文档内容
义
务
教
育
教
科
书
义务教育教科书
ENGLISH
英 英语
语
（
三
年
级 （三年级起点）
起
点
）
五年级上册
五
年
级
上
册
绿绿色色印印刷刷产产品品
定价：6.00元
全国价格举报电话：12315义务教育教科书
ENGLISH
英语
（三年级起点）
五年级上册
[中 国] 河 北 教 育 出 版 社
合作编写
[加拿大] DC加拿大国际交流中心致 同 学
亲爱的同学们，欢迎你们进入五年级！
这学期你们将再一次学习用英语介绍家庭成员，学习我们祖国及一些说
英语国家的人文地理知识，了解关于旅行以及中国的主要传统节日等方面的
内容。
你们想知道李明的大家庭有多少人吗？他们都是谁呢？想知道他们的喜
好及职业吗？
你们想了解主要英语国家的名称、首都以及名胜吗？
你们想知道李明邀请丹尼和詹妮去哪儿旅行吗？他们都为旅行做了哪些
准备？
你们想知道过春节的一些习俗怎么用英语表达吗？端午节和中秋节用英
语怎么说呢？那就开始我们这学期的学习吧！
同学们，随着年级的升高，你们识记了越来越多的词语，你们的阅读能
力也随之得到了提高。从这学期开始，你们将尝试阅读较长的对话和短文。
希望你们制定适当的阅读计划，多阅读英语故事及其他英语读物。在阅读中，
你们要养成良好的阅读习惯，能借助图片或通过上下文来理解文本，学着用
英汉小词典查生词。相信你们一定会乐在其中！CONTENTS
Unit 1 My Family ··················································1
Unit 2 My Country and English-speaking
Countries ················································19
Unit 3 A Travel Plan ···········································37
Unit 4 Jenny and Danny Come to China ··········55
Words in Each Unit ············································73
Vocabulary ·························································75
Reading for Fun ·················································81UNIT 1
Lessons 1～6
My Family
1LLeessssoonn 11: HLoi wM iAnrge’s Y Bouig? Family
11 LAi nMeiwng t'esa fcahmeirly
This is my father,
my mother and me.
We live in China.
grandfather grandmother grandfather grandmother
Aunt Uncle Aunt Uncle
father mother
Meiping Dachao Wanrong Zhiwei
Cousin Jing Li Ming
I have two grandfathers and two grandmothers. I don’t have
brothers or sisters. My parents have one child: me! I have aunts
and uncles. My mother has a sister. She is Aunt Wanrong. My
father has a brother. He is Uncle Dachao. I have one cousin. Her
name is Jing. Uncle Dachao and Aunt Meiping are Jing’s parents.
I love my big family.
22 Let's do it!
1. Read and write.
3
I have two 1__________ and 2
two 2__________.
4
My 3__________ have one
child: me.
7
I don’t have 4__________ or
5__________.
5
6
Meiping is my 6__________.
1 Dachao is my 7__________.
2. Introduce your family to your class.
This is my family.
I have…
3Lesson 2 What Do They Look Like?
1 Who are they?
My grandfather is eighty-one years old. He has white hair. My
grandmother is seventy-five years old. She has white hair, too.
My parents and I have black hair. We all have black eyes.
My uncle, aunt and my cousin Jing have black hair and black
eyes, too.
My father is tall. My mother is short. Uncle Dachao is tall and
thin. Aunt Meiping is short.
Look at Jing and me. I have short hair, but Jing has long hair.
42 Let's do it!
1. Pair work. Read Part 1. Ask and answer.
How old is
She’s
Li Ming’s
seventy-five.
grandmother?
●
What colour is Li Ming’s hair?
●
Is Li Ming’s mother tall?
●
What does Uncle Dachao look like?
●
What does Jing look like?
2. Read and match.
a. My grandfather is seventy-five years old. He has white hair.
b. My father is thirty-nine years old. He is tall and thin.
c. This is my mother. She has long black hair.
d. This is my aunt. She has red hair.
e. Tom is my uncle. He is short.
f. This is my cousin Eddy. He has short brown hair. His eyes are blue.
5Lesson 3 What Do They Do?
1 What does your father do?
My father is a teacher.
Where does he work?
He works at a school.
He drives to work.
My mother is a doctor.
She works at a hospital.
She goes to work by bus.
My aunt Wanrong is a nurse.
How does she go to work?
She goes to work by bike.
My uncle Zhiwei is a worker.
He walks to work.
62 Let's do it!
Pair work. Tick, talk and write.
What does your father/mother do?
Where does he/she work?
How does he/she go to work?
My father/mother is a…
farmer teacher doctor
…
bus driver worker
He/She works…
hospital school farm
…
He/She goes to work…
by bus by bike by car
…
My father is…
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
7Lesson 4 What Do They Like to Do?
1 What does he/she like to do?
My grandfather likes to go for My grandmother likes to plant
a walk. I like to go for a walk flowers. Jing likes to water
with my grandfather. flowers.
My father likes to cook. I like to My mother likes to go shopping.
help him.
This is my aunt Meiping. She This is my uncle Dachao. He
likes to read books. likes to work on his computer.
82 Let's do it!
Look and write.
go for a walk read books water flowers
plant flowers watch TV cook
He likes to plant flowers. She likes to water flowers.
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
9Lesson 5 Having Fun Together
1 We like to have fun together.
What does your
My family likes to go
family like to do,
for a walk together.
Li Ming?
We like to watch a film We like to watch the animals
at the cinema. at the zoo.
We like to plant vegetables on We like to fly kites in the park.
the farm.
102 Let's do it!
Pair work. Ask and answer. Then write.
What does your
family like to do? We like to fly kites in the park.
…
_M__y_ f_a_m_il_y_ l_ik_e_s _to_…__ _W__e_…_______________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
3 Letters and sounds
ay ai a
day rain name
play wait face
Try to read.
hay paint date
11Lesson 6 Maddy’s Family
6nian5cejk5 5/21/05 7:21 AM Page 68
Story time
6nian5cejk5 5/21/05 7:21 AM Page 69
6nian5cejk5 5/21/05 7:21 AM PagMe 69addy’s Family
1 2
6nian5cejk5 5/21/05 7:21 AM Page 70
Hello again! I’m Maddy. I’m a monster.
Hello again! I’m Maddy. I’m a monster. I live in a big, big
I livhoeu sien w iath mbyi gbi,g ,b biigg fa hmiolyu. se with my big, My brother likes to ride bicycles, but bicycles are small.
bigI hfaavem a iblryo.t hIe rh aandv ae s iaste rb. Ir oamth yoeurn gaern thda na m ysister. My brother likes to ride bikes, but bikes
brother. I am older than my sister.
My sister likes to sit and cry. are small.
My brothMery sliiskteer sli kteos tro isdite a nbdi ccryy.cles, but bicycles are small.
3 4
68
My mother works. She is a construction worker.
69
My mother works. She is a construction worker.
My father works, too. He works in a
My mother works. She is a worker. park.
69
12My father works, too. He is older than my mother. He
wears glasses.
My father works in a park.
705
I have an aunt and an uncle. They live in a big, big house, too. Their house is
6nian5cejk5 b 5e/21s/0i5d 7e:21 oAM u Pra geh 7o2use. They have two children. The boy’s name is Mike. The girl’s
name is Mary. Mike and Mary are my cousins.
6 7
6nian5cejk5 5/21/05 7:21 AM Page 74
We go to a theatre to watch a movie.
