文档内容
强强烈烈推推荐荐关关注注有有道道考考神神四四六六级级的的微微信信视视频频号号，，每每周周更更新新英英语语学学习习干干货货和和考考研研、、专专升升本本、、留留学学等等考考试试备备考考规规划划及及干干货货视视
频频，，不不定定期期高高频频直直播播~
（（长长按按保保存存下下方方二二维维码码图图进进手手机机，，用用微微信信扫扫一一扫扫打打开开即即可可））
2024年年6月月—六六级级听听力力核核心心
做完真题，听完老师讲解，第一时间，死磕这些真题答案原句，具体这样做：
1. 确认答案句中所有词语都可以看懂，看不懂可以点击单词查看意思；
2. 每个答案句跟读3遍（不能再少了），可以把你跟读的声音发布在评论席，互相评价点赞；
3. 每个答案句确定听懂。听懂25句音频之后，在评论席郑重写下 2303听听力力答答案案句句我我已已听听懂懂 的字样，给自己一个学学习习记记录录，
这很重要，这很重要，这很重要。
1开始吧！
Section A
Conversation 1
1.
播放
【答案句】I’ve been meaning to buy one for a while and I did thorough research on which specific model to get. I read through maybe hundreds
of online user reviews.
【译文】我一直想给自己买一台，而且我也做了详细的研究，决定买哪一款。我可能阅读了数百条在线用户的评价。
【答案选项】Read numerous comments users put online.
2.
播放
【答案句】I’ve never thought of getting one myself.
【译文】我自己从来没想过要一个。
【答案选项】Buying a blender herself.
3.
播放
【答案句】I make a fresh fruit juice in the morning, maybe not every morning, but three or four times a week, and it feels fantastic. It’s a really
healthy habit.
【译文】我早上做一杯新鲜果汁，也许不是每天早上，但一周三到四次，感觉棒极了。这是一个非常健康的习惯。
【答案选项】Making his own fresh fruit juice regularly.
4.
播放
【答案句】Did you know that store-bought juice is like 10% sugar? Right.
【译文】你知道商店里买的果汁含糖量是10%吗? 对。
【答案选项】One-tenth of it is sugar.
Conversation 2
5.
播放
【答案句】Berkton has become one of the most popular tourist destinations in the country, and this has happened under your watch. Just how
did you achieve this?
【译文】伯克顿已经成为国内最受欢迎的旅游目的地之一，这一切都是在您的领导下实现的。您是如何做到这一点的？
【答案选项】How he has led people of Berkton to change the village radically.
26.
播放
【答案句】In about 10 years, Berkton has gone from a relatively unheard-of sleepy village to a must-see destination.
【译文】10年间，伯克顿已经从一个相对闻所未闻的寂静村庄变成了一个必去之地。
【答案选项】It was relatively unknown to the outside.
7.
播放
【答案句】This legislative proposal essentially set out to harmonize the aesthetic appearance of all the houses in Berkton. The idea was that if all
the properties looked a certain way with shared design features, then a village as a whole would look more beautiful. And it worked.
【译文】这项立法提案的主要目的是协调伯克顿所有房屋的美学外观。他们的想法是，如果所有的房屋看上去都有着特定的外
观，都有共同的设计特征，那么整个村庄看起来会更美丽。事实也的确如此。
【答案选项】All the houses in Berkton looked aesthetically similar.
8.
播放
【答案句】The tourists we receive are a blessing as they have completely revitalized the local economy. Every visitor is warmly welcome.
【译文】我们接待的游客为我们带来了福音，他们彻底振兴了当地经济。每一位游客都受到热烈欢迎。
【答案选项】 They have helped boost the local economy.
Section B
Passage 1
9.
播放
【答案句】In research published in the journal Science Robotics, a team at Northwestern University said the crab-like robot is 0.5 millimeters
wide. Researchers described it as the smallest-ever remote-controlled walking robot.
【译文】西北大学的一个团队在《科学机器人》杂志上发表的研究称，他们研发的螃蟹状机器人只有0.5毫米宽，研究人员称
它是有史以来最小的遥控行走机器人。
【答案选项】They have created the smallest remote-controlled walking robot in the world.
10.
播放
【答案句】The engineers said this is because the robot is powered by the elastic property of its body.
【译文】工程师说这是因为机器人是由其自身的弹性特性驱动的。
【答案选项】It is powered by the elastic property of its body.
11.
3播放
【答案句】While the research is still in the exploratory phase, the team believes the technology could lead to micro-sized robots that can perform
practical tasks in tightly confined spaces.
【译文】虽然这项研究仍处于探索阶段，但该团队认为，这项技术可以制造出能够在狭小空间执行实际任务的微型机器人
【答案选项】Perform tasks in tightly confined spaces.
Passage 2
12.
播放
【答案句】On one very rough ferry crossing on the route to the Isles of Scilly, for example, my travelling companions spent the entire three-hour
ride throwing up in the bathroom while I dozed happily on a plastic chair.
【译文】例如，在一次前往锡利群岛的轮渡途中，情况非常恶劣。在整整三个小时的航程中，我的旅伴们在浴室里呕吐，而我
却在塑料椅子上愉快地打盹。
【答案选项】She slept during the entire ride.
