夜雨聆风
《Word Power Made Easy》读书笔记- Section26
期文章回顾：
《Word Power Made Easy》读书笔记- Section25
《Word Power Made Easy》读书笔记- Section24
《Word Power Made Easy》读书笔记- Section23
《Word Power Made Easy》读书笔记- Section22
《Word Power Made Easy》读书笔记- Section21
《Word Power Made Easy》读书笔记- Section20
《Word Power Made Easy》读书笔记- Section19
《Word Power Made Easy》读书笔记- Section17
《Word Power Made Easy》读书笔记- Section16
《Word Power Made Easy》读书笔记- Section15
《Word Power Made Easy》读书笔记- Section14
《Word Power Made Easy》读书笔记- Section13
《Word Power Made Easy》读书笔记- Section12
《Word Power Made Easy》读书笔记- Section11
《Word Power Made Easy》读书笔记- Section 9,10
《Word Power Made Easy》读书笔记-Section 8
《Word Power Made Easy》读书笔记-Section 7
《Word Power Made Easy》读书笔记第4章-Section 6
《Word Power Made Easy》读书笔记第4章-Section 5
《Word Power Made Easy》读书笔记第4章-Section 5
《Word Power Made Easy》读书笔记第4章-Section 4
《Word Power Made Easy》读书笔记第三章-Section 3
《Word Power Made Easy》读书笔记第三章-Section 2
《Word Power Made Easy》读书笔记第三章-Section 1
《Word Power Made Easy》读书笔记第一章（上）
-
long-suffering — 长期受苦的；坚忍的 -
hard-bitten — 饱经风霜的；冷酷坚韧的 -
stoical — 泰然隐忍的；淡泊坚忍的 -
military-minded — 有军人作风的；尚武的 -
be noted for — 因…… 而闻名 -
storm the gate of Sparta — 猛攻斯巴达城门 -
the besieged king — 被围困的国王 -
burn it to the ground — 夷为平地；彻底焚毁 -
laconic — 言简意赅的；简洁冷淡的 -
concise, economical — 精炼的；用字简约的 -
to the point of — 达到…… 的程度；近乎 -
curtness — 言辞简短；生硬唐突 -
a lunch counter — 简餐吧台；小吃柜台 -
the laconic reply — 简短冷淡的答复 -
lush — 奢靡的；草木繁茂的；醉醺醺的 -
imbibe dry martinis — 饮用干马天尼酒 -
down the contents of the each cocktail glass — 一饮而尽每杯鸡尾酒 -
at one gulp — 一口吞下；一饮而尽 -
daintily nibble — 小口精致地啃食 -
gustatory feat — 味觉壮举；超强进食能力 -
belligerently — 好斗地；挑衅蛮横地（修正：原词 belligently 拼写有误） -
cuckoo — 杜鹃；布谷鸟；疯狂的 -
accustomed state of intoxication — 习惯性醉酒状态 -
painfully weaving his way — 步履踉跄、艰难前行 -
smartly dressed — 衣着时髦；着装利落 -
veer left — 向左转向；突然左拐 -
with an adroit maneuver — 凭借灵巧的操作 / 动作 -
disoriented — 迷失方向的；神志恍惚的 -
jam on the brakes — 猛踩刹车 -
come to a dead stop — 骤然停住；完全静止 -
sneer at — 嗤笑；轻蔑嘲讽 -
reeking — 散发恶臭的；弥漫浓烈气味的 -
swaying — 摇晃的；摇摆不定的 -
how gauche — 多么粗鲁无礼；多么笨拙俗气
-
a cogent argument — 有说服力的论点；令人信服的论据 -
well put — 说得好；表达贴切 -
hardly short of … — 不乏……；绝不缺少…… -
persuasiveness — 说服力；劝导力 -
sense of reason — 理性思维；理智感
-
vividly expressive — 生动传神的 -
forceful — 强有力的；铿锵有力的 -
irresistible logical reasoning — 无可辩驳的逻辑推理 -
intellectual keenness — 思维敏锐；才智犀利 -
artistic expression — 艺术表达（修正拼写：artistic） -
strong emotional appeal — 强烈的情感感染力（修正拼写：emotional） -
the skillful use of language — 娴熟的语言运用 -
move and arouse a listener — 打动并唤起听者共鸣（修正拼写：arose→arouse） -
virtually identical — 几乎完全相同 -
high-flown — 浮夸的；言过其实的 -
grandiose — 宏大浮夸的；华而不实的 -
pompous language — 浮夸晦涩的言辞 -
lofty — 高深的；高傲的；格调高雅的 -
flowery — 辞藻华丽的 -
overelegant — 过分雕琢的；过于文雅的 -
phraseology — 措辞；用语风格；遣词造句 -
wife/ helpmate/ helpmeet/ better half -
children / offspring/ progeny -
smother your ideas — 掩盖你的观点 -
with excess words — 言辞冗余；堆砌辞藻 -
an overabundance of words — 废话连篇；文字泛滥 -
drop into a state of helpless confusion — 陷入茫然无措的状态 -
glibly — 油滑流利地；伶牙俐齿地 -
stutter — v./n. 口吃；说话结巴 -
stammer — v./n. 结结巴巴；吞吐而言 -
highly articulate — 口齿极佳的；表达条理清晰的 -
garrulous — 絮絮叨叨的；啰嗦多话的 -
in very advanced age — 年事极高；垂暮之年 -
verbose — 行文冗长的；言语赘余的 -
chatter away — 喋喋不休；不停闲聊 -
voluble — 健谈的；滔滔不绝的
-
glibly — 油嘴滑舌地；流利圆滑地 -
stutter — 口吃；结结巴巴地说 -
stammer — 结巴；吞吐含糊地讲 -
highly articulate — 口齿伶俐的；表达清晰老练的 -
garrulous — 絮叨的；喋喋不休的 -
in very advanced age — 年事已高；垂暮之年 -
verbose — 冗长啰嗦的；赘言过多的 -
chatter away — 喋喋不休；絮絮闲聊
-
word-for-word — 逐字的；一字不差的 -
verbal agreement — 口头协议；口头约定 -
a ready ability — 即兴应变能力；娴熟的本能能力 -
an excess of words — 言辞冗余；废话过多 -
medical verbiage — 医学术语；医务行业套话 -
military verbiage — 军事术语；军方惯用话术
-
revolve around — 围绕；以…… 为核心 -
the cylinder of a revolver — 左轮手枪的弹巢 -
by logical extension — 按逻辑推论；由此类推 -
a radical change — 彻底变革；根本性转变 -
the entertainment industry — 娱乐行业 -
political revolution — 政治革命 -
protest government actions — 抗议政府举措
国际译员施晓菁亲授：3 步跳出中文惯性，彻底和中式英语说再见
别瞎学了！90% 英语学习者栽在 “内耗” 上，这样学才高效
尚雯婕外语学习法：每天2小时，10个月把外语“刻”进本能，方法简单到可怕
年薪200万英语逆袭者秘招：学英语，选对材料比瞎努力重要100倍；分基础整理，小白也能直接抄作业
100天逆袭：一部动画重复 100 遍，他靠 “笨方法” 把英语练成了年薪200万
花最少的钱爆改自己：不用医美、不买奢侈品，一口流利的外语就足够了