腾讯上线翻译 App:33 种语言、没网也能用,十一带娃出门前先装上

AI 改造解决商业&育儿问题 · 每件事重做一遍

带团队 · 拆书 · 陪娃育儿 · 接单，边做边公开

据腾讯研究院九月二十八日发布的"AI 速递"

腾讯上线"腾讯 Hy 翻译"App，基于自研的混元 Hy-MT2 翻译模型，同步推出小程序、浏览器插件和 PC 端。

混元，是腾讯自研的大模型家族，相当于腾讯自己的"AI 大脑"。这款翻译 App 支持 33 种语言互译，覆盖 5 种中国少数民族语言及方言，提供语音翻译、拍照翻译和离线翻译——离线模型可以提前下载，没网也能用。

· · ·

01 / 为什么"离线"这两个字最值钱

出境游最怕的从来不是语言不通，是到了没网的机场、地铁、深山景区，翻译软件直接变砖。离线包提前下好，飞机上、漫游断网的瞬间，照样能开口问路。带孩子出门，少一个手忙脚乱的瞬间，就少一半焦虑。

02 / 不出国也用得上

33 种语言里，有 5 种是中国少数民族语言及方言。带孩子去云南、新疆、内蒙古旅行，遇到语言墙，以前只能靠手势比划，现在可以拍照翻译、语音互译。技术普惠这件事，最实在的检验标准就是：它管不管"不在大城市"的人。

上个周末我先试了拍照翻译，对着一段英文说明书拍了一下，译文连排版位置都对得上。家里女儿在学英语，这类工具在我们家的用法只有一种顺序：先自己读，再用它对答案。先翻再读，工具就永远只是拐杖，拄着就放不下了。

03 / 十一出行的三步准备

一、今晚就把 App 装好、注册完，别拖到出发前夜；

二、出发前把目的地的离线语言包下载好；

三、跟孩子约好。问路这件事交给他，你只负责拍照翻译菜单。孩子开口的机会，都是家长让出来的。