ARTICLE · 1283572
万圣节英语闯关|译林版同步练,一篇搞定三学段
译 林 牛 津 版 · 教 材 同 步
万圣节英语闯关

小学 · 初中 · 高中 一篇搞定
7 关闯关 · 47 道题 · 附完整答案解析
10 月 31 日,night 要来了。
后台这几天被问爆了:"老师,万圣节那天孩子到底该说哪句英语?""南瓜灯、面具、糖果这些词,五年级要背哪些?"
更有家长直接发来一张照片——孩子看着满桌南瓜灯,憋了半天蹦出一句 "Happy Halloween!",然后就……卡住了。
问题不在孩子词汇量不够。问题在于,我们把万圣节英语教成了"背单词表"。
翻译成教材语言:孩子记住了 pumpkin 这个词,却不知道在什么句子里用;记住了 trick or treat,却不知道下一句该接什么。
这周万圣节,与其再发一张 500 词清单,不如做点更实在的事。
我按译林牛津版教材顺序,把这篇文章做成了一份可以打印的闯关卷——
本 卷 覆 盖 学 段
📘 小学高年级(5A Unit 4 / 6A Unit 6) 词汇 + 句型 + 阅读
📗 初中(7A Unit 5 / 8A Unit 3) 语法 + 现在完成时 + 阅读
📕 高中(人教版必修三 Unit 1) 非谓语 + 定从 + 应用文写作
每个学段都有答案和解析在最后。 家长可以直接打印,孩子做完对照,不用你讲。
⚠️ 先说清楚:这一篇是纯干货长文,如果你只想快速抄作业,直接往下拉到最后看答案区。
🧩 第一关
词汇卡(小学 5A–6A)
对应译林牛津小学英语 5A Unit 4 Halloween 四会词汇 + 6A Unit 6 Holidays 节日词汇
先别急着做题,先花 3 分钟过一遍"认识度"。左边的英文你会读吗?右边的中文你认得吗?
Halloween
/ˌhæləʊˈiːn/
万圣节前夕(10月31日)
5A U4
pumpkin
/ˈpʌmpkɪn/
南瓜
5A U4
pumpkin lantern
/ˈpʌmpkɪn ˈlæntərn/
南瓜灯
5A U4
lantern
/ˈlæntərn/
灯笼
5A U4
mask
/mɑːsk/
面具
5A U4
candle
/ˈkændl/
蜡烛
5A U4
vase
/vɑːz/
花瓶
5A U4
trick or treat
/trɪk ɔː treɪt/
不给糖就捣蛋
5A U4 / 7A U5
costume
/ˈkɒstjuːm/
服装、装扮
7A U5
carve
/kɑːv/
雕刻
拓展
haunted house
/ˈhɔːntɪd haʊs/
闹鬼的鬼屋
拓展
treat
/triːt/
糖果;款待
7A U5

【小贴士】 5A Unit 4 里最容易丢分的一个坑:mask 是面具,不是"Musk";而 costume(装扮)和 custom(风俗)只差一个字母 o,考试最爱考这两个词的辨析。
📝 第二关
词汇运用(小学 5A–6A)
(1)看图写词 / 写短语(根据提示填空)
(2)选择填空(名词单复数 / 介词)
(3)句型转换(5A U4 核心句型)
→ , .
→ .
→ .
→ .
🧠 第三关
语法闯关(初中 7A–8A)
7A Unit 5 Let's celebrate 一般过去时 + 8A Unit 3 A day out 现在完成时
Part A|一般过去时(7A U5)
(选择填空)
— Yes, I did. It was really exciting.
Part B|现在完成时(8A U3)
— He (go) to the "Haunted House" on Nanjing Road. He will be back at 9 p.m.
(选择填空)
— Yes, I have. It was a great party.
— For three years.
【易错点】 小学阶段最容易混的是 has gone to 和 has been to:
has been to = 曾经去过某地,已经回来了
has been in = 在某地待了多久,后面接 for / since
判断口诀:先看人在不在那儿,再决定用哪个。
📖 第四关
阅读理解(小学 6A + 初中 8A)
短文 A(小学 6A Unit 6 Holidays 难度)
Halloween is on the 31st of October. It's my favourite festival in the year. Last year, my sister and I dressed up as ghosts. We made masks out of old white T-shirts. My mum made a pumpkin lantern, and we put a candle inside it. In the evening, we knocked on our neighbours' doors and said "Trick or treat!" Most people gave us chocolate and cake. We came home with a big bag of candy. It was the most fun night of the year!
A. On the 31st of March.
B. On the 31st of October.
C. In the evening of October 30th.
D. On the 1st of November.
A. Witch and wizard.
B. Ghosts.
C. Skeletons.
D. Black cats.
A. Some candy.
B. A small cake.
C. A candle.
D. Some flowers.
A. Some masks.
B. Some chocolate and cake.
C. A pumpkin lantern.
D. A vase.
A. Bored.
B. Scared.
C. Excited and happy.
D. Sad.
A. Because they got a lot of money.
B. Because they played games and ate good food.
C. Because they dressed up and got lots of candy.
D. Because it was very cold.
短文 B(初中 8A Unit 3 A day out 难度)
Last Saturday was the most memorable day of the autumn holiday. In the morning, my classmates and I went to Suzhou Amusement Land. We had never been to the "Haunted House" there before, so we were both excited and a little scared. The haunted house was in a dark castle, and there were ghosts, zombies and even a big spider in the corners. At the end of the path, a robot suddenly jumped out and shouted "Boo!" Several girls screamed, but we all laughed. After that, we went trick-or-treating in the evening. We dressed up as witches and vampires, and we got more than fifty pieces of candy. When I got home, I was so tired that I fell asleep as soon as I touched my bed. It was a Halloween we will never forget.
A. Because they had never been there before.
B. Because the ticket was too expensive.
C. Because it was raining.
D. Because they had no money.
A. A big spider.
B. A robot.
C. A ghost.
D. A zombie.
A. Angry.
B. Excited.
C. Scared but happy.
D. Bored.
A. More than 15.
B. More than 30.
C. More than 50.
D. Exactly 100.
A. He went to the amusement park with his family.
B. He fell asleep before he finished his homework.
C. He was too tired to walk home.
D. He dressed up as a witch.
A. A Trip to the Haunted House
B. A Memorable Halloween
C. Suzhou Amusement Land
D. Fifty Pieces of Candy

✍️ 第五关|语法填空(高中 人教版必修三 Unit 1)
高考语法填空题型改编,考查非谓语动词、定语从句、被动语态、时态
短文 C
Halloween, (fall) on the 31st of October, is one of the most (excite) festivals in the USA. On that night, you will see children (dress) up in strange costumes, going from house to house, (say) "Trick or treat!" Many families (prepare) with bags of chocolate for the little monsters. The night (be) noisy but also full of fun. If you (go) to a party last year, you (probably / collect) more than thirty pieces of candy. I still remember the pumpkin (carve) my father and I did together. It (make) our family closer than ever.
A. falling
B. to fall
C. falls
D. fell
A. excite
B. excited
C. exciting
D. to excite
A. dress
B. dressed
C. dressing
D. to dress
A. say
B. said
C. saying
D. to say
A. prepare
B. prepares
C. prepared
D. are prepared
A. is
B. was
C. being
D. has been
A. go
B. went
C. have gone
D. will go
A. collect
B. collected
C. will collect
D. are collecting
A. carve
B. carved
C. carving
D. to carve
A. make
B. makes
C. made
D. making
📝 第六关
应用文写作(高中 必修三 U1 Writing)
写作提示:
· 邮件开头称呼 + 说明写信目的
· 第 1 段:Halloween 的日期(on October 31st)
· 第 2 段:中国小朋友的活动(dress up as… / make pumpkin lanterns / go trick-or-treating)
· 第 3 段:发出邀请 + 期待回复
· 词数:80–100 词
· 高级句式加分点:用定语从句 / 被动语态 / 感叹句各一处
⭐ 参考范文
Dear Jenny,
I'm so glad that you asked about Halloween. As you know, Halloween is on October 31st, and it is also my favourite festival of the year.
On that night, my classmates and I usually dress up as witches or ghosts. We make pumpkin lanterns at home and then go trick-or-treating in our neighbourhood, shouting "Trick or treat!" at every door. Honestly, the party which is held in our classroom is always the most exciting part of the whole month.
I sincerely hope that you can join us next year. It would be a great honour for me to show you around.
Yours,
Li Hua
🗣️ 第七关|开口说(情景对话)
这一关不用笔,说出来就行。让孩子对着家长演一遍。
A. 讨糖篇
Trick or treat! 不给糖就捣蛋!
Happy Halloween! 万圣节快乐!
What are you dressed up as? 你现在扮的是什么?
I'm a witch. 我是女巫。
Can I have some candy, please? 可以给我点糖吗?
Sure. Here you are. 当然,给你。
Thank you! 谢谢!
B. 初中升级版(用上 8A 的现在完成时)
Have you ever been to a real haunted house? 你去过真正的鬼屋吗?
Yes, I have. I went there last Halloween. 去过,去年万圣节去的。
Was it scary? 吓人吗?
A little, but it was great fun. 有点吓人,但特别好玩。
C. 高中升级版(用上非谓语和定语从句)
How did you celebrate Halloween last year? 去年万圣节你怎么过的?
I dressed up as a vampire and went trick-or-treating with my friends. 我扮成吸血鬼,和朋友们去讨糖。
Did you get many candies? 你拿到很多糖吗?
I collected more than thirty pieces, which was more than I expected. 我拿到了三十多块,比我预想的多。
【家长请注意 孩子能"说出来"比"做对题"更重要。错一个单复数没关系,敢开口才是这一关的满分。

✅ 答案与解析
做完再对照,效果最好 | 绿色卡片 = 答案 + 解析
第一关 词汇卡
本关为认读,答案见表格。重点自查三处:
trick or treat = 不给糖就捣蛋(中间有 or,不能写成 and)
costume vs custom:前者装扮,后者风俗
第二关 词汇运用
(1)写词/短语
1pumpkin lantern(南瓜灯)
2mask(面具)
3trick or treat(不给糖就捣蛋)
4vase(花瓶)
(2)选择填空
5party — a Halloween party(万圣节派对)
6candles — two 后接复数,candle 以 -e 结尾,加 -s
7on — 具体某一天用 on(on the 31st of October)
8in — in the evening(泛指"在晚上"用 in;具体某天晚上才用 on)
(3)句型转换
9No, I don't. — 5A U4 核心问答
10I like pumpkin lanterns. — 自由作答,句式对即可
11We need some chocolate and a vase.
12We need some masks.
💡 第 11、12 题直接对应 5A Unit 4 购物清单原文对话,是本单元的高频考点。
第三关 语法闯关
Part A|一般过去时(7A U5)
13(小题指令) 用所给词的适当形式填空——答案见 14–16 题
14knocked / got — last night 是一般过去时的标志词;get 的过去式是 got(also 可用 got/gotten)
15cut / cut — cut 是不规则动词,过去式和过去分词同形
16painted / had — and 连接两个并列谓语;have fun → had fun(固定搭配,have → had)
17Did / go — 一般过去时的一般疑问句:Did + 主语 + 动词原形
⚠️ 关键坑:句中有 last Friday,必须用过去式;实义动词用原形 go,把 did 加在前面。
Part B|现在完成时(8A U3)
18(小题指令) 用 have/has、been to、gone to、gone、been in 填空——答案见 19–24 题
19have never been — never 是现在完成时的标志词;be → been
⚠️ 完整写法:I have never been to a real haunted house. 注意 be 到 been 的变化。
20has gone — "He will be back at 9 p.m." 说明人还没回来,用 has gone to
📌 对比:He has gone to Shanghai.(还在路上/在那儿) vs. He has been to Shanghai.(已经回来了)
21has been — for five days 表示持续到现在
📌 三兄弟辨析:
- has gone to = 去了,现在不在那(还没回来)
- has been to = 去过,已经回来了
- has been in = 在那待了多久(for + 时间段 / since + 时间点)
22Have / been — 答语 Yes, I have 说明问句用现在完成时;Have you been to…?
23haven't — yet 在否定句中标志现在完成时;yet 前的肯定句要改成否定:We haven't had our Halloween party yet.
24have / been — How long…? 提问"待了多久"用现在完成时;for three years 说明还在苏州
【易错点总结表
| 短语 | 含义 | 现在人在哪 | 常接成分 |
|---|---|---|---|
| 不在 | |||
| 已回来 | |||
| 还在 |
第四关 阅读理解
短文 A(26–30)
25B — 原文 "Halloween is on the 31st of October."
26B — "dressed up as ghosts"
27C — "we put a candle inside it"
28B — "Most people gave us chocolate and cake"
29C — "It was the most fun night of the year!"(fun = 开心、兴奋)
30C — 概括题:装扮 + 收到大量糖果 = 最有趣的一晚
短文 B(31–36)
31A — "We had never been to the 'Haunted House' there before"
32B — "a robot suddenly jumped out and shouted 'Boo!'"
33C — "Several girls screamed, but we all laughed"(害怕但开心)
34C — "we got more than fifty pieces of candy"
35D — "We dressed up as witches and vampires"(注意排除项 A 是"家人";原文是 classmates)
36B — "It was a Halloween we will never forget"(全文围绕万圣节展开)
第五关 语法填空(高中)
37C. falls — Halloween 作主语,谓语用一般现在时第三人称单数;on October 31st 是固定日期
38C. exciting — 修饰名词 festivals,需要 -ing 形式;be interested 是另一结构(修饰人)
39C. dressing — see sb. doing sth. 固定结构,看到某人正在做某事
📌 高考高频:see / hear / watch / find + 宾语 + doing(全过程) 或 doing(正在进行)
40C. saying — 现在分词作伴随状语,say 与主语 children 是主动关系
41D. are prepared — prepare with = 为…做好准备(被动)
💡 常见搭配:be prepared with sth. / be ready for sth. / prepare for sth.
42A. is — 描述万圣节夜的普遍特征;全文除 if 从句外均为一般现在时
43B. went — if 引导条件状语从句,遵循"主将从现",但 last year 是过去时间 → 用一般过去时
⚠️ 双重陷阱:主句将来时 + if 从句主将从现 + last year 过去时,三者叠加时以时间状语为准。
44B. collected — 承接 last year,与条件句保持一致
45B. carved — "the pumpkin carved my father and I did" = 过去分词作后置定语,表示被动(南瓜被雕)
📌 高考高频:with/which 复合结构 + 过去分词作定语 = 被动关系
46C. made — make sb/sth + adj.(make our family closer)过去式 made
第六关 应用文写作
47参考范文见上文「第六关」(⭐ 参考范文 + 📌 阅卷得分点自查表 + 🎁 加分句式备份,均在题目下方,做题时可直接对照)
📌 阅卷得分点自查表
| 得分维度 | 本文范文对应点 |
|---|---|
🎁 加分句式备份:
· The night, which is filled with laughter, is my favourite time of the year.(定语从句)
· It is in our classroom that we hold the most exciting party.(强调句)
· Halloween is not only a festival but also a chance for families to get together.(并列)
· No matter how busy you are, you will never regret joining us.(让步状语从句)
🧠 万圣节冷知识
顺便考一考,看看家长答对几道
1Halloween 和 All Saints' Day 不是一天——10 月 31 日晚上是 Halloween(万圣节前夕),11 月 1 日才是 All Saints' Day(诸圣节)。跟老外说 "Happy All Saints' Day" 会很尴尬。
2南瓜灯的传说——一个叫 Jack 的人死后无处可去,提着挖空的萝卜灯在黑暗里游荡,后来人们用南瓜代替萝卜。
3"不给糖就捣蛋"要会说完整——"Trick or treat, please!" 拿到糖说 "Thank you!",这是很好的礼貌教育机会。
📌 万圣节英语「避坑」三连
这三个坑,孩子最容易当场翻车
1别对活人说 "You look dead!" — 想夸对方妆画得逼真,说 "Your makeup looks insanely realistic!" 或 "Drop-dead gorgeous!"(美爆了)。
2R.I.P. 不能开玩笑用 — 这是严肃的悼词。想表达"笑死我了",用 "I'm dead!" 或 "I'm exhausted!"。
🎃 写在最后
一篇闯关卷,一次开口练习
万圣节妙就妙在——它天然就是一个"必须开口"的理由。
孩子不用你催他去背单词,因为 10 月 31 日晚上,门口真的会有人敲门,那一刻他必须说出那句 "Trick or treat!"
所以这篇闯关卷,家长可以打印出来,按关卡顺序做完,然后让他真的敲一次门。
👻 你家娃的战绩怎么样?
做完这套卷子,在评论区告诉我关卡 + 年级,我挑几个典型的错题,下周出一期「万圣节错题门诊」,逐题讲透。
也欢迎把这篇转给同在带娃复习的家长——万圣节前这一周,用起来正好。
觉得有用的话,点个 「在看」,万圣节当天我们继续更新 🎃
📚 加下面老师微信可以领取中高考历年英语真题一份

— 完 —















































































