文档文本内容
四年级下册 高思网络课程
1
网络课程QQ 关爱群:207031067
福 楼 拜
居斯塔夫〃福楼拜(1821——1880),法国伟大的批判
现实主义小说家,提倡“客观而无动于衷”的创作理论,反
对小说家在作品中表现自己。被誉为“自然主义文学的鼻祖”、
“西方现代小说的奠基者”。
代表作品:《包法利夫人》、《情感教育》、《萨朗波》等。
幸福是一个债主,借你一刻钟的欢悦,叫你付上一船的不幸。
——福楼拜
知识链接
史上最早“恶炒”
在《炒作学》一书中,炒作被认为是“一项高智商的艰苦的运动”。的确,
如今的商业炒作紧紧盯着“在最短的时间内,以最佳的创意和最低的成本,实现
最大化的传播效应”的目标,这无疑是个既消耗体力又消耗脑力的艰苦运动。然
而,在一百多年前的法国,那个连“炒作”一词都还未诞生的时代,我们伟大的
福楼拜就被“恶炒”了一把。具体是怎么一回事呢?
这一切都得从《包法利夫人》讲起。其实,福楼拜天赋一般,他从16 岁开
始着手创作,直到30 岁之前,也没写出像样的好作品,朋友们甚至劝他烧掉手
稿。不过,他并未放弃,潜心苦作将近五年,《包法利夫人》终于完成了,并连
载于《巴黎杂志》上。但《巴黎杂志》的编辑们认为小说中的部分情节有伤风化,
便自作主张删去了几段,这可惹恼了福楼拜,他在小说正文底下刊出抗议:原文
被多次删节,读者看到的仅是片段,不是整体,我对此不负责任。此举无疑引起
了政府的注意,竟然有不符合出版原则的作品被发表,而且作者还抗议被删节,
福楼拜很快就收到了法院的传票。幸运的是,他得到了一位雄辩机智的大律师的
帮助以及广大作家、学者们的力挺,法院最终判他无罪。
这样一来,政府当局不仅没有将福楼拜送进监狱,反而使他名声大噪,《包
法利夫人》立即成为出版商们争相出版的新宠,出版之后更是一发不可收拾,在
四年级下册 高思网络课程
2
网络课程QQ 关爱群:207031067
法国几乎人手一本,福楼拜的名气便如此这般地被政府当局“恶炒”起来了,这
着实堪称史上最早的“恶炒”事件了。
名篇欣赏
《包法利夫人》是福楼拜呕心沥血将近五年,于1856 年完成的长篇小说,
描写了一个小资产阶级妇女爱玛的人生悲剧。爱玛少女时代在修道院受着贵族式
的教育,离开修道院后仍然沉迷于浪漫小说,幻想浪漫爱情和白马王子,然而现
实中却嫁了一个平庸的市镇医生包法利,成为了包法利夫人,不甘心的她有了婚
外情,最后因欠债服砒霜自杀。节选的片段只要写的是爱玛面临破产、借钱受挫
后走上自杀之路的情节。
《包法利夫人》(节选)
[法]福楼拜
她怅然若失地站着,不再感觉到自己的存在,只听到脉搏的跳动。仿佛震耳
欲聋的音乐弥漫在田野间。她脚下的泥土比水波还更柔软,犁沟在她看来似乎成
了汹涌澎湃的褐色大浪。她头脑中的回忆、想法,也都一下跳了出来,就像烟火
散发的万朵金花。她看到了她的父亲,勒合的小房间,她幽会的秘室,还有其他
景色。她的神经错乱,害怕起来,好不容易才恢复平静,当然还是模模糊糊的,
因为她居然忘记了使她落到这个地步的原因是金钱问题
....。她只感到爱情的痛苦
.....,
一回忆起来,就丧魂失魄,好像伤兵在临死前看到生命从流血的伤口一滴流掉一
样。
天黑下来了,乌鸦在乱飞。
忽然之间,她仿佛看到火球像汽泡一样在空中爆炸,像压扁了的圆球一样振
荡发光,然后转呀,转呀,转到树枝中间,融化在雪里了。在每一个火球当中,
她都看见了鲁尔道夫1的面孔。火球越来越多,越来越互相接近,渗透到她身上,
就不见了。她定睛一瞧,原来是万家灯火,远远在雾中闪烁。
于是她的处境才像无底的深渊,出现在她眼前。她喘不过气来,胸脯喘得都
要裂开了。她一激动,英雄气概也油然而生,这.使她几乎感到快乐,就跑下山坡,
穿过牛走的木板桥,走上小街小巷,走过菜场,来到药房门前。药房里没有人。
1 爱玛的旧情人,爱玛本希望能向他借到钱,结果不仅没有借到,反而遭受到他言语的讥讽和眼神的嘲笑。
这时的爱玛刚刚被鲁道尔夫无情的拒绝,内心很失落。
四年级下册 高思网络课程
3
网络课程QQ 关爱群:207031067
她正要进去;但门铃一响,会惊动大家的;于是她溜进栅栏门,连大气也不敢出,
只是摸着墙,一直走到厨房门口,看见炉台上点着一支蜡烛。朱斯坦2穿着一件
衬衫,端着一盘菜走了。
“啊!他们在吃晚餐。等一等吧。”
他回来了。她敲敲窗玻璃。他走了出来。
“钥匙!上头那一把,放……”
“怎么?”
