ARTICLE · 1360737
汇丰香港App缴友邦保费:转账、缴账单操作指南

用汇丰香港App缴友邦保费,可以转账至友邦银行账户,也可以通过“缴费或交税”缴付账单。两种方式填写的号码不同:转账用友邦的收款账号,缴账单用转换后的保单号。
这份指南适用于香港签发、由友邦保险(国际)有限公司承保的保单,分别说明港币、美元转账,以及港币账单缴费的操作。本指南不适用于投资连结保单;这类保单须按友邦公布的专用付款要求办理。先选好路径,再跟着对应步骤填写。

准备好完整保单号、应缴金额、缴费币种,以及保单持有人的英文姓名或姓名拼音,并检查汇丰账户内的同币种可用余额。
本指南的转账路径涵盖港币和美元;账单路径按港币演示。缴美元可使用下文的转账步骤,缴港币则可选择其中一种。这里的演示范围不代表其他银行或其他币种没有账单缴费功能。

保费应由保单持有人或受保人直接缴付至友邦保险(国际)有限公司,收款人英文名称为 AIA INTERNATIONAL LIMITED。款项不要交给个人或营业代表账户代缴。
步骤图中的余额、付款金额、费用及额度为操作示例。填写本次应缴保费,并检查自己账户的余额、适用费用及可用额度。

首次转账先登记受款人,再填写付款资料,最后核对并保存凭证。已登记过相同账户的,可以直接进入付款步骤。

本指南按截图所示版本演示。HSBC HK App不同版本的按钮名称或位置可能调整;如首页没有“转账”,可在“支付”(Pay)或“转账及缴费”(Pay & Transfer)中寻找对应功能。
第一步:打开转账入口。 登录HSBC HK App,点击首页上方的“转账”,再选择“添加受款人”。已登记过相同友邦收款账户的,可直接从受款人名单选择,毋须重复添加。

第二步:填写别名及地区。 别名供自己辨认,例如“AIA AIA”,不代替正式收款人名称。点击“继续”,把新受款人账户所属国家或地区选为“香港特别行政区”。

第三步:选择账户类型。 选择“账户号码”,点击“继续”。本路径使用银行账号,不使用手机号、电邮或快速支付系统识别码。

第四步:选择银行。 打开“收款银行”列表,选择“006-花旗银行”。

第五步:按币种填写账号。 收款人全名填写“AIA INTERNATIONAL LIMITED”,账户号码分别为:
港币:39161581186
美元:39117721113
两组号码包含分行号码391,输入时不加连字符。缴港币选择港币收款账号,缴美元选择美元收款账号。核对银行、地区、收款人名称及账号后,点击“继续”,再“确认”。
登记时还要设置足够支付本次保费的限额。汇丰的已登记本地受款账户转账限额,每个受款账户每日最高为300万港元或等值,并非所有账户都自动获得这一额度;指定HSBC One非香港身份证客户在开户首6个月另有较低限额。按本次需要设置,实际可用额度还受自己的账户及限额设置约束。
新增受款人通常于提交后的下一个营业日生效;非营业时间添加可能需最多两个工作日。生效前如需转账,适用未登记受款人的限额,不能直接按已登记受款人的额度付款。


第六步:选支账账户。 登记完成后,可点击“立刻转账”,或回到转账页面,从“所有受款人”选取对应的友邦账户。港币付款选港币往来或储蓄账户,美元付款选美元账户。下图登记的是美元收款账户39117721113,应展开支账账户列表并选择美元账户;画面中的港币往来及储蓄账户是待选择界面,不是本例应选的账户。

第七步:输入金额与货币。 按应缴金额填写,港币选HKD,美元选USD,并核对付款币种与友邦收款账号相符。使用同币种余额付款,可以减少换汇造成的金额差异。下图仍显示港币HKD;本例使用美元收款账户,须在货币列表中改选美元USD后继续。

