ARTICLE · 1349221
[初中英语][365磨耳朵系列] 1113 Dissaster On The Ocean
为什么选择“每日磨耳朵”?
初高中英语 · 阅读提升系列
Disaster on the Ocean
When oil meets water, the ocean pays the price
原文精读 · 首字母填空(10题)· 答案解析 · 知识扩展
PART 1📖 原文欣赏 · Original Text
Disaster on the Ocean
When oil meets water, the ocean pays the price · 海上漏油·生态灾难
Every day, nearly 12 billion litres of oil are consumed around the world. Much of it is transported in overland pipelines, from the oil wells where it's found to the countries where it will be used.
However, the majority of the world's supply of oil is loaded onto "super tanker" ships and transported to distant destinations.
With so much oil moving on the world's oceans, there are bound to be accidents. Humans make mistakes. Ships run into bad weather. They are driven off course and tossed on rocks. Sometimes, the ships break. Millions of litres of oil spill out into the ocean. When this happens, an ecological disaster begins.
To understand why an oil spill on water is so dangerous for the environment, you have to understand the properties of oil and water. The two liquids do not mix. This fact can be easily demonstrated. Put some water in a bowl. Add a few drops of oil, and see what happens. The oil floats on top of the water. It quickly covers everything in sight.
Oil does not sink in salty ocean water. As it comes into contact with birds and other animals, it begins to cover them. The fur of sea mammals keeps them warm in the cold ocean waters. When oil covers these animals, they get cold. They get sick and die. Some animals try to clean themselves. They lick the oil from their bodies. It makes them very sick and they eventually die.
Clean-up specialists have developed ways to deal with oil spills on water. Large machines are brought to the site to begin the clean-up. Tools are used to surround the oil slick so that it will not spread any further. Some machines suck up the oil like a vacuum cleaner. Others try to soak it up like a sponge. Some people volunteer to help clean the oil off the birds and animals.
Until we find a better way to get oil safely from the oil wells to our homes, spills will continue to happen. For now, a quick response and international co-operation are the best hope for avoiding disasters on the ocean.
PART 2✏️ 首字母填空 · Fill in the Blanks
【题目说明】 阅读下面的短文,根据语境和所给首字母,在每个空白处填入一个完整单词(每空一词)。共 10 题,请独立完成后再核对答案。
Disaster on the Ocean — When oil meets water, the ocean pays the price
Every day, nearly 12 billion litres of oil are c(1)__________onsumed around the world. Much of it is transported in overland pipelines, from the oil wells where it's found to the countries where it will be used.
However, the majority of the world's supply of oil is loaded onto "super tanker" ships and transported to d(2)__________istant destinations.
With so much oil moving on the world's oceans, there are b(3)__________ound to be accidents. Humans make mistakes. Ships run into bad weather. They are driven off course and tossed on rocks. Sometimes, the ships break. Millions of litres of oil spill out into the ocean. When this happens, an e(4)__________cological disaster begins.
To understand why an oil spill on water is so dangerous for the environment, you have to understand the p(5)__________roperties of oil and water. The two liquids do not mix. This fact can be easily d(6)__________emonstrated. Put some water in a bowl. Add a few drops of oil, and see what happens. The oil floats on top of the water. It quickly covers everything in sight.
Oil does not s(7)__________ink in salty ocean water. As it comes into contact with birds and other animals, it begins to cover them. The fur of sea mammals keeps them warm in the cold ocean waters. When oil covers these animals, they get cold. They get sick and die. Some animals try to clean themselves. They lick the oil from their bodies. It makes them very sick and they eventually die.
Clean-up specialists have developed ways to deal with oil spills on water. Large machines are brought to the site to begin the clean-up. Tools are used to surround the oil slick so that it will not s(8)__________pread any further. Some machines suck up the oil like a vacuum cleaner. Others try to soak it up like a sponge. Some people v(9)__________olunteer to help clean the oil off the birds and animals.
Until we find a better way to get oil safely from the oil wells to our homes, spills will continue to happen. For now, a quick response and international co-operation are the best hope for avoiding d(10)__________isasters on the ocean.
PART 3✅ 答案解析 · Answer Keys
1consumedv. 消耗;消费(过去分词)
Every day, nearly 12 billion litres of oil are consumed around the world.