13.
播放
【答案句】According to a study that came out in March, elite sleepers have rare genetic changes, which means they can sleep fewer hours than
mere mortals without any risk of cognitive decline.
【译文】根据三月份发表的一项研究，精英睡眠者拥有罕见的基因变化，这意味着他们可以比普通人睡得更少而不会有认知能
力下降的风险。
【答案选项】They are genetically determined to need less sleep.
14.
播放
【答案句】It may not be possible to change your own genes, but can you train yourself to need less sleep? Is there a non-biological way to
reach elite sleeper status? I have spent the past year trying to answer that question.
【译文】也许改变自己的基因是不可能的，但你能通过训练让自己需要的睡眠时间减少吗?有没有一种非生物学的方式可以(让
普通人)达到精英睡眠者的状态呢?过去一年，我一直在试图回答这个问题。
【答案选项】Whether one can train themselves to sleep less.
15.
播放
【答案句】After a year of tough scientific study, however, I have discovered being forced to get up early in the morning is very different from
being an early bird.
【译文】然而，经过了一年艰难的科学研究，我发现，被迫早起与(天生能够)早起是有很大不同的。
【答案选项】Being forced to rise early differs from being an early bird.
Section C
4Recording 1
16.
播放
【答案句】And yet a new paper in The Quarterly Journal of Experimental Psychology suggests that we actually have very poor “awareness” of
our own belief change, meaning that we will tend to underestimate how much we’ve been swayed by a convincing article.
【译文】然而，《实验心理学季刊》上的一篇新文章表明，我们实际上对自己思想变化的“意识”很差，这意味着我们往往会低
估自己被一篇令人信服的文章所左右的程度。
【答案选项】We are likely to underestimate how much we can be swayed by a convincing article.
17.
播放
【答案句】The students’ belief about physical punishment changed when they read a text that argued against their own initial position.
【译文】在阅读完一篇与自己最初的观点相悖的文章之后，学生们关于体罚的看法发生了变化。
【答案选项】Their belief about physical punishment changed.
18.
播放
【答案句】The researchers conceded that this research was about changes to mostly moderate beliefs. It’s likely the findings would be different
in the context of changes to extreme or deeply held beliefs.
【译文】研究人员承认，这项研究主要针对的是较为温和的观点的改变。在涉及极端或根深蒂固的观点改变的情况下，研究结
果很可能会有所不同。
【答案选项】 They may not apply to changes to extreme or deeply held beliefs.
Recording 2
19.
播放
【答案句】According to my analysis of data from the Census Bureau, the decline of American motherhood is real, occurring very quickly, and
may continue for some time yet.
【译文】根据我对人口普查局数据的分析，美国母亲数量的下降是真实的，发生得非常迅速，并且可能还会持续一段时间。
【答案选项】American motherhood has actually been on the decline.
20.
播放
【答案句】One positive consequence of this age shift is that a larger proportion of new mothers are economically prepared to raise children.
【译文】生育年龄上升的一个积极后果是，更多的新妈妈在经济上做好了抚养孩子的准备。
【答案选项】More new mothers are economically able to raise children.
21.
5播放
【答案句】But one factor might be that the proportion of women who are the mothers of adult children is rising, and those adult children may
spend more generously when it comes to celebrating the moms they no longer live with.
【译文】但其中一个因素可能是，成年子女的母亲比例正在上升，而这些成年子女在为不再与他们生活在一起的母亲庆祝时，
可能会花更多的钱。
【答案选项】More mothers have adult children celebrating the holiday.
Recording 3
22.
播放
【答案句】Since NASA published a paper in 1989 claiming that houseplants can soak up pollution and toxic chemicals,
【译文】自从1989年美国航空航天局发表文章称室内植物可以吸收污染和有毒化学物质以来，
【答案选项】Absorb poisonous chemicals
23.
播放
【答案句】The problem lies in the fact that NASA conducted their test in sealed containers that do not simulate the conditions in most people’s
homes or offices.
【译文】问题在于美国航空航天局是在密封舱进行测试的，而这些密封舱不能模拟大多数人家中或办公室的情况。
【答案选项】It was based on experiments under conditions unlike those in most homes or offices.
24.
播放
【答案句】However, a new evaluation of dozens of studies spanning 30 years found that houseplants in a normal environment have little impact.
In fact, natural ventilation is far better at cleaning the air.
【译文】对30年间的数十项研究进行的新评估发现，正常环境中，室内植物几乎没有(清洁空气的)效用。事实上，自然通风能
更好地清洁空气。
【答案选项】Natural ventilation proves much more efficient for cleaning the air than houseplants.
25.
播放
【答案句】But it’s also a great example of how scientific research should continually reexamine and question findings to get closer to the ground
truth of understanding what’s actually happening.
【译文】但这也是一个很好的例子，说明对于以往的科学研究和发现，应该不断去重新审视和质疑，这样才能更好地揭示事实
真相。
【答案选项】The necessity of continually reexamining and challenging findings.
6都听懂了？别忘了在评论席写下 2303听听力力答答案案句句我我已已听听懂懂 的字样，给自己一个学习记录！
7
