上海初中英语培优|阅读➕写作素养养成

#上海初中英语读写能力训练#外刊时文课堂精读#语篇模式建构#写作素材来源于阅读📖#
阅读真的是无价之宝
从阅读里来，又回答阅读中

比如传统文化写作话题积累：
高分素材1：
Each items is like a quiet storyteller. They show visitors how people in China once lived, what they created and what they believed in.

#写作修辞手法： 暗喻➕拟人➕复合句、并列句
译文：每一件文物都像是一位安静的叙事者， 像游客展示：古人曾如何生活、创造了什么、又信仰着什么

高分素材2：
The Palace museum keeps reminding us why history must be kept alive. Each part of it and each of its artifact s carries a message across time. They invite us to listen,learn and connect with a culture that has shaped human history.

#语言特色：拟人修辞手法➕定语复合句

译文：故宫博物院不断提醒着我们，w为何要让历史生生不息。 故宫的一砖一瓦，以及每一件文物，都跨越时光传递着信息。它们邀请我们去聆听、去学习，去和塑造了人类历史的文明建立联结。

高分素材3：
These are not just priceless artifacts；they are “thread”，tying you back To a culture that has thrived for over 5000 years.

#语言特色：暗喻➕非谓语动词➕定语复合句

译文： 他们不只是无价的文物，更是一根根“丝线”，将你与绵延五千多年的的中华文明紧紧相连

#感受语言和文字的魅力#语言和文字能带我们认识世界、感知世界