【悦读】唐•王维《画》赏析及同步练习

【词句注释】

1.远看：从远处望去。

2.色：颜色，色彩，诗中指画中青山色彩明丽、鲜艳好看。

3.近听：走近前去听。近，指距离短、靠近。

4.无声：没有声音。无，没有。

5.春去：春天过去了。去，离开、逝去。

6.还在：仍然存在，诗中指花儿依然盛开。还（hái），仍然、依然。

7.惊：受惊，害怕，诗中指鸟儿因受惊吓而飞走。

【白话译文】

远远望去，画中的青山色彩明丽；走近前去细听，流水却悄然无声。

春天已经过去了，花儿却依然盛开在枝头；人来到近前，鸟儿却一点儿也不受惊，安然停在花间。

王维兼擅诗、书、画、乐，苏轼赞其“诗中有画，画中有诗”，是唐代山水田园诗派的代表人物。《画》是一首题画谜语诗，历来相传为王维（一说南宋川禅师）所作，后世启蒙读物与今日教材多沿袭此说。

需要说明的是，此诗未见于《王右丞集》等早期文献，作者与年代学界尚有争议，或谓后人托名之作；但因其意趣与王维“诗中有画”的艺术追求深相契合，流传既久，遂相沿成习。

全诗四句二十字，描摹一幅山水花鸟画：远山有色，近水无声，花不随春去，鸟不因人惊，句句写出“不可能”，恰恰道尽丹青之妙。此诗语言浅白，机趣盎然，是儿童启蒙与猜谜诵玩的经典，入选小学语文教材，妇孺成诵。

这是一首脍炙人口的题画谜语诗。全诗仅二十字，却调动远看、近听、时序、人迹四重视角，围绕山、水、花、鸟四种景物层层设谜：山远而色明，水近而无声，花不随春谢，鸟不因人惊。诗人故意写出四件“不可能”之事，于矛盾处藏谜底，于浅白中见机趣，语言如话家常而诗情画意兼备，既有孩童般的天真，又有诗人式的静观禅心，情感基调闲适欣悦，读来清新可爱，回味悠长。

“远看山有色”，以视觉起笔，写出观画的第一重惊喜。真山远望，常隐没于云烟岚霭，只余淡淡轮廓；画中之山却不论观者远近，始终青翠明丽、色泽鲜亮，仿佛把最饱满的山色凝固在绢素之上。一个“色”字看似平常，实则既点出画中山水的绚烂，又悄悄埋下第一处“不合常理”，为全诗谜面开了头，起笔平缓而匠心已伏。

“近听水无声”，由视觉转入听觉，奇趣又深一层。画上明明是一道奔流的山水，仿佛正潺潺作响，走近侧耳去听，却寂静无声。此句与上句两两相对：“远看”对“近听”，“有色”对“无声”，远近、看听、声色错落成文，对仗工整而有变化。妙在“无声”二字——画中之水看似流动，实则凝然止息，愈显满纸烟波之幽静，也让细心的读者心中一动：世间哪有流水不闻其声？谜底的暗示，就这样轻轻递了过来。

“春去花还在”，笔锋由空间转入时间。自然界中春光一去，繁花便随风雨落尽；画上的花却无论春秋代序，依旧灼灼盛开，仿佛把整个春天锁进了画里。一个“还”字写出一种违背时序的“坚守”，令人惊讶之余恍然有悟：能四季常开不败的花，人间原是没有的，唯有丹青可以做到。此句以自然之“变”反衬画境之“恒”，已隐隐透出“艺术能留住美”的深意。

“人来鸟不惊”，谜面收束，妙趣圆满。山禽最是警觉，人影未至早已振翅高飞；画上的鸟却任人走近，安然栖立枝头，毫无惊惶之态。一个“惊”字下得极有分寸，以真鸟之“易惊”反衬画鸟之不动，与上句“还”字遥相呼应。至此，山、水、花、鸟四景俱足，“无声”“还在”“不惊”三处反常叠加，谜底呼之欲出——原来这是一幅画。