他瞧着她,奇怪她的脸色怎么这样惨白,在黑夜的衬托下,更形成了鲜明的
对照。在他看来,她简直美得出奇,像幽灵一样高不可攀。他不了解她的意图,
但却有不祥的预感
.....。
她赶快接着说,声音很低,很甜,令人心醉。
“我要钥匙!你给我吧。”
板壁很薄,听得见餐厅里叉子碰盘子的响声。她借口说老鼠吵得她睡不着,
她要毒死老鼠。
“那我得告诉老板。”
“不要!等一等!”
然后,她装出满不在乎的神气说:
“哎!用不着你去,我马上就告诉他。来,你给我照亮!”她走上通到实验
室的过道。墙上有一把钥匙,贴了“储蓄室”的标签。
“朱斯坦!”药剂师等上菜等得不耐烦了,喊道。
“上楼!”
他跟着她。
钥匙在锁孔里一转,她就一直走到第三个药架前,凭了她的记忆,拿起了一
个蓝色的短颈大口瓶,拔掉塞子,伸进手去,抓了一把白粉出来,马上往嘴里塞。
“使不得!”他扑上过去喊道。
“别嚷!人家一来……”
这真要了他的命,他要叫人。
“什么也不说,免得连累你的老板!”
于是她赶快转身就走,痛苦也减轻了,几乎和大功告成后一样平静。
夏尔知道了扣押的消息,心乱如麻,赶回家来,艾玛却刚出去。他喊呀,哭
2 药房的小伙计
四年级下册 高思网络课程
4
网络课程QQ 关爱群:207031067
呀,晕了过去,但她还没回来。她可能到什么地方去呢?他打发费莉西去奥默家、
杜瓦施先生家、勒合店里、金狮旅店找她,哪里也找不到;他一阵阵地心急如焚,
看到自己名誉扫地,财产丧失,贝尔特3的前途无望!为了什么缘故?……怎么
一句话也没有!他一直等到晚上六点钟。最后,他等不下去了,以为她去了卢昂,
就到大路上去接她,但走了半古里也没有碰到人,还等了一会儿才回家。她却先
回来了。
“出了什么事?……什么缘故?……你讲讲好吗?……”她在书桌前坐下来
写信。慢慢封上,盖印,再写日期,钟点。然后郑重其事地说:
“你明天再看信。从现在起,我请求你,不要再问我一句话!……一句也不
要!”
“不过……”
“唉!不要打扰我!”
说完,她就伸直身子躺在床上。
她觉得嘴里有一股呛人的味道,使她醒了过来。她隐约看见夏尔,就又闭上
眼睛。她留心看自己有没有难受,现在还没有。她听见座钟的滴答声,火柴的噼
啪声,夏尔站在她床边的呼吸声。
“啊!死也不算什么!”她心里想,“我一睡着,就全完了!”她喝了一口水,
翻身朝墙躺着。那股呛人的墨水味还在嘴里。
“我渴!……唉!我渴得厉害!”她唉声叹气地说。
“你怎么啦?”夏尔端了一杯水给她,问道。
“没什么!……打开窗子……我闷死了!”她突然觉得恶心,刚把枕头下面
的手帕打开,就吐出来了。
“拿开!”她赶快说;“扔掉!”
他问她,她不答。她一动不动,唯恐稍微动一下就会呕吐。同时,她觉得两
脚冰凉,寒冷从脚上升到了心窝。
“啊!瞧!现在开始了!”她低声说。
“你说什么?”
她痛苦得慢慢把头转来转去,不断地张开上下颚,仿佛舌头上压了什么东西
似的。到了八点钟,又呕吐起来了。
夏尔注意到脸盆底上有一种白色的砂粒,粘在瓷面上。“这可怪了!这可少
3 包法利夫妇的小女儿
四年级下册 高思网络课程
5
网络课程QQ 关爱群:207031067
见!”他重复说。
但她硬说:“不对,你看错了!”
