2014年12月大学英语6级真题及解析（卷一）(新题型)_英语四六级保存避免失效_最新更新，视频都在这_2026、6月四级速转存易和谐_四六级真题+资料包_六级真题_2007-2015年六级真题及答案解析

#$%&’()*I+=>+=I,-.!/01"
!"#$% &#’$’() !*+,’(-$./"
0’#.1$’2(/3 !"# $%&’ ()#$* +", -#. -//"0.1 23 4&5,$.’ $" 0#&$. -5 .’’-+ 6-’.1 "5 $%. (&7$,#. 6./"08 9", ’%",/1
’$-#$+",#.’’-+0&$%-6#&.:1.’7#&($&"5":$%.(&7$,#.-51$%.51&’7,’’0%-$;,-/&$&.’-5.4(/"+.#’%",/1/""<:"#
&5 ="6 -((/&7-5$’> 9", ’%",/1 ?&@. ’",51 -#?,4.5$’ $" ’,(("#$ +",# @&.0’ -51 0#&$. -$ /.-’$ AB3 0"#1’ 6,$ 5"
4"#.$%-5C330"#1’>
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
!"#$%% 4’/$.(’()52,6#.7.(/’2( !*+,’(-$./"
8.1$’2(9
0’#.1$’2(/3D5$%&’’.7$&"5E+",0&//%.-#$0"/"5? 7"5@.#’-$&"5’> F$ $%. .51 ": .-7% 7"5@.#’-$&"5E +", 0&// %.-#
:",#;,.’$&"5’>G"$%$%.7"5@.#’-$&"5-51$%.;,.’$&"5’0&//6.’("<.5"5/+"57.>F:$.#+",%.-#-;,.’$&"5E+",
4,’$7%""’.$%.6.’$-5’0.#:#"4$%.:",#7%"&7.’4-#<.1F!EG!EH!-51I!>J%.54)#<$%.7"##.’("51&5?/.$$.#
"5!"#$%&’(%%)*0&$%)’&5?/./&5.$%#",?%$%.7.5$#.>
52(:.#/"$’2(;(.
<-./$’2(/=$2>"#.?"/.@2($7.12(:.#/"$’2(A2-7":.B-/$7."#@C
#&’ (!)*+,’-./0,11,1’23.4,5’/*’366,37’.0’8*97/&’ :!;<,’38891,5’-31’2*905’=9.4/>’*2’1/,34.0=&
’ ?!;<,’831,’8391,5’5,@3/,’3+*0=’/<,’69@4.8&’ A!;<,’38891,5’7,291,5’/*’64,35’=9.4/>’.0’8*97/&
!&’ (!B,’-31’*9/’*2’<.1’+.05&’ :!B.1’-.2,’5,1,7/,5’<.+&
’ ?!B,’-31’90,+64*>,5&’ A!B.1’8<.457,0’-,7,’1.8C&
D& (!;<,’.08*+6,/,08,’*2’1/3/,’,+64*>+,0/’3=,08.,1&’ :!B.1’8<.457,0!1’@31.8’0,,5’2*7’2**5’305’84*/<.0=&
’ ?!;<,’0,8,11./>’*2’63>.0=’2*7’/<,’7,0/&’ A!;<,’5,637/97,’*2’/<,’8<.457,0"1’+*/<,7&
$&’ (!B,’<35’@,,0’.0’E3.4’@,2*7,&’ :!B,’-31’904.C,4>’/*’=,/’,+64*>,5&
’ ?!B,’-31’90-*7/<>’*2’1>+63/<>&’ A!B,’<35’8*++.//,5’/<,’13+,’1*7/’*2’87.+,&
52(:.#/"$’2(DE2
<-./$’2(/F$2G"#.?"/.@2($7.12(:.#/"$’2(A2-7":.B-/$7."#@C
F&’ (!G77,16*01.@4,&’ :!(==7,11.H,&
’ ?!I013/.1238/*7>&’ A!:*01,7H3/.H,&
J&’ (!G0/,7034’8*++90.83/.*0&’ :!K9@4.8’7,43/.*01&
’ ?!A.1/7.@9/.*0’*2’@7*8<97,1&’ A!K7*598/’5,1.=0&
L&’ (!K438.0=’35H,7/.1,+,0/1’.0’/<,’/735,’67,11&’ :!(5H,7/.1.0=’.0’/<,’03/.*034’67,11&
’ ?!A73-.0=’1C,/8<,1’2*7’35H,7/.1,+,0/1&’ A!M3C.0=’/,4,H.1.*0’8*++,78.341&
N&’ (!)<,’<31’/<,’+*/.H3/.*0’/*’5*’/<,’E*@&’ :!)<,’.1’0*/’1*’,31>’/*’=,/’34*0=’-./<&
’ ?!)<,’C0*-1’/<,’/7.8C1’*2’35H,7/.1.0=&’ A!)<,’.1’0*/’19./3@4,’2*7’/<,’6*1./.*0&
8.1$’2(H
0’#.1$’2(/3 D5 $%&’ ’.7$&"5E +", 0&// %.)# $0" ()’’)?.’> F$ $%. .51 ": .)7% ()’’)?.E +", 0&// %.)# $%#.. "# :",#
;,.’$&"5’>G"$%$%.()’’)?.)51$%.;,.’$&"5’0&//6.’("<.5"5/+"57.>F:$.#+",%.)#);,.’$&"5E+",4,’$7%""’.
! ·!"#$年#!月六级真题（第一套）·!"#$#%!&’%(#)*)+,!"#*+-)."+/.#%,&)0#12!34!35!&’16!78"#’,&)0!"#.+))#%9+’1/’:;#!!#)+’!"#$%&
’(%%)*(/!"&%/’:;#;/’#!")+-:"!"#.#’!)#7
!"##"$%&’%
()%#*+,’#-*,./"0%1"#%2,’*3%4"##"$%5,)3"6%7)#*3%"028
%&’ (!)*+’,-./’,-001234’456+&’ 7!822-93:59+’3,3;+05,’<=->=30?&
’ @!)*+’,14:1=34’;59+=?5:/&’ A!80<=+??59+’?,*--4’B154;52>?&
C"&’(!8:’5?’9+=/’B+2+65,534’:-’:*+5=’3,3;+05,’<=->=+??&’ 7!8:’5?’3?’50<-=:32:’3?’:*+5=’4+3=252>’+D<+=5+2,+&
’ @!8:’*+4<?’:*+0’?-3E’1<’:*+’?1==-12;52>’,14:1=+&’ A!8:’+2?1=+?’:*+5=’<*/?5,34’32;’0+2:34’*+34:*&
CC&’(!8:’-66+=?’:*+’0-?:’,*344+2>52>’3,3;+05,’<=->=30?&’ 7!8:’<=-95;+?’210+=-1?’-<:5-2?’6-=’?:1;+2:?&
’ @!8:’*3?’:*+’F-=4;!?’B+?:"E2-F2’0545:3=/’3,3;+05+?&’ A!8:’;=3F?’63,14:/’6=-0’344’3=-12;’:*+’F-=4;&
C!&’(!)*+/’:=/’:-’>59+’?:1;+2:?’-<<-=:125:5+?’6-=’+D<+=50+2:3:5-2&
’ @!)*+/’3=+’=+?<-2?5B4+’0+=+4/’:-’:*+5=’G525?:=/’-6’H;1,3:5-2&
’ 7!)*+/’?:=59+’:-’;+9+4-<’+9+=/’?:1;+2:#?’3,3;+05,’<-:+2:534&
’ A!)*+/’+2?1=+’:*3:’344’?:1;+2:?’>+:’=-1>*4/’+I134’3::+2:5-2&
!"##"$%9:,
()%#*+,’#.;*,.<"0%1"#%2,’*3%4"##"$%5,)3"6%7)#*3%"028
CJ&’(!8:’F544’3==59+’3:’@-14->2+’3:’*346’<3?:’:F-&’ 7!8:’5?’2-F’3B-1:’*346’F3/’:-’:*+’K=+2,*’,-3?:&
’ @!8:’,=-??+?’:*+’H2>45?*’7*322+4’:F5,+’3’;3/&’ A!8:’5?’4+3952>’K-4E+?:-2+’52’3B-1:’659+’0521:+?&
C$&’(!L<<-?5:+’:*+’?*5<$?’-665,+&’ 7!(:’:*+’=+3=’-6’@’;+,E&
’ @!M+D:’:-’:*+’;1:/%6=++’?*-<&’ A!82’:*+’6=-2:’-6’(’;+,E&
CN&’(!8:’5?’6-=’:*+’?-4+’1?+’-6’<3??+2>+=?’:=39+4452>’F5:*’,3=?&
’ @!8:’5?’01,*’0-=+’?<3,5-1?’:*32’:*+’4-12>+’-2’7’;+,E&
’ 7!8:’5?’6-=’:*+’1?+’-6’<3??+2>+=?’:=39+4452>’F5:*’,*54;=+2&
’ A!8:’5?’6-=’?+25-=’<3??+2>+=?’32;’<+-<4+’F5:*’O8P’,3=;?&
=%>*+,’?
@+0%>*+,’#A<’!"/%%#.!/+’3=+-(/;;"#&)!")##)#.+)1/’:%+*;#.!-)#%+)!&;0%*+;;+(#1$=!")##+)*+-)>-#%!/+’%78"#
)#.+)1/’:% (/;; $# 9;&=#1 +’;= +’.#7 2*!#) =+- "#&) & >-#%!/+’3 =+- ,-%! ."++%# !"# $#%! &’%(#) *)+, !"# *+-)
."+/.#% ,&)0#1 2!3 4!3 5!&’1 6!7 8"#’ ,&)0 !"# .+))#%9+’1/’: ;#!!#) +’ !"#$%& +(%%) * (/!" & %/’:;# ;/’#
!")+-:"!"#.#’!)#7
()%#*+,’#BC*,.-"0%1"#%2,’*3%0%>,02+’$5,)3"6%7)#*3%"028
#Q&’(!)-’B+,-0+’:*+’B+?:’?-6:F3=+’+2>52++=’52’:*+’F-=4;&
’ @!)-’03E+’*5?’;354/’456+’3’45::4+’B5:’;566+=+2:&
’ 7!)-’3;;’3’2+F’*3B5:’-=’>+:’=5;’-6’3’*3B5:’6=-0’*5?’456+&
’ A!)-’6-44-F’52’G-=>32’R<1=4-,E&?’6--:?:+<?&
#S&’(!K-=’>=-F52>’,-265;+2,+&’ 7!K-=’B+52>’3;9+2:1=-1?&
’ @!K-=’*5E52>& ’ A!K-=’612&
#T&’(!U+’F3?’?4++<’;+<=59+;&’ 7!U+’,-14;’,344’*50?+46’3’2-9+45?:’56’*+’F32:+;&
’ @!U+’F=-:+’:*+’2+D:’>=+3:’(0+=5,32’2-9+4& A!U+’,-14;’0++:’V-*2’U-;>032’3:’3’)HA’<3=:/&
#%&’(!)*+/’3=+’,=3./&’ 7!)*+/’3=+’0-=+’45E+4/’:-’?:5,E&
’ @!)*+/’3=+’3’:-2’-6’612& ’ A!)*+/’3=+’4+??’45E+4/’:-’?:5,E&
()%#*+,’#DE*,//"0%1"#%2,’*3%0%>,02+’$5,)3"6%7)#*3%"028
!W&’(!)*+’:=3;5:5-234’?:32;3=;?’-6’B+31:/&
’ @!U5?’,3=++=’3?’3’63?*5-2’<*-:->=3<*+=&
’ 7!P+-<4+’F5:*’>+2+:5,X’<*/?5,34’32;’B+*395-=34’;566+=+2,+?&
’ A!U5?’12+D<+,:+;’+2,-12:+=’F5:*’32’34B52-’>5=4&
!C&’(!Y3?*52>:-2&’ 7!M+F’Z-=E’75:/&
’ @![-?’(2>+4+?& ’ A!M-:’0+2:5-2+;&
!!&’(!)3E52>’<*-:->=3<*?& ’ 7!)*+5=’630545+?&
’ @!(’<-F+=614’?+2?+’-6’F*-’:*+/’3=+&’ A!)*+5=’,-00125:5+?&
·!"#$年#!月六级真题（第一套）· !!"#$%&’($)*%’+,-.#/0$12’(%31.14’.2&(56’"3-718"$%31-.29
!%&’(!)*+,-’*./00’1+-/2*&’ 3!)*+,-’4041526,+1’1+-/24554*&
’ 7!)*+,-’*.68404**’569/116&’ :!;6,4&
!$&’(!<6’=40>’*.6842*’?@+5’*.68+,-’/,A’*5/B’*.684’C244&
’ 7!<6’-+D4’/’,+165+,4’>/51=’/,A’.4A+1/5+6,’56’5=4’*.6842*&
’ 3!<6’>26D+A4’C6006E!@>’*@>>625’56’5=4’*.6842*&
’ :!<6’54*5’E=45=42’.4A+1/5+6,’/,A’16@,*40+,-’E628*’C62’*.6842*&
!F&’(!<=6*4’E=6’?@+5’E+00’*5/B’*.684’C244&’ 3!<=6*4’E=6’?@+5’E+00’0+D4’/’06,-42’0+C4&
’ 7!<=6*4’E=6’?@+5’E+00’-45’+.>26D4A&’ :!<=6*4’E=6’?@+5’E+00’=/D4’/’0+C4’4G>415/,1B&
:-.%;;; <1-2&(5=’>?.131($&’( !@A>&("%1$"
B1C%&’(D
E&.1C%&’($F!"#$%&&’(#%)"*#+’,’%&-.-&&-/’0%#+#’"123"4&56)7-,’,’87%,’9#)&’2’(#)"’0),9:),’-(+12-"4
:,); - 2%&# ): (+)%(’& /%<’" %" - 0),9 1-"4 :)22)0%"/ #+’ .-&&-/’5 =’-9 #+’ .-&&-/’ #+,)7/+ (-,’:722> 1’:),’
;-4%"/ >)7, (+)%(’&5 ?-(+ (+)%(’ %" #+’ 1-"4 %& %9’"#%:%’9 1> - 2’##’,5 @2’-&’ ;-,4 #+’ (),,’&.)"9%"/ 2’##’, :),
’-(+%#’;)"!"#$%&’(%%)*0%#+-&%"/2’2%"’#+,)7/+#+’(’"#,’56)7;->")#7&’-">):#+’0),9&%"#+’1-"4
;),’#+-")"(’5
!"1$%&’($)G%’H,-.#/-$#I’(%31J’KK’L&(5?0$$0519
H+*’C@5@24’*@9I415*’=/D4’,65’/0E/B*’524/54A’5=4’J2+,14’6C’K/04*’E+5=’5=4’24*>415’6,4’.+-=5’4G>415&’<=4B’
0/@-=4A’/06@A’+,’#LMN’E=4,’5=4’=4+2’56’5=4’72+5+*=’’’’!N’’’’560A’/’<O’24>62542’5=/5’=4’5/084A’56’=+*’>0/,5*’/5’=+*’
16@,52B’=6@*4P’H+-=-26D4P’56’*5+.@0/54’5=4+2’-26E5=&’<=4’J2+,14’E/*’94+,-’=@.626@*"#QB’*4,*4’6C’=@.62’E+00’
-45’.4’+,56’526@904’6,4’A/BP$ =4’*/+A’56’=+*’-%9’&%&’!"9@5’0+*54,+,-’56’3=/204*’K+,A*62’1/,’+,A44A’>26D4’
*5+.@0/5+,-&’<=4’26B/0’’’’!R’’’’=/*’944,’>26.65+,-’2/A+1/0’+A4/*’C62’.6*5’6C’=+*’/A@05’0+C4&’S6.4’6C’=+*’’’’!M’’’P’E=+1=’
6,14’*6@,A4A’/’9+5’E4+2AP’E424’*+.>0B’/=4/A’6C’5=4+2’5+.4&’;6EP’C+,/00BP’5=4’E620A’*44.*’56’94’1/51=+,-’@>’E+5=’=+.&
</84’=+*’D+4E*’6,’C/2.+,-&’J2+,14’3=/204*":@1=B’H6.4’T/2.’E4,5’’’’!L’’’’9/18’+,’#LMNP’E=4,’.6*5’*=6>>42*’
1/24A’6,0B’/96@5’5=4’06E’>2+14’5/-’6,’*@*>+1+6@*0B’12’;%&+!:,’’%()*+!D4-45/904*’/,A’’’’%U’’’’0/2-4’1=+184,*’
>+04A’=+-=’+,’*@>42./2845*&
H+*’E/2,+,-*’6,’10+./54’1=/,-4’>26D4A’C/2*+-=54AP’566&’3=/204*’94-/,’’’’%V’’’’/15+6,’6,’-069/0’E/2.+,-’+,’
VLLU’/,A’*/B*’=4’=/*’944,’E622+4A’/96@5’5=4’’’’%!’’’’6C’./,’6,’5=4’4,D+26,.4,5’*+,14’=4’E/*’/’544,/-42&
(05=6@-=’=4’=/*’-2/A@/00B’-/+,4A’+,542,/5+6,/0’’’’%%’’’’/*’6,4’6C’5=4’E620A#*’04/A+,-’16,*42D/5+6,+*5*P’./,B’
72+5+*=’>46>04’*5+00’5=+,8’6C’=+.’/*’/,’’’’%$’’’’>42*6,’E=6’5/08*’56’>0/,5*&’<=+*’B4/2P’/*’+5’=/>>4,*P’S6@5=’W624/,’
*1+4,5+*5*’>26D4A’5=/5’>0/,5*’24/00B’A6’’’’%F’’’’56’*6@,A&’S6’3=/204*’E/*’/=4/A’6C’5=4’-/.4’5=424P’566&
’ (!16,C62. X!2416-,+5+6,
’ 7!4114,52+1 Y!24*>6,A
’ 3!4,D+26,.4,5/0+*5 W!*@962A+,/54
’ :!4G>4A+5+6,* Z!*@>>24**+,-
’ [!+.>/15 Q!5=26,4
’ T!,65+6,* ;!@,,/5@2/00B
’ \!62-/,+1 ]!@2-+,-
’ H!62+-+,/00B
M1C%&’(N
E&.1C%&’($F !" #+%& &’(#%)"* >)7 -,’ /)%"/ #) ,’-9 - .-&&-/’ 0%#+ #’" &#-#’;’"#& -##-(+’9 #) %#5 ?-(+ &#-#’;’"#
()"#-%"&%":),;-#%)"/%<’"%")"’):#+’.-,-/,-.+&5!9’"#%:>#+’.-,-/,-.+:,);0+%(+#+’%":),;-#%)"%&9’,%<’95
6)7;->(+))&’-.-,-/,-.+;),’#+-")"(’5 ?-(+ .-,-/,-.+ %& ;-,4’9 0%#+ - 2’##’,5 A"&0’, #+’ 87’&#%)"& 1>
;-,4%"/#+’(),,’&.)"9%"/2’##’,)"!"#$%&+(%%)*5
O&53B43’’KB?’.%$D.#(!%P&KK&(5D4-I#>&4$
(!X,’5=+*’.6,5=$*’A#2-"#%( 16D42’/25+104P#’ <=4’3/*4’(-/+,*5’H+-=%S1=660’S>625*P$ (./,A/’^+>04B’/2-@4*’5=/5’
*1=660&*>6,*624A’ *>625*’ >26-2/.*’ *=6@0A’ 94’ *42+6@*0B’ 1@5&’ S=4’ E2+54*’ 5=/5P’ @,0+84’ .6*5’ 16@,52+4*’ 5=/5’
6@5>42C62.’5=4’),+54A’S5/54*’6,’+,542,/5+6,/0’/**4**.4,5*P’(.42+1/,’*1=660*’>@5’566’.@1=’6C’/,’4.>=/*+*’6,’
! ·!"#$年#!月六级真题（第一套）·%&’()&*+,-!. /012&,.%2).)34)55)5.*6.73)2*+%6.,+’11(,.*6.%.8%9.&’)9.%2).61&.%(31,&.%698’)2).)(,):",’).82*&),-.
!;)&.&’*,.5*<<)2)6+).’%25(9.)=)2.+13),.>0.*6.513),&*+.5)4%&),.%41>&.73)2*+%!,.*6&)26%&*16%(.!"#$%&’$()
#$%&*6.)5>+%&*16-"
?& 73)2*+%6.,&>5)6&"%&’()&),.2)%0.3%69.4)6)<*&,.<213.0%2&*+*0%&*6@.*6.,012&,:.4>&.&’).+1,&,.&1.&’).,+’11(,.+1>(5.
1>&8)*@’.&’)*2.4)6)<*&,:.,’).%2@>),-.A6.0%2&*+>(%2:.B*0()9.+16&)65,.&’%&.,012&,.+2185.1>&.&’).%+%5)3*+.3*,,*16,.
1<.,+’11(,C.73)2*+%.,’1>(5.()%26.<213./1>&’.D12)%.%65.E*6(%65.%65.)=)29.1&’)2.+1>6&29.%&.&’).&10.()=)(.1<.
*6&)26%&*16%(.&),&.,+12),:.%((.1<.8’13.)30’%,*F).%&’()&*+,.<%2.(),,.*6.,+’11(-!. G=)6.*6.)*@’&’.@2%5):.73)2*+%6.
H*5,.,0)65.312).&’%6.&8*+).&’).&*3).D12)%6.H*5,.,0)65.0(%9*6@.,012&,:" ,’).82*&),:.+*&*6@.%.!"I".,&>59.
0>4(*,’)5.*6.&’).*%+’,-.%/0#1-,&"#0&-#"!$&2-
J& A&.3*@’&.8)((.4).&2>).&’%&.,012&,.%2).<%2.312).211&)5.*6.73)2*+%6.’*@’.,+’11(,.&’%6.*6.1&’)2.+1>6&2*),-.?>&.1>2.
2)%5*6@.1<.*6&)26%&*16%(.&),&.,+12),.<*65,.61.,>0012&.<12.&’).%2@>3)6&.%@%*6,&.,+’11(.%&’()&*+,-.A65))5:.1>2.186.
2),)%2+’.%65.&’%&.1<.1&’)2,.()%5.>,.&1.3%H).&’).1001,*&).+%,)-./+’11(#,016,12)5.,012&,.%00)%2.&1.021=*5).
4)6)<*&,.&’%&.,))3.&1.*6+2)%,):.61&.#"(’-&(#’(&<213:.%+%5)3*+.,>++),,-
K&B*0()9.*65>(@),.%.010>(%2.%32"22$%,#)*&8*&’.*6&)26%&*16%(.&),&.,+12).+130%2*,16,:.8’*+’.,’18.8*5).%65.
<2*@’&)6*6@.@%0,.4)&8))6.&’).L6*&)5./&%&),.%65.1&’)2.+1>6&2*),-./’).*@612),:.’18)=)2:.&’).<%+&.&’%&.,&%&),.=%29.
%&.()%,&.%,.3>+’.*6.&),&.,+12),.%,.51.5)=)(10)5.+1>6&2*),-.7.!"II.2)012&.<213.M%2=%25.L6*=)2,*&9.,’18,.&’%&.
N%,,%+’>,)&&,.0215>+),.3%&’.,+12),.+130%2%4().&1./1>&’.D12)%.%65.E*6(%65:.8’*().N*,,*,,*00*.,+12),.%2).
+(1,)2.&1.O2*6*5%5.%65.O14%@1-.B*0()9$,.&’),*,.%41>&.,012&,.<%((,.%0%2&.*6.(*@’&.1<.&’*,.<%+&-./+’11(,.*6.
N%,,%+’>,)&&,.021=*5).,012&,.021@2%3,.8’*().,+’11(,.*6.E*6(%65.51.61&-./+’11(,.*6.N*,,*,,*00*.3%9.(1=).
<11&4%((.8’*().*6.O14%@1.*6&)2,+’1(%,&*+.,012&,.%2).618’)2).6)%2.%,.0213*6)6&-./012&,.+%661&.)P0(%*6.&’),).
,*3*(%2*&*),.*6.0)2<123%6+)-.O’)9.+%6%&.)P0(%*6.*6&)26%&*16%(.5*<<)2)6+),.)*&’)2-
G& A<.*&.*,.&2>).&’%&.,012&,.>65)23*6).&’).%+%5)3*+.3*,,*16.1<.73)2*+%6.,+’11(,:.8).81>(5.)P0)+&.&1.,)).%.6)@%&*=).
2)(%&*16,’*0.4)&8))6.&’).+133*&3)6&.&1.%&’()&*+,.%65.%+%5)3*+.%+’*)=)3)6&-.M18)=)2:.&’).L6*=)2,*&9.1<.
72H%6,%,&,.K%6*)(.?18)6.%65.Q%9.R2))6).%+&>%((9.<*65.&’).1001,*&)-.O’)9.)P%3*6).&’*,.2)(%&*16,’*0.49.
%6%(9F*6@.,+’11(,’ ,012&,.8*66*6@.0)2+)6&%@),.%,.8)((.%,.,&>5)6&(%&’()&*+.0%2&*+*0%&*16.2%&),.+130%2)5.&1.
@2%5>%&*16.2%&),.%65.,&%65%25*F)5.&),&.,+12).%+’*)=)3)6&.1=)2.%.<*=))9)%2.0)2*15.<12.%((.0>4(*+.’*@’.,+’11(,.*6.
S’*1-.J16&21((*6@.<12.,&>5)6&.01=)2&9.()=)(,:.#"!%4’-56$&2#+,-./0&:.%65.5*,&2*+&.<*6%6+*%(.2),1>2+),:.