主语 oil 是「被消耗」,被动语态 be consumed。consume 一词多义:消耗(consume energy)/ 吃喝(正式)/ 使着迷(be consumed with jealousy)。consumer(消费者)就是同族词。
2distantadj. 遥远的;远处的
...and transported to distant destinations.
distant destinations 远方的目的地——两个 d- 开头词连用,还押了头韵。distance(n. 距离)→ distant(adj. 遥远的)。与 far 相比更书面,写作替换词。注意本段 However 转折:上一段讲陆上管道,这一段点出海运才是主力(the majority of...)。
3boundadj. 必定的;肯定的
With so much oil moving on the world's oceans, there are bound to be accidents.
be bound to do 固定搭配「必然会……」= be sure to do。with + 名词 + doing 独立主格表原因:这么多油在海上跑,事故「必然」发生。bound 还有「被绑的」「开往……的」(be bound for Shanghai)义。
4ecologicaladj. 生态的;生态学的
When this happens, an ecological disaster begins.
ecology(n. 生态学)→ ecological(adj. 生态的)。ecological disaster / ecological balance(生态平衡)都是高频搭配。eco- 前缀家族:ecosystem 生态系统、eco-friendly 环保的。
5propertiesn. 特性;性质(复数)
...you have to understand the properties of oil and water.
property 一词三义:特性 / 财产(private property 私人财产)/ 房产。此处取「物理特性」。下文 oil floats on top、does not sink 全是对这些 properties 的展开说明——总分结构。
6demonstratedv. 证明;演示(过去分词)
This fact can be easily demonstrated.
被动语态 can be demonstrated「可以被证明」。demonstrate 一词多义:证明 / 演示 / 游行示威。作者给出实验:水一碗、油几滴——「眼见为实」的科普写法。
7sinkv. 下沉;沉没
Oil does not sink in salty ocean water.
sink(v. 下沉)↔ float(v. 漂浮)反义对,前文 The oil floats on top of the water 已埋好伏笔。过去式 sank / 过去分词 sunk。名词 sink 是「水槽」。密度小于水所以不沉——物理知识入英语阅读。
8spreadv. 蔓延;扩散
Tools are used to surround the oil slick so that it will not spread any further.
so that 引导目的状语从句「以便不……」。spread 三态同形:spread - spread - spread。spread 还指「传播」:spread the news / the disease spreads。围油栏的原理一句话讲完。
9volunteerv. 自愿做;志愿
Some people volunteer to help clean the oil off the birds and animals.
volunteer to do sth. 自愿做某事。volunteer 本可作名词(志愿者)、形容词(volunteer work 志愿工作)。clean the oil off... 把油从……清理掉——off 表「从……离开」。
10disastersn. 灾难(复数)
...a quick response and international co-operation are the best hope for avoiding disasters on the ocean.
avoid + 名词/doing(avoid doing sth.)。disaster 与标题 Disaster on the Ocean 首尾呼应——标题抛出问题,结尾给出 hope。同义词 catastrophe;disaster area 灾区。quick response(快速响应)是全文落点。
PART 4📚 知识扩展 · Knowledge Extension
📌 重点单词 · Key Vocabulary
🔗 重点词组 · Key Phrases
💡 语法小贴士 · Grammar Tips
高频出现 | ||
目的状语从句 | ||
独立主格 | With | |
🎤 文化拓展 · 那些改变环保史的漏油事故
文中写的「millions of litres of oil spill out into the ocean」并非危言耸听:1989 年埃克森·瓦尔迪兹号(Exxon Valdez)在阿拉斯加威廉王子湾触礁,约 4000 万升原油倾入海湾,50 万只海鸟、数千只海獭丧命——正是这场灾难催生了《石油污染法》强制要求油轮改成双层船壳。
2010 年墨西哥湾「深水地平线」钻井平台爆炸更是史上最重:87 天漏了约 490 万桶油。清理手段和本文描写一致——围油栏(boom)圈住油膜、撇油机像吸尘器一样吸油、烧掉一部分,还有志愿者给沾油的海鸟「洗澡」:食用油喂它们补充体力,再用温和的洗洁精一遍遍刷洗羽毛。中国也经历过 2010 年大连新港管道爆炸漏油,当时渔民和消防员用草帘、吸油毡在码头外筑起了人墙。
为什么油对海鸟如此致命?海鸟羽毛和海獭毛皮靠一层「空气垫」保暖隔水(the fur keeps them warm),油一糊上,防水层失效,动物不是中毒而是先被冻死——这正是原文 they get cold 的科学注脚。文章结尾落在 quick response 和 international co-operation 上:海洋没有国界,油污也不认识国界。
— END —
海洋没有国界,油污也不认识国界 🌊
获取音频下载链接
第一步:复制下面的关键词
磨耳朵1113
第二步:点击下方卡片,进入本公众号
第三步:发送关键词,即可免费领取














































