My cousins like to play jump-on-uncle.
My aunt and uncle like to go for walks.
My aunt and uncle like to go for a walk. They have fun.
8 9 Where’s the movie?
Where’s the
film?
My cousins like to play jump-on-uncle.
My family likes to have fun together. We We like to watch a film. We are a big,
like to have dinner in a restaurant. happy family!
72
★ Read and check
We are a happy family. We are a big, happy family!
1. Maddy’s mother is a teacher.
74
2. Maddy’s father works in a park.
3. Maddy’s brother likes to sit and cry.
4. Maddy’s cousins like to play with their father.
13Again, Please!
1 Listen and circle.
1
2
3
4
2 Listen, write and match.
Name: Li Lin Age:
Hair:
Eyes: black
Name: Kim Age:
Hair: long Eyes:
Name:
Age: 10
Hair:
Eyes: small
Name: Mary Age: 9
Hair:
Eyes:
143 Read and write.
1. My father has b_ _l _ _ _ hair. 2. Bob is Jenny’s _b _ _ _ _ _ _.
3. Dachao is my _ _ _ _ _. 4. Lynn is Jenny’s _s _ _ _ _ _.
5. My grandfather has w_ _ _ _ _ hair. 6. Wanrong is my a_ _ _ _.
Fill in the blanks with the letters from the boxes above.
What is the new word? It’s _c_ __ __ __ __ __.
4 Look and write.
I My friend
play
go fishing watch
basketball
a film
plant
watch TV play on the
vegetables
computer
I like to _____________________________________________________.
My friend likes to _____________________________________________.
We like to __________________________________________________.
155 Look and write.
John Betty Li Tao
John likes to plant flowers. He likes to read books.
___________________________________________________________
___________________________________________________________
6 Read and follow the directions.
Hi! My name is Susan. I’m ten years old. I live in Canada. I have a big
family.
My mother is a doctor. Her name is Rose. She goes to work by bus. My
father, Mike, is a science teacher. He drives to work. My grandfather
is a farmer. His name is Tom. My grandmother is Sarah. She helps my
grandfather on the farm. I have an aunt, an uncle and a cousin. Aunt Mary
is my mother’s sister. She has long hair and blue eyes. Joe is my uncle. He is
tall and thin. Jeff is their only child.
161. Read and tick.
a. What does Susan’s father do?
He is a teacher. He is a doctor.
b. Who works on a farm?
Susan’s father. Susan’s grandfather.
c. What does Joe look like?
He is short and thin. He is tall and thin.
d. Who is Jeff?
He is Susan’s cousin. He is Susan’s uncle.
2. Make Susan’s family tree.
Me
Susan
Mother
Rose
177 Talk about your family.
This is my family. My grandmother
is sixty-six years old. She has white
My Family Picture
hair and black eyes. She likes to
plant flowers.
…
8 How am I doing?
Listening Speaking Reading Writing Total stars
At school
At home
A B C
I am...
10~12 7~9 1~6
18UNIT 2
Lessons 7～12
My Country and
English-speaking
Countries
19Lesson 7 China
1 Look at the map!
1 2
Look, class!
This is a map
of the world.
This is a map of China. We live
in China. We speak Chinese.
3 4
What is the capital city
What’s this?
of China, Li Ming?
This is the flag of China. It is
Beijing is the capital
red. It has five yellow stars.
city of China!
202 Famous places in China
This is Tian’anmen Square This is the Palace Museum.
in Beijing. It’s very big. It’s beautiful.
This is the Great Wall. It’s very long.
It’s great!
3 Let's do it!
1. Look and write.
This is a __________ of China.
We live in __________. We __________ Chinese.
This is the flag of China.
It has five __________ stars.
2. Talk more about China.
Terra Cotta Warriors The Bund, Shanghai Potala
Palace
Mogao Caves
21Lesson 8 Canada
1 A map of Canada
1 2
What do you know about
Canada, Li Ming?
Ottawa I know they speak
English and French
in Canada.
This country is
Canada. I know
about Canada.
My friends Jenny
and Danny live
in Canada.
3 4
I also know the capital city The flag of Canada is red and
of Canada. It’s Ottawa. white. It has a red leaf on it!
Ottawa
222 Famous places in Canada
This is Niagara Falls. It is a This is the CN Tower.
famous waterfall in Canada. It is very tall.
3 Let's do it!
Read and match.
About Canada
French Niagara
1 ● It is a famous waterfall. _____4_____ Falls
4
● It is a very tall tower. __________
Ottawa ● They speak __________ and __________. CN Tower
2 5
● The flag of Canada has a __________ on it.
● It is the capital city. __________
leaf English
3 6
Find out more
about Canada.
23Lesson 9 The U.S.
1 A map of the U.S.
1 2
In the U.S., they speak...
Washington,
D.C.
This is a map of the U.S. What
country is next to the U.S.?
I know! It’s
English!
Canada.
3 4
Here’s the capital city of the
The flag of the U.S.
U.S. It’s Washington, D.C.
has stars and stripes.
Washington,
D.C.
It’s red, white
and blue.
242 Famous places in the U.S.
This is the White House.
The president of the U.S.
lives in the White House.
What is this,
It’s the...
Li Ming?
...Statue of Liberty.
It’s in New York.
3 Let's do it!
1. Look and write.
I know __________ the U.S.
They speak __________ in the U.S.
Washington,
D.C.
Washington, D.C. is the capital __________ of the U.S.
The flag __________ the U.S. has __________ and stripes.
It’s __________, white and __________.
2. Find out more about the U.S.
25Lesson 10 The U.K.
1 A map of the U.K.
1 2
Do you know the capital
city of the U.K.?
London
London
What country is
this, Li Ming?
Yes, I know!
It’s the U.K.!
It’s London.
That’s right!
3 4
What do they speak Here’s the flag of the U.K.
in the U.K.? What colour is it?
That’s easy!
It’s red, white
English!
and blue.
262 In the U.K.
This is Big Ben.
The U.K. has a
It has a very big
king or a queen.
clock. It’s very
This is a queen.
famous.
Kings and queens live in
palaces. This is Buckingham
Palace in London.
3 Let's do it!
Talk and write.
Here is the map of… What’s the capital city of…?
What do they speak in…? What colour is the flag of…?
Country Capital city Language Flag
China
red and yellow
Canada
English
Ottawa
French
the U.S.
Washington, D.C.
the U.K.
red, white and
London
blue
27Lesson 11 Australia
1 A map of Australia
Canberra
Miss Zhang: Look at this map. What country is it?
Li Ming: It’s Australia!
Miss Zhang: Do you know the capital city of Australia, Li Ming?
Li Ming: No. I don’t know.
Miss Zhang: The capital city of Australia is Canberra.
Li Ming: I know they speak English in Australia!
Miss Zhang: That’s right! This is the flag of Australia. It’s blue.
Do you see a little flag inside
Australia’s flag? What flag is that?
Li Ming: It’s the flag of the U.K.
2 In Australia
This is a beach in
Kangaroos live in
Australia. Australia has
Australia.
many beautiful beaches.
283 Let's chant!
I want to go to London in the U.K.
See Big Ben along the way.
Go to Australia to see a kangaroo.
I hope to see a koala bear, too.
In the U.S. I’d like to see
The Statue of Liberty.
In Canada, give my friends a call.
See the CN Tower and Niagara Falls.
Back here in China, there is so much to see.
