热点 06 春晚春节(春晚、秧 Bot 节目走红,春节申遗成功)
春晚 Spring Festival Gala
The Spring Festival Gala, or Chunwan, has been part of Chinese New Year since 1983. This
annual televised program features music, dance, comedy and acrobatics, entertaining millions
across China.
春节联欢晚会,简称春晚,自1983年起就成为了中国新年的一部分。这一年度电视节目涵盖音乐、舞
蹈、喜剧和杂技等多种形式,为全中国数以百万计的观众带来欢乐。
The gala is a cultural icon, blending modern entertainment with traditional elements. It is
often a family event, with households gathering to watch it together. In addition to
entertainment, the Gala showcases national pride and unity.
春晚是一个文化标志,将现代娱乐与传统元素相融合。它常常是一项家庭活动,家家户户聚在一起观
看。除了娱乐性,春晚还展现了民族自豪感与团结精神。
Over the years, it has evolved to feature international performers, fostering global
connection. Though criticized for being repetitive, the Gala remains a central cultural tradition. It
is a symbol of joy, unity and national celebration during the Spring Festival.
多年来,春晚不断发展,邀请国际艺人参与,促进全球联系。尽管有人批评其形式重复,但春晚依然
是一项核心文化传统。它是春节期间欢乐、团结和举国同庆的象征。
The program is an important aspect of Chinese New Year celebrations. The Gala unites
people across the country in the spirit of the holiday. It highlights the diversity and vibrancy of
Chinese culture. The Spring Festival Gala has become a hallmark of the holiday season.
这一节目是中国新年庆祝活动的重要组成部分。春晚以节日的精神将全国人民凝聚在一起,凸显了中
国文化的多样性与活力。春节联欢晚会已成为节日期间的一个标志性活动。
(建议用时:40分钟)
2025年央视春晚《秧Bot》节目亮相
Robots Dance Yangko at 2025 CCTV Spring Festival
Gala
On January 28, 2025, a special performance called YangBOT amazed
audiences at the CCTV Spring Festival Gala, China's most - watched TVshow. Directed by famous filmmaker Zhang Yimou, the show mixed traditional Chinese yangko dance with
modern robot technology.
In the performance, humanoid robots(robots shaped like humans) dressed in colorful costumes danced yangko,
a joyful folk dance from northern China often seen during festivals. They spun handkerchiefs instantly and formed
creative group patterns. These robots were developed by Unitree(宇树科技),a Chinese robotics company. This
was not Unitree's first success--in 2021, their robot cows named “Ben Ben”(犇犇) danced as backup for singer
Andy Lau.
The robots learned dance moves through AI and used laser navigation to move safely on the uneven stage.
Their strong joints (like knees with 360N ·m power) helped them balance perfectly during fast steps. Zhang Yimou
explained, "This dance isn't just fun-it shows how technology can bring new life to traditions.”
Thanks to these innovations, the robots won the hearts of millions. On social media, topics like “Robot
Yangko” trended quickly. Young viewers called it "cool,” while older audiences loved its humor and festive spirit.
The YangBOT program is a perfect mix of China's tech progress and cultural pride. As one fan said, “It's like
watching the future and past dance together!”
2025年央视春晚机器人跳起秧歌舞
2025年1月28日,一场名为《秧BOT》的特别表演,惊艳了央视春晚的观众。央视春晚是中国收视
率最高的电视节目。这场表演由著名电影导演张艺谋执导,将中国传统的秧歌舞与现代机器人技术巧妙融
合。
表演中,人形机器人(外形酷似人类的机器人)身着色彩斑斓的服饰,跳起了秧歌。秧歌是一种欢快的
中国北方民间舞蹈,每逢节日常常能看到。它们快速旋转着手绢,还摆出别出心裁的团体造型。这些机器
人由中国机器人公司宇树科技研发。这并非宇树科技的首次成功一2021年,他们研发的机器牛“犇犇”就
曾为歌手刘德华伴舞。
这些机器人通过人工智能学习舞蹈动作,并利用激光导航技术,在不平整的舞台上安全移动。它们强
大的关节(比如扭矩达360牛·米的膝关节),助力其在快速舞步中保持完美平衡。张艺谋解释说“这段舞蹈
不仅有趣,还展示了科技如何为传统注入新的活力。”
得益于这些创新,机器人赢得了无数观众的喜爱。在社交媒体上,“机器人扭秧歌”等话题迅速登上
热搜。年轻观众直呼“太酷了”,而年长一些的观众则喜爱其幽默和喜庆的氛围。
《秧BOT》这一节目完美融合了中国的科技进步与文化自信。正如一位粉丝所说“这就像是看着过去
与未来共舞!”核心词汇盘点
Yangko /ˈjæŋkəʊ/ n.秧歌 innovation /ˌɪnəˈveɪʃn/ n.创新
humanoid /ˈhjuːmənɔɪd/ adj.具有人类外形的 Spring Festival Gala春节联欢晚会
costume /ˈkɒstjuːm/ n.服装 AI(Artificial Intelligence的缩写)人工智能
spin /spɪn/ v.旋转 social media 社交媒体
handkerchief /ˈhæŋkətʃɪf/ n.手帕 humanoid robot人形机器人
laser /ˈleɪzə(r)/ n.激光 folk dance 民间舞蹈
navigation /ˌnævɪˈɡeɪʃn/ n.导航 laser navigation 激光导航
joint /dʒɔɪnt/ n.关节 bring new life to ...给......带来新的活力
同步测试
1. What made the 2025 CCTV Spring Festival Gala performance groundbreaking?
A. It featured Hollywood-style special effects.
B. It blended traditional yangko dance with robotics.
C. It excluded human performers entirely.
D. It introduced virtual reality elements.
2. Which capabilities did the humanoid robots demonstrate?
A. Singing traditional folk songs.
B. Performing acrobatic stunts.
C. Spinning handkerchiefs and creating formations.
D. Translating languages in real-time.
3. Unitree, the robotics company, is notable because it____________.
A. specializes in AI-powered farming tools.
B. previously created robot cows for Andy Lau’s performance.
C. focuses solely on industrial manufacturing robots.
D. designed the first robots to appear on Chinese TV.
4. How were the robots trained to perform yangko?
A. By mimicking pre-recorded human dances.
B. Through artificial intelligence (AI) systems.
C. Via remote control by human operators.
D. Using motion-capture suits worn by dancers.The 2025 CCTV Spring Festival Gala presented a wonderful show. A group of humanoid robots _ 1
(create) by a leading Chinese technology company stole the spotlight. These robots were designed to perform the
traditional Chinese Yangko dance.
_ 2 _(prepare) for this performance, the robots practiced 3 (hard) than ever. They 4 (equip)
with advanced artificial intelligence that allowed them to master every detail of the dance. Their bodies, 5
had multiple flexible joints, could move smoothly and precisely.
During the show, the robots held colorful handkerchiefs vividly as they danced. The _ 6 _(combine) of
high technology and traditional art _ 7 _(true) astonished the audience. People were deeply impressed by
their _ 8 _(amaze) movements. It was a perfect blend of modernity and tradition.
This unique performance soon became _ 9 _ hot topic. Youngsters thought it was fantastic and full of
creativity. Meanwhile, the elder generation also appreciated its beauty _ 1 0 _ cultural significance.
联合国教科文组织(UNESCO)正式宣布将春节列入非物质文化遗产代表作名
录
【典例1】(24-25高二上·四川达州·期末)阅读下面短文,在空白处填入1个适当的单词或括号内单
词的正确形式。
On Wednesday, UNESCO 1 (official) announced the Spring Festival as part of the Representative List
of Intangible Cultural Heritage (非遗).
Spring Festival, 2 marks the beginning of Chinese New Year, includes practices such as wishing for
good fortune, organizing family get-togethers and promoting social harmony. Such celebrations are known 3
guonian, or crossing the year.
Reacting to the UNESCO honor, Foreign Ministry spokesman Lin Jian said on Thursday that Spring Festival
reflects the ideals of peace, harmony and unity 4 (value) by the Chinese people. It is not just a Chinese
festival 5 a global one, he said, noting that so far nearly 20 countries 6 (recognize)the first day of
the first month of the Chinese calendar as a public holiday, with about one-fifth of the world’s population
participating in various 7 (form)of celebration.Pan Lusheng, vice-president of the China Federation of Literary and Art Circles, called the UNESCO honor
an effective 8 (respond) to cultural spreading. 9 (call)for continued efforts to protect and carry
forward the rich culture of Spring Festival, he strengthened the urgent need for studying and preserving traditional
festivals.
The UNESCO recognition for the festival will help promote 1 0 (universe) values of peace and
harmony and highlight the role of intangible cultural heritage in sustainable development.
【典例2】(24-25高三上·江苏常州·期末)阅读下面短文,在空白处填入1个适当的单词或括号内单词
的正确形式。
On December 4, 2024, UNESCO officially announced the recognition of the Spring Festival, social practices
of the Chinese people in celebration of the traditional new year, 91 an Intangible Cultural Heritage of
Humanity.
The Spring Festival, 92 (root) in the Chinese culture with celebrations of various forms, is a time
93 people say goodbye to winter and welcome spring through precious traditions such as spring cleaning, red
94 (decorate) and festive family dinners.
The festival’s dragon and lion dances, accompanied by rhythmic drumbeats, are believed to drive away evil
spirits 95 bring blessings. From busy Chinatowns in New York and London to community events across
Africa and South America, the festival’s influence goes beyond cultural and geographical boundaries.
More than just a cultural tradition, the Spring Festival serves as a 96 (globe) celebration of unity
and joy. Through different parades, fairs, and workshops on Chinese crafts, it invites people from all walks of life to
experience its inclusive and festive spirit.
Among the festival’s cherished traditions 97 (be) the giving of red envelopes, or “hongbao,”
symbolizing wishes for good fortune and blessings in the new year. The color red dominates the festival’s design,
98 (represent) happiness, family reunions, and collective celebration.
In an increasingly divided world, the Spring Festival stands as a powerful reminder of humanity’s shared
values. As the Year of the Snake 99 (approach), the festival promises to bring even more joy and unity.
UNESCO’s acknowledgment marks the beginning of 100 new chapter, ensuring that these traditions
will inspire generations to come.
(24-25高一上·山西太原·期末)阅读下面短文,在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。
On December 4,2024, the Spring Festival, known 1 the most significant traditional Chinese
festival, 2 (add) to UNESCO's List of Intangible Cultural Heritage.
During the Spring Festival, the lively atmosphere is filled with a variety of traditional customs, such aspasting couplets, 3 (set) off fireworks, and giving lucky money. The most important part of the festival is
the family reunion dinner on New Year's Eve. People working far away will travel thousands of miles 4
(return) home for the reunion. In addition to these traditional activities, different regions in China have their own
unique ways of celebration as well as 5 (decorate). People hang lanterns in the north, while in the south,
people like to go to flower 6 (fair).
The Spring Festival symbolizes the Chinese people's hopes for 7 better life, family and national
bonds, and harmony with nature. 8 (pass) down through generations, it has provided lasting spiritual
strength for the Chinese people.
This successful application means that values of Spring Festival will be protected and spread 1. 9
(global). Its unique charm will attract more people 1 0 come from different corners of the world to
explore and appreciate Chinese culture.
【典例3(24-25高三上·山东济宁·期末)阅读下面短文,在空白处填入1个适当的单词或括号内单词
的正确形式。
On December 4th,2024, a truly thrilling milestone 1 (reach) as China’s Spring Festival was
inscribed (收录) on UNESCO’s Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, marking a
32 (note) achievement. This achievement, with an impressive 44 listings that outnumber those of any other
nation, not just highlights China’s exceptional contributions, 3 solidifies its standing as a leading cultural
force on the global stage.
4 (root) in the lunar calendar and closely tied to agricultural cycles, the Spring Festival, also known
5 Chinese New Year, is a combination of China’s traditions, customs, arts, and culinary delights. More than
6 joyous celebration, it embodies the timeless core values of harmony, family unity, and respect for ancestors.
These deeply-held 7 (belief) influence the daily lives of the Chinese people, making the Spring Festival a
powerful symbol of its cultural identity.
UNESCO’s recognition is a testament to the festival’s lasting importance, ensuring its preservation for future
generations. It applauds China’ s unwavering commitment to safeguarding its intangible heritage and highlights the
nation’s resolve 8 (maintain) its unique cultural appeal. Moreover, this honor fosters global unity in
safeguarding our 9 (planet) diverse cultural treasures, guaranteeing that China’s vibrant traditions will
keep inspiring people across the globe. 1 0 (additional), it celebrates the incredible diversity of
cultures, which contributes to the richness and vitality of our world.
【典例4】(24-25高一上·贵州遵义·期末)阅读下面材料,在空白处填入适当的内容(1个单词)或括号内单词的正确形式。
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO 联合国教科文组织) on
Wednesday 1 (official) announced the recognition of the Spring Festival, social practices of the
Chinese people in celebration of the traditional new year, as an Intangible Cultural Heritage of Humanity (人类非
物质文化遗产) . The Spring Festival, also 2 (know) as Chinese New Year, marks the first day of the
lunar calendar. It involves enormous traditional knowledge and 3 (feature) public events organized by
communities. It is deeply rooted in Chinese tradition, representing one of 4 most significant cultural
celebrations in Chinese society.
UNESCO noted that the traditional knowledge and customs 5 (pass) down through families,
communities, and the education system. The festival is not only a celebration but also a symbol of the harmony
between humans and nature, 6 provides a sense of cultural identity. It contributes to sustainable
7 (develop) in areas such as food security and education. In addition, it also plays a key role 8
raising environmental awareness.
Rao Quan, China’s vice minister of Culture and Tourism, expressed gratitude for the recognition. He stressed
that the Spring Festival is China’s most important traditional holiday, 9 (symbolize) the Chinese people’s
hopes for a better life. And the Spring Festival is also the most important time for whole families 0
(get) together. With this addition, China now has 44 items on the intangible cultural heritage list of the UNESCO,
continuing to be the most enlisted country in the world.
【典例5】(24-25高三上·江苏镇江·阶段练习)阅读下面短文,在空白处填入1个适当的单词或括号内
单词的正确形式。
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) added Spring Festival to
the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity on December 4, 2024. The Spring Festival
is one of the most important festivals 1 (practise) in China and around the world. The listing of the
Spring Festival as an Intangible Cultural Heritage of Humanity is 2 acknowledgment of not only its
Chinese roots but also the ideas it carries that connect all humanity. The Spring Festival bears Chinese civilization’s
3 (pursue) of peace and harmony, promotes best wishes 4 presents the common values of
humanity.
Spring Festival puts family at its core. Millions of people across the country embark on the journey home
each Spring Festival, 5 (make) the phenomenon the greatest human migration on Earth. Spring
Festival food traditions contribute a great deal to the culture of Chinese cuisine. From dumplings to sticky ricecakes, from fried meatballs to braised fish, and 6 (geographic) from the north to the south, all dishes
carry the best blessings for people’s 7 (love) ones during the Spring Festival. The Spring Festival
includes a comprehensive range of intangible cultural heritages at various levels. It is a festival filled 8
folk tales and the traditions based on them.
China now 9 (boast) nearly 870,000 intangible cultural heritage items, among 1 0
44 have been added to the UNESCO ICH List, showcasing the country’s commitment to preserving the cultural
diversity that exists within its borders.
0 2023 年 12 月 22 日,春节被宣布为联合国假日
【典例1】(24-25高三上·宁夏石嘴山·期中)阅读下面短文, 在空白处填入1个适当单词或括号内单
词的正确形式。
On 22nd December 2023, the Spring Festival, more widely known as the Chinese New Year, 1
(declare) a United Nations (UN)holiday. This decision has been considered as a recognition of the festival 2
(celebrate) worldwide, particularly within Chinese communities.
3 the move is more than a recognition of the festival. It’s in response 4 the extension of the
festival beyond the Chinese community, reflecting respect for interactions between 5 (diversity) civilizations
worldwide and importance given to the inheritance (继承) of excellent cultures. Apart from the fact of its bearing
the ideas of peace and 6 (harmonious) valued by Chinese civilization, the Spring Festival also carries the
common values of humanity such as unity, social inclusion, and 7 sound human-nature relationship. By
making it a UN holiday, the UN has raised its position, giving it a global platform 8 a deeper exploration and
appreciation of Chinese culture and traditions is encouraged.
As the world’s second -largest economy, China has spread its cultural elements alongside its economic
influence, and it’s common 9 (see) activities organized globally to celebrate the Spring Festival annually. In
the trend of globalization, people’s interest in different cultures is gradually increasing, and the Spring Festival
1 0 (become) an important means of connecting and communicating in recent years.
【典例2】(24-25高二上·河北衡水·阶段练习)阅读下面材料, 在空格处填入适当的内容(1个单词)或
使用括号中单词的正确形式。
On 22nd December 2023, the 78th session of the United Nations General Assembly (联合国大会) 1
(witness) a milestone. Unanimously (一致地), the assembly agreed to declare the Spring Festival a United Nation’sholiday. This decision has been welcomed as a significant recognition of the festival 2 (celebrate) by
millions worldwide, particularly within Chinese communities.
The decision 3 (honor) Chinese New Year as a UN holiday is a mirror 4 (reflect) the cultural
diversity and the spirit of the global organization. The UN, through this agreement, has made a strong statement of
its commitment to cultures and the acknowledgment of important cultural celebrations 5 (globe).
Chinese New Year is not only a celebration marked 6 feasts, fireworks, and family reunions but also
a rich cultural tradition 7 includes various elements of Chinese philosophy, folklore, and symbolism. By
declaring it a UN holiday, the United Nations 8 (promote) its status so far, encouraging a deeper
appreciation of Chinese culture.
In conclusion, the decision provides 9 opportunity for the world to learn and understand more about
Chinese culture. Moreover, it further promotes the 80 (principle) of peace, respect, and mutual
understanding that highlight the mission and vision of the United Nations.
中国春节习俗文化国际影响
【典例1】(24-25高一上·河南三门峡·期末)阅读下面短文,在空白处填入1个适当的单词或括号内
单词的正确形式。
The Chinese New Year, also called Spring Festival, is the most important and widely celebrated festival of
all in China. It is celebrated from the 1st day of the 1st lunar month 1 the 15th day of the 1st lunar month.
This is 2 time for family reunions, 3 (visit) relatives and friends and exchanging greetings for
the coming New Year. It is also a time to ring out the old and ring in the new.
There are several 4 (version) of the origin of the Chinese New Year. The most widely heard one is
that there was a mythical beast called “Nian” which means “year” in Chinese. Nian always came on the first day of
New Year to prey on livestock, crops, and even people. To protect 5 (they), people started putting food in
front of their doors, as they believed that 6 Nian ate the food prepared for him, he wouldn’t eat any of
their crops and people. Coincidentally, some people found that Nian was afraid of the color red. Therefore, they
hung red lanterns and red spring couplets on doors and windows. They also lit firecrackers 7 (scare) Nian
away. From then on, Nian never came back again.
Before the New Year, every corner of the house must 8 (sweep) and cleaned. Then, on the eve of
the New Year, decorations like red paper cuttings, lanterns, or spring couplets are put up. 9 (additional),people will have a Chinese New Year’s Eve dinner with their families on Chinese New Year’s Eve. The New Year’s
Eve dinner originated from the ancient year-end sacrificial ceremony, 10 the family had a reunion dinner
after worshiping the gods and ancestors. There are usually fish, lotus root, lettuce, sausage and so on for good luck.
【典例2】(24-25高一上·湖南衡阳·期末)阅读下面短文,在空白处填入1个适当的单词或括号内单
词的正确形式。
What Are Some Traditions of the Spring Festival?