全诗句中不着一个“画”字（诗题除外），却句句是画、字字扣题，堪称谜语诗中的绝品。它以自然之变衬托丹青之恒，道出艺术能把转瞬即逝的美定格成永恒的神奇力量，也流露出诗人对宁静圆满境界的向往。二十字浅白如童谣，细品却诗情、画意与哲思交融，余韵悠长。

王维（701－761）唐代著名诗人。字摩诘，原籍太原祁（今山西祁县），后其父迁家蒲州（今山西永济县）。21岁中进士，唐玄宗开元二十二年（742），任右拾遗等职。安史叛军攻陷长安时曾授伪职，乱平后降为太子中允，后官至尚书右丞，故此称王右丞。晚年隐居蓝田辋川，过着亦官亦隐的生活。王维诗歌的艺术成就主要表现在田园山水诗的创作上。他融合并发展了陶潜、大小谢田园山水诗的特点，清新自然，词秀调雅，独树一帜。是唐代山水田园诗派的代表，与孟浩然并称“王孟”。他的诗佳句颇多，有浓厚的诗情画意，苏轼曾赞美他“诗中有画，画中有诗”。

1.下列景物中，诗中没有写到的是哪一项？（  ）

A.高山  B.流水

C.柳树  D.小鸟

2.“春去花还在”中的“去”是什么意思？（  ）

A.前往  B.离开、过去

C.去掉  D.丢失

3.请结合“远看山有色，近听水无声”这两句诗，说一说画上的山和真山、画上的水和真水有什么不一样？

4.“人来鸟不惊”中的“惊”字是什么意思？画上的小鸟为什么不“惊”呢？

5.诗中藏着好几对意思相反的词，比如“远”和“近”，你还能再找出几组这样的反义词？

6.《画》是一首谜语诗，谜底就藏在题目里。诗人写的四件事中，哪几件在真正的大自然里是不可能发生的？这些“不可能”为什么反而让我们猜出谜底是“画”？

7.画里的景色一年四季永远不变，真山真水却随着季节变换模样，你更喜欢哪一种景色？为什么？

【参考答案】

1.C。诗中写到的四种景物是山、水、花、鸟，分别见于“山有色”“水无声”“花还在”“鸟不惊”，全诗从头到尾没有提到柳树。

2.B。“去”在这里是“离开、过去”的意思，“春去”就是春天过去了。选A“前往”，变成“春天要去某个地方”，说不通；选C“去掉”和D“丢失”，也不符合诗句的意思。

3.画上的山远远望去依然色彩明丽、青翠鲜艳；画上的水看起来好像在流动，走近去听却一点声音也没有。真山真水不一样：远处的真山常被云雾遮住，颜色淡淡的；近处的真流水会发出哗哗的响声。正因为画上的水“无声”，我们才猜出这不是真的山水，而是一幅画。

4.“惊”是“受惊、害怕”的意思。因为画上的小鸟是画家用笔画出来的，不是活生生的小鸟，所以人走到跟前，它不会受惊，也不会飞走。诗人用真鸟见人就飞来作对比，一个“惊”字用得十分巧妙，既写出画中景物的逼真安静，又让我们一下子猜到了谜底。

5.除“远”和“近”之外，诗中还有“有”和“无”（“有色”对“无声”）、“去”和“来”（“春去”对“人来”）两组反义词。写出其中任意两组即可。

6.四件不可能发生的事：一是山远远望去仍然色彩鲜明，而真山远看常朦胧无色；二是流水走近了也听不到声音，而真水流动有声；三是春天过去了花还开着，而真花春天一过就凋谢；四是人走近了鸟也不飞走，而真鸟见人就惊飞。因为这四件事在真正的大自然里都不会发生，只有画上的景物才能永远不变，所以这些“不可能”提醒我们：谜底是一幅“画”。

7.这是一道开放题，没有唯一答案，能写出两三句话、言之有理即可。

示例一：我喜欢画里的景色，因为它把最美的春天永远留住了，什么时候看都是山清水秀、鸟语花香。

示例二：我更喜欢真的山水，因为大自然会变化，春天开满鲜花，秋天层林尽染，还有清清的流水声和活泼的小鸟，充满生命力。

📌关注古典诗词悦读，每天与您共读一首经典古诗词，解读古人的智慧，治愈当代的生活。

你若喜欢，为古典诗词悦读点个推荐哦