小学英语晨读美文120篇|由浅入深,轻松提升口语(适合1-6年级)

1. My Lovely Pet

English

I have a lovely pet. It is a small rabbit. It has long ears and red eyes. It likes eating carrots. I love to play with it.

译文

我有一只可爱的宠物。它是一只小兔子。它有着长长的耳朵和红红的眼睛。它喜欢吃胡萝卜。我喜欢和它一起玩耍。

✅重点单词&音标

pet /pet/ n.宠物

rabbit /ˈræbɪt/ n.兔子

carrot /ˈkærət/ n.胡萝卜

✅重点短语

lovely pet 可爱的宠物

long ears 长耳朵

2. Morning Time

English

Good morning. The sun rises in the east. Birds sing in the tree. Fresh air makes us happy.

译文

早上好。太阳从东方升起。小鸟在树上歌唱。清新的空气让我们心情愉悦。

✅重点单词&音标

rise /raɪz/ v.升起

fresh /freʃ/ adj.新鲜的

✅重点短语

in the east 在东方

fresh air 新鲜空气

3. My School

English

This is my school. It is big and beautiful. I go to school every day. I learn and make friends here.

译文

这是我的学校。它又大又漂亮。我每天去上学。我在这里学习、交朋友。

✅重点单词&音标

beautiful /ˈbjuːtɪfl/ adj.美丽的

learn /lɜːn/ v.学习

✅重点短语

go to school 去上学

make friends 交朋友

4. A Happy Day

English

Today is Sunday. I do not go to school. I help my mom clean the room. We feel very happy.

译文

今天是周日。我不用上学。我帮妈妈打扫房间。我们感到非常开心。

✅重点单词&音标

Sunday /ˈsʌndeɪ/ n.周日

clean /kliːn/ v.打扫；adj.干净的

✅重点短语

help sb. do sth. 帮助某人做某事

clean the room 打扫房间

5. Little Tree

English

I plant a little tree in spring. It drinks water and grows day by day. I hope it will be tall one day.

译文

春天，我种下一棵小树。它喝水，一天天长大。我希望有一天它会长高。

✅重点单词&音标

plant /plɑːnt/ v.种植

grow /ɡrəʊ/ v.生长

✅重点短语

day by day 一天天

in spring 在春天

6. The Rainbow

English

After the rain, we can see a rainbow. It has many colors. It looks like a colorful bridge in the sky.

译文

雨后，我们能看见彩虹。它有许多颜色。它像天空中一座五彩的桥。

✅重点单词&音标

rainbow /ˈreɪnbəʊ/ n.彩虹

colorful /ˈkʌləfl/ adj.五颜六色的

✅重点短语

after the rain 雨后

in the sky 在天空中

7. My Favorite Fruit

English

My favorite fruit is apple. It is round and sweet. An apple a day keeps the doctor away.

译文

我最喜欢的水果是苹果。它圆圆的，甜甜的。一天一苹果，医生远离我。

✅重点单词&音标

favorite /ˈfeɪvərɪt/ adj.最喜欢的

apple /ˈæpl/ n.苹果

✅重点短语

favorite fruit 最喜欢的水果

8. Stars

English

When night comes, stars come out. They twinkle in the dark sky. They are bright and beautiful.

译文

夜晚来临的时候，星星出来了。它们在漆黑的夜空闪烁。它们明亮又美丽。

✅重点单词&音标

twinkle /ˈtwɪŋkl/ v.闪烁

bright /braɪt/ adj.明亮的

✅重点短语

come out 出现；出来

dark sky 夜空

9. Good Habits

English

I get up early every morning. I wash my face and brush my teeth. Good habits help me a lot.

译文

我每天早起。我洗脸刷牙。好习惯对我帮助很大。

✅重点单词&音标

habit /ˈhæbɪt/ n.习惯

brush /brʌʃ/ v.刷

✅重点短语

get up early 早起

brush one’s teeth 刷牙

10. Summer

English

Summer is hot. I can swim in the pool. I can eat ice cream. I love summer.

译文

夏天很热。我可以在泳池游泳。我可以吃冰淇淋。我爱夏天。

✅重点单词&音标

summer /ˈsʌmə(r)/ n.夏天

swim /swɪm/ v.游泳

✅重点短语

in the pool 在泳池里

ice cream 冰淇淋

第11-20篇（入门进阶，3-4年级，句子加长）

11. Save Water

English

Water is very important for all living things. We cannot live without water. We should save water every day.

译文

水对所有生物都很重要。没有水我们无法生存。我们应该每天节约用水。

✅重点单词&音标

important /ɪmˈpɔːtnt/ adj.重要的

save /seɪv/ v.节约；拯救

✅重点短语

living things 生物

save water 节约用水

12. My Best Friend

English

Lily is my best friend. She has big eyes. She is kind and helpful. We read books and play games together.

译文

莉莉是我最好的朋友。她有着大大的眼睛。她善良又乐于助人。我们一起读书、玩游戏。

✅重点单词&音标

kind /kaɪnd/ adj.善良的

helpful /ˈhelpfl/ adj.乐于助人的

✅重点短语

best friend 最好的朋友

play games 玩游戏

13. The Wind

English

The wind blows gently. It blows the leaves. It makes the kite fly high. The wind is fun.

译文

风轻轻吹。风吹动树叶。它让风筝高高飞翔。风很有趣。

✅重点单词&音标

blow /bləʊ/ v.吹

gently /ˈdʒentli/ adv.轻轻地

✅重点短语

blow gently 轻吹

fly high 高飞

14. Reading Books

English

I like reading books in my free time. Books tell me many interesting stories. Reading opens my eyes.

译文

空闲时间我喜欢读书。书本告诉我许多有趣的故事。阅读开阔我的眼界。

✅重点单词&音标

free /friː/ adj.空闲的

interesting /ˈɪntrəstɪŋ/ adj.有趣的

✅重点短语

in one’s free time 在某人空闲时

open one’s eyes 开阔眼界

15. Autumn

English

Autumn is a harvest season. Leaves turn yellow. Farmers pick fruits and crops. It is full of joy.

译文

秋天是收获的季节。树叶变黄。农民采摘果实与庄稼。到处充满喜悦。

✅重点单词&音标

autumn /ˈɔːtəm/ n.秋天

harvest /ˈhɑːvɪst/ n.收获

✅重点短语

harvest season 收获的季节

be full of 充满

16. Helping Others

English

I like helping others. When my classmates meet trouble, I will give them a hand. Helping others makes me happy.

译文

我喜欢帮助别人。当同学遇到困难，我会伸出援手。帮助他人让我感到快乐。

✅重点单词&音标

trouble /ˈtrʌbl/ n.麻烦

classmate /ˈklɑːsmeɪt/ n.同学

✅重点短语

help others 帮助别人

give sb. a hand 伸出援手

17. The Moon

English

The moon goes around the earth. It looks bright at night. There is no air on the moon.

译文

月亮绕着地球转动。夜晚它看起来很明亮。月球上面没有空气。

✅重点单词&音标

earth /ɜːθ/ n.地球

air /eə(r)/ n.空气

✅重点短语

go around 环绕

on the moon 在月球上

18. My Weekend Plan

English

This weekend, I will visit my grandparents. I will help them water flowers. I will listen to their stories.

译文

这个周末，我要去看望祖父母。我帮他们浇花，听他们讲故事。

✅重点单词&音标

visit /ˈvɪzɪt/ v.拜访，看望

grandparent /ˈɡrændpeərənt/ n.祖父母

✅重点短语

water flowers 浇花

weekend plan 周末计划

19. Keep Healthy

English

To keep healthy, we should do sports every day. We also need to eat more vegetables and fruit.

译文

想要保持健康，我们应该每天运动。我们也要多吃蔬菜和水果。

✅重点单词&音标

healthy /ˈhelθi/ adj.健康的

sport /spɔːt/ n.运动

✅重点短语

keep healthy 保持健康

do sports 做运动

20. A Little Ant

English

The ant is very small, but it is strong. It can carry food heavier than itself. Teamwork makes it powerful.

译文

蚂蚁很小，但是很强壮。它能搬运比自身更重的食物。团队协作让它充满力量。

✅重点单词&音标

ant /ænt/ n.蚂蚁

teamwork /ˈtiːmwɜːk/ n.团队合作

✅重点短语

heavier than 比……更重

carry food 搬运食物

21. The Squirrel’s Treasure

English

A little squirrel hides nuts under the tree. He marks the place with dry leaves. He wants yummy food for cold winter.

译文

一只小松鼠把坚果藏在树下。它用干树叶做好标记。它想为寒冷的冬天储备美味食物。

✅重点单词&音标

squirrel /ˈskwɪrəl/ n.松鼠

nut /nʌt/ n.坚果

mark /mɑːk/ v.做标记

✅重点短语

hide nuts 储藏坚果

dry leaves 干树叶

22. The Brave Little Frog

English

A small green frog sits on a big lily pad. He croaks loudly. He is not afraid of the little bugs around him.

译文

一只绿色小青蛙坐在大大的荷叶上。它大声呱呱叫。它一点也不怕身边的小虫子。

✅重点单词&音标

frog /frɒɡ/ n.青蛙

lily /ˈlɪli/ n.百合；睡莲

afraid /əˈfreɪd/ adj.害怕的

✅重点短语

lily pad 荷叶

be afraid of 害怕

23. Cloud Sheep

English

Look up! White clouds float in the blue sky. Some clouds look like fluffy sheep. They run slowly across the sky.

译文

快看天上！白云飘在蓝天里。有些云朵像毛茸茸的小羊。它们慢慢跑过天空。

✅重点单词&音标

float /fləʊt/ v.漂浮

fluffy /ˈflʌfi/ adj.毛茸茸的

✅重点短语

look like 看起来像

across the sky 穿过天空

24. The Lost Butterfly

English

A butterfly loses its way. It flies from flower to flower. A bee tells it where the warm sun shines.

译文

一只蝴蝶迷路了。它在花丛间飞来飞去。一只蜜蜂告诉它阳光照耀的方向。

✅重点单词&音标

butterfly /ˈbʌtəflaɪ/ n.蝴蝶

shine /ʃaɪn/ v.照耀

✅重点短语

lose one’s way 迷路

from flower to flower 从一朵花到另一朵花

25. My Magic Seed

English

I plant a tiny seed in the pot. I water it every day. Soon a green sprout pops out. It grows toward the sunshine.

译文

我在花盆种下一粒小小的种子。我每天给它浇水。很快，一颗绿芽冒了出来，朝着阳光生长。

✅重点单词&音标

seed /siːd/ n.种子

sprout /spraʊt/ n.嫩芽

pot /pɒt/ n.花盆

✅重点短语

pop out 冒出来

toward the sunshine 向着阳光

26. The Sleepy Owl

English

Owl sleeps in the tree in daytime. When the sun goes down, he opens big round eyes. He flies out to explore.

译文

猫头鹰白天在树上睡觉。太阳下山，它睁开圆圆的大眼睛，飞出去探险。

✅重点单词&音标

owl /aʊl/ n.猫头鹰

explore /ɪkˈsplɔː(r)/ v.探险，探索

✅重点短语

in daytime 在白天

go down 落下

27. The Turtle’s Race

English

Slow turtle joins a race. He never stops walking. The fast rabbit sleeps on the way. Turtle wins at last.

译文

慢吞吞的小乌龟参加赛跑。它一直不停往前走。跑得快的兔子在路上睡着了。最后小乌龟赢了比赛。

✅重点单词&音标

turtle /ˈtɜːtl/ n.乌龟

race /reɪs/ n.比赛

✅重点短语

join a race 参加比赛

at last 最后

28. Firefly Lights

English

Night comes. Fireflies turn on their little lights. They dance above the grass. They are tiny moving stars.