In China, one well-known ancient story speaks of Nian, a terrible monster 1 eats human flesh on
New Year’s Eve. But Nian has some fears that can weaken its strength. It is said that Nian fears the color red, loud
noises and fire. So, the Spring Festival 2 (activity) include putting up red paper dragons on the doors of
homes, wearing red clothes and so on. People also light red lanterns all night and set off firecrackers 3
(drive) away the monster.
To this day, the 4 (celebrate) of the Spring Festival is centered on removing bad luck and
welcoming all that is good and successful. Usually, red 5 (consider) a lucky color for the new year. In
many Asian cultures, the color symbolizes a good future and joy. People wear red clothing, decorate (装饰) their
homes 6 red paper lanterns and use red envelopes to give loved ones gift money. Playing 7
(tradition) games is a common practice during the Spring Festival around the world.
It is a common tradition to honor ancestors during this time. Many Korean families take part in a ceremony
8 (call) “charye”. Female family members prepare food and male members serve it to ancestors. The final act
involves the entire family 9 (share) a meal and having a family gathering. Vietnamese culture holds
10 same tradition. People cook dishes and place them on a home platform in honor of their ancestors.
【典例3】(23-24高二下·河北秦皇岛·阶段练习)阅读下面短文,在空白处填入1个适当的单词或括
号内单词的正确形式。
The Chinese couplet (对联) refers to two poetic lines 1 (obey) certain rules, often written on red
paper for appreciation. As 2 form of Chinese literature, the couplet varies in content and style. Some
express people’s love to their motherland, some describe the beauty of nature, 3 some convey best
wishes for the coming year.
Chinese couplets originated in the Five Dynasties, and 4 (become) ubiquitous (无处不在) in the
Ming and Qing dynasties. It was a custom for people 5 (hang) peach wood charms to drive away evil
spirits during the Spring Festival. Nowadays, couplets are used 6 a similar way.
It was said that the earliest couplet was written by Meng Xu, 7 was king of Houshu State, and itwas 8 (extreme) popular in the Northern Song Dynasty. Since the Ming Dynasty, to write couplets 9
(regard) as a mark of the cultured life of scholars.
The couplet has two lines of equal 10 (long). However, the number of characters in each line
can be from four to seven or more. The first and the second lines have opposite tone patterns. The last character of
the first line is of an oblique tone (仄声), and its opposite in the second line, of a level tone (平声).
【典例4】(24-25高一上·内蒙古锡林郭勒盟·期末)阅读下面短文,在空白处填入1个适当的单词或括
号内单词的正确形式。
The Spring Festival, a festival that has been passed down for thousands of years, made headlines when it was
inscribed onto the World Intangible Cultural Heritage List (世界非物质文化遗产名录). This news filled the hearts
of the Chinese people with pride and 1 (confident).
2 (traditional), Chinese people celebrate the festival in various ways. Before the Spring Festival
arrives, people are busy cleaning their homes to welcome the new year. Red couplets are then posted on doors, 3
is believed to bring good fortune. Family reunions mean a lot to the Chinese people. No matter where family
members are, they will make every effort 4 (return) home. The family dinner on New Year’s Eve is a
grand occasion. Dishes like fish are significant, because the Chinese word for “fish” 5 (sound) like
“surplus”, symbolizing an rich and happy year ahead. During the festival, people also visit temples to pray for
blessings (祈祷). Temple fairs (庙会) 6 (hold) in many places, attracting 7 large number of
visitors.
The inclusion of the Spring Festival in the intangible cultural heritage list is of great value. It allows people
from different countries to have a 8 (deep) understanding of Chinese traditions and values than before.
In the future, we should actively promote the Spring Festival and let 9 (it) unique charm shine on
the international stage. We need to pass on the traditions and customs of the Spring Festival from generation 10
generation so that this precious cultural heritage will last forever.
【典例5】(24-25高一上·四川德阳·期末)阅读下面短文,在空白处填入1个适当的单词或括号内单
词的正确形式。
Nowadays, more and more 1 (country) around the world are holding celebrations for Chinese
Spring Festival. What’s more, not only are these celebrations attended and enjoyed by Chinese citizens 2
(live) abroad, but by many other nationalities, too.