于是,他小心翼翼地,几乎是抚摸似地把手放在她肚子上。她尖声叫起来。
他吓得连忙往后退。
接着,她就开始呻吟,起初声音微弱。后来肩膀发抖,脸比床单还白,蜷缩
的手指紧抠住被子。她的脉搏不匀,现在几乎感觉不到了。
大滴汗珠从她脸上渗透出来,脸孔发青,好像金属蒸发成了汽体,又再凝成
固体一样。她的牙齿上下颤抖,眼睛大而无神,四处张望,不管问她什么,她都
不回答,只是摇头,甚至还微笑了两三回。渐渐地,她呻吟得更厉害了。她不由
自主地发出喑哑的叫声,口里却说自己好多了,马上就可以起床。但她又浑身抽
搐,大声喊道:“啊!这太狠了,我的上帝!”
他跪在床前。
“你吃了什么啦?说呀!看在老天面上,回答我吧!”他用温情脉脉的眼光
瞧着她,她好像从来没见过他这样温存体贴。
“那好,那封……那封!……”她有气无力地说。
他跳到书桌前,拆开盖了印的信封,高声念道:“不要怪任何人……”他停
住了,用手擦擦眼睛,再念下去。
“怎么……救人呀!快来呀!”
他重来复去,只是说两个字:“服毒!服毒!”费莉西跑去奥默家,奥默在广
场上大声喧嚷,勒方苏瓦大娘在金狮旅店都听见了,有几个人马上去告诉邻居,
一夜之间,全村都知道了。夏尔丧魂失魄,话也说不清楚,几乎站不住了,只在
房里转来转去。他撞在家具上,扯自己的头发,药剂师从来没有想到他会做出这
样吓人的事来!
他坐下来给卡尼韦先生和拉里维耶博士写信。他糊糊涂涂,起草了十五回。
伊波利特送信到薪堡去,朱斯坦拼命踢包法利的马,马累得精疲力竭,跑不动了,
只好丢在吉约姆树林坡子下。夏尔要查医学词典,但他看不清楚,每行字都在跳
舞。“镇静一点!”药剂师说。“只要吃下烈性的解毒药就行了。服的是什么毒?”
夏尔给他看信。她吃的是砒霜。
解析【爱玛的悲剧】
爱玛的悲剧是一个追求虚荣的糊涂女子的悲剧。对爱情的无知,对世人的无
四年级下册 高思网络课程
6
网络课程QQ 关爱群:207031067
知,对现实的无知,是其悲剧的根源所在。对平庸的乡下生活而言,爱玛的气质
和教养实在太过于浪漫了,她和周围人格格不入,根本不了解他们,换句话说,
她对世人或者人性完全无知,已经落进了人家的圈套,还丝毫不觉得;这个自以
为追求着高尚情趣的可怜女子,像一只被窥伺的小鹿,几乎所有人都是猎手,但
是她却从未发觉危险。她对人性的黑暗和卑劣视而不见,自我欺骗直至死到临头。
对人的无知也就是对现实的无知,生活中布满了陷阱,可是她浑然不觉。
爱玛的悲剧表明理想生活与现实灰色生活的差异,不切实际地追求理想生活,
只能加重自身的痛苦和悲剧性。她的病态的热情被称为“包法利主义”。
课堂练习
1.《包法利夫人》描写了一个小资产阶级妇女_____的人生悲剧,其作者是___
国伟大的批判现实主义小说家____________,提倡“客观而无动于衷”的创作理
论,反对小说家在作品中表现自己。被誉为_____________________ 、
_________________。代表作品有________________________________________。
2.根据拼音写词语(选文中的词语):
mài bó chōu chù yīn yǎ pī shuāng
( ) ( ) ( )
( )
3、下列句子中成语使用不正确的一项是:( )
A、她只感到爱情的痛苦,一回忆起来,就丧魂失魄,好像伤兵在临死前看到生
命从流血的伤口一滴流掉一样。
B、他用温情脉脉的眼光瞧着她,她好像从来没见过他这样温存体贴。
C、门上的水晶把手、地板和家具,都晶莹光洁,一尘不染,就像英国人的家。
D、他平板的声音侃侃而谈,就像一条小河在不停地流。
4.文中第三自然段写道“药房里没有人。她正要进去;但门铃一响,会惊动大
家的;”包法利夫人想进药房干什么?为什么害怕惊动大家?表明她怎样的心理
状态?
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
5.文中划单横线的句子运用了哪种描写手法?突出表明了主人公怎样的心理特
四年级下册 高思网络课程
7
网络课程QQ 关爱群:207031067
征?文中还有其他地方也运用了此种描写手法,试着找出来。(一句即可)
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
6.选文首段描写的是包法利夫人向旧情人鲁尔道夫借钱却被无情拒绝后的心理
状态,细细品读,你认为真正杀死包法利夫人的凶手是金钱,还是爱情?
_____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
作业得分:
教师评语: