三百万人在用的英文 PDF 翻译插件

凌晨两点赶文献综述，二十几篇英文 PDF 还没啃完。Google 翻译一段一段复制贴，格式糊得乱七八糟；表格数据贴出来直接错行；最绝望的是公式——复制到翻译框出来一串方括号和反斜杠，跟原来根本不是一个东西。

沉浸式翻译

把英文 PDF 变成中英双栏对照版，格式基本不动，公式表格都能翻

⭐⭐⭐⭐ 4.1 · 3,000,000+ 用户

💬 课代表说

做了四年多，口碑在学术党里一直很稳。PDF 双语对照是真实好用的功能——不是把原文替换掉，而是原文和译文并排放，看不懂哪句随时核对，上下文一点不丢。

🎯 适合谁：需要啃英文文献的学生、科研人员，以及工作中要看英文报告的职场人

← 左右滑动查看更多截图 →

怎么用

1. Chrome 商店搜「沉浸式翻译」安装，Edge / Firefox 商店里也有

2. 打开任意英文 PDF，点浏览器右上角插件图标

3. 选「翻译 PDF」，稍等片刻，双语对照版就出来了，可以直接下载保存

✅ 好在哪

双语并排是最值钱的地方。原文和译文上下对照着看，碰到某个术语翻错了，原文就在旁边，一眼就知道。不像那些直接替换的翻译，原文消失了，对就对错就错你也不知道。排版保留得比想象中好。标题、段落、图注位置大体不动，大部分数学公式也能识别翻译——这个是真不容易，很多同类工具在这里一塌糊涂。扫描拍照的 PDF 效果差一些，文字型 PDF 才能发挥出来。翻译引擎可以自己选。免费档接的是微软翻译和 DeepL 基础版，应付一般文献够用；升级 Pro 版后能接 GPT-4 和 Gemini，专业术语的准确度高不少，做学术的值得考虑。

⚠️ 要注意

基础版每天免费翻译 PDF 有额度，大概 50 页左右，长文献最好分批翻，或者直接上 Pro。2025 年 8 月出过一个风波：插件有个「快照分享」功能，权限设置有问题，导致用户主动分享的内容被搜索引擎索引。这个功能已经下线，翻论文、读文献用不到它，日常使用没有影响。不过如果你要翻的是合同、病历这类文件，还是自己掂量一下。

Chrome v1.29.4 · 11.59MiB · 更新于 2026-05-15 · 同时支持 Edge / Firefox

在 Chrome / Edge / Firefox 商店搜「沉浸式翻译」即可。

装不上？看《装不上浏览器插件？看这一篇就够了》

装上试一下，下次遇到看不进去的英文论文，比啃生肉快多了。你平时用哪个引擎翻论文，效果最好的告诉我。

📌 往期回顾

合并 PDF 还要下专用软件？装这个就行

打开外网就弹 cookie 弹窗？装这个就行

你 Chrome 里那个 4 GB 的 AI 模型，是怎么装上的

装不上浏览器插件？看这一篇就够了

以上信息截至 2026-05-20 22:00 采集，以实际安装时为准。