第八步:填写付款及识别资料。 如页面提供这些选项,费用支付方选择“本人”,扣除费用账户选择“与支账账户相同”,转账日期选择“现在”。银行如收取手续费,由付款人承担。
在“给受款人的信息”中,必须填入完整保单号,可同时写上保单持有人的英文姓名或姓名拼音,例如:
G123456789 ZHANG SAN
这个例子仅示范格式,付款时换成自己的资料。“备注”也可填写相同内容,方便日后查账;完整保单号务必保留在发给受款人的信息中。不同输入栏可能有字数限制,不要因姓名过长而截短保单号。
同一笔转账缴付多份保单时,给受款人的信息还须逐份注明金额分配,例如“G123456789 HKD1500 V823456789 HKD430”。

第九步:核对并提交。 点击“继续”,逐项检查收款人、花旗银行、收款账号、金额、币种和完整保单号,确认后提交。完成转账后,保存成功页面及交易参考编号。


账单缴费毋须先登记友邦银行账号,但要选对商户,并按规则填写账单账户号码。
第一步:进入缴费功能。 登录App,依次点击“转账”“缴费或交税”“付款至新商户”。已保存过友邦商户的,可从曾缴费商户中选择。

第二步:选商户及类别。 搜索“AIA”,选择 AIA INTERNATIONAL LIMITED,核对不要误选AIA EVEREST LIFE COMPANY LTD或AIA MPF。保单保费或续保保费选择 01 PREMIUM。
类别01可一并缴付保费及适用的保费征费;如果保费已经缴清,只补缴征费,应选择类别05,不沿用类别01。

第三步:换算账单号码。 “账单账户号码”填写转换后的10位保单号。首位英文字母与数字对应如下:
B→1,E→2,P→3,A→4
C→5,G→6,M→8,V→9
没有英文字母:在原号码前加0
例如,G123456789转换为6123456789。替换后,其余数字保持不变。“账单备注”可留空,填好后点击“继续”。

此处使用保单对应的缴费号码;39161581186和39117721113属于银行收款账号,用于前面的转账路径,不填在这里。

第四步:选港币账户。 选择余额足够的港币往来或储蓄账户,核对账户及可用余额。

第五步:填写金额并确认。 检查账单类别为01 PREMIUM,填写本次应缴港币金额,付款日期选“现在”,备注可留空。点击“继续”,核对商户、账单类别、账单账户号码、支账账户及金额,再点击“确认”。

第六步:保存缴费记录。 出现“完成指示”后,保存付款页面和交易参考编号。友邦说明,网上银行缴费处理需时3个工作日,应在到期日前预留处理时间。


1. 币种与收款账号一致。 港币转入39161581186,美元转入39117721113。
2. 号码填在对应位置。 普通转账填友邦银行账号,账单缴费填转换后的保单号。
3. 商户名称正确。 本指南适用的个人友邦保单缴费选择AIA INTERNATIONAL LIMITED;投资连结保单按友邦专用付款要求办理。
4. 转账信息可识别保单。 给受款人的信息写完整保单号;一笔支付多份保单时写清金额分配。
5. 余额及额度足够。 转账和账单缴费分别检查对应限额,新登记受款人还要留意生效时间。
6. 付款凭证已保存。 保留成功页面和交易参考编号,待处理后登录AIA+查看入账情况;未能找到入账记录时,可凭交易资料向友邦查询。


选择缴费路径后,把收款账户、币种、金额和保单号码核对完整,再提交付款。银行完成付款指示后,继续查看保单的入账状态,缴费记录也应保留至确认入账。

【免责声明】本账号注册地为香港,所刊载内容仅供一般参考,不具备任何契约效力,不构成任何投资建议,亦不构成任何情况下的产品邀约或交易推介,且不得在香港特别行政区司法管辖范围之外被视作金融工具的推广。投资涉及风险,入市需谨慎。本账号不对所载内容的准确性、完整性或可靠性作出任何明示或暗示的说明、保证或陈述,同时也不对其中可能存在的任何错误、遗漏或过时信息承担任何责任。本公众号无意在中国内地向任何人士分发或复制相关内容,并明确声明:任何人因使用或解读上述资料而产生的一切后果,本账号概不承担任何责任。
















































