41&’.3)%,>2),.1<.%.,+’11(*,.+133*&3)6&.&1.%&’()&*+,.%2).,*@6*<*+%6&(9.%65.01,*&*=)(9.2)(%&)5.&1.(18)2.52101>&.
2%&),.%,.8)((.%,.’*@’)2.&),&.,+12),-
E& S6+&’),<*)(5.,>++),,.%65.’*@’.0%2&*+*0%&*16.*6.,012&,.*,.61&.2%65131*&.2)T>*2),.<1+>,.%65.5)5*+%&*16.&1.
%&’()&*+,-.S6).3*@’&.&’*6H.&’*,.81>(5.()%5.,+’11(,.14,),,)5.8*&’.8*66*6@.&1.5))30’%,*F).%+%5)3*+,-.?18)6.
%65.R2))6)-,.2),>(&,.+16&2%5*+&.&’%&.%2@>3)6&-.7.(*H)(9.)P0(%6%&*16.<12.&’*,.,))3*6@(9.&%+,("’$,(+$($1"#234
567&2),>(&.*,.&’%&.,>++),,.*6.,012&,.021@2%3,.%+&>%((9.<%+*(*&%&),.12.2)<()+&,.@2)%&)2.,1+*%(.+%0*&%(.8*&’*6.%.
,+’11(.,.+133>6*&9-
R&B*0()9. +*&),. &’). 82*&*6@,. 1<. 2)6186)5. ,1+*1(1@*,&. Q%3),. J1()3%6:. 8’1,). 2),)%2+’. *6. )5>+%&*16. 8%,.
@21>6542)%H*6@-.J1()3%6.*6.’*,.)%2(9.812H.’)(5.%&’()&*+,.*6.+16&)30&:.%2@>*6@.&’%&.&’)9.+2185)5.1>&.,+’11(,/
%+%5)3*+.3*,,*16,-.B*0()9.T>1&),.’*,.IUVI.,&>59:.76"0#%."2&",(8%&$"():.8’)2).J1()3%6.82*&),:!. 7(&1@)&’)2:.
&’).(’%56)#89&+%,).81>(5.,>@@),&.&1.&’).*661+)6&.=*,*&12.&’%&.’).8%,.)6&)2*6@.%6.%&’()&*+.+(>4:.61&.%6.
)5>+%&*16%(.*6,&*&>&*16-"
M&M18)=)2:.*6.(%&)2.2),)%2+’.J1()3%6.81>(5.,’18.’18.&’).,>++),,.1<.,+’11(,.*,.’*@’(9.5)0)65)6&.16.8’%&.’).
&)23)5.,1+*%(.+%0*&%(:!. &’).6123,:.&’).,1+*%(.6)&812H,:.%65.&’).2)(%&*16,’*0,.4)&8))6.%5>(&,.%65.+’*(52)6.&’%&.
%2).1<.=%(>).<12.&’).+’*(50,.@218*6@.>0-"
A& 7++125*6@.&1.%.!"IW.)=%(>%&*16.+165>+&)5.49.&’).J2*3).X%4.%&.&’).L6*=)2,*&9.1<.J’*+%@1:.%.021@2%3.+%(()5.
?)+13*6@.%.N%61/012&,.G5*&*16.+2)%&),.(%,&*6@.*3021=)3)6&,.*6.&’).419,1 ,&>59.’%4*&,.%65.@2%5).01*6&.
%=)2%@),-.K>2*6@.&’).<*2,&.9)%2.1<.&’).021@2%3:.,&>5)6&,.8)2).<1>65.&1.4).(),,.(*H)(9.&1.&2%6,<)2.,+’11(,.12.4).
)6@%@)5.*6.=*1()6&.+2*3)-.7.9)%2.%<&)2.&’).021@2%3:.0%2&*+*0%6&,.8)2).(),,.(*H)(9.&1.’%=).’%5.%6.)6+1>6&)2.8*&’.
&’).Y>=)6*().Y>,&*+).,9,&)3-
Q& A<.,+’11(2,016,12)5.,012&,.8)2).+130()&)(9.)(*3*6%&)5.&1312218:.3%69.73)2*+%6.,&>5)6&,.81>(5.,&*((.’%=).
10012&>6*&*),.&1.0%2&*+*0%&).*6.12@%6*F)5.%&’()&*+,.)(,)8’)2):.3>+’.(*H).&’)9.51.*6.+1>6&2*),.,>+’.%,.E*6(%65:.
R)23%69:.%65./1>&’.D12)%-.O’).,%3).*,.61&.+)2&%*6.8’)6.*&.+13),.&1.,&>5)6&,.<213.312).5*,%5=%6&%@)5.
4%+H@21>65,-.A6.%6.1=)2=*)8.1<.&’).2),)%2+’.16.6163,+’11(.4%,)5.%<&)24,+’11(.021@2%3,:.2),)%2+’)2,.<*65.&’%&.
5*,%5=%6&%@)5.+’*(52)6.0%2&*+*0%&).*6.&’),).021@2%3,.%&.,*@6*<*+%6&(9.(18)2.2%&),-.O’)9.<*65.&’%&.(185*6+13).
,&>5)6&,.’%=).(),,.%++),,.5>).&1.+’%(()6@),.8*&’.2)@%25.&1.&2%6,012&%&*16:.6166613*6%(.<)),:.%65.1<<7+%30>,.
·!"#$年#!月六级真题（第一套）· !%&’()*+,-.(/(’0/(1,/(23456780/,(95:56&)567,).(%(,0;;0/)365)5(%,<0392,:0%),95=(9*,2(;/5>(825%&2>&6)&7(28%)32(6)%8
0’8).(8?(6(’5)%8’/0:8&).9()548;&/)545;&)5061860)89(&%)80’8<.54.85%8).(80;;0/)365)*8)0856)(/&4)8<5).8;0%5)5>(8/09(8
:02(9%803)%52(80’8/(739&/8%4.0098.03/%+
@!A60).(/836’0362(284/5)545%:8).&)8B5;9(*8:&=(%85%8?/56756783;8).(8%)(/(0)*;(8).&)8&).9()54840&4.(%8&/(8)*;54&99*8
!"#$%"#$%!49&%%/00:8)(&4.(/%+&8 A:(/54&68;/5645;&9%183695=(8).(8>&%)8:&C0/5)*80’8;/5645;&9%8&/03628).(8
<0/9218:&=(8:&6*8.5/56782(45%506%8<5).8).(5/8%;0/)%8)(&:%8568:56218<.54.820(%860)8&9<&*%8(628<(998’0/8
%)32(6)%1’ %.(8</5)(%+8D234&)0/%8<.08%((=8(:;90*:(6)8&)8%4.009%8;/5:&/59*8’0/8).(8;3/;0%(80’840&4.5678&/(8
95=(9*8)08$&’()"()!)(&4.5678/(%;06%5?595)5(%18).(8&/73:(6)870(%+8E0/(0>(/18(>(68568).(84&%(%8<.(/(8).(8
(:;90*((85%8&8)(&4.(/8’5/%)8&628&).9()54840&4.8%(406218).(8&225)506&98/(%;06%5?595)5(%8).&)840:(8<5).840&4.5678
95=(9*840:(8&)8).(8(F;(6%(80’8)5:(80).(/<5%(8%;(6)8068;9&66567187/&256718&62840::3654&)5678<5).8;&/(6)%8&628
73&/25&6%+
G! -.(82&)&18.0<(>(/1820860)8%((:8)08406’5/:8).5%8%)(/(0)*;(+8H68).(8:0%)8/570/03%8%)32*8068).(849&%%/00:8/(%39)%8
0’8.57.8%4.009840&4.(%18).(8I65>(/%5)*80’8A/=&6%&%!%8A66&8D7&95)(8’562%8).&)8&).9()54840&4.(%8568J90/52&8:0%)9*8
)(628)08;(/’0/:8C3%)8&%8<(998&%8).(5/8606"40&4.56784036)(/;&/)%18<5).8/(%;(4)8)08/&5%5678%)32(6)8)(%)8%40/(%+8K(8
20860)8203?)8).&)8)(&4.(/%8<.08&9%0840&4.8’&4(8%(/503%8)/&2(0’’%8).&)895=(9*840:(8&)8).(8(F;(6%(80’8)5:(8).(*8
4039282(254&)(8)08).(5/8&4&2(:5480?957&)506%+8L0<(>(/18&%8<5).8%;0/)5678(>(6)%18&).9()54840&4.(%87&568&225)506&98
0;;0/)365)5(%8’0/840::3654&)5678&628%(/>5678&%8*+,-"($"*+!).&)8;0)(6)5&99*8.(9;8%)32(6)%8%344((28&628
:&=(83;8’0/8).(840%)%80’840&4.567840::5):(6)%+
E!H’8%4.009%8&990<8%)32(6)#&).9()(%8)08/(739&/9*8:5%%803)806856%)/34)506&98)5:(8’0/8).(8%&=(80’8)/&>(95678)08&).9()548
40:;()5)506%18).&)$%8?&2+8L0<(>(/18%34.85%%3(%8<03928?(8?())(/8&22/(%%(28?*84.&675678%4.0098&628%)&)(8;09545(%8
<5).8/(7&/28)08).(8%4.(23956780’8%;0/)5678(>(6)%8&%80;;0%(28)08)0)&98(95:56&)506+8H’8).(8(:;5/54&98(>52(64(8;056)%8
)08&6*).567185)8;056)%8)0<&/2%8%4.009%%;06%0/(28%;0/)%8;/0>525678&%%()%8).&)8&/(8<(998<0/).8).(840%)%+
M!N(%;5)(,6(7&)5>(,%)(/(0)*;(%,&?03),%;0/)%,439)3/(,&62,B5;9(*&%,;/(%3:;)506,).&),&4&2(:54%,&62,&).9()54%,&/(,&),
022%,<5).,06(,&60).(/O,<(,?(95(>(,).&),).(,7/(&)(/,?02*,0’,(>52(64(,%.0<%,).&),%4.009’%;06%0/(2,%;0/)%,
;/07/&:%,&;;(&/,)0,?(6(’5),%)32(6)%+,P344(%%(%,06,).(,;9&*567,’5(92,4&6,4&//*,0>(/,)0,).(,49&%%/00:,&62,.’/+
.+($0",-./!+,E0/(,5:;0/)&6)9*O,’562567,<&*%,)0,564/(&%(,%4.009,40::365)5(%(%045&9,4&;5)&9,5%,5:;(/&)5>(,
)0,).(,%344(%%,0’,).(,%4.009,&%,&,<.09(O,60),C3%),).(,&).9()(%+
QR+,P)32(6)%,’/0:,90<)5640:(,’&:595(%,.&>(,9(%%,&44(%%,)0,0’’*4&:;3%,%;0/)%,;/07/&:%+
QS+,A:&62&,B5;9(*,&/73(%,).&),A:(/54&,%.0392,9(&/6,’/0:,0).(/,4036)/5(%,).&),/&6=,.57.,56,56)(/6&)506&9,)(%)%,&62,
9&*,9(%%,(:;.&%5%,06,&).9()54%+
QT+,A440/2567,)0,).(,&3).0/O,A:&62&,B5;9(*,’&59%,)0,60)(,).&),%)32(6)%+;(/’0/:&64(,56,(F&:%,>&/5(%,’/0:,%)&)(,)0,
%)&)(+
QU+,A:&62&,B5;9(*,).56=%,).&),&).9()54,40&4.(%,&/(,;00/,&),49&%%/00:,56%)/34)506+
$V+,W&:(%,X09(:&6,%,9&)(/,/(%(&/4.,:&=(%,&6,&/73:(6),’0/,&,%4.009-%,%045&9,4&;5)&9+
$#+,B(%(&/4.(/%,’562,).&),).(/(,5%,&,;0%5)5>(,/(9&)506%.5;,?()<((6,&,%4.009.%,40::5):(6),)0,&).9()54%,&62,&4&2(:54,
&4.5(>(:(6)%+
$!+,A,/570/03%,%)32*,’562%,).&),&).9()54,40&4.(%,&9%0,20,<(99,56,/&5%567,%)32(6)%/)(%),%40/(%+
$Q+,A440/2567,)0,&6,(>&93&)506O,%;0/)%,;/07/&:%,406)/5?3)(,)0,%)32(6)%0 &4&2(:54,;(/’0/:&64(,&62,4.&/&4)(/,
?3592567+
$$+,A:&62&,B5;9(*,?(95(>(%,).(,(:;.&%5%,06,%4.009,%;0/)%,%.0392,?(,?/037.),3;,<.(6,)/*567,)0,362(/%)&62,<.*,
A:(/54&6,%)32(6)%,&/(,:(2504/(+
$Y+,W&:(%,X09(:&6,%377(%)%,56,.5%,(&/95(/,</5)567%,).&),%4.009,&).9()54%,<0392,362(/:56(,&,%4.0091%,5:&7(+
!"#$%&’(
)%*"#$%&’+, 1&+(+ 0(+ 2 30$$04+$ 5, -&5$ $+/-5",6 70/8 30$$04+ 5$ 9"!!":+; <% $"*+ =#+$-5",$ "( #,95,5$8+;
$-0-+*+,-$6 >"( +0/8 "9 -8+* -8+(+ 0(+ 9"#( /8"5/+$ *0()+; ?!@ A!@ B!0,; C!6 D"# $8"#!; ;+/5;+ ", -8+ <+$-
/8"5/+0,;*0()-8+/"((+$3",;5,4!+--+(",!"#$%&’(%%)*:5-80$5,4!+!5,+-8("#48-8+/+,-(+6
-.++./"0’"
12"+$%&’+34$&56.*"7.+"8&’$9":&;;&<%’/=.++./">
H),5%,(&%*,)0,:5%%,&:52,).(,2&*2)032&*,.(&2956(%,0’,790?&9,(4060:54,/(4(%%506O,?3),).(/(,5%,&,9(%%,406%;54303%,
=562,0’,%045&9,#38+0.0!"01!362(/<&*,).&),5%,’&%),&9)(/567,?0).,).(,’&4(,0’,).(,;9&6(),&62,).(,<&*,.3:&6,?(567%,
! ·!"#$年#!月六级真题（第一套）·%&’()*+,-.*/,-01(*&2*.,(*3-4&5*-//(%(3-.&60*67*839-0&:-.&60)*;0*!<<=>*763*.,(*7&32.*.&?(*&0*,8?-0*,&2.63@>*?63(*.,-0*
,-%7*.,(*A63%5!2*4648%-.&60*A-2*%&’&01*&0*.6A02*-05*/&.&(2)*B05*-2*-*3(/(0.%@*489%&2,(5*4-4(3*2,6A2>*.,(*436/(22*67*
839-0&:-.&60*A&%%*60%@*-//(%(3-.(*&0*.,(*5(/-5(2*.6*/6?(!A&.,*-0*(063?682*&?4-/.*60*9&65&’(32&.@*-05*46.(0.&-%%@*
60*/%&?-.(*/,-01()
B2*C-3(0*D(.6>*.,(*%(-5*-8.,63*67*.,(*4-4(3>*46&0.2*68.>*.,(*A-’(*67*839-0&:-.&60*&20".*E82.*-968.*.,(*?&13-.&60*
67*4(64%(*&0.6*839-0*(0’&360?(0.2>*98.*-968.*.,(*(0’&360?(0.2*.,(?2(%’(2*9(/6?&01*9&11(3*.6*-//6??65-.(*-%%*
.,62(*4(64%()*+,(*3-4&5*(F4-02&60*67*839-0*-3(-2*A&%%*,-’(*-*,81(*&?4-/.*60*9&65&’(32&.@*,6.246.2*-05*60*/-3960*
(?&22&602*&0*.,62(*839-0*-3(-2)
G8?-02*-3(*.,(*8%.&?-.(*&0’-2&’(*24(/&(2!A,(0*.,(@*?6’(*&0.6*0(A*.(33&.63@>*.,(@*67.(0*5&24%-/(*.,(*A&%5%&7(*
.,-.*A-2*-%3(-5@*%&’&01*.,(3()*B05*-2*%-05*&2*/%(-3(5*763*.,62(*0(A*/&.&(2!(24(/&-%%@*&0*.,(*5(02(*.364&/-%*763(2.2!
/-3960*A&%%*9(*3(%(-2(5*&0.6*.,(*-.?624,(3(*-2*A(%%)*;.#2*.38(*.,-.*-2*4(64%(*&0*5(’(%64&01*0-.&602*?6’(*736?*.,(*
/680.3@2&5(*.6*.,(*/&.@>*.,(*2,&7.*?-@*3(58/(*.,(*43(2283(*60*%-05>*A,&/,*/68%5*&0*.830*9(*1665*763*.,(*(0’&360?(0.)*
+,&2*&2*(24(/&-%%@*26*&0*5(24(3-.(%@*4663*/680.3&(2>*A,(3(*3(2&5(0.2*&0*.,(*/680.3@2&5(*2%-2,*-05*9830*763(2.2*(-/,*
136A&01*2(-260*.6*/%(-3*24-/(*763*7-3?&01)*H8.*.,(*3(-%*5&77(3(0/(*&2*.,-.*&0*5(’(%64&01*0-.&602>*.,(*?6’(*736?*383-%*
-3(-2*.6*/&.&(2*67.(0*%(-52*.6*-0*-//6?4-0@&01*&0/3(-2(*&0*&0/6?(!-05*.,-.*&0/3(-2(*%(-52*.6*-0*&0/3(-2(*&0*.,(*
/6028?4.&60*67*7665*-05*(0(31@>*A,&/,*&0*.830*/-82(2*-*3&2(*&0*/-3960*(?&22&602)*I(..&01*(0681,*.6*(-.*-05*
(0E6@&01*.,(*2-7(.@*-05*/6?763.*67*%&’&01*78%%@*60*.,(*13&5*&2*/(3.-&0%@*-*1665*.,&01!98.*&.*56(2*/-33@*-0*
(0’&360?(0.-%*43&/()
+,(*839-0&:-.&60*A-’(*/-0$.*9(*2.644(5!-05*&.*2,68%50%.*9()*H8.*D(.6&2*4-4(3*56(2*805(32/63(*.,(*&?463.-0/(*
67*?-0-1&01*.,-.*.3-02&.&60)*;.*A(*56*&.*.,(*3&1,.*A-@>*A(*/-0*3(58/(*839-0&:-.&60’2*&?4-/.*60*.,(*(0’&360?(0.)*
"+,(3((2*-0*(063?682*64463.80&.@*,(3(>*-05*-*%6.*67*43(2283(*-05*3(24602&9&%&.@*.6*.,&0J*-968.*,6A*A(*839-0&:(>#
2-@2*D(.6)"* K0(*.,&01*.,-.)2*/%(-3*&2*.,-.*A(*/-0*.*98&%5*/&.&(2*.,(*A-@*A(*,-’(*6’(3*.,(*%-2.*/684%(*67*,8053(5*@(-32)*
+,(*2/-%(*67*.,&2*.3-02&.&60*A60+.*-%%6A*.,-.)#L(,3(*,(-5(5*.6A-352*-0*839-0*4%-0(.*06*?-..(3*A,-.>*98.*A,(.,(3*&.*
9(/6?(2*,(-’(0*63*,(%%*&2*84*.6*82)
$M) L,-.*&228(*56(2*.,(*-8.,63*.3@*.6*53-A*4(64%(-2*-..(0.&60*.6N
* B$+,(*2,3&0J&01*9&65&’(32&.@*A63%5A&5()* O$+,(*6016&01*1%69-%*(/606?&/*3(/(22&60)
* H$+,(*3-4&5*&0/3(-2(*67*A63%5*4648%-.&60)* P$+,(*&?4-/.*67*-//(%(3-.&01*839-0&:-.&60)
$Q)*;0*A,-.*2(02(*-3(*,8?-02*.,(*8%.&?-.(*&0’-2&’(*24(/&(2N
* B$+,(@*-3(*?8/,*13((5&(3*.,-0*6.,(3*24(/&(2)* O$+,(@*763/(*6.,(3*24(/&(2*68.*67*.,(&3*.(33&.63&(2)
* H$+,(@*-3(*-*80&R8(*24(/&(2*9630*.6*/60R8(3)* P$+,(@*,-’(*-0*831(*.6*(F4-05*.,(&3*%&’&01*24-/()
$=)*;0*A,-.*A-@*&2*839-0&:-.&60*&0*4663*/680.3&(2*1665*763*.,(*(0’&360?(0.N
* B$S63(*%-05*A&%%*9(*43(2(3’(5*763*A&%5%&7()* O$O-3960*(?&22&602*A&%%*9(*/602&5(3-9%@*3(58/(5)
* H$+,(*43(2283(*60*7-3?%-05*A&%%*9(*%(22(0(5)* P$T-.83-%*3(2683/(2*A&%%*9(*82(5*?63(*(77(/.&’(%@)
$U)*L,-.*56(2*.,(*-8.,63*2-@*-968.*%&’&01*/6?763.-9%@*&0*.,(*/&.@N
* B$;.*&0/832*-*,&1,*(0’&360?(0.-%*43&/()* O$;.*/-82(2*-*9&1*/,-01(*&0*4(64%(.2*%&7(2.@%()
* H$;.*93&012*46’(3.@*-05*&02(/83&.@*.6*-0*(05)* P$;.*0-336A2*.,(*1-4*9(.A((0*/&.@*-05*/680.3@)
V<)*L,-.*/-0*9(*560(*.6*?&0&?&:(*.,(*0(1-.&’(*&?4-/.*67*839-0&:-.&60*-//635&01*.6*D(.6N
* B$D%6A&01*56A0*.,(*24((5*67*.3-02&.&60)* O$B443643&-.(*?-0-1(?(0.*67*.,(*436/(22)
* H$;006’-.&’(*82(*67*-5’-0/(5*.(/,06%61@)* P$W0,-0/&01*4(64%(/2*2(02(*67*3(24602&9&%&.@)
!"##"$%&’(
)*%#+,(-#./+(.."0%1"#%2(-+3%4(55(’,-$6"##"$%7
L,(0*G-3’-35*2.85(0.*S-3J*X8/J(39(31*%-80/,(5*.,(7-/(966J)/6?*&0*Y(9)*!<<$>*(’(0*,(*/68%5*06.*&?-1&0(*
.,(*763/(2*&.*A68%5*%(.*%662()*G&2*&0.(0.*A-2*.6*/600(/.*/6%%(1(*2.85(0.2)*Y-/(966J>*A,&/,*&2*A,-.*.,&2*A(92&.(*
3-4&5%@*(’6%’(5*&0.6>*(05(5*84*/600(/.&01*.,(*A63%5)
+6*.,(*/,&%53(0*67*.,&2*/600(/.(5*(3->*.,(*A63%5*&2*60(*1&-0.*26/&-%*0(.A63J)*+,(@*-3(*06.*96805!-2*A(3(*
43(’&682*1(0(3-.&602*67*,8?-02!9@*A,-.*.,(@*A(3(*.-81,.)*+,(@*-3(*60%@*%&?&.(5*9@*.,(&3*/83&62&.@*-05*-?9&.&60)*
P83&01*?@*/,&%5,665>*-%%*J06A%(51(*A-2*%6/-%)*Z68*%(-30(5*(’(3@.,&01*@68*J0(A*736?*@683*4-3(0.2>*.(-/,(32>*
43(-/,(32>*-05*73&(052)
L&.,*.,(*,&1,0R8-%&.@*-05*.&?(%@*&0763?-.&60*-.*.,(&3*7&01(3.&42>*.65-@12*/,&%53(0*-3(*3&2&01*-96’(*.,(*7(-32*-05*