First Tian’anmen Square, then the Great Wall,
Please!
4 Letters and sounds
ea ee e
tea teeth me
meat tree we
Try to read.
bean jeep zebra
296nian5cejk5 5/21/05 7:21 AM Page 75
Lesson 12 Maddy’s Family Photos
Maddy’s Family
Photographs
Story time
6nian5cejk5 5/21/05 7:21 AM Page 76
1 2
6nian5cejk5 5/21/05 7:21 AM Page 76
This is me. I live in Canada. I speak English and French.
Hi! It’s me, Maddy the Monster.
I speak Monster, too.
My family lives in many different
countries. Do you want to see my This is me. I live in Canada. I speak
Hi! It’s me, Maddy the Monster. My family lives in many
family photos? English and French.
Tdhififse riesn mt ceo. uIn ltirviee si.n D Co aynoaud waa. nI ts tpoe saeke Efanmgilliys hp haontdog Frarpehnsc?h .
I speak3 Monster, too. 4
75
I like to go to Niagara Falls. This is me at Niagara Falls.
76
This is my cousin. She lives in Beijing,
I like to go to Niagara Falls. This is me at Niagara Falls.
I like to go to Niagara Falls. This is me China. She speaks Chinese. She likes
at Niagara Falls. to go to the Great Wall. It is great!
76
306nian5cejk5 5/21/05 7:21 AM Page 78
5
This is my grandfather. Do you know
where he lives? Yes! He lives in the
U.S. My grandfather likes to see the
Statue of Liberty. What do they speak 6nian5cejk5 5/21/05 7:21 AM Page 79
in the U.S.? They speak English. My
grandfather speaks English, too.
6
This is my grandfather. Do you know where he lives? Yes!
He lives in the U.S. The U.S. is south of Canada. My
grandfather likes the Statue of Liberty. What do they
speak in the U.S.? They speak English, but my
This is my aunt. She lives in London. grandfather speaks Monster.
Do you know where London is? Yes!
78
It’s in the U.K. It is the capital city of
6nian5cejk5 5/21/05 7:21 AM Page 80
the U.K. My aunt speaks very good
English. She likes to have tea with the
queen at the palace.
7
This is my aunt. My aunt lives in London. Do you know
where London is? Yes! It’s in the U.K. It is the capital city
of the U.K. The U.K. is west of China. My aunt is having
tea with the queen at the palace. The queen speaks very
good Monster.
This is my uncle. He lives in Australia. He
79
speaks very good English, too. My uncle
likes to go to the beach. How does he
go to the beach? By kangar6oniano5ce.jk5 5/21/05 7:21 AM Page 77
6nian5cejk5 5/21/05 7:21 AM Page 75
6nian5cejk5 5/21/05 7:21 AM Page 80
Maddy’s Family
★ Read and talk Phot6oniganr5acepjk5h s5/2
T
1/
h
05
i s
7 :
i
2
s
1 A
m
M
y
P a
u
ge
n
7
c
9
le. My uncle lives in Australia. China is
north and west of Australia. My uncle likes to go to the
beach. How does he go to the beach? By kangaroo.
● Where do they live? 80
● What do they speak?
● What do they like to do?
Hi! It’s me, Maddy the Monster. My family lives in many
different countries. Do you want to see family photographs?
75
31
This is my cousin. My cousin lives in China. Canada is
east of China. My cousin lives in Beijing. She speaks
Chinese. This is Tian’anmen Square in Beijing. It is big.
My cousin is big, too. This is my aunt. My aunt lives in London. Do you know
where London is? Yes! It’s in the U.K. It is the capital city
of the U.K. The U.K. is west of China. My aunt is having
tea7 w7ith the queen at the palace. The queen speaks very
good Monster.
79
This is my uncle. My uncle lives in Australia. China is
north and west of Australia. My uncle likes to go to the
beach. How does he go to the beach? By kangaroo.
80Again, Please!
1 Listen and tick.
1 2 3 4
Canberra
Ottawa
2 Listen and number.
323 Read and write.
Miss Zhang: What do you __________ about Australia, Li Ming?
Li Ming: The capital __________ of Australia is Canberra.
Australia has many __________ beaches.
Miss Zhang: That’s __________. What do they __________ in Australia?
Li Ming: That’s easy. English!
4 Look and write.
4
8 s s
3
1
c
2
m 7 C
6 a t 5 k o
p
Down
Washington,
D.C.
map
Look! This is a 1 of the U.S.
The flag 2 the U.S. is red, white and blue.
Washington, D.C. is the capital 3 .
They 4 English there.
Across
I 5 6 this country.
This is 7 . I live here.
The flag of the country is red. It has five yellow
8 .
335 Look, write and say.
Country Capital City Language
This is the U.K. The capital
city is London. They speak
English.
China Canada the U.K. the U.S. Australia
Beijing London Canberra Ottawa Washington, D.C.
English Chinese French
346 Complete the dialogue.
1. It's red, white and blue. 2. It's the capital city of the U.K.
3. They speak English. 4. They live in palaces.
Miss Zhang: Do you know about London?
Li Ming: Yes. __________
Miss Zhang: What do they speak in the U.K.?
Li Ming: __________
Miss Zhang: What colour is the flag of the U.K.?
Li Ming: __________
Miss Zhang: Where do kings and queens live in the U.K.?
Li Ming: __________
7 Read and match.
My name is Tess. I live in London. Big Ben is famous here. I have many friends.
They live in different countries. Tom lives in Canada. He likes to go to Niagara
Falls. Li Tao is from China. The Great Wall is in China. I also know a girl from
the U.S. Her name is Betty. She likes the Statue of Liberty. John is from Australia.
He likes kangaroos very much. Look, these are our pictures.
Tess Betty John Tom Li Tao
358 Look and say.
Can you find the answers?
Statue of Washington,D.C. English
Liberty French
What is the What do It’s a famous What colour is
capital city of they speak in palace in London. the flag of the
the U.S.? Canada? What is it? U.S.?
the U.K.
red,
white,
blue Canberra
Where is the Where do Where is Big What is it?
Great Wall? kangaroos Ben?
live?
9 How am I doing?
Listening Speaking Reading Writing Total stars
At school
At home
A B C
I am...
10~12 7~9 1~6
36UNIT 3
Lessons 13～18
A Travel Plan
37Lesson 13 Bei ing Is Great!
1 I love to travel.
1 2
I want Danny and
Jenny to come, too.
I love to travel!
It is fun! I want
to go to Beijing.
Beijing is a big city. This is the Palace Museum
There are many in Beijing. It is beautiful.
interesting places in
Beijing. It is great.
Tian’anmen Square is in
Beijing. It is very famous.
This is the Great Wall.
It is very long.
382 Let's do it!
1. Read Part 1 and write.
a. Li Ming loves to __________. travel
city
b. He wants his __________ to come.
interesting
c. There are many __________ __________ in Beijing.
friends
d. Beijing is the capital __________ of China. places
2. Pair work. Ask and answer.
Do you love to travel?
Where do you want to go?
Who do you want to go with?
What are they?
Are there any interesting places there?
Do you love
to travel? Yes.
Where do you
want to go? I want to
go to…
39Lesson 14 May I Go to Bei ing?
1 May I travel to Beijing?
1 2
You can come, too! Please,
Mum, may I
Mum? Beijing is the capital
travel to Beijing?
city of our country!
To Beijing? I’m afraid not.
You’re too young, Li Ming.
3 4
Okay, Li Ming! You are a good May I go to
boy. You work hard in school. the Great
You may go. And I can come Wall?
with you.
Yes, Li Ming,
Great! Thanks, Mum! you may.
5 6
May I go shopping? May I live in
Beijing, Mum?
No, you may not,
Yes, you may!
Li Ming.
402 Let's do it!
1. Read Part 1. Draw for “may” and for “may not”.
May I go to
Beijing?
May I go to the
Great Wall?
May I go shopping
in Beijing? May I live in
Beijing?
2. Read and match. Then act.
Mum, may I go to
Shanghai?
No, you may not.
__________
__________. Please,
Mum? It’s a big city.
Okay, Anna. You
may go. __________
__________ Thanks,
Mum.
a. You can come, too. b. Great!
c. I can come with you. d. You are too young.
41Lesson 15 May I Invite Danny and Jenny?
1 Make a call
Li Ming: I want Danny and Jenny to come on our trip to
Beijing. May I invite them, Mum?
Mrs. Li: Okay, Li Ming. I will call Mrs. Smith.
Mrs. Li: Hello. This is Mrs. Li.
May I speak to Mrs. Smith?
Mrs. Smith: This is Mrs. Smith.
Mrs. Li: Li Ming and I are going
on a trip to Beijing. Can Jenny and Danny come?
Jenny: Please, Mum? Please! Please!
Mrs. Smith: That’s wonderful, Mrs. Li! Yes, Jenny can go. I
can talk to Danny’s mother.
Mrs. Li: Thank you, Mrs. Smith.
Mrs. Smith: When will you go to Beijing?
Mrs. Li: We will go to Beijing in the
morning on February 3.
Mrs. Smith: Okay!
Hooray!
Hooray!
422 Let's act!
Jenny’s mother calls Danny’s mother. What do they say?
Hello. This is Mrs. Smith. May
Hello. This is Danny’s
I speak to Danny’s mother?...
mother…
3 Let's do it!
Pair work. Make a call.
go to the cinema go to the park go shopping play ping-pong
Hello. This is Jenny.
May I speak to Danny? This is Danny.
Do you want to go to
the cinema with me?
Okay. When
will we go?
At 5:00 in the
Okay. See
afternoon.
See you at you later.
5:00. Bye!
43Lesson 16 How Can We Go to Bei ing?
1 Bus or plane?
This is a bus. A bus is slow. This is a plane. A plane is fast.
2 Let's go by train.
1 2
Let’s go to Beijing by plane,
How far is it from
Mum! A plane is fast.
Shijiazhuang to Beijing?
No, Li Ming. It’s not
far. I want to take a bus. It’s 278 kilometres.
3 4
A bus is slow. I don’t Let’s take a train.
Okay.
want to take a bus. A train is fast.
443 Let's sing!
A plane is fast.
A bus is slow.
Let’s take a plane.
That is how I want to go!
A plane is not cheap.
A train is just right!
We can take a train,
On our trip to Bei ing!
4 Let's do it!
Pair work. Look, ask and answer.
Beijing
278 km
Lanzhou Shijiazhuang
923 km
412 km
676 km
511 km
Zhengzhou
Xi’an
How far is it It’s 676 kilometres.
from Xi’an to
Lanzhou?
45Lesson 17 The Travel Plan
1 Making a travel plan
We are going to travel
by train. We will go to
Beijing on February 3.
Sunday Monday Tuesday Wednesday
February 2 February 3 February 4 February 5
go to go to the
get ready go to Beijing Tian’anmen Palace
for the trip Square Museum
Thursday Friday Saturday
February 6 February 7 February 8
go to the go shopping go home
Great Wall
462 Let's do it!
Write and say.
My Travel Plan
On Sunday I will…
This is my travel plan. I…
3 Letters and sounds
igh y i
light by time
night fly bike
Try to read.
fight sky bite
47Lesson 18 Billy Bee
Story time
1 2
Let’s help the
queen.
Okay!
One day, the queen bee is very sick.
She needs special honey to save her. This is Billy Bee. He is very kind. He
But it’s in Honey Flower City. It’s far wants to get the honey. He invites
from here. Who can help her? Benny Bee to go with him.
3 4
It’s too far! May
How far is it?
It is about 20 we take a bus?
kilometres.
No, the bus
is slow.
They need to bring the honey back They fly for fifteen minutes. Billy Bee
before 2:00 in the afternoon, or the is very fast, but Benny Bee is slow.
queen will die. Benny Bee feels tired.
485
May we go
there by train?
No! There is
no train.
They fly very, very high in the sky. They fly fast. Benny Bee feels very cold and tired.
6
Come on, Benny.
You can do it!
Look! There it Billy Bee flies in front
is! Hooray! of Benny Bee. He
flies very hard. Finally
they arrive in Honey
Flower City.
7
Thank you,
kids!
You’re welcome.
They get the special honey
and fly back home. They
arrive at 1:55 — just in time!
The queen eats the honey
and feels better. Billy Bee and
Benny Bee are very happy.
★ Talk and act
● Do you like Billy Bee? Why?
● Act out the story.
49Again, Please!
1 Listen and circle.
1 2 3 4
676km
667km
543km
2 Listen. Tick or cross.
1. Mike doesn’t like to travel.
2. Mike will go to Canada in January.
3. Mike will go to Canada with his parents.
4. Mike will not travel in June.
5. Mike will go to China this year.
6. Mike will go to the U.K.
503 Listen and write.
Where to go: ___________ Where to go: the Great Wall
When: Jan. 10 When: ___________
How far: ___________ How far: 61 km
How to go: by plane How to go: ___________
4 Look and write.
1. May I go to Tian’anmen Square?
___________, ___________ ___________.
2. May I play computer games?
___________, ___________ ___________ ___________.
3. Do you want to travel by bus?
No, I want to go by ___________.
4. What is the first day of the week?
It’s ___________.
515 Read and write.
plane fast come travel how far train from… to…
Li Li: Xi’an is an old city. May I _________ to Xi’an, Dad?
Dad: Yes, you may.
Li Li: You can _________, too. _________ _________ is it _________
Shijiazhuang _________ Xi’an?
Dad: It is about 923 kilometres.
Li Li: Can we go to Xi’an by _________? The plane is _________.
Dad: No. Let’s go to Xi’an by _________.
6 Complete the dialogue.
Tom: Hello. This is Tom. _________
Tim: This is Tim.
Tom: I want to go to the zoo this Sunday. _________
Tim: Sure. What time will we go there?
Tom: _________
Tim: How can we go there?
Tom: _________
Tim: Okay. Let’s meet at the bus stop at 9:50.
Tom: Great. Bye. See you at 9:50.
Tim: See you!
A. May I speak to Tim?
B. We can go there by bus.
C. At 10:00 in the morning.
D. Can you come?
527 Read and follow the directions.
Hi! I’m Bob. I live in Canada. I love to go on trips. I have seven days for a trip
to Beijing. There are many interesting places in Beijing. Here is my travel plan.
On Monday, May 1, I will go to Beijing by plane. On Tuesday, May 2, I will go
to the Palace Museum. On Wednesday, May 3, I will go to the Great Wall. On
Thursday, May 4, I will go to Tian’anmen Square. On Friday, May 5, I will go
to a restaurant to eat Beijing Duck. On Saturday, May 6, I will go shopping on
Wangfujing Street. On Sunday, May 7, I will go home by plane.
1. Look and write.
________
________ May 3
________
May 2
May 4
Monday
May 1
________ ________
________
________ ________
May 5
2. Answer the questions.
a. How many days does Bob have for his trip?
_______________________________________________
b. Where will Bob go on Wednesday?
_______________________________________________
c. What will Bob do on Friday?
_______________________________________________
d. When will Bob go home?
_______________________________________________
538 Talk about your travel plan.
Where do How do you
you want to want to go
go? there?
Call your Do you want
friends to go to go with
with you. your friends?
Talk about
the interesting
places there.
9 How am I doing?
Listening Speaking Reading Writing Total stars
At school
At home
A B C
I am...
10~12 7~9 1~6
54UNIT 4
Lessons 19～24
Jenny and Danny
Come to China
55Lesson 19 Meet Li Ming’s Family
1 Arriving in Shijiazhuang
Jenny and Danny arrive in Shijiazhuang at ten o’clock in the
evening on January 31.
Mr. Li: Hello, Jenny and Danny!
Jenny: Hello, Mr. Li!
Danny: Nice to meet you, Mr. Li.
Mr. Li: Did you have a nice trip?
Jenny: Yes, thanks.
Danny: What’s our travel plan,
Li Ming?
Li Ming: You will stay two days with
my family for the Spring Festival.
Jenny: Wonderful!
Danny: When will we go to Beijing?
Li Ming: We will go to Beijing at 11:58 in the morning on
February 3. We are going by train. We will arrive in
Beijing at 1:17 in the afternoon. We will eat Beijing
Duck in the evening.
Danny: Great!
562 Let's do it!
1. Pair work. Read Part 1. Answer the questions.
a. Is it a long trip from Canada to Shijiazhuang?
b. How many days will Danny and Jenny have for the Spring Festival
in Shijiazhuang?
c. When will they go to Beijing?
d. How will they go to Beijing?
2. Choose and write.
April
11
morning
11:00
May 2
evening
3
February afternoon
2:00
6:50
When
Where
at in on
Beijing 11:00 morning February 3
Lanzhou
Shanghai
a. I will go to Beijing at 11:00 in the morning on February 3.
b. _______________________________________________________
c. _______________________________________________________
57LLeessssoonn 2 01 9T h eM Seperitn Lgi F Mesitnivgal’ sIs F Caommiinlyg!
1 What do you do for the Spring Festival?
Li Ming: The Spring Festival
is coming. It’s the Chinese
New Year.
Danny: What do you do for
the Spring Festival?
Li Ming: We buy new clothes.
Jenny: That’s wonderful.
Li Ming: We clean our rooms. We clean
the doors, the windows and
the floor.
Li Ming: We also make dumplings.
Jenny: I like dumplings.
Danny: Me, too.
Li Ming: And we visit our family and
friends. Kids get lucky money.
Danny: That’s interesting!
Jenny: I love the Spring Festival!
Jenny: When is the Spring Festival?
Li Ming: It’s on February 2 this year.
582 Let's do it!
1. Read and match.
A. We buy new clothes. B. I get lucky money.
C. We clean our rooms. D. We make dumplings.
E. We visit our family.
2. Pair work. Talk about the Spring Festival.
What do you do for the
Spring Festival? I clean my room.
...
59Lesson 21 What Year Is It?
11 TAh nee tww etelvaec haenrimals
In China, years have
names. Each year
has an animal name.
Look!
The rat is the first. This is an ox.
Here’s a tiger. What’s this? This is a dragon. Here’s a snake.
A rabbit.
This is a horse. You know this You know this What’s this?
animal! It’s a one, too! It’s a A rooster.
sheep! monkey.
How many animals are
there? Let’s see... one,
two, three... twelve!
Do you know The twelfth
this one? It’s a animal is a pig.
dog.
6012 WA hnaetw i ste yaocuhre yrear?
Li Ming: I’m 10 years old. My year
is the year of the rat.
Jenny: What is my year?
Li Ming: You’re 10 years old, too.
Your year is also the year
of the rat.
Danny: My year is the year of the cat! I can eat rats!
Li Ming: No, Danny. There is no year of the cat. Your year is the
year of the pig. You’re 11 years old.
3 Let's do it!
Talk about the years of animals.
What is your year? What about your family?
fifth sixth
first
eleventh second
third
ninth tenth fourth
eighth
twelfth seventh
61Lesson 22 Special Holidays in China
1 Holidays
Tomorrow is Chinese New Year’s Day. This evening, Jenny and
Danny will have a special dinner with Li Ming’s family.
1
What special
We have many special holidays: the Dragon
holidays do you
Boat Festival, the Mid-Autumn Festival…
have in China?
My favourite is the Spring Festival. This
evening, we will have a big family dinner.
I love big dinners.
2 3
What do you do on the
What do you do on the
Mid-Autumn Festival?
Dragon Boat Festival?
We watch the moon and
eat moon cakes.
We have dragon boat
races and we eat zongzi.
That’s wonderful!
622 Let's do it!
1. Pair work. Ask and answer.
What’s your
My favourite
favourite holiday?
holiday is…
What do you
do on…?
I…
2. Look and write.
We have dragon b________ races and we eat zongzi
a.
on the Dragon B________ Festival.
Tomorrow is Chinese New Y________ Day. This
b.
evening, we’ll have a big f________ dinner.
We watch the m________ on the Mid-Autumn Festival.
c.
It’s w________!
63Lesson 23 What Do We Need for the Trip?
1 Let's get ready!
Li Ming: Tomorrow we will go to Beijing.
Let’s get ready!
Jenny: We need train tickets from
Shijiazhuang to Beijing.
Danny: We need some food.
Mrs. Li: We need a camera.
Li Ming: I need some clothes. I want to
take my favourite clothes.
1 2
I like these I don’t like
red trousers. those trousers.
Red is my
favourite
colour!
3 4
I like this I don’t like that
blue sweater. orange sweater.
It’s new.
All done!
5 6
I like these I don’t like
shoes. those shoes.
They are
small.
642 Let's chant!
This is near. That is far.
This is my ear. That is a star.
I have these. You have those.
These are my knees. Those are your toes.
This, that, these, those.
Near, far, now we know!
3 Let's do it!
Look and write.
I don’t like...
I like this ____________________.
I like...
I don’t like that _______________.
___________________________.
___________________________.
4 Letters and sounds
ow oa o
know coat nose
slow boat home
Try to read.
elbow road rose
65Lesson 24 Year Animals
Story time
1 2
How can I
be the first?
We will have
a meeting on
January 12 in
the morning. I will tell all
the animals.
The Lion King wants to name the years.
He asks the rat to help. The earliest to
Everyone wants to be the first.
arrive will be the first.
3 4
Hi, little rat. Is the
Mr. Ox, I’m
meeting on January 12?
tired. Can I sit
in your ear?
Okay!
Err… Yes. In
On January 12, the ox gets up very
the afternoon.
early in the morning. On his way to the
The rat meets the cat. meeting, he meets the rat.
5 6
I’m the first.
No. You are the second. I’m the first.
The ox runs and runs. He arrives at the I’m the third.
meeting first. He’s very tired and sits
down. The rat jumps in front of the ox. Then the tiger comes. He is the third.
667
Okay. Here’s the order
of the years. I think
twelve animals are good
for the names of years.
The rabbit is the fourth; the dragon is the fifth; the snake is the sixth; the horse
is the seventh; the sheep is the eighth; the monkey is the ninth; the rooster is the
tenth; the dog is the eleventh; and the pig is the twelfth.
8 9
Why are you so early, Tiger?
You bad rat!
The meeting is in the afternoon.
I’ll eat you.
No, it was in the
morning. You are late.
Help! Help!
Later, the cat comes. He also wants to be
the first. He meets the tiger on the way. And that is why cats always eat rats.
★ Talk and act
● Do you like the rat in the story? Why or why not?
● Act out the story.
67Again, Please!
1 Listen and match.
2 Listen and write.
1. Jenny and Danny ________ Li Ming’s family in Shijiazhuang.
2. We _________ dumplings on the Spring Festival.
3. We go there in a ________.
4. We have a dragon boat race. That’s _________!
5. My year is the year of the horse. Your year is _________ the year of
the horse.
683 Listen and circle.
1 2 3 4
Sept. 6
February
a.m.
Oct. 6
June
p.m.
Dec. 6 12月6日晚上
October 8:00
p.m.
4 Read and write.
Mary: Hello. This is Mary. May I speak to Guo Yang?
Li Lin: Sorry. Guo Yang is not here. This is Li Lin.
Mary: Hi, Li Lin! When will Guo Yang come back?
Li Lin: He will come back __________ 6:00 __________ the evening
__________ Sunday.
Mary: Oh, I see. I have two film tickets. Would you like to go to the cinema
with me?
Li Lin: Sure. When is the film?
Mary: __________ 3:00 __________ the afternoon.
Li Lin: Okay. See you then.
Mary: See you!
695 Read and match.
1. The Dragon Boat Festival is on June 20 this year.
2. We will go to Hangzhou. We need two tickets.
3. I need my clothes for the trip.
4. We will go by train.
5. We will have a dragon boat race.
6. We will eat zongzi.
ne
u
J
0
2
6 Read and answer.
1. — What is your year?
— My year ________________________________.
2. — What do you do for the Spring Festival?
— I ________________________________.
3. — What is your favourite holiday?
— My favourite holiday is ________________________________.
4. — What do you need for a trip?
— I need ________________________________.
707 Complete the dialogue.
nice kids room make morning window afternoon
(It’s 7:00 in the morning. Mark and Mike are still sleeping. Their mum comes in.)
Mum: Hi, __________. Get up, please. It’s time for school!
Mike: Okay, Mum.
Mark: I have an art class in the __________. I want to draw a __________
picture.
Mike: I have PE after lunch. I like to play sports in the __________.
(After school, Mark and Mike come back home.)
Mark: Mum, we’re back.
Mum: Okay. Mark, please help me __________ dinner. Mike, go to
clean your __________, please.
Mike: Okay. I’ll clean the __________ first.
8 Read. Tick or cross.
The Spring Festival is the Chinese New Year. It comes in January or
February. Everyone in China loves the Spring Festival very much. When
the Spring Festival comes, we clean our rooms. We buy new clothes. We
make dumplings. Kids get lucky money. How happy we are!
1. The Spring Festival is New Year‘s Day.
2. The Spring Festival is in January or February.
3. We clean our rooms for the Spring Festival.
4. We make dumplings for the Spring Festival.
5. Everyone in China gets lucky money on
the Spring Festival.
719 Talk about Chinese festivals.
Festivals When What to do What to eat
● buy new clothes
● clean our rooms
The Spring January or ● make dumplings
dumplings
Festival February ● visit our family and friends
● kids get lucky money
…
● have a dragon boat race
The Dragon
June zongzi
…
Boat Festival
The Mid- September ● watch the moon
moon cakes
…
Autumn Festival or October
The Spring Festival
is in January or
February…
10 How am I doing?
Listening Speaking Reading Writing Total stars
At school
At home
A B C
I am...
10~12 7~9 1~6
72Words in Each Unit
（注：本表所列词汇要求学生听懂、会说、认读和书写）
hospital 医院 ( 3 )
Unit 1
nurse 护士 ( 3 )
father 父亲；爸爸 ( 1 )
worker 工人 ( 3 )
mother 母亲；妈妈 ( 1 )
walk 散步；步行；走 ( 4 )
grandfather （外）祖父 ( 1 )
go for a walk 去散步 ( 4 )
grandmother （外）祖母 ( 1 )
plant 种植 ( 4 )
have 有；吃；进行（活动）（第三
flower 花；花朵 ( 4 )
人称单数形式为has） ( 1 )
cook 烹调；厨师 ( 4 )
brother 哥哥；弟弟 ( 1 )
we 我们 ( 5 )
sister 姐姐；妹妹 ( 1 )
family 家，家庭；亲属 ( 5 )
parent 父亲；母亲 ( 1 )
film 电影；影片 ( 5 )
white 白色；白色的 ( 2 )
watch a film 看电影 ( 5 )
hair 头发 ( 2 )
black 黑色；黑色的 ( 2 )
Unit 2
uncle 伯父；叔父；舅父；姑父；
姨父 ( 2 ) China 中国 ( 7 )
aunt 姑母；姨母；伯母；婶母； map 地图 ( 7 )
舅母 ( 2 ) speak 说，讲；谈话；交谈 ( 7 )
cousin 堂兄（弟、姐、妹）；表兄 know 知道；了解 ( 8 )
（弟、姐、妹） ( 2 ) about 关于；大约 ( 8 )
thin 瘦的 ( 2 ) city 城市 ( 8 )
work 工作 ( 3 ) of ……的 ( 9 )
doctor 医生 ( 3 ) star 星 ( 9 )
73here 这里；在这儿 (10)
Unit 4
beautiful 美丽的；漂亮的 (11)
at 在……（某处或某时间） (19)
evening 晚上；傍晚 (19)
Unit 3
nice 令人愉快的；好的 (19)
love 爱；喜欢 (13) meet 相遇；遇见；会面 (19)
travel 旅行 (13) morning 早晨；上午 (19)
interesting 有趣的；有吸引力的 (13) afternoon 下午 (19)
place 地方；场所 (13) room 房间；室 (20)
may 可以 (14) door 门 (20)
young 年轻的；幼小的 (14) window 窗 (20)
come 来 (14) make 做；制造 (20)
great 极好的；伟大的；巨大的 (14) kid 小孩；小家伙 (20)
call 打电话；通话，电话 (15) year 年；岁 (21)
slow 慢的；缓慢的 (16) also 而且；也 (21)
plane 飞机 (16) boat 船；小船 (22)
fast 快的；迅速的 (16) moon 月亮；月球 (22)
train 火车 (16) wonderful 令人高兴的；奇妙的；
from… to… 从……到…… (16) 精彩的 (22)
Sunday 星期日 (17) those 那些 (23)
Monday 星期一 (17) that 那；那个 (23)
Tuesday 星期二 (17)
Wednesday 星期三 (17)
Thursday 星期四 (17)
Friday 星期五 (17)
Saturday 星期六 (17)
74Vocabulary
