夜雨聆风《中医方剂病证图解》日文底本：《腹证图解・汉方常用处方解说》（日本俗称赤本，1988 年初版，累计 62 次增刷）；此书仅两次印刷，无再版，绝版汉方工具书；
成书背景
高山宏世为日本三考塾汉方名家，以腹诊方证对应为核心体系。1989 年亲自为中译本作序授权，编译团队对日文原版做本土化修改：
删除仅适配日本人体质的论述；
补充国内常用舌诊、脉诊内容；
保留全部原版腹诊手绘插图；
简化日本汉方晦涩术语，贴合国内中医教学、临床阅读习惯。
全书结构（14 大类，共 126 首方剂）
分篇目录
解表剂
表里双解剂
泻下剂
清热剂
温里补阳剂
补益剂
补血剂
气血双补剂
滋阴剂
理气剂
安神剂
利水剂
祛瘀血剂
方剂构成
《伤寒》《金匮》经方：61 首（桂枝汤、大柴胡、苓桂术甘、当归芍药散等核心经方全覆盖）
后世历代名方：49 首
日本汉方本土经验合方：16 首（十味败毒汤、乙字汤等）
核心特色（全书最大价值）
1、一方一人体腹诊示意图
每首方剂配简笔人体图，直观标注：腹部痞硬、压痛、悸动、水饮、瘀血、胸胁苦满对应位置；同步标注头面、四肢典型体征。
2、极简方证对照体系
抛弃繁杂理论，只抓「患者体型 + 腹证 + 主诉症状 + 脉象」，实现看图识证、凭证选方，是日本汉方 “抓主证” 临床思路。
3、单方标准条目
每方统一格式：方源→药物组成剂量→全身自觉症状→腹诊要点→类方鉴别要点。
附录汇总
末尾附全书常用中药药理简表，罗列性味、药理作用、临床功效，兼顾现代中西医对照查阅。
适用人群
中医初学者、方剂入门学习者，快速建立方证对应思维；
临床中医师、基层医生学习日式腹诊辨证；
经方、日本汉方爱好者，对比中日两套辨证体系差异；
中医工具书、海外汉方医书藏书收藏者。