9&-2(2*67*.,(&3*4-3(0.2)*B58%.2*-3(*-%26*4-3.&/&4-.&01*&0*.,&2*3(’6%8.&60)*;05&-22*063?-%%@*.-?(*?&55%(*/%-22*&2*
24(-J&01*84*-1-&02.*26/&-%*&%%2)*D&%&/60*[-%%(@*(F(/8.&’(2*-3(*9(&01*2,-?(5*&0.6*-55&01*A6?(0*.6*.,(&3*96-352)*
·!"#$年#!月六级真题（第一套）· !%&’()(*+’,’-+.-/0,+/-,1+/02+’’(34,)2-,-3-/45,&6,1(’’(&30,6&/,-’-*)(&30,+3.,7&’()(*+’,*+80-09,:’’,&6,)2(0,(0,;-(34,.&3-,
<()2,0&*(+’,1-.(+,)-*23&’&4(-0,)2+),=+*-;&&>,+3.,()0,*&17-)()&/0,0-),6/--9
:0,.&-0,-?-/5,+.?+3*(34,)-*23&’&45@,0&*(+’,1-.(+,2+0,*/-+)-.,1+35,3-<,7/&;’-109,A),(0,*&11&3’5,+..(*)(?-,
+3.,*/-+)-0,/(0>0,6&/,5&834-/,80-/09,B&*(+’,1-.(+,(0,80-.,;5,-C)/-1(0)0,(3,)2-,D(..’-,E+0),+3.,-’0-<2-/-,)&,0-->,+3.,
;/+(3<+02,/-*/8()09,:3.,(),-C7&0-0,80,+3.,&8/,6/(-3.0,)&,.(0+4/--+;’-,075(349,F-,1+5,’-+?-,&8/,’(42)0,&3,(3,)2-,
2&80-,<2-3,<-,+/-,&3,?+*+)(&3G,;8),)2/&842,0&*(+’,1-.(+,<-,)-’’,*/(1(3+’0,-C+*)’5,<2-/-,<-,+/-G,<2-3,<-,7’+3,)&,
/-)8/3,2&1-G,+3.,2&<,)&!!"#$%&#’"!"#$809
H&?-/31-3)0,.&3!),3--.,(36&/1-/0,+35,1&/-9,B&*(+’,1-.(+,+’’&<0,4&?-/31-3),+4-3*(-0,)&,075,&3,)2-(/,&<3,
*()(I-309,F-,/-*&/.,&8/,)2&842)0G,-1&)(&30G,’(>-0,+3.,.(0’(>-0,&3,=+*-;&&>J,<-,02+/-,&8/,7&’()(*+’,?(-<0G,0&*(+’,
7/-6-/-3*-0G,+3.,7’+309,F-,7&0),(3)(1+)-,72&)&4/+720,&6,&8/0-’?-09,K&,075,+4-3*5,&/,*/(1(3+’,&/4+3(I+)(&3,*&8’.,
+*)(?-’5,4+)2-/,)2-,)57-,&6,.+)+,)2+),<-,?&’83)+/(’5,7&0),6&/,)2-19
L2-,1+/>-)-/0,+/-,+’0&,0--(34,;(4,&77&/)83()(-09,:1+I&3,(0,)/5(34,)&,7/-.(*),<2+),<-,<(’’,&/.-/9,H&&4’-,(0,
)/5(34,)&,M8.4-,&8/,3--.0,+3.,<+3)0,;+0-.,&3,&8/,0&*(+’"1-.(+,7/&6(’-09,F-,3--.,)&,;-,+<+/-,&6,)2-,/(0>0,+3.,>--7,
<&/>(34,)&,+’’-?(+)-,)2-,.+34-/09
N-4+/.’-00O&6,<2+),0&*(+’,1-.(+,7-&7’-,80-G,&3-,)2(34,(0,*-/)+(3P,<-,+/-,(3,+,7-/(&.,&6,+**-’-/+)(34,*2+34-9,
L2-,3-C),.-*+.-,<(’’,;-,-?-3,1&/-,+1+I(34,+3.,837/-.(*)+;’-,)2+3,)2-,’+0)9,Q80),+0,3&,&3-,*&8’.,7/-.(*),<2+),
<&8’.,2+77-3,<()2,0&*(+’,1-.(+,(3,)2-,’+0),.-*+.-G,3&,&3-,*+3,+**8/+)-’5,7/-.(*),<2-/-,)2(0,)-*23&’&45,<(’’,)+>-,
809,A,+1,&7)(1(0)(*G,2&<-?-/G,)2+),+,*&33-*)-.,281+3()5,<(’’,6(3.,+,<+5,)&,87’(6),()0-’69
R#9,F2+),<+0,)2-,78/7&0-,&6,=+*-;&&>,<2-3,(),<+0,6(/0),*/-+)-.S
, :$L&,2-’7,0)8.-3)0,*&33-*),<()2,)2-,&8)0(.-,<&/’.9, T$L&,2-’7,0)8.-3)0,’-+/3,)&,’(?-,(3,+,*&33-*)-.,-/+9
, U$L&,;/(34,83(?-/0()5,0)8.-3)0,(3)&,*’&0-/,*&3)+*)9, V$L&,*&1;(3-,)2-,<&/’.,(3)&,+3,(3)-4/+’,<2&’-9
R!9,F2+),.(66-/-3*-,.&-0,0&*(+’,1-.(+,1+>-,)&,’-+/3(34S
, :$W&*+’,>3&<’-.4-,+3.,4’&;+’,>3&<’-.4-,<(’’,1-/4-9, T$%-&7’-,+/-,+;’-,)&,’-+/3,<2-/-?-/,)2-5,)/+?-’9
, U$B)8.-3)0,<(’’,;-*&1-,1&/-,*8/(&80,+3.,+1;()(&809,V$B&8/*-0,&6,(36&/1+)(&3,+/-,4/-+)’5,-C7+3.-.9
RX9,F2+),(0,)2-,+8)2&/#0,4/-+)-0),*&3*-/3,<()2,0&*(+’,1-.(+,)-*23&’&45S
, :$A3.(?(.8+’0,+3.,&/4+3(I+)(&30,1+5,80-,(),6&/,-?(’,78/7&0-09
, U$H&?-/31-3),<(’’,6(3.,(),2+/.,)&,7/&)-*),*’+00(6(-.,(36&/1+)(&39
, T$%-&7’-,1+5,.(0*’&0-,)2-(/,6/(-3.0$(36&/1+)(&3,83(3)-3)(&3+’’59
, V$%-&7’-%0,+))-3)(&3,<(’’,;-,-+0(’5,.(0)/+*)-.,6/&1,)2-(/,<&/>,(3,2+3.9
R$9,F2+),.&,;80(3-00-0,80-,0&*(+’,1-.(+,6&/S
, :$T/-+)(34,+,4&&.,*&/7&/+)-,(1+4-9, T$T&3.8*)(34,’+/4-&0*+’-,1+/>-),08/?-509
, U$:3)(*(7+)(34,)2-,3--.0,&6,*80)&1-/09, V$D(3(1(I(34,7&00(;’-,/(0>0,+3.,.+34-/09
RR9,F2+),.&-0,)2-,+8)2&/,)2(3>,&6,0&*(+’,1-.(+,+0,+,<2&’-S
, :$A),<(’’,-3+;’-,281+3,0&*(-)5,)&,+.?+3*-,+),+,6+0)-/,7+*-9
, U$A),<(’’,7&0-,+,4/+?-,)2/-+),)&,&8/,)/+.()(&3+’,<+50,&6,’(6-9
, T$A),(0,;&83.,)&,;/(34,+;&8),+3&)2-/,(36&/1+)(&3,/-?&’8)(&39
, V$A),;/-+>0,.&<3,)2-,6(3+’,;+//(-/0,(3,281+3,*&1183(*+)(&39
!"#$%& ’#"()*"$+,( !-./+(0$1)"
2+#13$+,()4()*+,’-.#*+/0)1#*2#"")32456&’71+2-+)+*#7-"#+2#.#--#829*)&:,’72-2’7+);78"’-,<=)1-,)1"4
3*’+20)1*#7-32*)7!"#$%&’(%%)*>
中国将努力确保到!"YR年就业者接受过平均YX9X年的教育。如果这一目标得以实现，今后大部分进
入劳动力市场的人都须获得大学文凭。
在未来几年，中国将着力增加职业学院的招生人数：除了关注高等教育之外，还将寻找新的突破以确
保教育制度更加公平。中国正在努力最佳地利用教育资源，这样农村和欠发达地区将获得更多的支持。
教育部还决定改善欠发达地区学生的营养，并为外来务工人员的子女提供在城市接受教育的同等机会。
! ·!"#$年#!月六级真题（第一套）·!"#$!#!"#$%&’()*+,-./0123
%&’() *’+(+,-
【范文】
#$%$&’(%)*’&%+*,’ )-.*//+0 - 1-$*’. %$ -((23%+4 5/. - 6/70 78* ,’ %$ .’6’)*’& /+23 5/. *,’ .’-$/+ *,-* ,’
&/’$+!* ,-9’ - &’4.’’ -$ ,%4, -$ /*,’. -((2%)-+*$ :,/ -.’ -22 ;,"<"$" G%?(2’ -$ *,’ )-.*//+ %$0 %* %$ *,/84,*"
(./9/A%+4"
#((-.’+*230 *,’ )-.*//+ *.%’$ */ ).%*%)%>’ *,’ (,’+/?’+/+ *,-* ’?(2/3’.$ ,-9’ 7’’+ -**-),%+4 *// ?8),
%?(/.*-+)’*/-)-&’?%)&’4.’’$"#$-?-**’./55-)*0’&8)-*%/+-27-)A4./8+&0*,/84,)-++/*7’%4+/.’&0$,/82&
+/*7’*,’(.%?-.3).%*’.%/+%+$’2’)*%+4’?(2/3’’$-+&:,-*.’-223?-**’.-.’/+’!$-7%2%*%’$-+&(/*’+*%-2"C%.$*
/5 -220 -)-&’?%) &’4.’’$ /+23 .’(.’$’+* *,’ -((2%)-+*$! (./5%)%’+)3 %+ *,’%. $*8&30 78* )-++/* &’?/+$*.-*’ *,’%.
(.-)*%)-2-7%2%*%’$*/5825%22*-$A$"1/.’/9’.0(8**%+4*//?8),’?(,-$%$/+&’4.’’$?%4,*,%+&’.*,’&’9’2/(?’+*
/5)/?(-+%’$-+&?-3?-A’)/?(-+%’$?%$$.’-2*-2’+*$"D%22F-*’$-+&G*’9’H/7$-.’*,’)-$’$%+(/%+*0:,/
*8.+’& /8* */ 7’ ’I*.-/.&%+-.3 *-2’+*$ *,/84, *,’3 :’.’ )/22’4’ &./(/8*$" D’$%&’$0 %+ *,’ 2/+4 .8+0 /+’!$
(’.$/+-2%*3-+&?/.-2K8-2%*%’$0$8),-$’+*,8$%-$?0,/+’$*3-+&5-%*,582+’$$0-.’-2$//54.’-*$%4+%5%)-+)’0:,%),
-.’73+/?’-+$$,/:+%+*,’&%(2/?-"
C./?:,-*,-$7’’+&%$)8$$’&-7/9’0:’)/82&)/+)28&’*,-*’?(2/3’.$-+&$/)%’*3+/:-&-3$$,/82&(-3
?/.’-**’+*%/+*//+’!$)/?(.’,’+$%9’K8-2%*3.-*,’.*,-+68$*,%$/.,’.-)-&’?%)&’4.’’"
【译文】
¨(cid:201)56˚¸34,0$(cid:204)˝H˛ˇ(cid:159)],(cid:159)m—(cid:209)(cid:210)$(cid:211)(cid:212)(cid:213)0(cid:214)(cid:215)(cid:216)(cid:217)(cid:218)(cid:219)0(cid:220)(cid:221)(cid:222)(cid:222)—p(cid:215)
,(cid:159)](cid:223)H(cid:224)(cid:215)=Æ(cid:160)(cid:226)0ª(cid:224)(cid:215)=Æ(cid:160)(cid:228)(cid:229)(cid:230)ˇm(cid:231) ŁØ56Œ(cid:156)1º0(cid:214)(cid:236)V(cid:149)(cid:150)f>
(cid:237)^(cid:155)0(cid:238)56(cid:239)(cid:240)æ(cid:242),(cid:229)(cid:243)K(cid:244)s‹›(cid:159)],ƒ§>ı(cid:246)(cid:247)0łøœßŒ‚(cid:252)(cid:253)(cid:254)(cid:255)›0(cid:236)‚!
(cid:238)…)"#$%,!2&’0(¨‹2,(cid:229))(cid:252)(cid:132)*(cid:131)> !+0(cid:159)](cid:222)(cid:222),F,(cid:229)=Æ(cid:160),(cid:159)¿-.0(cid:236)
/0[^(cid:224)»…12,ı(cid:246)(cid:252)(cid:131)>ª30(cid:244)s(cid:128)´(cid:159)]4(cid:252)5˘˙6¿,(cid:148)7084(cid:252)C6¿9:(¨H
;(cid:252),(cid:149)><=>?@(cid:132)ABC>DEFG(cid:229)(cid:237)(cid:152)(cid:153),|H>(cid:215)IŒ(cid:156)(cid:228)—(cid:247)J(cid:159)K(cid:158)(cid:159)0(cid:236)LM(cid:216)[^(cid:229)
WNOP,Q)> RSTU0A¤'“«0$(cid:204)(cid:149),(cid:204)V(cid:132)WXYS0<(cid:201)fl(cid:176)Z¨[(cid:132)–†0\])‹
20ªŁ^—(cid:190)¿[(cid:192)(cid:247)(cid:229)(cid:218)_‚4(cid:252)7ƒW“,>
A‘(cid:247)aZbI4‘cWŁ(cid:136),&Z0(cid:201)d,(cid:243)K(cid:132)e5!(cid:238)(cid:143)(cid:144)f‹$(cid:204)(cid:149),ˆ:gS0ª‚!
h«(cid:224)(cid:159)](cid:226)i>
【要点用法】
*,/84,*"(./9/A%+4(cid:148)(cid:149)(cid:150)(cid:151),0V(cid:149)(cid:150)f, %+(/%+*(cid:152)(cid:153),0N(cid:154),
-((-.’+*23(cid:155)(cid:156)(cid:157) &./(/8*(cid:158)(cid:159)(cid:160)¡¢N£⁄¥(cid:159)
(,’+/?’+/+ƒ§ %+*,’2/+4.8+A¤'“«
-**-),%?(/.*-+)’*/‹›0fi‹p ’+*,8$%-$?fl(cid:176)
-)-&’?%)&’4.’’(cid:159)] 5-%*,582+’$$–†0–O
(./5%)%’+)3‡·0(cid:181)¶ 7’/5$%4+%5%)-+)’‹20H‘U
&’?/+$*.-*’[^¡(cid:155)Q 73+/?’-+$•‚0„”‚
5825%22»…¡‰} &%(2/?-(cid:190)¿[(cid:192)0(cid:140)`
’?(,-$%$(cid:128)´0fi‹ )/?(.’,’+$%9’ˆ:,¡˜¯,
,%+&’.˘˙
【句法点评】
!" #$ %$ &’(%)*’& %+ *,’ )-.*//+0 - 1-$*’. %$ -((23%+4 5/. - 6/70 78* ,’ %$ .’6’)*’& /+23 5/. *,’ .’-$/+ *,-* ,’
&/’$+!*,-9’-&’4.’’-$,%4,-$/*,’.-((2%)-+*$:,/-.’-22;,"<"$"
!"#$%&’()*+,"-./0123456,7809:;<2=> ?@A",B#C"-
&’DE0FGHIJ>
=" #((-.’+*230 *,’ )-.*//+ *.%’$ */ ).%*%)%>’ *,’ (,’+/?’+/+ *,-* ’?(2/3’.$ ,-9’ 7’’+ -**-),%+4 *// ?8),
%?(/.*-+)’*/-)-&’?%)&’4.’’$"
KLM,NO"0PQ56,RSTU0VWRM,XYZ[> \]@A"J^56_T,‘U0D
·!"#$年#!月六级真题（第一套）· L
a;<2=>
@" #$-?-**’./55-)*0’&8)-*%/+-27-)A4./8+&0*,/84,)-++/*7’%4+/.’&0$,/82&+/*7’*,’(.%?-.3).%*’.%/+%+
$’2’)*%+4’?(2/3’’$-+&:,-*.’-223?-**’.-.’/+’!$-7%2%*%’$-+&(/*’+*%-2"
bcRMNO"d$eZ[0fghi0Z[jk>K@A",C#CFGl)mn0"-opqr>
B" C%.$*/5-220-)-&’?%)&’4.’’$"""1/.’/9’.0(8**%+4*//?8),’?(,-$%$"""D’$%&’$0%+*,’2/+4.8+""":,%),-.’
73+/?’-+$$,/:+%+*,’&%(2/?-"
st%uvwLZ[0uvs^0&’xy0Z[zs>
E" D%22F-*’$-+&G*’9’H/7$-.’*,’)-$’$%+(/%+*0:,/*8.+’&/8**/7’’I*.-/.&%+-.3*-2’+*$*,/84,*,’3:’.’
)/22’4’&./(/8*$"
&:wL{|d}~|Z[0(cid:127)(cid:128)Z[,(cid:129)(cid:130)(cid:131)> ?@A"(cid:132)(cid:133)@A"(cid:134)&:0CFG(cid:135)(cid:136)r>
J" C./?:,-*,-$7’’+&%$)8$$’&-7/9’0:’)/82&)/+)28&’ *,-* ’?(2/3’.$ -+& $/)%’*3 +/:-&-3$ $,/82& (-3
?/.’-**’+*%/+*//+’!$)/?(.’,’+$%9’K8-2%*3.-*,’.*,-+68$*,%$/.,’.-)-&’?%)&’4.’’"
&(cid:137)M(cid:138)v(cid:139)&(cid:132)(cid:128)rR(cid:140)K(cid:141)> (cid:142)@A",C#CK(cid:141)(cid:143)(cid:144)(cid:145)W0(cid:146)(cid:137)(cid:143)H(cid:131)(cid:147)>!" #$ %$ &’(%)*’& %+ *,’ )-.*//+0 - 1-$*’. %$ -((23%+4 5/. - 6/70 78* ,’ %$ .’6’)*’& /+23 5/. *,’ .’-$/+ *,-* ,’
&/’$+!*,-9’-&’4.’’-$,%4,-$/*,’.-((2%)-+*$:,/-.’-22;,"<"$"
!"#$%&’()*+,"-./0123456,7809:;<2=> ?@A",B#C"-
&’DE0FGHIJ>
=" #((-.’+*230 *,’ )-.*//+ *.%’$ */ ).%*%)%>’ *,’ (,’+/?’+/+ *,-* ’?(2/3’.$ ,-9’ 7’’+ -**-),%+4 *// ?8),
%?(/.*-+)’*/-)-&’?%)&’4.’’$"
KLM,NO"0PQ56,RSTU0VWRM,XYZ[> \]@A"J^56_T,‘U0D
a;<2=>
@" #$-?-**’./55-)*0’&8)-*%/+-27-)A4./8+&0*,/84,)-++/*7’%4+/.’&0$,/82&+/*7’*,’(.%?-.3).%*’.%/+%+
$’2’)*%+4’?(2/3’’$-+&:,-*.’-223?-**’.-.’/+’!$-7%2%*%’$-+&(/*’+*%-2"
bcRMNO"d$eZ[0fghi0Z[jk>K@A",C#CFGl)mn0"-opqr>
B" C%.$*/5-220-)-&’?%)&’4.’’$"""1/.’/9’.0(8**%+4*//?8),’?(,-$%$"""D’$%&’$0%+*,’2/+4.8+""":,%),-.’
73+/?’-+$$,/:+%+*,’&%(2/?-"
st%uvwLZ[0uvs^0&’xy0Z[zs>
E" D%22F-*’$-+&G*’9’H/7$-.’*,’)-$’$%+(/%+*0:,/*8.+’&/8**/7’’I*.-/.&%+-.3*-2’+*$*,/84,*,’3:’.’
)/22’4’&./(/8*$"
&:wL{|d}~|Z[0(cid:127)(cid:128)Z[,(cid:129)(cid:130)(cid:131)> ?@A"(cid:132)(cid:133)@A"(cid:134)&:0CFG(cid:135)(cid:136)r>
J" C./?:,-*,-$7’’+&%$)8$$’&-7/9’0:’)/82&)/+)28&’ *,-* ’?(2/3’.$ -+& $/)%’*3 +/:-&-3$ $,/82& (-3
?/.’-**’+*%/+*//+’!$)/?(.’,’+$%9’K8-2%*3.-*,’.*,-+68$*,%$/.,’.-)-&’?%)&’4.’’"
&(cid:137)M(cid:138)v(cid:139)&(cid:132)(cid:128)rR(cid:140)K(cid:141)> (cid:142)@A",C#CK(cid:141)(cid:143)(cid:144)(cid:145)W0(cid:146)(cid:137)(cid:143)H(cid:131)(cid:147)>
!"#$%% &’($)*’*+,-./#)0)*(’-*
1)2$’-*3
,-*4)#("$’-*5*)
1L(cid:148)6(cid:149)3#)2)*$2"()%0)"#78"(-9"."*"22:()7"*79-:*7+:’;$<-9=#)">’*+’*$-"0-:()"*7($)";’*+
(-.).-*)<?
ML M’220:-$,’.’-22348%2*30H8&4’N
1L O’-&?%**’&*,-*,’!&&/+’%*0-+&*,’.’:’.’$’9’.-2:%*+’$$’$$-3%+4*,-*,’,-&%+&’’&&/+’%*"G/P)-+/+23
-$$8?’*,-*,’:-$48%2*3"
ML M,3&%&,’&/%*N
1L(cid:148)@(cid:149)A);;B $0) #)"(-*( 8)#) " ;’$$;) .:77’)7? !#-="=;< "$ ;)"($ ’$ ()).)7 ’* " $#’"; $0"$ 0) 7’7 ’$ $- +)$
(-.).-*)<$-9))70’(9".’;<?C-:())B0)!7=))*-:$-98-#>9-#(-.)$’.)?
ML M’220,’!&7’’+/8*/5:/.A-+&,’),/$’*/7.’-A%+*/-,/8$’*/4’*?/+’35/.,%$5-?%23-+&-((-.’+*23%+
5./+*/5(’/(2’*,-*0’.""")/82&$’’,%?&/%*"
1L O%$-**/.+’3(.’$’+*’&*’$*%?/+3*,-*,’,-&%+&’’&-((2%’&5/.6/7$-+&:-$2%$*’&:%*,$’9’.-2’?(2/3?’+*
-4’+)%’$0%+)28&%+4*,’$*-*’’?(2/3?’+*-4’+)3078**,’.’:’.’+!*-+36/7$"
ML #+&,’,-&+/28)AQ
1L(cid:148)D(cid:149)E)0"7*-;:2>"*7’$!7=))*(-.)$’.)?E)0"7$8-20’;7#)*"*7=-$0-9$0).8)#)*))7’*+9--7
"*72;-$0’*+?
ML G/,’:-$%+&’$(’.-*’)%.)8?$*-+)’$"<%&3/8$’+*’+)’,%?N
1L R’$"
ML D8*:,-*4//&&/’$%*&/*/(8**,’?-+%+*/6-%2:,’+,’!$/79%/8$23%+$8),+’’&N
1L(cid:148)F(cid:149)G0’(/"#$’2:;"#9);;-80"(=))*’*/#’(-*=)9-#)?
ML C/.*,’$-?’*,%+4N
1L S/05/.-&%55’.’+*$/.*/5).%?’"
ML O8,N
1L D8*,’&%&A+/:-7/8*).%?’0$/P$8((/$’*,’.’-.’5/2A$*,-*68$*,-9’*/4/7-)A*/(.%$/+$’9’.-2*%?’$"
6? M,-*&%&*,’68&4’$-3-7/8**,’)-$’,’.’)’+*23,’-.&N
@? M,-*&/:’2’-.+-7/8**,’?-+-**,’*%?’/5*,’).%?’N
D? M,-*,-$&%.’)*232’&*/*,’?-+!$$*’-2%+4N
F? M,-*&%&*,’68&4’$-3-7/8**,’-))8$’&N
"? ,
!"#$%&(cid:150)(cid:151)(cid:152)(cid:153)(cid:154)(cid:155)(cid:156)(cid:157)*,’-))8$’&(cid:158)0(cid:150)(cid:151)(cid:152)(cid:153)(cid:154)(cid:159)(cid:160)(cid:157))/8.*(cid:158)0$(cid:151)(cid:152)(cid:153)(cid:154)¡¢[£(cid:157)$/?’
