1. 曾经，我是一个内向而害羞的女孩，不敢在公共场合讲话。English: Once, I was an introverted and shy girl who dared not speak in public.难词：introverted [ˈɪntrəvɜːtɪd] 内向的；dared not [deəd nɒt] 不敢；in public [ɪn ˈpʌblɪk] 在公共场合2. 每次老师提问，我都会低下头，希望不要被叫到。English: Every time the teacher asked a question, I would lower my head, hoping not to be called on.难词：lower [ˈləʊə] 低下；called on [kɔːld ɒn] 被点名3. 直到有一天，一位陌生的同学对我露出了真诚的微笑。English: Until one day, a stranger classmate gave me a sincere smile.难词：stranger [ˈstreɪndʒə] 陌生的；sincere [sɪnˈsɪə] 真诚的4. 那个微笑像一束阳光，温暖了我冰冷的心。English: That smile was like a ray of sunshine, warming my cold heart.难词：ray [reɪ] 光束；sunshine [ˈsʌnʃaɪn] 阳光5. 从那天起，我开始试着对身边的人微笑。English: From that day on, I began to try smiling at people around me.难词：（无难词）6. 奇迹发生了，越来越多的人愿意和我交谈。English: A miracle happened: more and more people were willing to talk with me.难词：miracle [ˈmɪrəkl] 奇迹；willing [ˈwɪlɪŋ] 愿意的7. 我惊讶地发现，微笑居然能拉近人与人之间的距离。English: I was surprised to find that a smile could actually shorten the distance between people.难词：surprised [səˈpraɪzd] 惊讶的；actually [ˈæktʃuəli] 居然；shorten [ˈʃɔːtn] 缩短；distance [ˈdɪstəns] 距离8. 它不需要任何成本，却能传递温暖和善意。English: It costs nothing, yet it can pass on warmth and kindness.难词：costs [kɒsts] 花费；pass on [pɑːs ɒn] 传递；warmth [wɔːmθ] 温暖；kindness [ˈkaɪndnəs] 善意9. 如今，我已不再是那个胆怯的女孩，我学会了用微笑面对世界。English: Now, I am no longer that timid girl; I have learned to face the world with a smile.难词：timid [ˈtɪmɪd] 胆怯的；face [feɪs] 面对10. 因为我相信，一个微笑也许能改变一个人的一天，甚至一生。English: Because I believe that a smile might change one's day, or even one's life.难词：change [tʃeɪndʒ] 改变；even [ˈiːvn] 甚至本文由「西瓜英语小铺」原创发布，未经授权禁止转载
夜雨聆风