With 3 (variety) decorations of lanterns and lamps, shopping centres have been organizing events
and activities 4 (celebrate) Chinese Spring Festival for years, while concerts and other performances arealso proving 5 big success. Tickets for the 2023 Grand Chinese New Year Concert in St. Petersburg sold
out, with 90% of the audience local Russians. People are also discovering the fun of sharing happiness 6
others, rather than 7 (simple) watching as part of an audience. To celebrate the 2023 festival, over 1,000
Ghanaian junior high school students (get) up on stage to perform Chinese songs and dances.
Meanwhile, since 2016 students 9 (be) able to enjoy an official day’s holiday for Chinese Spring Festival
in New York City.
It seems that Chinese Spring Festival is becoming a global celebration of joy and love, 1 0
attracts more and more tourists to China.
【典例1】(24-25高二上·广东中山·阶段练习)阅读下面短文,在空白处填入1个适当的单词或括号内
单词的正确形式。
First Chinese lanterns were invented in the Eastern Han Dynasty and used as lamps and for the worship of
the Buddha. With 1 (them) rich colors and nice shapes, lanterns add to the atmosphere of festivals. In the
Tang Dynasty, lanterns were made 2 (show) people’s peaceful life and present China as a powerful
country. The materials 3 are used for making a lantern are very simple. Historically, bamboo, wood or
wire was used for the frame. The shade was crafted from delicate paper or silk, Chinese calligraphy, painting and
paper cutting were often used for 4 (decorate) the lanterns.
While first 5 (create) for practical use in the house, the Chinese lanterns eventually became 6
(high) decorative, and a status symbol. Although there is no longer a practical need for Chinese lanterns, they are
still made, used and enjoyed by the Chinese people during festivals. The streets both in big cities 7 small
towns are decorated with red lanterns during festivals.
The Lantern Festival is one of the best 8 (day) to view Chinese lanterns in action. It is always held
on the 15th day of the first Chinese lunar month. The festival is viewed as 9 end to the Chinese New Year
celebrations and it 10 (celebrate) with the release of floating and flying lanterns.
【典例2】(24-25高二上·广西·期中)阅读下面短文,在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的
正确形式。
Chinese lanterns have a deep cultural significance in China, 1 (serve) as a medium of
communication through colors and symbols. Each color and design on the lantern 2 (carry) a distinct
message and meaning.
Red lanterns, for instance, symbolize joyous celebrations and are 3 (common) seen duringfestivals, weddings, and other festive occasions. They represent good luck, happiness and prosperity (昌盛). On the
contrary, blue lanterns are associated 4 illness and are often displayed when a family member is unwell
or 5 there is a decline in heath. White lanterns, much like in many cultures, are used to express grief and
6 (sad).
Beyond family announcements, Chinese lanterns have also played a significant role in military
communication. In ancient 7 (time), these elegant lanterns were used to relay important messages and
warnings during periods of war. One 8 (type) example is Kongming lanterns 9 (invent) by the
famous strategist Zhuge Liang. His lanterns would float into the sky at night, warning neighboring cities of
potential danger or attacks.
Chinese lantern are not merely decorative items; they possess a rich history of practical use. They open 10
window into China’s rich cultural traditions that have been passed down through generations.
应用文写作与春节
【典例1】(23-24高一上·江苏南通·期末)假设你是李华,正在美国一所高中交换学习。近日联合国
通过决议,将农历新年列为联合国假日。因此,你所在的学校邀请你为校报写一篇关于春节的主题短文。
内容包括:
1.春节的时间;
2.春节的习俗;
3.春节的意义。
注意:
1.写作词数应为80左右;
2.请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
Festive China: The Spring Festival
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________
【典例2】(23-24高三上·重庆长寿·期末)假设一批外国友人要在中国过春节,他们想了解我国过春的
状况。请你依据下面要点写一篇英语短文。1. 春节是中国的重大节日;
2. 节前人们要在扫除;
3. 全家人在一起吃年夜饭;
4. 孩子们会得到压岁钱;
5. 年初一穿新衣服,走亲访友,互道吉利。
注意:
1.词数100左右;
2.开头和结尾已给出,不计入总词数。
参考词汇:春节The Spring Festival;庆祝celebrate;前夕eve;彻底的thorough;零花钱 lucky money
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
【典例3】(23-24高二上·海南·期中)假设你是李华,春节过后,英语老师让大家轮流谈一谈自己庆祝
春节的经历。请你就此写一篇英语发言稿。
参考词汇:对联couplet;春晚the Spring Festival Gala
要求:
1.语句通顺,意思连贯,语法正确,书写规范。
2.所有提示须全部用上,可做适当拓展。
3.词数100-120左右(文章开头已给出,不计入总词数)
Dear fellow students,
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
Thank you.
【典例4】假定你是学生会主席李华,你校将举办一场中外交流活动,征集以“我和春节”为主题的优
秀摄影作品。请你用英语写一则通知,内容包括:
1. 活动的目的;2. 活动的要求;
3. 表达期待。
注意:1. 词数100左右;
2. 可以适当增加细节,以使行文连贯。
Notice
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
_______________
The Students' Union
【典例5】你校正在举办以“The Traditional Chinese Festival I Like Best”为题的英语征文大赛。请你写
一篇短文参赛。
内容包括:
1、最喜欢春节;
2、节日简介;
3.喜欢的原因。
注意:1、词数100左右(标题已给,不计入总词数);
2、可适当增加细节,以使行文连贯。
The Traditional Chinese Festival I Like Best
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
【典例6】假定你是李华,学校举办“探寻非遗魅力”主题演讲活动,你作为学生代表,结合 2025春晚开
场节目《迎福》中展示的非遗元素进行发言。请你写一篇发言稿,内容包括:
(1)描述春晚节目中这些非遗元素带给你的震撼;
(2)呼吁同学们关注和传承非遗文化。
注意:(1)写作词数应为80左右;(2)请按如下格式在答题纸的相应位置作答。
【典例7】假定你是李华,学校举办“感受非遗魅力,传承中华文化”主题活动,你作为学生代表要在
活动上发言,结合2025春晚节目《借伞》中关于白蛇传的非遗呈现展开分享。请你写一篇发言稿,内容包
括:
(1)介绍《借伞》节目的精彩之处;
(2)呼吁同学们关注并传承相关非遗文化。
注意:(1)写作词数应为80左右;
(2)请按规定格式作答。
【典例8】假定你是李华,在2025年央视春晚的重庆分会场中,被南川石溪板凳龙等非遗项目的魅力深
深吸引。为了让英国朋友Chris也能感受中国非遗文化的魅力,你打算在当地举办一场非遗文化展示活动,
现邀请他前来参加。请你给他写一封邀请信,内容包括:
(1)介绍活动的时间、地点和主要内容;
(2)分享你在春晚看到相关非遗的感受,并表达对他的期待。
注意:(1)写作词数应为80左右;
(2)请按如下格式在答题纸的相应位置作答。
【典例9】假定你是李华,在观看了2025年央视春晚开场节目《迎福》后,被其中展示的非遗技艺深深吸
引。为了让英国朋友Chris感受中国非遗文化的魅力,你打算在学校组织一场以“《迎福》中的非遗”为
主题的文化展览活动,现邀请他前来参加。请你给他写一封邀请信,内容包括:
(1)介绍活动的时间、地点和主要内容;
(2)分享你在春晚看到《迎福》节目的感受,并表达对他的期待。
注意:(1)写作词数应为80左右;
(2)请按如下格式在答题纸的相应位置作答。
【典例10】假定你是李华,你校英文报正举办“Discover Chinese Intangible Cultural Heritage”专栏,向
同学们介绍中国非遗文化。请你结合2025春晚节目《借伞》,写一篇宣传稿,内容包括:
(1)介绍《借伞》节目的主要内容和特色;
(2)呼吁大家关注非遗文化。
注意:(1)写作词数应为80左右;
(2)请按如下格式在答题纸的相应位置作答。