T ·!"#$年#!月六级真题（第一套）·!"#$%&&%&!"#$%&’()*’(%)*&+!+,$%&’-./0123*,-./’0!4
56789:;<=>()/?1@ABC%D":;EFGHIJKL1-M"NOEFPQGH
/010CNRST4 UVW"XYZ[\I]^_$1?‘2L*!.#1+&&+&2*./+3’4*55+*673+8*’+
*9:1;’<+=-8/.)7;-./’0:2&’+*/.1;7>+2-&+3’4=/+*3,-./’0!"abcdD9efB#g1Ph4
!"#$=i#jklmnopqrst’#^(u"#vluwxyCz{G|}"~GPQ/04
(cid:127)(cid:128):(cid:129)"_$?(cid:130)(cid:131)(cid:132)(cid:133)(4 (cid:134)p(cid:135)$=i(cid:136)(cid:137)%FN>=i@A(cid:138)(cid:139)"(cid:140):(cid:141)(cid:142)4
!! "
%&’()$,$(cid:143)<+j(cid:144)" ,$(cid:143)<.&j(cid:144)+ (cid:135)$(cid:145)%&’(cid:146)S1(cid:138)(cid:147)(cid:148)(cid:149)*-1+9=/:0+37 @.& !.A+
3+&+>’+3<.97@.&)<./3>+1!+>+&.)B!"#$%&’(cid:146)S1(cid:150)(cid:151)(cid:152)(cid:153)*:-’:2CCC9.$3!4
56789:;<=(cid:146)(cid:154)lm1(cid:155)?(cid:156)(cid:157)BC%D":;EFp1(cid:148)(cid:149)NO(cid:150)(cid:151)(cid:152)(cid:153)4
%"#$=i(cid:136)"(cid:158)U’lmst1()b"(cid:159)mDlmGH(cid:130)(cid:160)¡¢xyCz"lmo£s⁄(cid:136)¥(cid:129)
:;<w(cid:130)p¢ƒ§¤K(cid:138)¥(cid:138)'¡“"w(cid:130)p«‹›fi#flW(cid:176)’4 (cid:127)(cid:128):(cid:129)"_$D(cid:130)(cid:131)(cid:132)(cid:133)(4
=i(cid:136)(cid:132)–%&’GH1†u‡"·(cid:181)<o†u‡¶¢•‚„”»"~…/op‡‰(cid:190)’"¿_$E
:(cid:141)(cid:142)4 (cid:134)p,$=i(cid:136)(cid:145)(cid:137)%F"(cid:140):(cid:141)(cid:142)4
#! $
%&’()$]$(cid:145)(cid:130)v2(cid:192)`3"(cid:134)(cid:136),$-.(cid:146)´ˆ¢(cid:192)*$+)+&&.’078*&.)$++3!"˜,$¯Mf(cid:146)´
˘˙¨(cid:201)*.$):9=+’+$)+73+=*>’->+!49˚:;¸(cid:204)˝w"XYUVZ[\I(cid:146)´˘˙5˛L"ˇ—(cid:130)(cid:209)
(cid:210)/(cid:128)(cid:211)(cid:212)4
%"#$9˚D(cid:213)(cid:214)'v(cid:215)(cid:216)SBC(cid:217)z1(cid:218)(cid:219)˝w<(cid:160)¡4=i(cid:136)%&"p*I(cid:220)(cid:221)e(cid:222)(cid:223)!(cid:224)Æ(cid:138)(cid:226)4
p/,^†u¢§ª"{(cid:228)p‡(cid:140)¶¢•”4 (cid:127)(cid:128):(cid:129)_$F(cid:131)(cid:132)"(cid:134)p(cid:135)$*(cid:229)(cid:230)(cid:231)Ł(cid:138)ØŒºˆ(cid:236)
(cid:237)(cid:238)(cid:239)„†u(cid:240)æ1(cid:242)(cid:243)!=i(cid:136)(cid:145)(cid:137)%F"¿(cid:244):(cid:141)(cid:142)4
"% &
%&’()$]$(cid:145)(cid:143)(+j(cid:144)" (cid:134)(cid:136),$¨/>ı(cid:246)(cid:247)ł0/?1@A*(*3 8++$ .$ G*.H 8+2:>+7 (*3
):II.’’+3CCC)>.I+!",$¨/-.(cid:138)(cid:147)(cid:148)(cid:149)1@A*-$!:>’(0:2&0I=*’(07-$/.B+/0’:,+’+I=/:0+3!4
56789:;<=(cid:146)(cid:154)lm1(cid:155)?(cid:156)(cid:157)BC%D":;EFpı(cid:246)1(cid:247)0‹ø"NOp1(cid:138)(cid:147)(cid:148)(cid:149)4
%"#$I=i1qbœß"(cid:158)Uo’GH<w(cid:130)›fi(cid:252)Jƒ§¤K(cid:253)xyCzıb"(cid:159)mDlm(cid:254)'
(cid:255)#^!"#$1lu?x%&/(cid:160)¡’!"lmo'(cid:154)GHı(cid:246)(ł)"·<<w(cid:130)(cid:138)*10C4
(cid:127)(cid:128):(cid:129)"_$J(cid:130)(cid:131)(cid:132)(cid:133)("_$E:(cid:141)(cid:142)4 =i(cid:136)lm%&'(cid:154)GH+,’(cid:221)e"-I.¤(cid:229)(cid:230)
(cid:231)ŁBC’/0"12341(cid:229)(cid:230)(cid:231)Ł"·<…/5¥6(cid:209)(cid:221)e":;<w(cid:130)(cid:224)Æ(cid:138)’"¿:(cid:129)_$F
(cid:138)(cid:131)(cid:132)4 _$D=i(cid:136)~(cid:137)%F"¿-:(cid:141)(cid:142)4
$’()*+,-./’(01’
KL J<7<:!3:0:-3:7K&CM.$NI:>+O
ML @:!3:0:-3:O
KL E:&.’3:!$C
ML P<*$B0:-C
KL Q!I;H*30:-!>+.$’+>+&’+3.$:->G:8CR:!SH+’I++T=H*.$.’CM+=H*$’:.$)>+*&+:->*3U+>’.&.$;):$&.3+>*8/0C
728&. 3+*,*(.4 -( -5)*+./,/(6 -6*(78 9-(5:*, ’;+ -77’;(.4 <;. 1* 9-)*(#. <**( .’’ 3:*-,*5 1/.9 .9*
+*,;:.,:-.*:8-(51*=-86/)*’;+-77’;(..’-(’.9*+-6*(78%
ML M<*’!:-/3I0!:>B+$’*./O
KL7>8?’;#5<*+*,3’(,/<:*.’=*@’+-::-5)*+./,/(6-(5.’A+!B+;(.@’+3;<:/7+*:-./’(,CV:-!38>.+2’<+
*;+$)0!<:+U+>.’.&:$’<+B.$3:2*3U+>’.&.$;)*I=*.;$!+!*$’CV:-!3*/&:8+>+&=:$&.8/+2:>;+’’.$;:->
/+*2/+’&78>:)<->+&*$3)*’*/:;&3+&.;$+3C
ML Q=>+&-I+0:-*3U+>’.&+.$’<+$*’.:$*/=>+&&*&!+//*&’<+’>*3+=>+&&C
KL V+&7!+3:C
ML @*U+0:-’<:-;<’*8:-’*3U+>’.&.$;:$’+/+U.&.:$O
KL M+3:$!’’<.$B.’!&*&-.’*8/+I+3.-I2:>-&CJ$3.’!&I-)<’::+T=+$&.U+C
ML Q)*$G-&’.I*;.$+*&)+$+!.’<*’0=.&’&.’’.$;:$*$:/3"2*&<.:$+3’0=.$; )<*.>7 <+> 8*)B *)<.$;7 +T<*-&’+3C
P<+$!+&<:!<+>.$:$+:20:->)<*.>&7<+>8*)B=>:=+>/0&-==:>’+372++/.$;2-//:2+$+>;07’0=.$;’!.)+*&
W-.)B/0C
KL D+2:>+0:-;+’)*>>.+3*!*0!.’<0:->/.’’/+&)+$+7K&CM.$NI:>+7Q>+;>+’’:<*U+’:’+//0:-*;*.$’<*’!+*>+
·!"#$年#!月六级真题（第一套）· XY!"#$%&!!’!(#"(")!#"#*%*+),)"!-
./!!""#$%!&$&#$’()*!+(,((-./0-1$2/%/3%(2(+0&0/-4/562$%(27$-.0%0-%(5(&%&’((-/5’/8&27)
01!9""#(-*5($227./-!%%#0-6%#$%%#0&0&:80%(%#(501#%;/,3/57/8#(5(<=&)>0-?’/5()
@) .2&#3"*,#2*45!#2)!6"7#2*)8$8*,*!#53+*8#),)!(5(*!9:;
A) .25#<"=%3#2*<"45!>*8*,$"!,)>%*7"8#"08-?8=!#;
!) .25#),#2*<"45!4",#)!#*8*,#*3)!3")!(;
9) .25#3"*,#2*45!#2)!6"7#2*<"45!5$$%)@5!#;
@) B
!"#$%&#$%&’()*+,-./0123 456789:;(<=>?@>A:12BCD
E3 FGH*IJKL,<12BCME:;(*NOPQR7STUVW:XY3
’()&Z=[:\]^_*‘aVbcdeO*fghijgklmnopq:rs*tupqvw
xyz{|}~(cid:127)*(cid:128)(cid:129):|}~(cid:127)(cid:130)(cid:131)V(cid:132)|}(cid:133)(cid:134)pq(cid:135)(cid:136)*(cid:137)(cid:130)nopq=(cid:138)(cid:139)(cid:140):(cid:141)(cid:142)(cid:143)(cid:130)
(cid:144)(cid:145),*(cid:146)(cid:147)(cid:148)(cid:149)(cid:150)(cid:151)|}~(cid:127)(cid:152)(cid:153)(cid:154)V(cid:132)(cid:133)(cid:134)pq3 (cid:131)(cid:155)(cid:148)(cid:156)*fg(cid:157)&no(cid:128)(cid:129):|}(cid:133)(cid:134)pq
(cid:143)(cid:158)?(cid:145),*(cid:159)A$&(cid:160)¡¢£3 ⁄n¥$.(cid:143)ƒ§=[¤fg(cid:146)'“:,«*%(cid:148)‹›3
A) C
’"*$%+#$%&fi)fl(cid:176)*4567(cid:147)<25#U–tR†#$%&<‡·:(cid:181)S¶•@;(ME
:)‚3
„”»6789<‡·:(cid:181)S;(DE:…‰*45<>?:(cid:181)S(cid:190)¿@(cid:192)`:´ˆDE3FGH*˜
¯=#˘˙$¤tu:;(¨{L,*(cid:201)OPQR7STUVW:XY3
’()&Zfgkl˚pq:¸(cid:204)rseO*jgRfg˝(cid:151)(cid:135):(cid:181)S(cid:190)¿˛¯(cid:130)ˇ—3 fg(cid:209)jg(cid:151)
(cid:210)(cid:211)n˚(cid:141)(cid:146)D:|}(cid:212)(cid:213)*(cid:214)H(cid:210)(cid:211)(cid:215)(cid:216)(cid:217)h(cid:218)(cid:219)(cid:134)p(cid:220)E(cid:221)(cid:212)(cid:127)*(cid:131)(cid:155)(cid:148)(cid:156)*jg(cid:151)(cid:210)(cid:211)(cid:215)(cid:216)(cid:217)
h(cid:218)(cid:219)(cid:134)p(cid:220)E(cid:221)(cid:212)(cid:127)*B$&(cid:160)¡¢£3 jg:(cid:181)S(cid:222)(cid:223)(cid:224)vÆ(cid:226)ª(cid:228)*(cid:229)(cid:143)(cid:130)_(cid:230)Æ(cid:226)ª(cid:228)*(cid:159)A
$‹›3 C(cid:231)DŁ$=[¤%ØtŒ*.(cid:148)‹›3
!) D
’"*$,+#$%&ºfi)fl(cid:176)* +%(cid:236)D<|}DE:V(cid:237))‚(cid:238)53+*8#),*4*!#,E 53+*8#),)!(E
9"44*89)5%,(cid:239)*¥$tum(cid:143)(cid:214):|}(cid:240)·(cid:238)#853*$8*,,E!5#)"!5%$8*,,E#*%*+),)"!(cid:239)3
„”»6789:;(<|}DE*(cid:148)(cid:149)æŒ(cid:143)(cid:214):|}(cid:242)·3FGH*I=<|}Œ⁄(cid:240)·ME:;
(¨{L,*(cid:214)H(cid:151)FGJK(cid:243)Z(cid:244)˘˙$:Eı…‰(cid:246)*NOPQR7STUVW:XY3
’()+Z=[¤*jgRfg(cid:130)(cid:247)8łaZøœ(cid:246)ß|}3 Zfg(cid:252)¢(cid:209)n(cid:157)&øœ(cid:242)·(cid:143)(cid:253)§no
pqeO*jg(cid:254)(cid:201)(cid:255)!m˝(cid:146)"#:øœ|}$%*NO&(cid:209)’((cid:136)a(cid:144)¨øœ|})2:(cid:181)S*
*+˝,-./03 (cid:131)(cid:155)(cid:148)(cid:156)*jg=1Søœ|}N./0*(cid:159)D$&(cid:160)¡¢£3 C(cid:231)BŁ$(cid:130)fg
:pq(cid:128)(cid:129)(cid:146)23:|}Æ(cid:226)45†A$=[¤ØtŒ*¥$%(cid:148)‹›3
9) D
’"*$,+#$%(cid:147),2*\]*⁄¤Ł$(cid:236)D<(cid:181)S@(cid:190)6DE:;((cid:238)F">E$",)#)"!(cid:239)†Ł$(cid:236)D'7
12BC:;((cid:238)!"#,"*5,:#"(*#5%"!(<)#2E!"#,=)#5>%*7"8#2*$",)#)"!(cid:239)3
„”»67=<jgME:…‰U–89*(cid:148)(cid:149)æŒ˝Z>˘(cid:181)S@(cid:190)6)28u:12BC3 FG
H*I(cid:151)JK(cid:243)Z#˘˙$:Eı)(cid:246)(cid:238)4"#)+5#)"!#"3"#2*F">E#8)96,"753+*8#),)!(E!"#,"*5,:#"(*#
5%"!(<)#2E!"#,=)#5>%*7"8#2*$",)#)"!(cid:239)*(cid:201)OPQR7STUVW:XY3
’()+Z=[:NO^_*Zfg(cid:209)mn98øœ(cid:242)·(cid:143)(cid:253)§nopqeO*jg(cid:254)(cid:201)(cid:255)!m˝(cid:146)"
#:øœ|}:%3 fg;<=jg>?no(cid:143)@A23øœ(cid:242)·(cid:136)Æ(cid:226)eO*jg'7,B(cid:148)C*
(cid:209)˝=øœ|}D2:(cid:181)S,B./03E(cid:155)*fgZNO(cid:209)nF9Gjg(cid:143)(cid:253)§HI(cid:181)S3(cid:159)(cid:148)(cid:156)(cid:160)
¡¢£&˙$D3
E(F%0/-B
G$&&$1(H-(
【听力原文】
05!:7"8*)(!,#=3*!#,58*5##859#*3!"#"!%:#"#2*5953*4)9$8"(854,5#5$58#)9=%58GHIJ@"%%*(*>=#5%,"#"
#2*%58(*8@"44=!)#:E<2)@2577"83,#2*@25!@*#","56=$#2*,=88"=!3)!(@=%#=8*-!I"J(43/5(01-8-0+(5&0%0(&
K8%’8F#(’K#$&0&/-%#(F/?7F/’’8-$2203(%#$%F#$5$F%(50?(&L’(50F$-F$’K8&(&35/’F28,&$-.&K/5%&
%($’& %/ &%8.(-% K8,20F$%0/-& $-. .5$’$ &/F0(%0(&)JK2* @&4$=, &!3 #2* C4*8)@&! =!)+*8,)#: 2&+* L*@"4*
MM ·!"#$年#!月六级真题（第一套）·!"#$%!&’(!$)#*)(#!+,!$-+.!+’/+01*2$3$!451+!%/615+!"5$%7’1%’$8159*1!’$:"!"#!#$%&’()*+),)-+--.&’/
,0+,+-,./’$,!-/+)121)3’)-+-)&45(,+$,+-0)-1’+($)$6’74’()’$*’8"
;*15!9$+%<-5$%+’(+*&*,5!$+5’1&=*>&=*!&#+:"!!#%&’()*+!-&’$.5354,)5$-!(’-’+(*0.$)9’(-),)’-:
-,+,’)$-,),.,)5$-:4()9+,’1);’(+1"+(,--*0551-:*5&&.$),2*511’6’-:(’1)6)5.-)$-,),.,)5$-:&)1),+(2+*+/’&)’-!
)- .$()9+1’/8 $?$ @<1*)#A! +’/+ =!+%*1/ )1*>5++*1 B*$’%=’$ C%5!$D519. 2=* =’+ %’<9=% ’% D*%= E’14’1- ’$-
F’,D1!-9#A$%=#1#!+*$#+/+%#,A’$-%=’%!+!%:!G=!(5+%<-5$%+*451+5’+<+<’((/,<+%-5,*$+%1’%55H)#1%!+#!$’
+)#&!>!& >!#(-A 2=#%=#1 (’2 *1 )=!(*+*)=/ *1 &=#,!+%1/A ,*+% I,51!&’$ <$!451+!%!5+ !$+!+% %=’% +%<-5$%+ +’,)(5
$’%<1’(’$-+*&!’(+&!5$&5+.(’$9<’95+’$-(!%51’%<15D5>*15&=**+!$9’>!5(-*>&*$&5$%1’%!*$J
C<&= *))*+!$9 )=!(*+*)=!5+ 91*2 *<% *> -!>>515$% %1’-!%!*$+ ’$- )*251 +%1<&%<15+J"!<##$ =.(54’ +$/
>+4+$: .$)9’(-),)’- +(’ +$-?’(+;1’ 5$12 ,5 + @)$)-,(2 53 =/.*+,)5$: ?0)*0 -’,- +*+/’&)* -,+$/+(/- +$/
/)-,();.,’-&5$’28
G=!(5 &5$%1’(!K’%!*$ 5$+<15+ %=’% ’(( +%<-5$%+ ’15 5L<!))#- 2!%= 1*<9=(/ %=# +’,# 1#+*<1&#+ ’$- )#1>*1, ’%
1*<9=(/%=#+’,#(#4#(.!%’(+*-!+&*<1’9#+#H)#1!,#$%’%!*$J$G=#$%=#/,’M#,!+%’M#+.%=#/,’M#D!9*$#+.!+’/+
N*D#1%N*+#$K2#!9A)1#+!-#$%*>%=#O++*&!’%!*$*>O,51!&’$3$!451+!%!5+J$P=5/+5%’+/+%5,!$21*$9-!15&%!*$+A
’$-!%!+(!M5+%551!$9’+<)51%’$M51J!
A8 G=’%-*5+%=5+)5’M51+’/&=’1’&%51!K5+O,51!&’$&’,)<+5+Q
!"8 G=’%"*5+R1*2$3$!451+!%/)15+!"5$%7’1%’$8159*1!’$+’/’D*<%+%<"5$%+!"’!(/(!>5Q
!!8 ?$2=’%2’/!+%=53$!%5"C%’%5+<$1!4’(5"’&&*1"!$9%*%=5+)5’M51Q
!<8G=’%"*5+%=5+)5’M51+’/’D*<%<$!451+!%!5+!$@<1*)5’$"B’)’$Q
【整体预测】
快速浏览本部分所有选项，由其中的关键词’&’"5,!&、+&=**(、(5’1$!$9、+%<"5$%+和5"<&’%!*$可大致推
断，本篇文章很可能讲的是与教育、学术等有关的内容，听音时应重点关注与教育或学术有关的信息。
A8 %
"#$%&’%&’()*+,-./0&12345267*89’&’"5,!&A+&=**(:; <=>?@AB
7(3CDE45267FG;.H0IJ&/7&*,,<$’((!>5K&<(%<1’("!451+!%/LMNOPQR3
CDE45STUVW6-XCDYZ/[2?@\]; ^_‘abcdefghiN7jk;
"#(’+lmno-p2qrst7DuvwYZxyz{|}rfCY-~.Hr(cid:127)7(cid:128)C(cid:129)<O
T(cid:130)2h(cid:131)7YZjk; ^_?(cid:132)(cid:133)$(cid:134)g7vwYZ!(qr(cid:128)CDu7st-(cid:135)J&O(cid:136)(cid:137); RES
0&l/(cid:138)(cid:139)](cid:140)l(cid:141)mnQ2(cid:139)]>|}rfCY(cid:142)qr(cid:143)Dm(cid:144)7C(cid:145)(cid:146)(cid:147)(cid:148)xy-XhST(
qr(cid:128)CDu7(cid:149)(cid:150)st-(cid:135)[(cid:151)(cid:152);
!"8 B
"#$%&’%&(cid:153)(cid:154)!%mn-12$H(cid:155)97:!9%=#,A%=#!1:; <=>?@AB!%(cid:156)%=#,(cid:148)(cid:157)7(cid:158)F-
‘ab(cid:159)(cid:160)g¡¢!%K%=#,T%=#!1£⁄7jk;
"#(’+lmn¥¡yƒ§¤'(cid:128)CD“«‹›fifl(cid:176)–†‡7·-Ho(cid:181)qr¶7•‚†-CY7
„”YZ3H(cid:155)7C»…‰(cid:190)(cid:131)d(cid:159)-h[¿(qr7(cid:128)C(cid:160)dCY„”YZ7(cid:192)^-(cid:135)J&F(cid:136)
(cid:137); `J&/7!%£7($CY7„”YZ!-%=#,T%=#!1£7($CY(cid:155)97:!;
!!8 B
"#$%&’%&(cid:153)(cid:154)!%mn-´%&(cid:153)12345EC(cid:145)267*89’&’-#,!&A’&’-#,!#+A+%<-#$%+A
>’&<(%/:;
ˆ˜¯<=AB7(!%(cid:157)7(cid:158)F-´h˘(cid:158)F>?@345EC(cid:145)26; ‘ab(cid:159)(cid:160)g¡¢!%£⁄7jk;
"#(’+l˙¨¥¡(cid:139)(cid:201)-qr(cid:139)˚`¸(cid:204)(cid:150)7(cid:128)C˚CYJ˝-h(˛3ˇ—7; (cid:209)N(cid:210)(cid:211)(cid:190)(cid:212)y
ƒ‰(cid:213)C4(cid:214)(cid:215)(cid:216)(cid:217)fi(cid:218)›(cid:219)fl7·o-(cid:181)(cid:220)(cid:221)(cid:222)2(cid:190)I4Cw(cid:223)-L(cid:224)NoÆqr7(cid:128)C˛3ˇ—;
(cid:135)<=JF; !%£⁄7(qr;
!<8 C
"#$%&’%&(cid:153)(cid:154)%=#/mn-./(cid:226)&12+%<-#$%!+T+%<-#$%+;
ˆ˜¯<=AB7(%=#/(cid:157)7(cid:158)F-´hª(cid:158)>?@3CY26;‘ab(cid:159)(cid:160)g¡¢%=#/£⁄7jk;
"#(’+l(cid:209)¨¥¡Æ(cid:137)£(cid:228)-(cid:220)(cid:221)K„<7(cid:128)C(cid:222)(cid:156)45¥(cid:229)(cid:230)-(cid:135)R&(cid:136)(cid:137); .HJ&+l/(cid:153)
(cid:138)(cid:139)]-(cid:135)(cid:151)(cid:152);
·!"#$年#!月六级真题（第一套）· UV!"##"$%&’(
【听力原文】
!"##$%#&’(")&*’+"*,#"-"*./"#0$-"&1$&2’3$42)"&!#(*56"22362$-7$#5"),$*",$8$4#$+*"&*’9():3$4
&;#"&)&*,,2(;9(,:4).!)*"+%",%-.%/(0%"1%2(03%#/(4%54"6(./751%854./%#"4-"9(.,4%:/(;(.0($4%
’500/"3%"<<,(=58"/%0:/’(>(.,#?/"&2"+",,(*++$$’2";$2,)$6,:"9"&,:"2(*,:"<:&**"#&*’(*72&*0"%)$
9"):$4#’:&="&0&#-02$))(*+.>4*&*’,"-;"2&,42")$6?@’"+2"")0"#)(4)&2"2";$2,"’$*,:"72"*0:0$&),.7$2
3$420$*="*("*0"$*,:"A$42*"3%9""’#(5",$;$(*,$4,,:&,,:"2"&2"&*4-1"2$66&0(#(,(")&=&(#&1#"$*1$&2’.!@A"
&>%,%!#"#4"B36",#%,154$#"4-’5B>%#"4->(/"4-B(0-,%7,%#>8%4/##5/."/%-54/>%7,(4/(7C-%B3?B:"2"()
&#)$&2"),&42&*,)"2=(*+:$,-"&#))(,4&,"’$*8’"05.C63$4*""’,$0:&*+"-$*"3$20&):,2&="#"2)"0:"05)%9"
:&="&1&*5$*1$&2’.D$40&*6(*’,:"1&*5$*<’"05%1",9""*,:"):(;")$66(0"&*’,:"’4,3!62""):$;.B$(#",)&2"
)(,4&,"’$*8’"05&,,:"2"&2$6,:"):(;&*’$*E’"05*"F,,$,:")*&051&2.7$2,:"0:(#’2"*%,:"2"")&+&-")2$$-
$*<’"05*"F,,$,:"’4,3!62""):$;.!"2"0:(#’2"*0&*6(*’&=&2(",3$6"#"0,2$*(0+&-").!)D"!"##%4$%,#",%
,%854-%-/>"//>%0(.4$%(4;-%B35#7(,/>%#(0%.#%(7<"##%4$%,#/,"1%054$’5/>B",#&*’,:&,,:"2"()&*$,:"2
#$4*+"$*<’"05&,,:"62$*,$6,:"):(;6$2;&))"*+"2),2&="#(*+9(,:$4,0&2).7(*&##3%#&’(")&*’+"*,#"-"*%9""’
#(5",$9():3$4&;#"&)&*,A$42*"3&*’:$;",:&,3$4"##,2&="#9(,:4)&+&(*(*,:"*"&264,42".
)E? /:&,’$"),:");"&5"2)&3&1$4,,:")"&!#(*56"223G
)A? /:"2"(),:")*&051&2)(,4&,"’G
)D? /:&,’$"),:");"&5"2)&3&1$4,,:"#$4*+"$*8’"05G
【整体预测】
快速浏览各题选项，由其中的关键词H*+#():<:&**"#、72"*0:0$&),、):(;、’"05、;&))"*+"2)、,2&="##(*+
可大致推断，本文很可能讲的是与海上航行有关的内容，因此听音时需要重点关注与之相关的信息。
)E? F
!"#$%&#$%&(,’()*+,-./01,23456&22(="%02$))")%:&#69&3,$,:"72"*0:0$&),%
#"&=(*+7)8#$%+,9:68$4#$+*"%H*+#():<:&**"#%72"*0:0$&),%7$#5"),$*"7;
<=>?@ABCDE3F-/0,23GH)8I/0-JK#L9M,2; NOPQRSTUV
W(,XY3FZ[)\]^_-JK#L9M‘a]3GH)bcde;
!"’&?fFghijJ3klm)gnopqgrsS/tTU3uSvw)xyfz3{|F}
~(cid:127)(cid:128)U(cid:129))(cid:130)vw(cid:131)(cid:132)(cid:133))NOPSTUQSde;?f’((cid:134)(cid:135)(cid:136)X(cid:137))x(cid:138)ij(cid:139)(cid:140)(cid:133)(cid:141)(cid:142)V(cid:143)
(cid:144)(cid:137)(cid:145))(cid:141)(cid:146)(cid:147)P(cid:144)(cid:148)(cid:149)(cid:150)39(cid:151)(cid:152))(cid:153)(cid:154),X(cid:137)(cid:148)(cid:149)3(cid:155)zP(cid:156))(cid:157)(cid:158)$I(cid:159)(cid:136))(cid:153)(cid:160)¡(cid:158)$E; ¢
£(cid:146)L(cid:158)$f⁄%¥pƒ)(cid:157)§(cid:160)¡; (,XY3F¤'ij;
GA? F
!"#$%&#$%“«q‹›3fifl)(cid:176)–?@SDE3F†‡39M)NOPsuM·U«q‹›
345;
!"’&?f(cid:181)ƒ3«q‹›3fifl(cid:132)¶)NOPg•STUW_‚L‹›a]3FZ[; fif⁄(cid:156)p
„)(cid:147)”»…‰(cid:190)E¿3(cid:192)^)(cid:137)`´(cid:135)ˆ˜¯˘˙M)(cid:157)I$(cid:159)(cid:136);
)D? C
!"#$%&#$%&(,’()¢⁄´$+,;&))"*+"2))´$+,¨46$2;
<=>?@DE3ABCF(,“;&))"*+"2)(cid:201)3˚¸; NOPSTUVW(,XY3GH;
!"’&fif(cid:204)˝˛p„)8¿3ˇw—(cid:209)(cid:210)(cid:211)(cid:212)(cid:213)3/t’(cid:214))(cid:153)¥pƒ¢(cid:215)vw)(cid:157)(cid:158)$E(cid:159)(cid:136))
(cid:153)B(cid:160)¡¢(cid:215)(cid:158)$; (,XY3F8¿3ˇw—;
H%B/5(4I
"%B(,-54$J4%
【听力原文】
!"#$%&’"%(
!"##$J&’(")&*’K"*,#"-&*%(,+(=")-"+2"&,;#"&)42",$(*,2$’40"$425"3*$,");"&5"26$2,$’&3"))"))($*%
$*"$6K$$+#"")1"),)$6,9&2""*+(*""2)%L2.L&,,<4,,).