（注：黑体词要求听懂、会说、认读和书写；白体词要求听懂、会说和认读；标星号词为超标词）
*better 较好的；更好的（good和
A
well 的比较级形式） (18)
about 关于；大约 ( 8 ) black 黑色；黑色的 ( 2 )
afraid 害怕；恐怕（礼貌地说出不 boat 船；小船 (22)
快、失望、担心或遗憾的事）(14) boy 男孩 ( 6 )
afternoon 下午 (19) bring 带来；拿来；取来 (18)
again 再；又 ( 6 ) brother 哥哥；弟弟 ( 1 )
all 所有（的）；一切（的） ( 2 )
also 而且；也 (21)
C
always 总是 (24)
*arrive 到达；达到 (18) cake 蛋糕 (22)
at 在……（某处或某时间） (19) call 打电话；通话，电话 (15)
aunt 姑母；姨母；伯母；婶母； *camera 照相机；摄像机 (23)
舅母 ( 2 ) can 可以；能；会 (14)
Australia 澳大利亚 (11) Canada 加拿大 ( 8 )
autumn 秋天 (22) Canberra 堪培拉（澳大利亚首都）
(11)
*capital 首都 ( 7 )
B
child 小孩；儿童（复数为children)
back 回来 (18) ( 1 )
bad 坏的；不好的 (24) China 中国 ( 7 )
be 是；存在（am, is, are, was, were city 城市 ( 8 )
等的原形动词形式) (24) class 班；班级 ( 7 )
*beach 海滩 (11) clock 钟；时钟 (10)
beautiful 美丽的；漂亮的 (11) come 来 (14)
*bee 蜜蜂 (18) computer 电脑 ( 4 )
before 在……之前 (18) cook 烹调；厨师 ( 4 )
75*country 国，国家 ( 8 ) eye 眼睛 ( 2 )
cousin 堂兄（弟、姐、妹）；表兄
F
（弟、姐、妹） ( 2 )
cry 哭；（大声）叫喊 ( 6 ) falls 瀑布 ( 8 )
family 家，家庭；亲属 ( 5 )
*famous 著名的；出名的 ( 7 )
D
fast 快的；迅速的 (16)
did do的过去式 (19) father 父亲；爸爸 ( 1 )
*die 死亡 (18) feel 觉得；感到 (18)
*different 不同的 (12) *festival 节日 (19)
dinner 晚餐；正餐 ( 6 ) fifth 第五 (24)
doctor 医生 ( 3 ) film 电影；影片 ( 5 )
done 完成的 (23)
watch a film 看电影 ( 5 )
door 门 (20)
*finally 最后；终于 (18)
down 向下；沿着；顺着 (24)
first 第一 (21)
*dragon 龙 (21)
*flag 旗 ( 7 )
Dragon Boat Festival 端午节 (22)
floor 地板；地面 (20)
*drive 开车；驾驶 ( 3 )
flower 花；花朵 ( 4 )
*dumpling 饺子 (20)
for 为……；关于 ( 4 )
fourth 第四 (24)
E *French 法语；法国的 ( 8 )
Friday 星期五 (17)
*each 每个；各 (21)
from… to… 从……到…… (16)
ear 耳朵 (24)
*front 前面；前部 (18)
earliest 最早的 (24)
*fun 乐趣；愉快的，有趣的 ( 5 )
early 早的 (24)
easy 容易的 (10)
eighth 第八 (24)
G
eleventh 第十一 (24)
get 变得；得到；到达 (17)
evening 晚上；傍晚 (19)
girl 女孩 ( 6 )
*everyone 每个人；人人 (24)
76grandfather （外）祖父 ( 1 ) *just 正好，恰好 (18)
grandmother （外）祖母 ( 1 )
great 极好的；伟大的；巨大的
K
(14)
*kangaroo 袋鼠 (11)
H
kid 小孩；小家伙 (20)
hair 头发 ( 2 ) *kilometre 千米 (16)
happy 幸福的；高兴的 ( 6 ) kind 体贴的；友好的；和蔼的 (18)
*hard 努力地；尽力地 (14) *king 国王 (10)
have 有；吃；进行（活动）（第三 know 知道；了解 ( 8 )
人称单数形式为has） ( 1 )
help 帮助；协助；援助 ( 4 )
L
here 这里；在这儿 (10)
high 高的；高 (18) late 迟的；晚的 (24)
him 他（he的宾格形式） ( 4 ) *later 后来 (24)
holiday 节日；假日 (22) *leaf 树叶；叶子 ( 8 )
home 家；回家 (17) lesson 课；一堂课 ( 1 )
honey 蜂蜜 (18)
*lion 狮子 (24)
hospital 医院 ( 3 )
little 小的；少许的 (11)
house 房屋；房子 ( 6 )
London 伦敦 (10)
look 看；瞧 ( 2 )
I love 爱；喜欢 (13)
*lucky 运气好的；幸运的 (20)
*inside 在（向）……里；
在（向）……内 (11)
interesting 有趣的；有吸引力的 M
(13)
make 做；制造 (20)
*invite 邀请 (15)
many 许多的；许多 (11)
map 地图 ( 7 )
J may 可以 (14)
jump 跳 ( 6 ) me 我（I的宾格形式） ( 1 )
77meet 相遇；遇见；会面 (19) or 或者；还是 ( 1 )
meeting 会议；集会；会面 (24) *order 次序，顺序；排列顺序 (24)
Mid-Autumn Festival 中秋节 (22) Ottawa 渥太华（加拿大首都） ( 8 )
minute 分钟 (18) *ox 牛 (21)
Monday 星期一 (17)
*money 钱 (20)
P
*monster 怪物；怪兽 ( 6 )
*palace 宫殿 ( 7 )
moon 月亮；月球 (22)
parent 父亲；母亲 ( 1 )
morning 早晨；上午 (19)
photo 照片 (12)
mother 母亲；妈妈 ( 1 )
place 地方；场所 (13)
Mr. 先生（用于男子姓或姓名前）
*plan 计划 (17)
(19)
plane 飞机 (16)
Mrs. 夫人；太太（用在已婚女子的
plant 种植 ( 4 )
夫姓或夫的姓名前） (15)
*president 总统 ( 9 )
mum 妈妈（口语） (14)
*museum 博物馆 ( 7 )
Q
N queen 皇后 (10)
need 需要 (18)
New York 纽约 ( 9 ) R
next 紧邻的，贴近的 ( 9 )
*rabbit 兔 (21)
nice 令人愉快的；好的 (19)
*race 比赛；赛跑 (22)
ninth 第九 (24)
*rat 鼠 (21)
nurse 护士 ( 3 )
*ready 准备好的 (17)
*restaurant 饭店 ( 6 )
O *ride 骑；乘坐 ( 6 )
right 对的，正确的；右方 (10)
of ……的 ( 9 )
room 房间；室 (20)
often 经常，常常 ( 6 )
78*rooster 公鸡 (21)
run 跑 (24)
T
take 乘坐（交通工具）；拿；
S
拿走；带走 (16)
Saturday 星期六 (17) talk 交谈；讨论 (15)
*save 救；拯救；挽救 (18) tea 茶 (12)
second 第二 (24) tell 告诉 (24)
see 看见；会见；明白 (11) tenth 第十 (24)
seventh 第七 (24) that 那；那个 (23)
*sick 不舒服的；有病的 (18) them 他（她、它）们（they 的
sister 姐姐；妹妹 ( 1 ) 宾格形式） (15)
sit 坐 ( 6 ) then 那时 (24)
sixth 第六 (24) there 有（与be连用）；往那边；
*sky 天空 (18) 在那儿 (13)
slow 慢的；缓慢的 (16) thin 瘦的 ( 2 )
*snake 蛇 (21) think 认为；想 (24)
*so 如此；这么，这样；那么， third 第三 (24)
那样 (24) those 那些 (23)
some 一些 (23) Thursday 星期四 (17)
speak 说，讲；谈话；交谈 ( 7 ) *ticket 票 (23)
*special 特殊的；不一般的 (18) time 时间 ( 6 )
spring 春天；春季 (19) tired 疲劳的；累的 (18)
*square 广场 ( 7 ) *together 一起 ( 5 )
star 星 ( 9 ) tomorrow 明天 (22)
*stay 留宿，暂住 (19) *tower 塔；铁塔 ( 8 )
story 故事 ( 6 ) train 火车 (16)
stripe 条纹；线条 ( 9 ) travel 旅行 (13)
Sunday 星期日 (17) *trip 旅行 (15)
Tuesday 星期二 (17)
79twelfth 第十二 (21) water 给……浇水；水 ( 4 )
*waterfall 瀑布 ( 8 )
we 我们 ( 5 )
U
Wednesday 星期三 (17)
uncle 伯父；叔父；舅父；姑父； white 白色；白色的 ( 2 )
姨父 ( 2 ) who 谁 ( 2 )
*unit 单元 ( 1 ) why 为什么 (24)
up 向上 (24) *will 将；要；会 (15)
window 窗 (20)
wonderful 令人高兴的；奇妙的；
V
精彩的 (22)
very 很；非常；十分 ( 7 ) work 工作 ( 3 )
visit 拜访 (20) worker 工人 ( 3 )
*world 世界 ( 7 )
W
walk 散步；步行；走 ( 4 )
Y
go for a walk 去散步 ( 4 )
*wall 墙；围墙 ( 7 ) year 年；岁 (21)
was 是（am和is的过去式） (24) young 年轻的；幼小的 (14)
Washington, D.C. 华盛顿（市）（美
国首都）（即哥伦比亚特区）( 9 )
Names
Benny 本尼 Billy 比利 Maddy 马迪
Mary 玛丽 Mike 迈克
the Great Wall 长城 Tian’anmen Square 天安门广场
Palace Museum 故宫 Big Ben 大本钟
Buckingham Palace 白金汉宫 Statue of Liberty 自由女神像
Niagara Falls 尼亚加拉瀑布 CN Tower 加拿大国家电视塔
80A Wonderful Trip
Daisy lives in the U.S. on a small farm. She lives with her parents and her
two little brothers. Her parents are farmers. They plant flowers, fruits and
