,在理解的基础上接着写,自然就会去模仿前文的表达方式,这种模仿是在表达真实想法中发生的,比单纯背范文、背句型要有效得多。我想起班上有个英语基础一般的学生,平时写作文总是干巴巴的,但有一次续写一个关于迷路的故事时,他写得特别生动,还用了前文里"wander aimlessly"这个短语。我当时只觉得他这次发挥得好,现在回想起来,这不就是“创造性模仿”的力量吗?他是在真正进入那个情境之后,自然地把别人的表达变成了自己的。
二、打破“背诵迷信”:语言必须在语境中生长
还有一个点让我印象很深,就是王教授说的不要一味强调背诵。说真的,我以前也觉得学英语不背怎么行?每周都让学生背范文、背好词好句,但效果确实不理想——背了忘,忘了背,学生在作文里根本用不上。现在明白了,背诵之所以低效,是因为它把语言从语境中剥离出来了。语言是活的,是在使用中学会的。续写给了学生一个真实的使用场景,在这个场景里,表达的需求会主动去“抓取”前文的语言给养,这种学习是内生的,不是外力强加的。
三、从“一次性续写”到“多轮续写”:让学习真正发生
关于“多轮续写”的建议也让我眼前一亮。说实话,我以前的做法就是模拟高考,给一段材料,让学生一次性写完,然后批改讲评。现在看来,这种做法效果有限,就像王教授说的,“一次就能学会,那简直是奇迹”。我打算在接下来的教学中试一试:选一个有意思的长篇故事,分成几个部分,每次让学生读一部分,续写一段,然后给他们看原文,让他们对比自己的预测和表达。这样多轮下来,学生每次都有新的体验和收获,比做一套又一套的模拟题强多了。
四、AI不是"枪手",而是"助教"——我对大模型的观念转变
说到大语言模型,坦白讲我之前是有些抵触的,总担心学生用它来代写作业。但王教授的观点让我换了个角度想问题。他说大语言模型可以生成适配学生水平的续写材料,还能提供即时反馈,这恰恰解决了我们一线教师最头疼的两个问题:一是找不到合适的续写材料,二是没有精力给每个学生详细反馈。与其担心学生借助AI偷懒,不如主动把AI变成教学工具。比如说,我可以让AI根据课文关键词生成几个不同难度的故事开头,让不同层次的学生都能找到适合自己的材料来续写;学生写完之后,也可以先让AI给一些语言上的修改建议,我再针对内容和结构进行指导。这样既提高了效率,也没有完全丢掉教师的作用。
五、“教考分离,理念共享”:高三也能不唯刷题是从
“教考分离,理念共享”这个提法也让我松了一口气。高三学生整天刷题,对英语的兴趣都快磨没了,可我又不敢不让他们刷,毕竟高考摆在那里。王教授说教学不能完全按照考试形式来,但要把续写的核心理念融入日常教学——多轮续写、对比续写、自由表达,这些都是在落实“理解与产出结合”“学伴用随”的理念,同时又没有把教学窄化成应试训练。这样学生既能真正提高语言能力,到了考场上也不会吃亏,因为能力上去了,形式的变化自然能应对。
六、结语:在“续”中,把英语学活
说到底,续论让我重新理解了什么叫“学英语”。它不是背单词、记语法、套模板,而是在不断的理解和表达中,在不断的“续”中,把语言内化成自己的东西。作为老师,我们要做的不是把学生训练成应试机器,而是给他们创造更多“续”的机会,让他们在表达中学会表达,在使用中学会使用。人工智能时代来了,挑战不少,但机会更多。我想,接下来我会试着把王教授的这些理念一点点用到课堂上去,让学生既能考好,又能真正把英语学活。
文稿:邹春明
编辑:吉溪
初审:周琼天 王诗芹
终审:姜霞珍