)%*!+’’,-’’./
B:&*5)6$23$42(*,2$’40,($*.!)K"&(-":L!-053%/(#>",%’5/>:(.8:#/(,:(7/,:54$#(8%/>54$4%’54
EM-":#N#("#/(8"3%%1%,:-":057%"05//0%65/-577%,%4/?
M? ·!"#$年#!月六级真题（第一套）·!"#$%#&’(&)*+,"-./.01#,$&((/231045’2/+(*67-307-7/*"*..*$04/8-"**/(/-9(*"/8-)’-5/:;-’0354
980.*(*98-’+<*’)54=92’.*31+547/’%(*;-/804)4-$"*’>?75%(@A8-07-&0(&3/2&..%9’-//%(0;9.-@A8041&B*2/
(*;-/804)%*2!C-&.$&%($&4/-D/*&DD/*%*2’.0"-&4D/’%0/"*’/8-4-E/>FD&%(@,//2’4(*2/+>FD&%(0(G2(/&H*2/
/8-’0)8/&;*24/*"/0;-/*&77&4-$8&H0/*’(2H/’&3/&8&H0/.01-$&/3804)/8-4-$(!"’*;%*2’.0"-@
A8-’-!’- & "-$ /804)( , .-&’4-7 $80.- 7*04) /8-(- >F"7&% 38&..-4)-(@ A8- "0’(/ $&(+ 04(/-&7 *" /8- ;*4/8(
".%04)H%+"*’)*//-4+/8-/0;-$&(;238;*’-;-;*’&H.-@A80($&(9&’/*"&38&..-4)-,707/*/&1-&903/2’--C-’%
7&%"*’&;*4/8@:47,’-;-;H-’-E&3/.%$8-’-,$&(&47$8&/,$&(7*04)/8&/7&%@,&.(*4*/03-7/8&/&(,(/&’/-7
/*7*;*’-&478&’7-’>F"7&%38&..-4)-(+;%(-.""3*4"07-43-)’-$@"!"##$%&’()*+,%-.!,$%//0&12*+34’%)
&%),’*’5%.0&,*(146$5*70.%-’*$*).!(*)(4&8IC-4.&(/%-&’+,-47-72980104)29J/@K0.0;54G5’*+/8-
80)8-(/;*24/50404:"’035@,$*2.74-C-’85C-B--4/85/57C-4/2’*2(B-"*’-,(/5’/-7;%>F"75%385..-4)-(@
,5.(*"0)2’-7*2//85/0"%*2’-5..%$54/(*;-/804)B57.%-4*2)8+%*23547*54%/804)"*’>F75%(@L5C-%*2
-C-’ $54/-7 /* $’0/- 5 4*C-.M IC-’% N*C-;B-’O /-4( *" /8*2(547( *" 9-*9.- /’% /* $’0/- /8-0’ *$4 PF+FFF"$*’7
4*C-."’*;(3’5/3804>F75%(@,//2’4(*2/+5..%*285C-/*7*0($’0/-Q+RRS$*’7(575%"*’5;*4/8@=*,707@T%
/8-$5%+/8-(-3’-/0(4*//*)*/*(.--924/0.%*2!C-$’0//-4%*2’$*’7("*’/8-75%@U*2;0)8/B-(.--9"7-9’0C-7+
B2/%*2!.."040(8%*2’4*C-.@"!9#:*$0-+67**.’5%&%;’1)%<’=+%)02<&&*>%/?:*8#$)*’%0’0&<+*&’58
#’"-<$(4/8@4’(*)’5%)%-’*(+6/0(%A0(#+%%’B*5&C*,1+<&<’<DEF3<)’6A#,*&"’5<>%’*-<6A$#"+<
2*+34’%)-20%&’0-’8%:*A&*A0(#$<&’’*A#2<&-<6A$#"+<&*>%/0-’8%
=* 8-’-!( *4- .5(/ /804) ,!7 .01- /* ;-4/0*4@ , .-5’4-7 /85/ $8-4 , ;57- (;5..+ (2(/5045B.- 3854)-(+ /804)( ,
3*2.7 1--9 7*04)+ /8-% $-’- ;*’- .01-.% /* (/031@"!G#D5%)%"- &*’50&1 $)*&1 $0’5 701A 2)<H6 25<//%&1%-8 #&
(<2’A’5%6")%<’*&*((4&8@4’’5%6")%/%--/0.%/6’*-’02.8
=*8-’-!(;%V2-(/0*4/*%*2@@@
!I8 W85/0(/8-92’9*(-*"J’@X2//(!7*04)/8-(->F"75%385..-4)-(M
!"8 W8%7*-(J’@X2//(B01-/*$*’1M
!98 W85/7*-(8-/80410(/8-B0))-(/5380-C-;-4/8-)504-7"’*;80(4*C-.M
!G8 W85/0(/8-70(57C54/5)-*"B0)385..-4)-(M
【整体预测】
快速浏览各题选项，根据其中出现的750.%.0"-、80104)、4*C-.、4*C-.0(/、(/031等词汇可以推断，讲座
的内容可能与日常生活及日常生活中的各种活动有关。
!I8 @
"#$%&’&’()*+/*Y,-./01234560789:27;$+<=>?@AB%C&’(
)DEFGH<I@JKLMNOPQMR13S2PQTUVWXYZ[\]^_C ‘abcd‘e
fg2hf7ijklmnopqr&’^_st2uvrC
w#(’xfyz2{|}W~(cid:127)(cid:128)Po(cid:129)(cid:130)R(cid:131)(cid:132)(cid:133)(cid:134)(cid:135)(cid:136)>\](cid:137)(cid:138)2:2C|}W~(cid:127)(cid:128)Po(cid:139)(cid:140)
<(cid:141)(cid:142)(cid:143)2(cid:144)(cid:145)(cid:146)j7(cid:147)(cid:148)(cid:149)(cid:150)(cid:151)(cid:152)(cid:153)(cid:154)(cid:155)(cid:156)(cid:157)E(cid:158)(cid:153)(cid:135)(cid:136)2(cid:159)A(cid:160)(cid:160)(cid:160)(cid:137)(cid:138)¡¢>?(cid:152)7£⁄(cid:152)2PQ
S¥3RƒRmC%§¤'“7«>\](cid:137)(cid:138)2:2‹{+<£⁄(cid:152)2PQS¥3RƒRm7()D2
750.%.0"-{.›D-C-’%75%.0"-2*fifl(cid:176)C –¤7†‡·(cid:181)+T)C ¶«•)‚{V„”»D…j›
‰(cid:190)2¶«^_¿(cid:192)2g`)7(cid:159)'q´ˆC
!"8 F
"#$%&’&)˜+§"*’¯˘2(cid:144)--˙789R¨:2C –¤'q(cid:201)˚xfh2¸i{$+(cid:204)˝%C
–¤7‘ab˛cd”»DGˇ>?A2.–ˇ:22—E7(cid:209)‰(cid:190)"*’MB-352(-M(*(cid:210)-2b(cid:211)˛(cid:212)
(cid:213)(cid:214)(cid:215)C &’()2t(cid:216)-‚+"*’j(cid:217)2—E7o‘ab(cid:218)klmno(cid:219)’()2t(cid:216)-r7(cid:220)pf
ghf(cid:221)(cid:222)(cid:218)C
"#(’xfyz2{~(cid:127)(cid:128)P(cid:223)(cid:224)rÆ2.–C ~(cid:127)(cid:128)Po”(cid:135)(cid:136)(cid:226)ª1\]+(cid:228)>?(cid:152)2(cid:137)(cid:138)D(cid:229)
(cid:230)(cid:231)H2ABb7(cid:137)(<(cid:223)(cid:224)rÆŁ+¶DR’ØŒC «(cid:147)(cid:149)(cid:150)(cid:153)(cid:226)R’ºo(cid:236)(cid:237)(cid:238)…2(cid:239)(cid:240)æ(cid:242)S1
<(cid:243)¨+<(cid:244)ı(cid:246)(cid:223)(cid:247)(cid:224)rÆ2(cid:143)C%(cid:159)~(cid:127)(cid:128)P(cid:223)(cid:224)rÆ2:2ł{+<(cid:244)ı7·(cid:181)+Z)C:MXø
’()”2‚{~(cid:127)(cid:128)Poª1\](cid:137)(cid:138)D(cid:229)‰(cid:190)2Sœ(cid:149)«S¥ß(cid:135)^<7ß(cid:252)(cid:253)(cid:254)<C ()TG
H2(cid:255)!{~(cid:127)(cid:128)Po(cid:137)(cid:138)"KD(cid:229)ª12AB7(cid:159)'q´ˆC
!98 J
"#$%&’&)˜+§8-Ł(cid:141)#(cid:229)¯˘2R$"=b2%(cid:242)C t(cid:216)^_EF+(.--9"7-’0C-7M4-E/
)’-5/:;-’03544*C-.M35..80;(-."54*C-.0(/M;--/[*84L*7);54C ‘ab(cid:218)&(cid:128)’‡8-2()(cid:222)*7i
jkt(cid:216)^_pfghf(cid:222)(cid:218)+,C
·!"#$年#!月六级真题（第一套）· Q\!"#$!"#$%&’()*+,-./0120340567 89!,:;0<=>?@ABCDE
)FGHIJ0KLMNDOP=>?@AQREST34DUVWX7YZ[:;%&’(0*\*
]^<_‘ab-0./cEdSefghi0jklm RDbnoSpqr-sBD_Etu./7C
U89"QvWw7 89#Ejxy0Spz{D|/0E}~|aSp$%#0(cid:127)c(cid:128)(cid:129);(cid:130)(cid:131)(cid:132)(cid:133)
(cid:134)(cid:135)DrV(cid:136)/*+ES(cid:137)./(cid:138)7 (cid:139)(cid:140)D)F%(cid:141)’((cid:142)/D12034RE(cid:129);(cid:130)(cid:131)(cid:132)(cid:133)(cid:134)(cid:135)DOE
}~|(cid:143)(cid:144)D|V(cid:136)(cid:145)(cid:146)*+(cid:147)./(cid:138)7 U89#QvWwD(cid:148)(cid:149)](cid:150)(cid:147)&97
!"# $
%"&’($(cid:151)9(cid:152)(cid:147)(cid:136)’()*(cid:153)(cid:154)0S(cid:155)‘a(cid:156)0(cid:157)(cid:158)7 (cid:159)(cid:160)¡¢£(cid:147)+,-.*⁄-’/0/1120⁄3/,)456)4*
’/7’5+6⁄4)77456)4*’/7’5+67 ¥Z(cid:156)vƒ’(cid:149)§’()*0¤')“D«‹›¥Zfifl(cid:176)a(cid:151)90(cid:159)(cid:160)¡(cid:128)7
%"#$–"†‡0E20·(cid:181)¶•‚„fl7 aYZ0”»…%&’(:;B20·(cid:181)D|/^<20⁄
‰(cid:190)0·(cid:181)¿¶\"7 (cid:192)`(cid:128)D´ˆ˜¯˘˙D¨ER2V(cid:201)?˚¸d(cid:142)7C UV6(cid:148)(cid:149)](cid:150)(cid:147)#97
!⁄"(cid:204)9(cid:152)(cid:147)20·(cid:181)0˝˛D&9E.0·(cid:181)0˝˛D(cid:152)RE20·(cid:181)0„fl7(cid:139)(cid:140)Dˇ—9(cid:209)E(cid:210)
(cid:211)9D(cid:209)vWw7
!%&’()*+,-.’
【听力原文】
8(),)9/*/21509:)-2’*;<-7(5/0=->-.50)7;=275+?59)/7;@0)!3),5+-0A(/’/>,-A(),57150950>:)-2’*
50 20)BA)+’)9 A4-+)7C !09 - 0)D 9/+23)0’-,* -:/2’ (57 D/,6 35>(’ ()4A +(-0>) ’() ’,-95’5/0-4 7’-09-,97 /1
<D(/C57:)-2’5124C
E5+6 F259/’’5 A2’ -759) (57 +-,)), -7 - 1-7(5/0 A(/’/>,-A(), ’/ ’2,0 (57 4)07 ’/ A)/A4) 45G50> D5’( >)0)’5+H
A(*75+-4 -09 :)(-G5/,-4 9511),)0+)7C(cid:212)/0(cid:213) 1% 2342 .536 &53+,%) 5*2 7%(&%76*’+ ’8 9%3:64 .32 3 &53+&%
%+&’:+6%(.*653+3;9*+’,*(;<
<I D-7 J27’ ’5,)9 /1 A)/A4) ’)4450> 3) D(/ D-7 :)-2’5124C %G),* 7)-7/0 ’(-’ 1-+) D/249 +(-0>) :2’ I D-7
-4D-*7 ’/49 D(/ D-7 :)-2’5124C !09 -7 -0 -,’57’H I 9/0!’ 7)) :)-2’* J27’ /0 +/G),7H /0 3->-.50)7C I 7)) 5’
)G),*D(),)CK/’(-’D-73*505’5-43/3)0’(cid:214)’(-’/A)0)93*)*)7-45’’4)D59),-09D59),HC7-59F259/’’5C
F259/’’5 (-7 +,)-’)9<L/75’5G) %BA/72,)CH - 0/’"1/,"A,/15’ /,>-05.-’5/0 ’(-’ 27)7 A(/’/>,-A(* -09 G59)/ ’/
’,-071/,3 A2:45+ A),+)A’5/07 -09 A,/3/’) - D/,49 D(),) 9511),)0+)7 -,) +)4):,-’)9C F259/’’5 -09<L/75’5G)
%BA/72,)C-,)1)-’2,)950-0)D9/+23)0’-,*+-44)9<@0")-2’*CC
(cid:212)/!(cid:213)-5%&3263+)&(%.(%&%+6;45’26%)32&(%%+*+,36=%’(,%6’.+>+*?%(2*64*+@325*+,6’+<@0)/1’()
D/3)01)-’2,)950’()154357M-*0)8-5’(),-<C I0)G),7A/6)-:/2’3*+/095’5/0HI0)G),’(/2>(’ID-7:)-2’5124
:)+-27)0/:/9*7-59’(-’’/3):2’3))’50>(53D-73*A,/1/2093/3)0’CI,)3)3:),’(-’A-,’5+24-,9-*()’//6
3*A5+’2,)-09I1)4’7/>//9456)I1)4’’(),)!77/3):/9*D(/H456)H,)-44*4/G)73)-097))73)1/,D(/I-3-09
D(/7))73)3/,)’(-03*+/095’5/0HC7-598-5’(),-C
$()9/+23)0’-,*57’():,-50+(549/1A,/92+),M/-00-E2905+6C!1’),7))50>E5+6!7A(/’/7H7()9)+59)9’/’)44
(577’/,*C
<E5+6(-7:))0D-*-()-9/1271/,*)-,7-09D)!,)J27’+-’+(50>2A’/(53C8)+-00/4/0>),45G)D5’(50’(57
+/0150)C I’!7 :/,50> -09 5’!7 957+,5350-’/,*C I’!7 )B+4275/0-,* -09 ’(),)!7 J27’ ’// 32+( 7-90)77 -,/209 ’(-’H -09
’(),)!70/,//31/,>,/D’(CI’!7’53)’/)BA4/9)’(-’HC7-59E2905+6C
M/-00- -09 E5+6 -,) ’,-G)4450> 1,/3 +5’* ’/ +5’* ’/ A,/3/’)<@0 ")-2’*CC $()* 7-* ’()5, ’/2, 57 0/’ -:/2’
3/0)*H5’!7-:/2’’()3)77->)C
(cid:212)//(cid:213)!A2 .% 6(3?%; 8(’B &’BB:+*64 6’ &’BB:+*64 .%"(% 63C*+, 75’6’,(3752 3+) .%"(% %B7’.%(*+,
*+)*?*):3;2 .*65 3 7’.%(8:; 2%+2% ’8 .5’ 65%4 3(%< $()*!,) 7))50> :)-2’* 50 ’()5, ,)14)+’5/0 :2’ D)!,) -47/
)3A/D),50>’()5,1-3545)7-09’()*50’2,0-,))3A/D),50>’()5,+/33205’5)7-7D)44C!44:-7)9/0’()A(54/7/A(*
/1+(-0>)(cid:214)(/D*/27))H7))(/D*/2+(-0>)HC7-59F259/’’5C
<@0")-2’*C57+2,,)0’4*7+,))050>50N/7!0>)4)7-09O)DP/,6&5’*C
/0< 8(-’+(-0>)9E5+6!7A),+)A’5/0/1:)-2’*;
/!< 8(),)959’()+-7’-09+,)D/1’()9/+23)0’-,*,)+)0’4*(/7’-7+,))050>;
//< 8(-’9/E5+6-09M/-00-)3A/D),A)/A4)D5’(;
QR ·!"#$年#!月六级真题（第一套）·【整体预测】
快速浏览各题选项，根据其中出现的!"#$%&、’()%)*+#’("+、’")’,"、-#.(/0*%)0、1"23)+45/%&、6).
70*",".、."0."等词汇可以推断，讲话的内容与“美”有关，且可能涉及的人物为美国的一位摄影师。
!"# $
!"#$%&!"#$%&’&()*+,-./$.%#08#+8.)9!"#$%&:;#+""+#.#’()%)*+#’("+:’")’,"
2/%(8/99"+"0;".:"0;)$0%"+2/%(#0#,!/0)*/+,)0123456*789"*+&:*;<=>?8@A
B@CD4E
!"’&*FGHDI;JK;LM)NOP0QRSTUVWXYZZ8[\]^_‘a;bcLM
dNDI;JKEef"S;(/.$0"<’";%"8"0;)$0%"+ghiS#;(#0;""0;)$0%"+;jklm>nop
qrstUuv$="E wNx"#$hiSVWy;,->z?{gL|GHDI;JK;}n>
$~(cid:127)s(cid:128)y;,-(cid:129)(cid:130);A(cid:131)">(cid:132)(cid:133)(cid:134)E
!%# &
!"#$%&!(cid:135)f"S;(cid:136)x"#$I(cid:137)(cid:138)%>(cid:139)!"(cid:140);gY(cid:141)V(cid:142)eE (cid:143)opq(cid:144)(cid:145)(cid:146)@48(cid:138)%
C*>B;g(cid:138)6E123456*7g(cid:147)VWd(cid:148)(cid:149)(cid:138)6>j37(cid:150)0(cid:148)(cid:149)(cid:138)6(cid:151)(cid:152)(cid:153);(cid:154)(cid:155)>(cid:156)(cid:157)
(cid:158),-8@AB@CD4E
!"’&(cid:159)@(cid:146)(cid:160);g¡¢£⁄;¥ƒ§¤'“«‹¡⁄;(cid:138)6>7(cid:150)@A;*+&$+";"0%,&().›% '
“«‹fiE0QR;Sfl(cid:176).VWdY¢£⁄;¥ƒ§¤'“0–†‡;·(cid:181)¶•‚«‹d¡⁄e>u„
$7"E >”?»(cid:135)f"g…(cid:136)¡¢£⁄t0‰‹;¶(cid:190)>no{¿(cid:192)@(cid:150)E n$'“«‹¢£⁄;(cid:138)
60£2SgTUV(cid:142);>no=f"S;Y(cid:141)V(cid:142)e`{¿(cid:192)@(cid:150)E (cid:132)>”?”=x"#p(cid:133)(cid:134)E
!!# ’
!"#$%&!".(cid:145)´ˆ˜¯”[˘˙¨;O(cid:201)(cid:150)˚”N¸;(cid:204)§”N¸;˝˛E!(cid:135)f"(cid:150)k9ˇ>
z(cid:157)x"#VWd8YN¸e:*;§—(cid:154)Enopq•(cid:209)(cid:210)(cid:211)>(cid:212)@B;g—YN¸e:*;,-E12
34(cid:213)(cid:214)TUYN¸e;(cid:215)(cid:216)D(cid:217)>(cid:156)(cid:157)(cid:158)@AB@8f",-CD4(cid:157)(cid:218)sf(cid:219)E
!"’&£2SVW·(cid:220)(cid:221)—GH(cid:218)(cid:148)(cid:155)(cid:154)Y{g$d(cid:222)>(cid:223)g$d(cid:224)Æ(cid:148)(cid:135),-eE (cid:226)ª(cid:228)(cid:229)(cid:230)›(cid:231)G
HfiŁ(cid:140)ØXYŒ(cid:201)¸º(cid:236)0[(cid:135)(cid:135)˝˛(cid:237)fl3>(cid:201)¸0˜¯>0(cid:238)[˘˙¨;O(cid:201)(cid:150)˚(cid:239)(cid:240)槸E§
¸0O(cid:201)(cid:242)(cid:243)(cid:237)SJWdIE (cid:201)¸`(cid:244)(cid:240)æN¸;(cid:204)§>(cid:223)(cid:148)(cid:149)§(cid:242)yıŁ(cid:244)(cid:239)(cid:240)æN¸˝˛;§E e
noGH—·(cid:220)(cid:221)gY(cid:238)[˘˙¨;O(cid:201)(cid:150)˚(cid:239)(cid:240)槸e>u„$>"E 7”?”=x"0(cid:228)(cid:229)(cid:230);Q
RS`#:V(cid:142)>z?{gN¸(cid:238)ı(cid:240)æN§;<=>(cid:132)p(cid:133)(cid:134)E
!()*+,-./01+((
【听力原文】
@%!.0).";+"%%(#%#0&%&’")9%)!#;;)$."/.0)%("#,%(&A>$%:9)+B).%’")’,":/%!.(#+8%)C$/%DE(#%!.!";#$."
B).%)9%("B.%#+%"8%("(#!/%#.%""0#*"+.#08!";#$."%)!#;;);)0%#/0.0/;)%/0"D
Y1/;)%/0"/.#(/*(,&#88/;%/F":F"+&’)2"+9$,8+$*:e.#/8G+DH/B!"+,&I)+0D
G+DH/B!"+,& I)+0 .#/8 %""0. #+" ,/4",& %) $." B)+" %(#0 )0" 9)+B )9 %)!#;;)D J% ;)$,8 !" ;/*#+"%%".: .B#,,
;/*#+.:.B)4","..%)!#;;)D708%""0.2().B)4"#+",/4",&%)$."",";%+)0/;;/*#+"%%".:2(/;(#,.)8",/F"+0/;)%/0"D
YE("B)+"0/;)%/0"%(#%J*"%:%("B)+"#88/;%"8J#B:%("B)+"8/99/;$,%/%/.9)+B"%)C$/%:e.(".#/8D
(cid:246)!2(cid:247)01(+(-3.**.(4()1.-56(7*+56-44-./41849*+:3 7*+ (;(+<*.(# K)B" %$+0 %) "";/*#+"%%". 9)+ (",’D
?/;//.()’/0*",";%+)0/;;/*#+"%%".;#0(",’("+4/;4%("(#!/%YD 79%"+B#0&&"#+.)9.B)4/0*:J+"#,,&8)0!%,/4"%("
.B",,)9.B)4"DJ8)0!%,/4"%("B"..)9;/*#+"%%"!$%%.:J8)0!%,/4"%("%#.%"/%,"#F"./0B&B)$%(D708J8)0!%,/4"
%("9#;%%(#%)%("+’")’,"#+"*)/0*%)!"!)%("+"8!&%("%)!#;;).B)4"De
K%$8/". .()2 ",";%+)0/; 8"F/;". ;#0 2)+4 9)+ .)B" ’")’,": !$% 0)% 9)+ )%("+.D >"(#F/)+#, %("+#’& #08
B"8/;/0":*$B#080/;)%/0"’#%;(".%(#%+"8$;"0/;)%/0";+#F/0*.B/*(%(",’D
(cid:246)!=(cid:247)$+#>8.)<?-/*44-8.,*41(++(3(8+)1(+3,(3-/.(,8@+*/+8A4*1(B@3A*:(+356-491-B(41(<9(+(
-.41(1*3@-48B8.,348<3A*:(7+((874(+41(<9(+(,-3)18+/(,#
L#%/"0%.2"+"*/F"0#0/;)%/0"’#%;()+B"8/;#%/)0#08;)$0.",/0*/0%("().’/%#,:2/%(9),,)2"$’.$’’)+%#9%"+
%("&,"9%D
Y-" 40)2 %(#% B"8/;#%/)0 2)+4. #08 %(#% ;)$0.",/0* 2)+4.: !$% %("& !)%( %)*"%("+ 2)+4 B$;( !"%%"+ %(#0
"/%("+)0"#,)0":eM/*)%%/.#/8D
K"F"0%&’"+;"0%)9.B)4"+./0%(#%’+)*+#B2"+".%/,,.B)4""9+""./<B)0%(.#9%"+,"#F/0*%("().’/%#,D
E("NDKD*)F"+0B"0%#08’+/F#%")+*#0/O#%/)0.(#F"!""0+$00/0*#0%/".B)4/0*;#B’#/*0../0;"PQRSD
·!"#$年#!月六级真题（第一套）· PR!!""#$%&’()*+,%-./01.23-++1+)4&51637.01%-)+&8’%-0%%-+$.9-+:&6%’&*68;%-6$%6,.<.*6+’
-0’0=>!<.*3.8%6,<*+?.,.8%6816)..@<.3%083(A
!"#$%&’(’"&)’*+’"(,-’.&’+/%&0’!12/%’"-3%&1.(’/%&"-4%’-/2(5/’6100’2-&%17&/%,-1(7,0&#
8’/%-/2(,&-4&"&926*,-%&(,./%&!"#$%&’"()*+,-+$./&%0+1./&’,22"/.&)."%#
!=A :%1//&0%.,;2&+’";2,//,.<-=’>,.<,-199*,016*&/’1**-=’>&"-?
