ARTICLE · 1083013
听力池 App:把一段音频,听到真正听懂
听力池 App:把一段音频,听到真正听懂
练听力最常见的困境是:材料找了一大堆,每段都只听了一两遍,就换下一段了。
「听力池」想解决的就是这件事。它只做两件事:把一句话听透,然后把听透的内容留住,反复回炉。
精听:一句一句地啃
导入一段音频,App 会自动生成逐句字幕和中文翻译,然后你就可以按句子练:
单句循环:卡在哪句就循环哪句,直到听清每个词。 三句循环 / 累加循环:从一句扩展到一段,把零散的句子连成完整的理解。 句间停顿:每句播完留出几秒空白,正好用来跟读。 练习区间:长音频只截取想练的几句,播放和循环都只在这个范围内。
字幕可以在中英对照、只看英文、只看中文三种之间切换。转写不准的地方,长按那句就能手动改。
听力池:让听过的内容一直在耳边
精听过的材料,可以「放进」听力池。
听力池会把这些内容随机打乱连续播放,适合通勤、做家务、散步时泡着听。精听解决「听懂」,听力池解决「不忘」:反复听自己已经吃透的内容,比听新材料更能把语感养出来。
首页的听力池卡片就像一只玻璃杯,你攒下的内容越多,水位就涨得越高;歪一下手机,水面还会跟着晃动。杯子的容量可以自己设置,从 10 分钟到 24 小时都行。
锁屏时,标题下方会实时显示正在播放的那句原文,不用打开 App 也能跟上。
素材从哪来?
素材由你自己决定,用来学的一定是你真正感兴趣的内容:
看到一段好视频,用手机自带的录屏录下来,直接导入,App 会自动提取声音。 播客、音频文件,存到「文件」里再导入。 自己录的课堂、会议、语音备忘录也可以。
建议每段选 3 到 10 分钟,太长了反而难以坚持。