跟着AI学法语|影院排片告示里的VOSTFR是什么意思?——原声播放,法语字幕

我：VOSTFR是什么意思

CHATGPT：

VOSTFR 是法语电影排片中很常见的缩写：

• VO = Version Originale → 原声版

• STFR = Sous-Titres Français → 法语字幕

所以 VOSTFR = 原声 + 法语字幕。

比如你图片里的《Spider-Man》：

• 14H05 (VOSTFR) → 14:05 播放原声版，配法语字幕

• 18H05 (VOSTFR) → 18:05 播放原声版，配法语字幕

• 21H00 (VOSTFR) → 21:00 播放原声版，配法语字幕

如果是英语电影，那么一般就是英语原声 + 法语字幕。

另外常见的：

• VF = Version Française → 法语配音版

• VO = 原声版，不一定有字幕

• VOST = 原声 + 字幕，具体字幕语言要看影院说明。