!BA :%5(,(!"#@1.051.(’/%&""&-&1"0%&"-(&-,<./%&9"’<"1=?
!"A :%1/1(7,0&(’!"#$%&’(’"&1.(’/%&"--/2(5,.</’6100’2-&%17&?
【整体预测】
根据选项中出现的0,<1"-、0,<1"&//&-、-=’>&"-、;2,/、=&(,01/,’.、*,+&等词汇可以推断，讲话的内容与
吸烟有关，并且会讲到烟草的种类、吸烟与寿命之间的关系以及戒烟所涉及的一些问题。
!=A C
!"#$%&#$%&’()*&+2-,.<A,--.(/01 23456789:;< %&!234=
>;? )*&(,--.@A4BC;>D1EFGHIJKLMN(OPQ56R8ST(BC? UV
WXOYZ1[%&’(\]^>G_‘a1bcde[%&’(\]AfghfiOjklf?
!"’&Umn’1opqrstuvwx‘y4=>z8{6|}>~((cid:127)B(cid:128)(cid:129);1(cid:130)(cid:131)Q(cid:132)(cid:133))(cid:134)
=>i|}>B(cid:135)^{6((cid:127)B(cid:128)(cid:129)1(cid:136)%&!+(cid:137)xl(cid:138)(cid:139)fg’(199*,016*&/’1**-=’>&"-Q(cid:140)(cid:141)
\]4’">-+’"&7&"5’.&((cid:142)(cid:143)(cid:144)(cid:145)? B(cid:146)8(cid:146)C*$%&^Q)(cid:141)‘a((cid:147)(cid:148)(cid:149)G_(cid:150)(cid:151)(BC8S1
(cid:152)(cid:153)Q(cid:154)_((cid:127)B(cid:128)(cid:129)1(cid:136)O(cid:155)(cid:156)(cid:139)AF(cid:142)X1C%&’((cid:157)(cid:158)B(cid:130)Q(cid:159)(cid:141)’‘y((cid:160)¡~%¢((cid:127)B
(cid:128)£⁄z1¥Kz(cid:128)(cid:129)(cid:152)(cid:153){6|}>~1EF1(cid:130)(cid:153)Q(cid:137)xl(cid:138)?
!BA #
!"#$%&#&@+/’ƒ§(¤-(cid:153)'£1^“>-=’>&"-? EFGHIJ1«fMN(QAB(cid:135)>
D(‹›? #$%&(Dfi-fl(cid:176)+ ;2,/ -=’>,.< 1.( -/15 -=’>& +"&&3 <,7& 1 .,0’/,.& 91/0% 1.(
=&(,01/,’.39"’7,(&+’**’4!29-299’"/3/&-/=&(,01/,’.1.(0’2.-&*,.<?
!"’&«fMN(Q–†uv‡·(cid:181)¶•~‚„”K$&(cid:133)((cid:133)(? Umn(’»…fl‰y1&(cid:133)(cid:190)
U4¿(cid:192)B(cid:135)U`´(cid:127)B1(cid:152)_Uˆ´⁄(cid:159)˜¯˘˙(cid:153)(cid:150)B(¨(cid:201);(cid:139) EFGH˚¸x'(cid:137)xl(cid:138)+B
&(cid:139) 8(cid:146)C(cid:204)&QP&(cid:133)+B(cid:135)U˝´˛»‡ˆ´H(cid:159)}fl(cid:176)‘ˇ(—(cid:209)1Q(cid:210)(cid:211)mn\]„(cid:212)(g(cid:213)
&1G(cid:155)(cid:156)(cid:139) mn’(cid:214)‘y(cid:215)(cid:216)(cid:217)(cid:218)>(cid:219)1(cid:220)(cid:221)(cid:130)>(cid:219)1(cid:152)(cid:222)‘a(cid:223)(cid:224)Æ(cid:226)QªiB(cid:135)>(cid:219)(‹›1E
F!&(cid:130)(cid:153)Q(cid:137)xl(cid:138)(cid:139)
!"A D
!"#$%&#&@+H/%’-&4%’;2,/(cid:228)(cid:229)(z(cid:230)ekX((cid:231)(cid:158)1^QŁØ(cid:127)B(~UekŒˆº(z
8(cid:236)(cid:237)(cid:139)(cid:210)(cid:211)#$%&(‹›GH(cid:238)J1«fMN(OPQU(cid:127)B(~(cid:239)(cid:240)ekŒæ(cid:242)(cid:243)(cid:244)ı(cid:236)(cid:139)VWX
Oebc(cid:246)U#&(Dfi\]-/15-=’>&+"&&1<&/,=9"’7&(1*,7&1*’.<&"*,+&1%17&1*,+&&D9&0/1.05(cid:240)(cid:139)
!"’&«fh(Q:(cid:247)¡uv‡·(cid:181)¶•(cid:150)(cid:151)BC(~‚}‘ˆ(łø(cid:139) mn(œß…fl‘y14:
(cid:247)¡rs(cid:252)(cid:253)(cid:254)uv‡·(cid:181)¶•~‚zj‘ˆ(cid:255)K&łø;(cid:139) EF1!y(cid:255)(cid:141)’4K&łø"/%,-1(7,0&#;
($%i&(cid:131)_x'Mf(l(cid:138)(cid:139))(cid:141)‘y’4U¶•˛»()(cid:127)B(~1·*˛+,>-./EFG(cid:139);
KL¶•}æº(/01(cid:131)Q:(cid:247)¡uv‡·(cid:181)¶•~‚}‘ˆ(łø11(cid:127)B(cid:226)(*˛+,>-.
/EFG1(cid:136)(cid:137)xl(cid:138)+C&(cid:139)
40*%EEE F.0’68;D+,<*.-.8$6+8
2.3%6+8#
【参考译文】
(cid:181)(cid:222)k(2(cid:135)z˚Hk^=>34K56(cid:252)v7(cid:158)819:N(cid:252);7(cid:158)<O>(=Z(cid:139) UHIJK(cid:149)1K5
9:!!G"75(˜>~?@z5(cid:157)AB(cid:226)(cid:181)CUDE(F»(cid:176)G8HIJK#iLDEMN(O(cid:216)(cid:132)n1
HPQRS(cid:242)/1iF1~ST⁄HUUVW(cid:139)K57(cid:158)z˚^(cid:160)XYZZZ4[(XY\]>z^Œ_[‘
abc1;(cid:181)id(cid:239)ef(cid:132)gZZZ¥QıhiwjVN(cid:252);rkl"1N(cid:252);7(cid:158)<mnm(_~no(cid:139) K5
pq!!H"rst(cid:143)(cid:226)U(cid:181)((cid:149)(cid:159)(V…flX»Lz˚^Uu§Qv(wx(cid:139)(cid:181)(zy!!I"zxC{Vjk
|}~(cid:127)1¥(cid:214)Q(cid:128))|(cid:181)(X%(cid:129)(cid:255)(cid:139) ºU1(cid:130)(cid:131)(cid:132)(cid:133)(cid:134)|(cid:135)(cid:240)(cid:255)(cid:181)((cid:136)(cid:137)(cid:139)
H·i|(cid:138)(cid:139)((cid:140)(cid:129)+(cid:141)(cid:139) N(cid:252);7(cid:158)(4(cid:142)(cid:143)⁄(cid:144)(cid:138)(cid:145);!!J"(cid:146)(cid:147)GH(cid:148)(cid:149)yHIJK(cid:149)1(cid:150)$X(cid:151)V¡
(cid:152)(cid:153)(cid:216)(cid:226)(cid:134)(cid:214)U(cid:133)(cid:128)(cid:154)L(cid:150)y(cid:155)(cid:156)(cid:160)(cid:157)(cid:146)(cid:158)2(cid:159)(cid:160)(cid:156)¡~¢H(cid:212)\(£⁄‡V(cid:156)!=>"(cid:153)D¥(ƒ§(¤
'“I(cid:139)
HL ·!"#$年#!月六级真题（第一套）·!"#$%&’()*+,-./0123(45678!""#9:;<=!">?@ABCDEFGHI
JKL4 !MNOP9Q%R!STAUHVWX=!#>YZ[\]^_4
‘a!bcdefghi(=!!>jkl,mjTnopqXVrstuvwlxyzgA{|}!~
(cid:127)w(cid:128)H(cid:129)(cid:130)(cid:131)M(cid:132)X=!$>(cid:133)A(cid:134)(cid:135)9l(cid:136)(cid:137)(cid:138)g(cid:139)(cid:140)(cid:141)-(cid:142)f(cid:130)(cid:131)((cid:143)(cid:144)H(cid:145)(cid:146)=!%>(cid:127)(cid:147)(cid:148)G4(cid:149)(cid:150)l5
67(cid:151)/}AB(cid:152)8f(cid:153)(cid:154)4
【答案解析】
#&’ (!)*+,-.
"#$%&(cid:155)(cid:156)(cid:128)#$%&’(cid:157)(cid:158)(Q(cid:159)(cid:160)¡O¢£l⁄¥¡ƒ§¤k'(%&%&)*/(cid:155)O¢Xs¡l[(+
(cid:157)“X«‹›¡fifl(%&%&)*X(cid:154)(cid:176)–¡l(cid:156)†‡X(%&,*)()-%k·(cid:181)¶•zgA‚l„(%&%&)*(+(%&
,*)()-%”T»zgAX…‰A‚l(cid:190)¿(cid:192)`´lˆ(cid:150)k'(cid:150)˜,*)()-%/¯˘‹l˙(cid:127)–¡l¨(cid:201)˚(cid:156)†
˜G¸(cid:204)w˝˛‹(cid:134) ˇ`¡ƒ—(cid:209)X(cid:210)(cid:211)(cid:212)1&’.)*+’/&’(01)-(cid:213)( VWr(cid:214)stu(cid:215)(cid:216)&23&4)()+’-(cid:213)(cid:217)(cid:218)(cid:215)(cid:216)
)/305(cid:213)( YZ(cid:215)(cid:216)’+()+’-(cid:213)(cid:219)(cid:220)l(cid:221)(cid:220)(cid:215)(cid:216)*&5+6’)()+’(cid:213)jk(cid:215)(cid:216)-78+*4)’0(&(cid:213)(cid:222)(cid:223)(cid:215)(cid:224)(%*+’&(cid:213)Æ(cid:128)lÆ(cid:226)(cid:215)(cid:134)
"’$()ª`¡Wl(cid:228)˜G/(cid:229)(cid:230)567Æ(cid:231)/zg»Æ(cid:128)‚X…‰Al(cid:149)(cid:228)(%*+’&ˇ`Ł”l¨Ø
Œ(cid:211)9(cid:134)
#/’ 0*.-12+,-3.-)4526)
"+$(&(cid:156)†‡/(%&*+:01l(cid:156)†(cid:154)/º¡%0-8&&’3*+/+()’6lˆ(cid:228)k'l(cid:228)˜G¸(cid:204)˛‹l(cid:236)T(cid:237)
(cid:238)˛‹(cid:239)(cid:192)k(cid:238)˛‹(cid:134) ˇ`¡ƒ—(cid:209)X(cid:240)æ(cid:210)(cid:211)˛‹1 &’.)*+’/&’(01)-((cid:216) )/305((cid:216) *&5+6’)()+’ (cid:224)
-78+*4)’0(&(cid:134)
"’$(&ˆiŁ(cid:242)(cid:229)(cid:230)X567Æ(cid:231)8(cid:243)(cid:244)Xı(cid:246)H(cid:129)(cid:130)(cid:131)M(cid:132)(cid:247)(cid:222)Ł£łøX!œßVW(cid:252)ŒX
(cid:253)˘k'l(cid:150)˜/(cid:254)(cid:181)(cid:147)!X(cid:255)œ(cid:153)!l"`(cid:211)(cid:212)k'&’.)*+’/&’(01)-(ˇ`Ł”l#$»V%r(cid:214)st
u‚l¨ØŒ(cid:211);(cid:134)
78’ 9*-,)2,-6
"+$(&(cid:156)†‡/-+/&+<%)-l(cid:156)†(cid:154)/&’l(cid:154)(/$%)5%(cid:157)(cid:158)X)*+,–¡O¢lˆ(cid:150)k'l
(cid:156)†˜G¸(cid:204)w˝-(cid:238)˛‹lfifl$%)5%XoE‹(cid:134)ˇ`¡ƒ—.X-(cid:238)˛‹1&23&4)()+’-(cid:224)’+()+’-(cid:134)
"’$(&‡w¢ł]567Æ(cid:231)/9(cid:154)w01(cid:158)23X´(cid:220)lˆ(cid:150)k'l(cid:150)˜‰4iŁl(cid:181)X/!
Xw5»(cid:219)(cid:220)‚6R78(cid:190)9(cid:133)lˇ`¡%X˛‹(cid:211)(cid:212)/’+()+’-l(cid:224)‡(X)4&0-¯:HG(cid:134)¨ØŒ(cid:211)=(cid:134)
7:’ ;*,+2<2-455=
"+$(&(cid:156)†(cid:242)8;§/w˝F‹›¡6+>>>805?l<»=>‚ v”lˆ(cid:150)k'l(cid:156)†˜G¸(cid:204)w˝?
‹l@ABwF‹›¡(cid:134) (cid:210)(cid:211)?‹1+*)6)’011:(cid:213)CDlRE(cid:215)(cid:224)7’’0(7*011:(cid:213)(cid:192)(cid:243)¿FGHIF(cid:215)(cid:134)
"’$(&(cid:150)˜/M567Æ(cid:231)XJK»CD‚k·=>]!"@A9lˇ`Ł”X?‹/+*)6)’011:l¨Ø
Œ(cid:211)B(cid:134)
!>’ ?*@--4)@+455=
"+$(&(cid:156)†‡/0’4l(cid:156)†(cid:154)/10*6&5%)5?&’-l§¤(cid:155)¢k'lCCCCCC10*6&5%)5?&’-(cid:224)‡(X
-7-3)5)+7-1:81&/)-%!<*&&.&6&(081&-L:MNœOl(cid:156)†˜PPQ(cid:224)-7-3)5)+7-1:HGX?‹(cid:134) (cid:240)æ?‹
(cid:211)(cid:212)<7’’0(7*011:(cid:134)
"’$(&-7-3)5)+7-1:81&/)-%!<*&&”T»RSeTAU·(cid:176)VX‚l7’’0(7*011:10*6&5%)5?&’-”T»W
e(cid:192)(cid:243)¿XXY‚lZuk·L:[NœOl¡t\]l¨ØŒ(cid:211)D(cid:134)
!"’ A*@+<2-<
"+$(&(cid:156)†‡/F‹8&60’l(cid:156)†(cid:154)/˛‹05()+’lˆ(cid:150)k(cid:201)˚l(cid:156)†˜(cid:254)^¸(cid:204)w˝¯˘‹7@
A05()+’l(cid:254)^¸(cid:204)F˛‹l(cid:224)05()+’wRL:F˛‹›¡l(cid:127)8&60’X_¡(cid:134)
"’$(&}(cid:210)(cid:211)¯˘‹&55&’(*)5(cid:213)9(cid:133)X(cid:215)(cid:216)+*60’)5(cid:213)1‘X(cid:215)(cid:216)-78+*4)’0(&(cid:213)a(cid:254)XlO(cid:223)X(cid:215)§b¶(cid:204)
(cid:150)˜c(cid:192)ˇ`»567Æ(cid:231)r(cid:214)V%(cid:216)1(cid:158)Vr‚ X¡%l¨(cid:150)˜(cid:192)G¸(cid:204)¯˘‹G(cid:210)(cid:211)F˛‹1
-733*&--)’6(cid:213)del+f(cid:215)(cid:224)7*6)’6(cid:213)?@(cid:215)lZu”g(cid:255)Hl(cid:190)¿7*6)’6ˇ`(cid:150)˜¡%l<»5678
!""#9:;<?@ABCDEFGHIJKL‚l¨ØŒ(cid:211)E(cid:134)
!7’ B*23C4D)
"+$(& (cid:156)†‡/–h‹ (%&l (cid:156)†(cid:154)/«‹›¡ +< /0’l M(cid:236)(cid:154)(if«‹›¡ +’ (%&
&’.)*+’/&’((cid:134)ˆ(cid:150)k'l(cid:150)˜G¸(cid:204)˛‹l(cid:236)Qj«‹+’\](cid:134)ˇ`¡ƒ—.X˛‹(cid:211)(cid:212)k1)/305((cid:134)
"’$(&(cid:150)˜/M567Æ(cid:231)OP9QlR:^mAnHV%X»YZ‚l)/305(ˇ`(cid:150)˜¡%l¨
،(cid:211)F(cid:134)
!!’ E*+.D,<-2)2,-
"+$(&(cid:156)†‡TF‹60)’&4(cid:224)¯˘‹)’(&*’0()+’01l(cid:156)†(cid:154)T«‹›¡0-+’&+<(%&$+*14"-1&04)’6
5+’-&*.0()+’)-(-lˆ(cid:150)k'l(cid:156)†˜G¸(cid:204)˛‹l(cid:127)60)’&4Xo¡(cid:134) ˇ`¡ƒ—.X˛‹(cid:211)(cid:212)(cid:151)1
·!"#$年#!月六级真题（第一套）· !@!"#!$%&%’()!*!+’,(%&%’(")-.’*$%(/&0#
!"#$%$%&’()*+/)’(0’1&203’*4$!)40/$%(,+’()0*5/&%’(%)&),-./012’34567
89:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMN’OP;Q=*0+’,(%&%’(RS+T=UVWX6#
!"# $&%&&%’()*&
!’#$%YZ[@\]^)/(=YZ%@_)70*)’(=;<>?‘ab9cde)=fghi@j
kilm’=RS+nop’de)q0++0(&*%+"’*,/(%+r
!"#$%sYtu5vwSx’5xyz=${|}+vx’~eO(cid:127)(cid:128)(cid:129)GHIJKLMN’P
;=(cid:130)(cid:131)P./012’34(cid:132)6789Q;<=5x‘s@A=(cid:133)(cid:134)(cid:135)L(cid:136)(cid:137)(cid:138)(cid:139)(cid:129)(cid:140)-9t(cid:141)(cid:142)(cid:143)
(cid:144)A(cid:145)’O(cid:146)Q(cid:136)=0++0(&*%+RS+T=UVWX8r
!+# ,&)%-./’0
!’#$%YZ[@*0/449$’=YZ%@()*+&’)’-($r $>;(cid:147)(cid:148)=>?’$’(cid:149)(cid:150)@(cid:151)+(cid:152))=
(cid:153)(cid:154)$’:(;:&’’(cid:155)(cid:153)=YZ?ab_)-(cid:156)+=(cid:149)(cid:150)$’.(cid:157)(cid:158)(cid:159)-(cid:160)’¡(cid:152))=YZ?ab9c(cid:152))
¢dr£⁄¥X_)q0"70$%&%’()")-.’*$%(/&0=f¥X(cid:152))¢dq+’(1’*<,RSƒ§¤:!*0)7’($,'
‘=(cid:141)““-«‹‘:")-.’*$%(/&0,v›u=fiv:r
!"#$%$NflO(cid:133)(cid:134)(cid:135)L(cid:136)(cid:137)(cid:176)(cid:139)(cid:129)(cid:140)-9t(cid:141)(cid:142)(cid:143)(cid:144)A(cid:145)’(cid:146)(cid:136)Q"–flO†>=BCD‡@(cid:139)
(cid:136)·(cid:181)¶K•%Q;(cid:147)(cid:148)=>?@A‚L„”»…‰(cid:143)(cid:144)’(cid:190)¿(cid:141)(cid:192)iO-«‹‘Q=*0)7’($&’`´ˆ
O(cid:141)““-«‹‘Q=RSfl˜r U¯˘.=r
1%&(*/’$
【参考译文】
()*+,-./01234
>: ¶V˙¨(cid:201)˚¸˙(cid:204)˝’˛&flˇO'(cid:141)—(cid:209)(cid:210)(cid:211)(cid:212)’‰(cid:213)Q(cid:209)=(cid:214)(cid:215)(cid:216)(cid:217)(cid:218)(cid:219)(cid:220)5(cid:221)‘s(cid:201)(cid:222)(cid:223)(cid:224)”Æ
(cid:226)(cid:157)’(cid:210)(cid:211)ª(cid:228)r (cid:229)(cid:230)(cid:231)="(cid:201)(cid:134)Ł¶LMØŒ(cid:209)´º(cid:236)(cid:237)(cid:238)(cid:239)’L»\(cid:240)=æL’”Æ(cid:242)u(cid:243)(cid:244)(cid:210)
(cid:211)ı(cid:152)r(cid:246)""(cid:247)OæL”Æ(cid:218)łø(cid:210)(cid:211)(cid:212)œ’ß(cid:252)(cid:253)(cid:254)\(cid:240)u(cid:237)(cid:129)(cid:255)!"ß=Q(cid:229)(cid:230)(cid:231)=O#@L~q$æ
L%(cid:211)¶LMN’&’"t’()*(cid:253)(cid:254)v+,-.c\(cid:240)8?rQ
8: (cid:229)P.=æL’”/ı(cid:152)0v12(cid:210)(cid:211)ı(cid:152)(cid:209)I345=#@6”Æ78’9:*;;<(cid:242)(cid:129)·’=
Ir(cid:246)!2(cid:247)>(cid:237)=(cid:218)(cid:219)(cid:220)(cid:192)?(cid:210)(cid:211)ı(cid:152)@AK”Æ’%”BCDæL‘sE‚LFGH"I9c¶LMJ
K(cid:209)(cid:154)L/0’(cid:237)(cid:129)L»”M=N·(cid:141)”Æ(cid:210)(cid:211)ı(cid:152)’(cid:243)(cid:244)œOP,(cid:236)æL:QJ(cid:134)rO`R@¶ST
U=æL’VF·¶(cid:210)(cid:211)ı(cid:152)ß&WX’YZ[\@‚LVF’]^(cid:134)=Q(cid:229)_(cid:160)K?@A@T(cid:226)´¶
¨—U”‘ab˝N’9ªcd(cid:230)(cid:231)r
B: (cid:210)(cid:211)¶æL—(cid:209)(cid:236)¶(cid:237)(cid:129)L»Pefghij=.9kl;;@m‰’r #@n·¶opLMJK(cid:154)
LYq+(cid:226)º'(cid:141)”Æ(cid:210)(cid:211)(cid:212)œ’rs)tr u‰N=n·vw’cd"x9y(cid:136)’cdP(cid:139)n·_
Ez'’{|r ”Æ(cid:226)(cid:157)’(cid:210)(cid:211)ı(cid:152)}~’3?(cid:127)(cid:254)¶(cid:128)(cid:129)f\@(cid:130)(cid:131)”(cid:132)(cid:154)(cid:133)r
C: (cid:218)(cid:219)(cid:220)(cid:134)(cid:135)u9ª(cid:136)(cid:137)’q$LMJK(cid:154)L’(cid:236)(cid:138)cd=scd(cid:139)ˆ«æL"(cid:237)(cid:129)L»8Z(cid:140)¶(cid:142)(cid:141)
(cid:201)f(cid:142)(cid:136)’(cid:143)(cid:144)r(cid:246)!3(cid:247)(cid:138)f(cid:229)(cid:145)(cid:244)K.(cid:146)9cu‰DæL(cid:147)(cid:148)8ZJK(cid:154)L’(cid:143)(cid:149)(cid:150)(cid:151)(cid:240)(cid:226)(cid:216)L»8
Z’JK(cid:154)L(cid:143)(cid:149)9(cid:146)(cid:201)r ?@AAT(cid:152)(cid:153)(cid:201)”’9(cid:154)(cid:155)(cid:156)´(cid:157)(cid:158)(cid:159)(cid:160)¡(cid:148)’Ł”(cid:154)L2‚L"GHz
¢=f£˚˚(cid:236)(cid:148)’(cid:154)L⁄e¥ƒu§¤'(cid:216)"(cid:134)“«r (cid:218)(cid:219)(cid:220)$u(cid:210)(cid:211)ı(cid:152)’‹)¶.9u‰&[
›fifl(cid:176)Kr (cid:158)(cid:159)(cid:160)¡(cid:148)’”Æ}~(cid:210)(cid:211)(cid:212)œfGH’”Æ\}~r £˚˚(cid:236)(cid:148)’”Æ;;–†‡·
(cid:181)ı(cid:152)f(cid:134)“«’ÆM(cid:210)(cid:211)ı(cid:152)*9k¶\•«r (cid:210)(cid:211)ı(cid:152)‚\;(cid:176)„N·¶JK(cid:154)Lß&’z(cid:127)
”=¶\;(cid:176)„LMZ’JK(cid:154)L(cid:143)(cid:149)r
D: »…(cid:210)(cid:211)ı(cid:152)m’q9æL”Æ’%”BC=n·¿‰(cid:190)(cid:140)¿(cid:192)`u(cid:210)(cid:211)ı(cid:152)"”(cid:132)(cid:154)L8Z´º«
´z$’$ˆr(cid:138)f=(cid:214)˜¯(cid:201)”’˘'C(cid:217)˙¨"(cid:201)˚(cid:217)Z¸‰MN(cid:226)ºKz'’{|r(cid:129)·(cid:204)˝˛˝
(cid:148)ˇq(cid:131)¤—(cid:209)—T‰Z’(cid:210)(cid:211)ı(cid:152)I(cid:209)(cid:210)F”/(cid:210)(cid:211)12(cid:210)2(cid:211)(cid:132)(cid:210)F(cid:212)(cid:213)JK(cid:154)L(cid:129)(cid:137)(cid:141)(cid:236)z
(cid:214)=vf(cid:215)(cid:216)(cid:192)`u(cid:210)(cid:211)ı(cid:152)"”(cid:132)(cid:154)L8Z’$ˆr(cid:246)"4(cid:247)¶(cid:141)”/(cid:217)(cid:218)(cid:219)&F(cid:136)(cid:220)(cid:221)(cid:222){|""(cid:223)
(cid:224)Æ(cid:226)ª(cid:129)(cid:137)(cid:228)(cid:229)’(cid:230)(cid:231)N=”Æ(cid:192)`u(cid:226)Ł(cid:210)(cid:211)ı(cid:152)’]ªØŒP2(cid:138)Q’º”(cid:210)"(cid:138)—’JK(cid:154)
L(cid:236)(cid:139)(cid:237)(cid:238)z$r
E: (cid:239)(cid:240)N’(cid:154)(cid:133)"(cid:210)(cid:211)ı(cid:152)’—12(cid:210)‚\@æ(cid:138)(cid:226)/’=N(cid:242)(cid:149)(cid:141)(cid:210)(cid:211)ı(cid:152)’(cid:243)(cid:244)"(cid:243)br ¶(cid:133)q(cid:136)
¿(cid:244)J.¿ı(cid:192)(cid:134)(cid:135)u(cid:236)(cid:239)I(cid:209)’”Æ\(cid:246)(cid:243)(cid:244)fl(cid:247)(cid:212)r ˙¨"Z¸’cd(cid:155)…łøKœc)(cid:148)r (cid:141)
u.c(cid:140)(cid:127)2ß(cid:244)z'’(cid:155)…=9(cid:252);;’(cid:176)„@=(cid:210)(cid:211)ª(cid:228)’(cid:154)(cid:133)‰MN(cid:128)(cid:129)K(cid:253)7'(cid:254)K9c”
Æ(cid:255)(cid:210)(cid:209)e!"’#¿(cid:226)Vr
F: (cid:218)(cid:219)(cid:220)_(cid:160)K<_$¿”»%&D(cid:217)„C(cid:215)’(cid:237)-=%7¶%(cid:211)ß&’cd’ql(”r(cid:246)"+(cid:247)„C(cid:215)¶
(cid:129))‰’(cid:237)-(cid:209)(cid:141)(cid:210)(cid:211)ı(cid:152)\*9+=(cid:192)?(cid:210)(cid:211)ı(cid:152)@AK”Æ’%”BCr(cid:218)(cid:219)(cid:220),_K(cid:129)AGHAT
AG ·!"#$年#!月六级真题（第一套）·!"#$%&&&’()*+,-./0123456.789.:;<=>,?@ABCDEFGHIJ
KLDM@NOPQRS.TUM@VWPXYZ[
!\]!"^_T.2‘aD"b4./018McdefDghMijklmnoJBp9I+,qrDs
tD.uvwDMxyzg{|}D~(cid:127)(cid:128)+(cid:129)(cid:130)(cid:131)H(cid:132)g(cid:133)(cid:134)(cid:135)(cid:136)9(cid:137)D(cid:138)(cid:139)Z (cid:140)
"\ ]!#^(cid:141)(cid:142)(cid:143)(cid:144)(cid:145)(cid:146)e(cid:147)(cid:148)"b(cid:149)(cid:150)(cid:151)o#$%&*(cid:152)(cid:153)D@(cid:154)(cid:155)(cid:156).@V(cid:157)(cid:158)7gI@V(cid:159)z(cid:160)¡¡¡OP
¢r(cid:140)D(cid:154)£?(cid:159)yz⁄De¥¥ƒ§¤'“.«‹g›§¤fikZ (cid:154)£(cid:149)flD(cid:176)@*.(cid:133)⁄–†e‡
⁄·e(cid:181)G¶•‚„(cid:147)(cid:148)D”»…‰B(cid:190)¿Z (cid:154)£(cid:192)`@*‘.¶•G•()*´ˆ˜l¯‡˘˙D
”»…‰B(cid:190)¿Z
’\ i¨ef–(cid:201)DOP˚¸(cid:204)˝˛ˇ—(cid:209)(cid:210)(cid:211).(cid:212)(cid:213)(cid:214)(cid:215)e‡(cid:216)(cid:217)_‰(cid:218),¶•3J(cid:219)(cid:220)(cid:221)(cid:222)DOP˚
¸.v•(cid:223)(cid:224)(cid:128)Æ(cid:215)(cid:134)(cid:226)(cid:215)ª(cid:215)ND(cid:228)(cid:229)(cid:212)(cid:230)(cid:231)Z ŁØŒº(cid:236)(cid:237)(cid:238)De‡(cid:239).v(cid:240)(cid:228)(cid:229)˛Uæ(cid:242)(cid:243)Z 2
(cid:244)oı(cid:246)(cid:247)ef(cid:221)(cid:222)Dłøœ¸D"bß(cid:252)4."bG⁄–†(cid:253)(cid:254)yz¶•v(cid:255)œ¸D!"(cid:204)#$
¿Z]$%^J⁄–†.a%¿&LN’De‡(cid:230)x(cid:237))‰(cid:218),()*v(cid:255)œ¸.sIJ⁄2(cid:129)+(cid:128)U,D
-.(cid:134)fø/(cid:209)(cid:220)0102345Z s6.7)(cid:181)(cid:210)(cid:211)v(cid:255)(cid:218),(cid:216)8‰”»?(cid:253)(cid:254)e‡Aˆ9¶•O
P˚¸4:;.8|}DM<=J⁄2>~?ł(cid:239)(cid:137)9ø•@0ABC¸D(cid:218),Z
(\]$&^DEF(cid:158)ºDG@VHUIJD(cid:155)KMfiº(cid:243)@(cid:240)gLMOPWN+>MOJDłPWQZu(cid:214)(cid:215)
Df{URoST?(cid:146)(cid:213)UDf{.J⁄2(cid:158)V.W(cid:242)(cid:239),IJ⁄DOPXYZ[.Tv(cid:255)W(cid:242)(cid:192)¨
ıU8Mxe‡‰F.(cid:140)\56Z v(cid:240)]^_I.2ef‘a%DWPGb}I(cid:243)cgŁWND£D.
(cid:212)”»deWefgZGø.hiM2jklmMWQ.3nMOPWND(cid:236)o_(cid:242)(cid:228)(cid:229)p.WNBq
rDs(cid:144)fgt”»MHuvw2xł(cid:128)(cid:155)yH(cid:132)•N{(cid:134)z{(cid:133)|+?D(cid:239)(cid:137)I}~DZ
)\ _T.U(cid:142)(cid:231)(cid:127)ıU»(cid:128)(cid:149)v@gLZ]!’^2‰(cid:138)k4WNDłPWeg¨D8(cid:129)(cid:130)D"b4.(cid:131)(cid:132)
(cid:133)(cid:146)eD(cid:134)(cid:135)(cid:136)(cid:137)(cid:138)(cid:139)(cid:140)–†.(cid:141)(cid:142)D(cid:143)(cid:144)DOPWN2fike‡Z(cid:145)g›(cid:220)0(cid:146)(cid:146)(cid:134)J⁄UŁWN
DR(cid:147)(cid:148)†(cid:149)@B(cid:150)Z (cid:151)⁄U(cid:152)(cid:153)(cid:154)(cid:255)(cid:155)gWND(cid:156)Q⁄023|}DF(cid:157)(cid:158)(cid:159).(cid:155)g”»,HJ⁄
xWe(cid:160)¡D¢L(cid:239)(cid:137)I}~Z _T.˛OP£(cid:147)a⁄.OPWN:(cid:149)(cid:243)¥øD(cid:129)ƒ(cid:218),(cid:134)§Ł¤Q
D(cid:218),.”»'“e‡ghı«‹›ŁWNDfi~Z
*\i¨effl(cid:176)e‡˚¸kI(cid:243)–¶(cid:144)OP†£T‡>·(cid:181)?ł(cid:239)(cid:137).vB˛U(cid:150)(cid:243)Z _T.v(cid:240)¶•
(cid:216)»+(cid:181)'‚ef(cid:134)(cid:144)(cid:138)oOP£(cid:147)(cid:134)„D”»T(cid:149)…$(cid:150)D‰W.TUM(cid:209)0(cid:210)(cid:211)Z i¨⁄(cid:149)(cid:150)(cid:128)
(cid:142)(cid:190)(cid:204)(cid:243)¿(cid:192).`´(cid:190)(cid:204)ef–(cid:201)DOP˚¸fiˆD;˜¯(cid:149)I3˘ºD}~Z
+\ ˙¨(cid:138)oOP(cid:201)˚‰¸0DgL.DEFt_I(cid:201)˚ł(cid:134)OP˚¸(cid:204)˝˘˙.˛M(cid:151)⁄(cid:230)ˇ$(cid:213)D(cid:128)
(cid:142)(cid:148)(cid:204)ef–(cid:201)DOP˚¸(cid:231)(cid:127)xe‡‰;Z˚¸—?Dgh”H(cid:209)¤…łP?.(cid:210)9(cid:211)_Z$|}D
M.(cid:212)‘(cid:220)ˆa(cid:213)(cid:144)efXOD+,qrxef(cid:214)ODgh(cid:215)U”).TU(cid:216)(cid:216)Mx˚¸kT(cid:217)Z
【答案解析】
$%( )
!"#(cid:218)(cid:219)(cid:220)I•(cid:221)4D(cid:138)(cid:222)(cid:223),-./01-,2345647!8194502:58680,(cid:134)422!9:5;.,,;43-,;34<3:5,Z(cid:201)(cid:224)Æ
(cid:226)4K(cid:132)a%¿&LN’De‡¶•føOPœ¸(cid:228)(cid:229)Dª(cid:228)(cid:229)º†2’ÆZ (cid:230)Æ4(cid:137)Syfi….2
(cid:244)oı(cid:246)(cid:247)ef(cid:221)(cid:222)Dłøœ¸D"bß(cid:252)4."bG⁄–†(cid:253)(cid:254)yz¶•v(cid:255)œ¸D!"(cid:204)#$
¿Z a%¿&LN’De‡(cid:230)x(cid:237))‰(cid:218),((cid:231)…v(cid:255)œ¸.sIJ⁄2(cid:129)+(cid:128)U,D-.(cid:134)fø(cid:134)
(cid:209)(cid:220)0102345Z s˝.•(cid:221)MxŁ(cid:201)DR(cid:160)ØŒZ •(cid:221)4D,-./01-,2345647!8194502:58680,x
ºŁ(cid:201)4D647!819450,-./01-,.•(cid:221)4D=:>060,,:990,,MŁ(cid:223)|†Z
$*( +
!"#(cid:218)(cid:219)(cid:220)I•(cid:221)4D(cid:138)(cid:222)ˇ(cid:236)60:3123454-=0394.1-380,-=:-3:1?=8<=8181-031:-841:6-0,-,:1/6:@
60,,05;=:,8,41:-=60-89,Z (cid:201)(cid:224)Æ(cid:226)4K(cid:132)(cid:214)(cid:215)º(cid:230)(cid:237)3J(cid:215)Ne¥Dª(cid:228)º†2AÆZ (cid:230)Æ(cid:176)(cid:238)(cid:239)4
DEFwº.(cid:214)(cid:215)º(cid:230)(cid:237)(cid:226)(cid:215)(cid:128)(cid:223)(cid:224)(cid:134)(cid:240)@V2(cid:215)æZ(cid:145)4g›(cid:242)mD3J(cid:215)Ne¥.´⁄xefO
P˚¸D|(cid:243)(cid:244)lı†(cid:214)(cid:215)\ ¿(cid:149)(cid:213)Z s˝. •(cid:221)MxŁ(cid:201)DR(cid:160)ØŒZ •(cid:221)4D 3:1? =8<= 81
81-031:-841:6-0,-,xºŁ(cid:201)4D:--=0-4;60>064281-031:-841:6-0,-,9430,.•(cid:221)4D6:@60,,05;=:,8,41
:-=60-89,xºŁ(cid:201)4D05;=:,8B0:-=60-89,2:360,,Z
$,( -
!"#(cid:218)(cid:219)(cid:220)I•(cid:221)4D(cid:138)(cid:222)(cid:223)2:86,-414-0(cid:134)>:380,2345,-:-0-4,-:-0Z (cid:201)(cid:224)Æ(cid:226)4K(cid:132)e‡Z(cid:145)g›
s(cid:144)T(cid:246)Dª(cid:228)º†2CÆZ (cid:230)Æ(cid:247)ł(cid:239)fi….DEFøœo@(cid:154)ƒ(cid:153)D‰(cid:138)(cid:215)æZ(cid:145)g›D†(cid:237)"
b.(cid:230)"b#dº(cid:214)(cid:215)(cid:134)3J(cid:215)N9(cid:137)ß23(cid:252)(cid:146)T(cid:253)(cid:133)D(cid:238)(cid:254)Z _T\(cid:255)(cid:243)(cid:243)vB@V(cid:147)(cid:149)M(cid:214)(cid:215)
!(cid:144)9(cid:137)Z(cid:145)g›D(cid:238)(cid:246)")R–c(cid:215)N9(cid:137)DZ(cid:145)g›(cid:238)(cid:246)@B(cid:146)Z s˝.•(cid:221)MxŁ(cid:201)DR(cid:160)·
(cid:252)Z •(cid:221)4D2:86,-414-0xºŁ(cid:201)4D8<1430,.•(cid:221)4D,-./01-,";032435:190810D:5,>:380,2345
,-:-0-4,-:-0xºŁ(cid:201)4D,-:-0,>:3@EEE81-0,-,9430,Z
·!"#$年#!月六级真题（第一套）· #$!"# $
!"#!"#$%&’()*+!"#$%"&’()*(+,-,.))/*"’$*--/))0&1-"/2("&)1-./01’23456
7,896:(;<=>?30- @0ABCDEFGHI=(JKLMNOP(Q2RC=SKT
UVW4567XYRZP(896[\ ]^E%&R_‘.(abcd\ %&’(*"#$%"&’’)*’#%-R
‘+e>E%&’(.))/*"’$*--/))0&1-"/2’"&)1_f‘.’(*/%"4.&’*$$4$)2-4’$*--/))0"%*’#%/-\
%&# ’
!"#!g#O%&’()*+5*0%-6)$%0*1!-$*"%//%-%*/’+,-’+))$!--)’&*$’*.&"*$\ ./01’2
3hijklmnopqrKs(;<=>?70\ @0CDEtuE?vw(xy’ElmnzR{
|:}(U~R(cid:127)(cid:128)(cid:129)(cid:130)(cid:131)(cid:132)(cid:133)(cid:134)(cid:135)(cid:136)(cid:137)(cid:138)opqr(](cid:139)((cid:140)]^E%&R_‘.(abcd\%&
’($*",//,-,*/’+R‘+e>E%&’(0*8,-*1*/920,1":)/*-’+))$!--)’&*$’*.&"*$_f‘.’(
;+*"+%"%/0%<-)’&*$’*.&"*$\
%(# )
!"#!g#O%&’()*+*.)-&"&=,/,$*"&)1-+&.,*-’+))$!-’)00&"0,1"")*"+$,"&’-*1<*’*<,0&’
*’+&,=,0,1"-\.(cid:141)01’23:}_45(cid:142)(cid:143)((cid:144)(cid:145),6:U(cid:146)(cid:137)(cid:147))(cid:148)(;<=>?>0\@0C
DS(cid:149)(cid:150)(cid:151)(cid:152):((cid:153)(cid:154)m(cid:155)(cid:156)(cid:157),(cid:158)(cid:159)k(cid:160)¡¢_£⁄£¥(cid:135)ƒ§¤(cid:129)'(cid:135)I(K“«‹E›(cid:146)fi|W
:}fl(cid:176)(cid:133)–{45(cid:142)(cid:143)†‡·((cid:181):¶,‡(cid:129)(•‚U„”fi»…‰))(cid:148)(cid:140) ]^E%&R_‘.
(abcd(cid:140)%&'(*.)-&"&=,/,$*"&)1-+&._f‘.'(*/,???.)-&"&=,$4/,$*",@")E%&'(*’*@,0&’
*’+&,=,0,1"-_f‘.'(+&9+,/",-"-’)/,-(cid:140)
%*# +
!"#!g#O%&'()*+*/&9)/)2--"2@4,*$-)@);,$$&1/*&-&19-"2@,1"-!",-"-’)/,-(cid:140) ./01
'234567?C(cid:129):(cid:190)•‚U„¿(cid:192)(xy(;<=>?A0- @0`´BCDˆ?ƒ)(cid:129)'6
7(896:U(cid:146)(˜¯(cid:160)(xy'ˆ(cid:149)(cid:150)(cid:151)(cid:152):(˘˙(cid:155)(cid:159)(cid:160)¨(cid:201)–>ˆ˚¸F(cid:204)˝(4567?C
(cid:129):(cid:190)•‚U„¿(cid:192)˛˛,(cid:134)ˇN—67(a(cid:209)(cid:210)>(cid:211)K(cid:212)(cid:213)-]^ˆ%&R_‘.(abcd-%&
'(*/&9)/)2--"2<4_f‘.'("+%0)-"/&9)/)2--"2<4ˆ%&'(*$-)<);%$$&1/*&-&19-"2<%1"-!"%-"
-’)/%-_f‘.'(.%/:)/0B2-"*-;,$$*-"+,&/1)1"’)*’+&19’)21",/.*/"-C;&"+/%-.%’"")/*&-&19-"2<%1"
"%-"-’)/%--
%!# ,
!"# !g#O%&'()*+ *1 %=*$2*"&)1 , ’)1"/&D2"% ") -"2<%1"-! *’*<%0&’ .%/:)/0*1’% *1<
’+*/*’"%/D2&$<&19- ./01'2345(cid:142)(cid:143)_:(cid:190):(cid:214)U„,(cid:215)(cid:160)((cid:216)(cid:217)(;<=>?E0- @0C
Dˆ(cid:218)(cid:219)(cid:220)(cid:221)(cid:222)(cid:152):(cid:223)(cid:224)xy«‹Æ(cid:226)ª(K“Q(cid:228)ˆKL(cid:229)I(cid:230)U(cid:138)KL(cid:231)ŁØŒŒŒ45ºr(cid:236)(“
(cid:237)(cid:238)(cid:231)(cid:239)Łˇ(:(cid:214)(cid:214)(cid:240)æ(cid:242)(cid:243)(cid:244)ˆı(cid:246)U„æ(cid:242)C(cid:129)\ “(cid:237)«(cid:247)(`Kłˆøˇ–>:(cid:190)ˇc:œ
ß(cid:252)†(cid:253)(cid:176)(cid:223)(cid:224)((cid:254)(cid:255)(cid:215)ƒ(cid:135)!·\ “(cid:237)›"Kłvˆ(cid:252)†ß†#ł$%&(cid:130)’(cid:190)()((cid:254)(cid:255)(cid:215)ƒ(cid:135)
!·\ *+Rsˆ(cid:218)(cid:219),“Q(cid:228)ˆ45(cid:142)(cid:143)ƒH(cid:133)C(cid:129):(cid:190)(:(cid:214)U„,-.:(cid:190)(/(cid:160)\ ]^ˆ%&
R_‘.(ab01\ %&’(’)1"/&D2",")_f‘.’(’/,*",-$*-"&19&0./)=,0,1"-&1\
%%# -
!"#!g#O%&’()*+"+,,0.+*-&-)1-’+))$-.)/"-,F0,/&’*1-"2<,1"-*/,0,<&)’/,\ ./0
1’2323(cid:129)’e445(cid:142)(cid:143),23:(cid:190)ı5(;<=>?F0\ @0`´BCDˆFGH67ˆ
,(cid:152)89?3:Q(cid:228)’(cid:210)>;<=>(3?Naˆ23(:}@(cid:133)e445(cid:142)(cid:143)\ AB(cid:138)ˆ23:}
FCD458E(¿FNa(cid:133)<(cid:134)G(cid:128)H¿ˆIR3;ƒ)2365?3:J(ı5HK(L2MN
OPQR3,LNa(cid:137)S\ *+sˆFGHB(cid:138)ˆ?‚TUV23:(cid:190)ı5(‘]Wf@•X23_
45(cid:142)(cid:143)(e4,K](cid:139)\ ]^ˆ%&R_‘.(abcd\ %&’(D,D/)29+"2._f‘.’(
’)0,-2.ˆ%&’(0,<&)’/,_f‘.’(0,<&)’/&"4\
%.# /
!"#!g#O%&’()*+5*0,-6)$,0*1,+&-,*/$&,/;/&"&19-\ ./01’23hij(cid:155)lmn
YZ»[(;<=>?G0\ @0`´BCDˆlmn?(cid:134)Y\(»[’_45(cid:142)(cid:143)N]K^ˆ_(cid:136)
45(cid:142)(cid:143)‘aS:}(6:(cid:238)b\ cdwCDˆlmn?efgłoph’67ˆ(cid:230)z(cid:137)ˆi/jklp
(cid:238)Km(cid:135)n(.oßp(cid:138)(cid:134)(cid:226)(cid:145)(RK?45qrsˆuNRKL65tu\(cid:236)*+Rsˆ(cid:134)v(cid:138):}
@(cid:133)e445(cid:142)(cid:143)pwx:}yz:(cid:190)({|ˆ}:}(~|\ ]^ˆ%&R_‘.(ab01\
01234567
89::9;1<61
【参考译文】
øˇ<(cid:127)(cid:128)(cid:129)?(cid:130)(cid:131)ƒ)(cid:132)(cid:133)(cid:134)(cid:135)(cid:136)(cid:137)((cid:138)8(cid:139)(cid:140)(cid:141)(cid:142)’ˆ(cid:143)%=(cid:144)IƒTN(cid:145)(cid:146)fi»(op(cid:147)(cid:148)*(cid:149)
HI ·!"#$年#!月六级真题（第一套）·!"#$%&’()*+,-’.%/01234$56’.7829:;<= %&>(?@AB(2C
+= !""#DE!78FGHIJKHL!AMNAB27OPQRSTUVW XYZ[\]2^_‘ab
cIAB(2de!fg2hiDjklCmnpo%lq9rstuv9wx2yzIq{|>}5~(cid:127)
(cid:128)(cid:129)(cid:130)
)(cid:128)(cid:131)‘a2(cid:132)(cid:133)(cid:134)(cid:135)(cid:136)(cid:137)(cid:138)(cid:139)(cid:140)(cid:141)(cid:142)(cid:143)2(cid:144)tIAB}(cid:145)(cid:146)(cid:147)(cid:148)(cid:149)(cid:149)@7(cid:150)(cid:151)(cid:152)(cid:153)AB(cid:154)(cid:155)(cid:156)IX
@(cid:131)(cid:157)(cid:155)(cid:158)(cid:159)’(cid:160)¡xI(cid:127)¢£⁄(cid:141)¥%ƒ7(cid:130) AB§¤2m+'“«q9rstu‹›,§fifl(cid:144)ƒA
B§¤2(cid:176)–†v9wx2yz(cid:130)
‡!"·78@(cid:181)¶2•‚r&ooo„”(cid:150)(cid:151)•»2…,‰I”(cid:150)(cid:190)¿(cid:192)`´ˆg˜¯9:!(cid:144)j2˘
99r(cid:130) „˙(cid:144)ƒ»AB¨(cid:201)˚,‰nnn¸(cid:204)!˝˛2‹ˇ—(cid:209)nnn(cid:176)5l(cid:210)–†(cid:153)x{(cid:156)(cid:130)(cid:211)!#(cid:212)(cid:213)(cid:214)E
\(cid:215)(cid:156)(cid:216)(cid:217)27(cid:150)(cid:218)(cid:219)(cid:220)(cid:151)(cid:153)AB‰E~(cid:127)(cid:192)(cid:221)(cid:222)q˚,(cid:223)(cid:224)2Æ(cid:226)I%&ª(cid:152)(cid:228)Xq(cid:157)(cid:155)¥(cid:229)= !¶(cid:230)
(cid:231)Ł2(cid:216)(cid:217)¸(cid:204)(cid:128)(cid:129)I%ƒ(cid:216)(cid:217)2(cid:219)(cid:220)ØŒº(cid:153)(cid:134)r2&(cid:236)(cid:237)(cid:238)(cid:192)(cid:239)(cid:240)æ(cid:242)(cid:243)—(cid:209)I˙(cid:244)&¨(cid:201)ı(cid:246)= (cid:247)
ł)2(cid:148)ø!œI\(cid:215)(cid:156)(cid:216)(cid:217)27(cid:150)(cid:218)ß(cid:220),§(cid:153)AB2(cid:151)(cid:152)(cid:190)¿(cid:252)(cid:253).”(cid:150)(cid:254)•2(cid:255)!ppp(cid:144)&(cid:255)!