vegetables on their farm. Daisy likes to help on the farm. She also loves to
go for walks.
One sunny morning, Daisy goes
for a long, long walk. She walks
very, very far. The sky gets cloudy.
Suddenly, a great, strong wind
comes and lifts Daisy up into the sky
and carries her far, far away.
81Daisy looks around. “What is this place?
Where am I?” She is sure this is not her
small farm. There are beautiful flowers,
trees and green grass, but no fruits and
vegetables. Daisy feels scared and tired.
She sits under a tree to have a rest.
Then Daisy hears a noise. It sounds like crying.
“Who is there?” cries Daisy.
“Me!” a tiny voice squeaks. “Don’t be afraid!”
“Who are you? Where am I? And why are you crying?” asks Daisy.
“I am Birdie and you are in TazLand. I am crying because I can’t fly!”
“Oh, you poor little bird! Can I help you?”
“Maybe,” says Birdie. “I want to go to see the Magical Doctor Taz. He
knows magic words. He can help me fly.”
“Maybe he can help me get home!” cries Daisy!
“Your home is very far from
here, but Dr. Taz can help
you. Let’s go together to see
him. You can carry me!” says
Birdie.
Daisy is happy. “OK! Let’s
go!”
82May I also come with
you to visit Dr. Taz?
Yes, you can
He can help me run!
come with us!
On their way to visit Dr. Taz, Daisy and Birdie meet a horse named Honey.
Honey is tall and thin, but she can’t run.
So Daisy, Birdie and Honey all go to visit Dr. Taz.
Oh, may I come with
you to see Dr. Taz? He Yes, you can
can help me swim. come with us!
On their way, they see a lake. They stop to drink some water. They see a fish
next to the lake. His name is Sam. Sam can’t swim.
83So Daisy, Birdie, Honey and Sam the
fish travel a long, long way. It takes a
long, long time, but they finally get to
Dr. Taz’s palace.
“Please help us, Magical Doctor Taz!
Please say the magic words!” they cry.
Dr. Taz is a good and friendly man.
He wants to help them, so he says the
magic words.
P O O F ! Sam can swim! Honey can
run! Birdie can fly!
But Daisy isn‘t at home. She is still in TazLand. She starts to cry.
Please help me,
Dr. Taz! I want Do you see those red shoes
to go home! on your feet? Just tap your
red shoes and you will be
home before you can count
to three.
Daisy closes her eyes, taps her shoes together and counts: One… two…
She opens her eyes and sees her family and her small farm. She is so
happy to see her parents and her two little brothers.
lift 举起 carry 带着 around 到处 scared 恐惧的，害怕的
tiny 小的 squeak 吱吱叫 Dr. 博士（Doctor的缩写） us 我们
word 词；话语 poof 噗的一声 still 仍然；依旧 tap 轻踏
84A Little Horse Crosses
the River
A mother horse and a little horse live on a farm. One day, the mother horse
asks the little horse to carry a bag to the mill.
“Can you do this work for me?” asks his mum. “Sure, Mum,” says the little
horse.
85On the way, there is a river. The little horse stops and thinks, “Is the river
deep? Can I cross it?”
A cow comes along. The little horse asks the cow, “Excuse me, can I cross
the river?” “Yes, you can. The water is not deep at all,” says the cow.
The little horse begins to cross the river.
86“Don’t cross the river, little horse!” a squirrel jumps down from a tree and
cries. “It’s very deep. Yesterday, one of my friends was lost in this river.”
The little horse doesn’t know what to do next. He goes home and asks his
mother.
87“Why do you come back, my child?” the mother horse asks. “The cow says
the river is not deep, Mum. But the squirrel says it is very deep. What can I
do?”
“My child, go and try yourself. Then you’ll know what to do.”
The little horse comes back to the river and crosses it. Now he knows how
deep the river is.
So don’t always listen to others. Sometimes you need to try it by
yourself.
cross 渡过 mill 磨坊 deep 深的；有……深
squirrel 松鼠 try 试；试做
88The Story of Nian
Nian is strong. It has a very big mouth. It lives in the sea. It sleeps for 364
days a year.
On the eve of the Spring Festival, it wakes up and comes out of the sea. It
is hungry. It wants to eat animals and people.
89When the Spring Festival comes, people run to the mountains. They are
afraid of Nian.
An old man and an old woman are in their house. The old man is sick. “I’m
sick. I can’t run.” “I’ll stay with you,” says his wife. The old woman makes
dumplings for her husband.
90A poor old man comes to the door. He is thin. He is hungry. The old woman
gives him some dumplings to eat.
“I’m afraid you have to go,” says the old woman. “Nian is coming, and it
will eat us!” “Don’t be afraid,” says the poor old man. “I can help you.”
He puts red paper on the door. In the evening, Nian comes. The poor old
man goes out in red clothes. He lights some firecrackers and scares Nian.
91Nian is scared. It is afraid of the colour red and firecrackers. It runs away
very fast.
“Thank you!” the old couple say to the poor old man.
So that is why, on the Spring Festival, people put red paper on the door,
wear red clothes, and light firecrackers. They needn’t run to the mountains
anymore.
strong 强壮的 sea 大海 wife 妻子 husband 丈夫 give 给
firecracker 鞭炮 couple 一对，一双 anymore 再；更
92