(cid:223)(cid:224)T"ræ(cid:127)#$%2(cid:255)CIdX&’(cid:176)–†(2(cid:255)CW(cid:211)!$(cid:212))(cid:160)*¢2"rI+,-./01232
94„5@^678ppp(cid:247)%(cid:213)(cid:214)9(cid:143)T(cid:157)(cid:155)2´:W
AB}2(cid:145)(cid:146);<(cid:210)=>ppp5(cid:148)?(cid:131).(cid:153)=>W(cid:211)%&(cid:212)(cid:247)(cid:139)(cid:140)2‘a(cid:213)(cid:214)@ATq(cid:144)&ª>dBCD
2E(cid:133)uW (cid:128)FG(cid:150))(cid:213)H(cid:201)I?(cid:127)IJAB}q(cid:157)(cid:155)2yzWK%@^/Lx2M(cid:192)Iø‰LsÆ(cid:226)NO
P5QRG(cid:150)STU(cid:128)V(cid:215)WAB}deIX(cid:139)(cid:140)YZIK¥^›@[(cid:213)2IG(cid:150)(cid:148)(cid:127)\]^Sh_D(cid:144)t
‘aABTW%^ª>2bcdx(cid:148)ef(cid:144)t2gh\9WX;‘(cid:128)VIG(cid:150)%/01(cid:238)(cid:133)ijAB}I(cid:247)
kl(cid:224)˙mnop,qr`sœG(cid:150)W
【论说文：城市化的加速会对环境和气候造成负面影响，人们无法也不应该阻止城市化进程，但应对其
进行合理的管控。】
第一至二段：城市化进程在加速，将会对生物多样性和气候产生巨大的影响。
第三段：人类向城市迁移会造成城市碳排放量的增加，对城市的环境造成负面影响。
第四段：人们无法也不应该阻止城市化进程，但应对其进行合理的管控。
【答案解析】
!’( )
!"#tuvw2xyz$%%&’æ()*+,’-,.’!%*//’0/$-0/-fiflvaø{2ˆrI~fi|}v~(cid:127)(cid:128)(cid:129)
(cid:153)(cid:130)^(cid:131)(cid:130)^(cid:132)(cid:133)(cid:134)W
$%#(cid:130)^(cid:134)(cid:135)U(cid:134)(cid:190)^ª(cid:136)^(cid:137)(cid:153)(cid:138)a(cid:132)vI(cid:142)(cid:143)(cid:139)(cid:247)¥&(cid:148)(cid:144)(cid:140)b(cid:141)2(cid:142)(cid:192)(cid:143)>5)!\9I%&
>})*+,6>.%/01234I56>.78294;<XI(cid:144)(cid:145).[(cid:213)(cid:142)(cid:143)(cid:139)%&>}?@A
B}2C+XI(cid:146)(cid:129)~(cid:147)(cid:134)(cid:135)a<«7(cid:150)2(cid:148)(cid:149)(cid:226)&(cid:153)¥(cid:150)AB}C+2yz2(cid:151)vHI(cid:152)(cid:153)(cid:154)(cid:155)~
(cid:147)}(cid:156)(cid:154)1W(cid:138)a(cid:147)f(cid:157)flJK7O2m+(cid:255)!I~(cid:158)–(cid:159)2(cid:155)Wa(cid:156)(cid:157)flT9rstue(cid:230)(cid:160)¡æ0
1¯¢£⁄I(cid:247)(cid:238)(cid:148)@(cid:138)a2(cid:156)¥ƒvI§¤~–(cid:159)W
!"( *
!"#tuvw2xyz/3’&./$4*/’$05*%$5’%,’6$’%I~fi|}v~(cid:127)(cid:128)(cid:129)(cid:153)(cid:130)'(cid:131)(cid:130)^(cid:134)W
$%#(cid:131)(cid:134)(cid:142)(cid:143)(cid:139)78@(cid:181)“2•‚r&ppp„”(cid:150)(cid:151)•»2…,‰I”(cid:150)(cid:190)¿(cid:192)`´ˆg˜¯94!
(cid:144)j2˘99rXIb5Ik¥7(cid:155)Na(cid:149)«‹I§˙}(cid:156)W 8(cid:132)2æ1'(cid:155)a(cid:156)¤f[(cid:213)(cid:157)flI?–(cid:159)W
!#( +
!"#tuvw2xyz,--)6-&0/)$’%æ9--(:-)/3’’05$)-04’0/I~fi|}v~(cid:127)(cid:128)(cid:129)(cid:153)(cid:130)'(cid:131)(cid:130)
'(cid:132)›(cid:134)W
$%#(cid:131)(cid:134)(cid:142)(cid:143)(cid:139)(cid:213)(cid:214)I\(cid:215)(cid:156)(cid:216)(cid:217)27(cid:150)(cid:218)(cid:219)(cid:220)(cid:151)(cid:153)AB‰I~(cid:127)(cid:192)(cid:221)(cid:222)q˚,(cid:223)(cid:224)2Æ(cid:226)I%&ª
(cid:152)(cid:228)Xq(cid:157)(cid:155)¥(cid:229)W!“(cid:230)(cid:231)Ł2(cid:216)(cid:217)¸(cid:204)(cid:128)(cid:129)fiflXI~(cid:147)(cid:231)Ł(cid:216)(cid:217)2AB}q(cid:157)(cid:155)¥(cid:229)2^›@(cid:221)
(cid:222)Tß(cid:220)˚,2Æ(cid:226)I§}(cid:156)˙2W (cid:204)”'(cid:155)¤Na(cid:149)(cid:148)‹I?–(cid:159)W
!$( ,
!"#tuvw2xyz.$5$096-4:-)/*;.<$0/3’6$/<I~fi|}v~(cid:127)(cid:128)(cid:129)(cid:153)(cid:130)'(cid:131)(cid:176)(cid:135)^(cid:134)W
$%#(cid:131)(cid:134)(cid:142)(cid:143)(cid:139))(cid:160)*¢2"rI+,-./0123294„5@^678ppp(cid:247)%(cid:213)(cid:214)9(cid:143)T(cid:157)
(cid:155)2´:XI(cid:146)(cid:129)~–IABj22394@fi†‡(cid:157)(cid:155)˙´:2I§}(cid:156)˙8W a(cid:156)(cid:147)f(cid:157)fl(cid:231)Łæ
(cid:148)/0·2$(cid:159)I5f(cid:157)flA(cid:219)(cid:181)¶2•‚I§~(cid:158)–(cid:159)211„(cid:155)W \(cid:215)(cid:156)(cid:216)(cid:217)2ß(cid:220)ØŒ(cid:218)ß(cid:220),
§(cid:151)(cid:152)(cid:153)ABI”(cid:150)294;<2(cid:213)(cid:192)\9wx26>I(cid:247)(cid:154)(cid:155)7(cid:156)2(cid:139)7(cid:150)X”»b5'x}TI5
?–(cid:159)W
·!"#$年#!月六级真题（第一套）· !!!"# $
!"#!"#$%&’(!"#"!"$%&’%#%()&"*%"!+),&-./01)#"$)&"-#)23&-*+,-.#/01234
56789:;<=
$%#><?@ABCD%EFGHIJKLMNOPQRST%UVW= XYZ[\G]^*_‘a
bcdeLfg%hij*kl+mncde%ophi4qe%rstL>QuQRv^%ST*
w.xt4=Fyz{|}~(cid:127)W(cid:128)(cid:129)(cid:130)(cid:131)Q(cid:132)(cid:133)*w5(cid:134)+(cid:131)(cid:135)(cid:136)=Fy(cid:137)(cid:138)?@|(cid:139)(cid:140)[%(cid:141)(cid:142)(cid:143)
‘ncde%ophi4qe*(cid:144)(cid:135)(cid:136)6=7(cid:134)(cid:145)(cid:146)(cid:147)(cid:148)*Fy(cid:149)L(cid:150)NOPQRST*z(cid:151)(cid:152)(cid:153)(cid:154)6
1(cid:155)a(cid:156)OP%(cid:157)(cid:158)*J(cid:159)(cid:157)(cid:158)+‘(cid:160)(cid:155)¡y6rp*¢£7(cid:134)-⁄¥ƒ§eK*(cid:144)¤(cid:135)(cid:136)=
%&’’&()*+,
【参考译文】
'“«‹›%›fifl(cid:176)–†(cid:176)‡·(cid:181)899:¶8•‚@„”»…*‰(cid:190)¿(cid:192)`´(cid:137)(cid:138)ˆ˜3¯˘˙¨%
hi=(cid:201)!-˚¿¸¨(cid:160)(cid:155)(cid:204)-‹›fi˝˛ˇ¨=„”»—5(cid:209)(cid:210)(cid:211)(cid:157)*4(cid:212)(cid:213)tK(cid:214)(cid:215)(cid:216)˝˛(cid:181)6ˇ%»(cid:217)=
L(cid:218)fi(cid:219)(cid:181)(cid:150)(cid:220)(cid:221)˝…(cid:222)%(cid:223)(cid:224)[¨(cid:149)*(cid:215)(cid:216)_(cid:155)6(cid:220)Æ‹%(cid:226)ª»(cid:228)=(cid:201)!.˚(cid:229)(cid:230)(cid:231)(cid:222)%(cid:140)(cid:151)6Ł*
¿[(cid:151)ØŒº›m(cid:236)%(cid:237)(cid:238)= (cid:239)6‘(cid:237)(cid:238)¿[%(cid:160)(cid:138)¿[%(cid:240)æ(cid:242))(cid:243)o= (cid:181)Z%(cid:244)¶…(cid:222)*Zº›3%
m(cid:236)´¨(cid:192)'(cid:128)= ıK(cid:246)3%º(cid:138)(cid:247)ł´¨(cid:192)ı%øœ:ß(cid:252):(cid:253)(cid:252))(cid:254)(cid:255)=
(cid:201)!.˚!"%(cid:223)(cid:224)(cid:160)#$%&?’(+,)*(cid:139)+,%:}…%&’*¿[(cid:151)Ø-(cid:192)`%øœ6Ł(cid:242).
/0)12= (cid:213)¶(cid:140)(cid:144)(cid:181)3(cid:229)(cid:150)4P5= 6(cid:158)6789%y:;<\(cid:181)(cid:139)=>L(cid:226)˘?@= AB%(cid:139)S[
\C(cid:143)3DEF(cid:151)*(cid:151)GHIWJ(cid:247)˘(cid:213)K=LMNO[(cid:144)\(cid:181)t(cid:192)`%(cid:148)P)LM(cid:247)QRSTUV(cid:140)%
W,= º(cid:138)(cid:150)X*,QR´YZ(cid:154)„”»}¡[\L]º˙¨%(cid:226)ª^_(cid:132)(cid:133)=
)º(cid:138)(cid:131)Q(cid:132)(cid:133)6Ł*(cid:226)ª^_(cid:144)˙¨K‘a(cid:127)b#= #c(cid:226)ª^_˘det¶%%(cid:130)fgh¡y*
i¿[˙¨jk=(cid:201)!/˚yl)¡¿(cid:128)m%nop(cid:224)(cid:129)(cid:130)(cid:226)ª^_¨qr(cid:127)(cid:213)KzL¿[QRst= (cid:226)ª^
_(cid:144)nZ[)Z[%(cid:254)(cid:255)uv(cid:181)d(cid:140)wx%yz{|= Z[(cid:181)(cid:158)}…+,-~(cid:127)%(cid:128)(cid:129)(cid:154)*B#$(cid:226)ª
^_*Z[(cid:130)(cid:131)(cid:132)(cid:133)vKZ[%(cid:134)G2(cid:135):Z[(cid:136)(cid:137)(cid:138)…(cid:139)(cid:140),}(cid:131)(cid:132)+,(cid:141)Ł¨(cid:142)(cid:143)Z[=
L(cid:144)(cid:151)Ø(cid:145)V(cid:146)(cid:147)(cid:148)K= #$(cid:226)ª^_*L(cid:144)(cid:149)(cid:150)+,yz¯[%(cid:151)(cid:152)= Z[(cid:181)„”»(cid:153)(cid:154)(cid:155)Z[%
(cid:156)(cid:204):(cid:157)(cid:143))(cid:158)x(cid:159)Z[p(cid:160)(cid:192)`%LM¡¢:(cid:226)˘1(cid:240))(cid:136)(cid:137)=Z[(cid:153)£(cid:192)`%⁄(cid:147)¥ƒ=(cid:137)(cid:138)yz(cid:149)(cid:150)
§(cid:132)(cid:131)¤'‘“«‹R3(cid:150)›&’*FZ[fi(cid:181)(cid:192)flt¿[(cid:153)£=
d4(cid:176)–(cid:148)(cid:144)(cid:181)†‡‹%(cid:149)·=(cid:201)!0˚(cid:181)fl¶\(cid:181)•‚ˆ„Z[(cid:214)”»%ł…= B‰\(cid:181)•‚!"Z[
%(cid:226)ª^_(cid:220)(cid:140)(cid:190)x¿(cid:192)Z[%(cid:145)`=Z[(cid:145)V(cid:152)(cid:236)3(cid:226)ª^_º˙¨%j´* z(cid:151)(cid:192)ˆWa%(cid:150)X
j´=
(cid:201)!!˚˜E(cid:140)[n(cid:130)¯˘Ł%(cid:226)ª^_*(cid:138)6˙(cid:247)(cid:155)¨1%(cid:201)Z[˚]6(cid:220)\(cid:181)H(cid:157)Pe%…(cid:222)= |6
(cid:220)¸¶‰(cid:190)(cid:214)(cid:204)(cid:153)6(cid:220)¸¶˝d(cid:140)˛æ)˜ˇˆ„=_-(cid:137)(cid:138)(cid:140)‘ˆm(cid:181)$—¸¶(cid:127)(cid:226)ª^_º˙¨%h
i*(cid:209)Ł(cid:137)(cid:138)(cid:140)‘(cid:134)Gˆm(cid:150)N(cid:132)(cid:133)(cid:214)˘˙Z[(cid:210)(cid:130)(cid:138)]= B(cid:155)Z(cid:211)¡(cid:128)(cid:212)t(cid:221)#(cid:221)˝%(cid:140)›˘‡3|(cid:213)
(cid:192)`%rˇ=
【论说文：社交媒体给人类带来便利的同时也引发了新的问题。】
第一段：以脸谱网为例，指出社交媒体已将世界联系在一起。
第二至三段：对比前几代的人，指出社交媒体给当代社会带来的影响。
第四至五段：指出社交媒体引发的新问题，如年轻人沉迷网络、信息暴露、公民受政府监视等。
第六段：指出商家正在利用社交媒体寻找新的商机，同时告诫我们需要有减轻危险的意识。
第七段：指出社交媒体技术将在未来给人类带来无法预测的影响。
【答案解析】
!-# 1
!"#!"#$y%&’(;<,31--=)."0>&,03)&3?(cid:214).x/0123867=
$%#86789<|3A¿¸¨(cid:160)(cid:155)(cid:204)-‹›fi˝˛ˇ¨j*kl+m*fl(cid:176)–†(cid:176)‡·(cid:181)899:¶‚
@„”»…%4(cid:214)(cid:215)%(cid:155)(cid:204)#$(cid:150)6(cid:226)ª»(cid:217)(cid:216)(cid:217)‹›fi(cid:147)(cid:218)(cid:219)l(cid:220)%˝˛=(cid:148)(cid:134)5(cid:155)L>(cid:221)p(cid:222)(cid:145)%
(cid:209)(cid:223)O(cid:224)*wt.x= FÆ867(cid:226)<ª£|3„”»(cid:209)(cid:210)(cid:213)tK6(cid:220)(cid:214)(cid:215)(cid:216)˝˛(cid:181)6ˇ%»(cid:217)*B(cid:150)
z(cid:151)(cid:155)fl(cid:176)–†(cid:176)‡·4(cid:214)~(cid:228)„”»%(cid:215)%*w(cid:135)(cid:136)= (cid:148)(cid:134)7)4%(cid:222)(cid:145)Fy(cid:137)(cid:138)|}*w(cid:144)(cid:135)(cid:136)=
!.# 2
!"#!"#$y%&’(>-,")@!3?"))@3)0#"#A(cid:214).x/012389(cid:190);7=
$%#89789<|3A(cid:229)(cid:230)(cid:231)(cid:222)%(cid:140)(cid:151)6Ł*¿[(cid:229)(cid:223)(cid:224)[(cid:230)(cid:151)ØŒº›m(cid:236)%(cid:237)(cid:238)j*(cid:231)(cid:154)8;7
86<|3A!"%(cid:223)(cid:224)(cid:160)#$%&?’Ł+,)*(cid:139)+,%:}…%&’j*kl+m*(cid:226)ª^_
8B ·!"#$年#!月六级真题（第一套）·!"#$%&’()*+,-./01234!/56789:56/;<=>?@A2:BCDEF
GHIJKLMNIJKOPQRS=>TU34"2 VWXY,Z[\L]^7_‘Pabc/d
e$%/fghi=jk7l$mno+pqZ[LD]^=>TU34#234$:rCDY,=>
sTU2
!"# $
!"#tuvwr/’(x%&’%()’L*&%+,-.(/+,0(%1’&-&23O@Ayz{|,V}X2
$%#V}XV~(cid:127)}(cid:128)Y,(cid:129)r(cid:130)L(cid:131)(cid:132)G(cid:133)/-(cid:134)(cid:135)e(cid:136)(cid:137)(cid:138)(cid:139)(cid:140)(cid:141)(cid:142)(cid:143)(cid:144)(cid:145)(cid:146)(cid:147)j8(cid:132)#(cid:148)(cid:149)
(cid:150)(cid:151)2 (cid:138)(cid:152)(cid:140)(cid:141)s(cid:153)!(cid:154)#L(cid:154)#/(cid:155)(cid:156)(cid:157)(cid:158)(cid:159)(cid:160)"¡¢/£⁄¥ƒ2 §¤'“J=34"7«‹8(cid:138)
(cid:152)(cid:140)(cid:141)/›.fifl=>?@A2 V(cid:176)XY,–†‡·(cid:138)(cid:152)(cid:140)(cid:141)(cid:181)¶£⁄(cid:131)•‚=344/l„”'k
g»=>TU234$/l„s”9:kg»=:rjCDl"#(cid:153)…(cid:158)(cid:155)(cid:156)/’(=s(cid:181)TU234
!(cid:159):BrCD‰Y(cid:190)=>sTU2
!%# &
!"#tuvwr/’(x56*+’(**(*O@Ayz{|,V¿X2
$%#(cid:192)XVW(cid:127)~`Y,(cid:129)´ˆ˜¯(cid:159)˘˙¨(cid:201)(cid:154)#O˚¸/(cid:204)˝2˛ˇ¯(cid:159)˘˙tu(cid:154)#/(cid:138)(cid:152)(cid:140)
(cid:141)—"(cid:209)A(cid:210)(cid:211)(cid:154)#/(cid:212)(cid:213)2§¤'“J=(cid:214)(cid:215)¯(cid:159)(cid:136)(cid:137)(cid:138)(cid:152)(cid:140)(cid:141)¨(cid:201)(cid:216)(cid:217)/(cid:212)(cid:213)2344?@A2V
¿X(cid:218)`«‹(cid:219)(cid:220)(cid:154)#(cid:212)(cid:221)(cid:222)(cid:223)(cid:224)Æ(cid:226)K=ª(cid:228)(cid:229)(cid:230)(cid:231)Æ=ŁØk7(cid:214)(cid:215)(cid:136)(cid:137)(cid:138)(cid:152)(cid:140)(cid:141)/Œ/=>T
U34!2 :BrCDY(cid:190)347L$=>TU2
!!# $
!"#tuvwr/’(x01+’8&9*&%+,-.(/+,,*,:1&-(O@Ayz{|,›ºgX2
$%#›ºgXVg(cid:127)W`Y,(cid:129)(cid:236)(cid:237)"#!(cid:137)(cid:238)(cid:239)(cid:240)/(cid:138)(cid:152)(cid:140)(cid:141)=Dgæ(cid:242)7(cid:243){/(cid:244)(cid:154)#ı(cid:246)g—
¯(cid:159)q(cid:247)oł/bc2 ƒg—øœOß(cid:252)g—øœp(cid:160)"(cid:253)[L(cid:236)„¨(cid:201)2§¤'(cid:181)J=«‹(cid:254)?(cid:138)(cid:152)
(cid:140)(cid:141)O(cid:153)!"(cid:255)(cid:138)(cid:153)¶ß!(cid:159)p"/(cid:247)#$1=>3"2:rCDY(cid:190)344/56=>TU234$
r/(cid:129)g{§L34!r/(cid:129)›º§%&’(8)*=>s(cid:181)TU2
’()*+, -)(./0(*12.
【参考译文】
$1+’,:+--0)30&.,8(*6)(;01,0(.<-&3((*)(%(+=(;>?>3(,)*&9(/6%,0+&’&’,=(),2(53@A;B?C901(2&,-+*
,%1+(=(/D.&*0&9<(&<-(:1&(’0()01(-,5&).,)8(0:+--1,=(0&,%E6+)(,%&--(2(/+<-&.,+’01(9606)(F@
C’01(’(G09(:3(,)*D$1+’,:+--,00,%12)(,0+.<&)0,’%(0&+’%)(,*+’201(*06/(’0(’)&--.(’0*&9=&%,0+&’,-
%&--(2(*>H ,<,)0 9)&. 9&%6*+’2 &’ 1+21() (/6%,0+&’D $1+’, :+-- ,-*& *((8 ’(: 5)(,801)&621* 0& (’*6)( , 9,+)()
(/6%,0+&’ *3*0(.IJ $1+’, +* (’/(,=&)+’2 0& .,8( 01( 5(*0 6*( &9 (/6%,0+&’,- )(*&6)%(*B ,’/ 01()(9&)( )6),- ,’/
6’/()/(=(-&<(/K,)(,*:+--)(%(+=(.&)(*6<<&)0*?
L1( M+’+*0)3 &9 N/6%,0+&’ 1,* ,-*& /(0().+’(/ 0& +.<)&=( 01( ’60)+0+&’ &9 *06/(’0* +’ -(** /(=(-&<(/ ,)(,*
,’/<)&=+/((E6,-&<<&)06’+0+(*9&)%1+-/)(’&9.+2),’0:&)8()*0&)(%(+=((/6%,0+&’+’%+0+(*JO
【译点精析】
;J ª(cid:228)+,(cid:244)-(cid:181)./?*0)+=(0&.,8(*6)(0(’/(,=&)0&(’*6)(12
@J 23ØgŒ4556+.$:7(cid:244)(cid:129)23ØgŒ8+¶9!§-(cid:181)./?+901(2&,-+*)(,-+P(/:(cid:129);<(cid:228)
=>§-(cid:181)./?.,’<&:().,)8(0:(cid:129).?(cid:135)(cid:148)@;<(cid:228)=>/"§-(cid:181)¶(cid:137)!(cid:159)(cid:135)xAB(cid:142))C=D
EºF{B=G(’0()+’201(-,5&).,)8(0:(cid:129)6+.$:7§-(cid:181)./?2,+’Q2(0,5,%1(-&)!*/(2)((2
>? OH(cid:228)55(cid:143)m"I(cid:244)(cid:129)H(cid:228)§./?,00,%12)(,0+.<&)0,’%(0&:(cid:129)(cid:222)q(cid:143)m"I§./?+’%)(,*(01(*06/(’0
(’)&--.(’0*= s(cid:181)./?+’%)(,*( 01( ’6.5() &9 *06/(’0* ,/.+00(/ +’0&:(cid:129)J(cid:215)$K§./? =&%,0+&’,-
%&--(2(*2
I? UL55pq•M(cid:244)(cid:129)UL§(cid:181)./,<,)09)&.N5(*+/(*N(G%(<01:(cid:129)OP§./?9&%6*&’:(cid:129)(cid:145)/QR§
./?’(:5)(,801)&621*2
B? ¯(cid:159)ª(cid:228)›SG(cid:136)(cid:137)TUV*(cid:244)(cid:129)¯(cid:159)ª(cid:228)§-(cid:181)./?+*.,8+’2(99&)0*:(cid:129)›SG(cid:136)(cid:137)§-(cid:181)./?
&<0+.+P(:(cid:129)TUV*§./?(/6%,0+&’,-)(*&6)%(*2
K? W$C(cid:244)(cid:181)./?6’/()/(=(-&<(/0-(**/(=(-&<(/2
O? ?X(cid:142)YZ"(cid:147)/e[55\1](cid:153)(cid:244)(cid:129)X(cid:142)YZ"(cid:147)§./?.+2),’0:&)8()*:(cid:129)^_TU§./?
)(%(+=((/6%,0+&’:(cid:129)\1](cid:153)§./?(E6,-&<<&)06’+0+(*2
·!"#$年#!月六级真题（第一套）· @I