译文

夜幕降临。萤火虫点亮小小的光。它们在小草上方跳舞，就像会移动的小星星。

✅重点单词&音标

firefly /ˈfaɪəflaɪ/ n.萤火虫

tiny /ˈtaɪni/ adj.微小的

✅重点短语

turn on 打开

above the grass 在草地上方

29. The Little Mermaid’s Wish

English

Deep in the sea lives a little mermaid. She loves watching ships. She wishes she could visit the land one day.

译文

深海里住着一条小美人鱼。她喜欢看轮船。她希望有一天能够去到陆地。

✅重点单词&音标

mermaid /ˈmɜːmeɪd/ n.美人鱼

wish /wɪʃ/ v.希望

✅重点短语

deep in the sea 在深海里

one day 有一天

30. A Funny Picnic

English

We have a picnic on the lawn. We bring fruit, cookies and juice. A cute squirrel comes to watch us.

译文

我们在草坪野餐。带上水果、饼干和果汁。一只可爱的小松鼠跑过来看着我们。

✅重点单词&音标

picnic /ˈpɪknɪk/ n.野餐

lawn /lɔːn/ n.草坪

✅重点短语

have a picnic 野餐

on the lawn 在草坪上

第31-40篇（入门进阶｜趣味小故事，3-4年级）

31. The Kite and Wind

English

A colorful kite waits for wind. Soft wind comes and lifts it up. The kite flies high and waves its long tail.

译文

一只彩色风筝等待风儿。微风来了，把它托起。风筝高高飞起，长长的尾巴随风摇摆。

✅重点单词&音标

kite /kaɪt/ n.风筝

lift /lɪft/ v.托起，举起

✅重点短语

wait for 等待

long tail 长尾巴

32. The Ant’s Big Task

English

One ant can’t carry a big bread crumb. Many ants work together. They move the crumb back home happily.

译文

一只蚂蚁搬不动大面包屑。许多蚂蚁一起合作，开心地把面包屑搬回家里。

✅重点单词&音标

crumb /krʌm/ n.碎屑

task /tɑːsk/ n.任务

✅重点短语

work together 一起合作

bread crumb 面包屑

33. The Talking Parrot

English

A clever parrot lives in a cage. He can copy people’s words. He says “Good morning” to my family every day.

译文

一只聪明的鹦鹉住在鸟笼里。它会模仿人们说话。每天它都会和我家人说“早上好”。

✅重点单词&音标

parrot /ˈpærət/ n.鹦鹉

copy /ˈkɒpi/ v.模仿，复制

✅重点短语

copy words 模仿话语

in a cage 在笼子里

34. Snowflakes’ Trip

English

Tiny snowflakes start their trip from clouds. They fall down quietly. Each snowflake has its own beautiful shape.

译文

小小的雪花从云朵开启旅行。它们静静飘落。每一片雪花都有着独一无二的美丽形状。

✅重点单词&音标

snowflake /ˈsnəʊfleɪk/ n.雪花

quietly /ˈkwaɪətli/ adv.安静地

✅重点短语

start their trip 开启旅程

fall down 落下

35. The Brave Sailor

English

A little toy sailor stands on the boat. He is not afraid of waves. He wants to sail across the blue lake.

译文

小小的玩具水手站在小船上。他不害怕浪花，想要航行穿过蓝色的湖面。

✅重点单词&音标

sailor /ˈseɪlə(r)/ n.水手

wave /weɪv/ n.波浪

✅重点短语

sail across 横渡

on the boat 在船上

36. The Cat and Moon

English

My cat sits by the window. She stares at the bright round moon. She meows softly to the moon above.

译文

我的小猫坐在窗边，凝望着圆圆的明月。它向着天上的月亮轻轻喵喵叫。

✅重点单词&音标

stare /steə(r)/ v.凝视

softly /ˈsɒftli/ adv.轻柔地

✅重点短语

by the window 在窗边

stare at 凝视

37. A Candy House

English

In the fairy tale, there is a candy house. The walls are made of cookies. The windows are sweet sugar glass.

译文

童话故事里，有一座糖果屋。墙壁是饼干做的，窗户是甜甜的糖玻璃。

✅重点单词&音标

fairy /ˈfeəri/ n.小精灵；童话

candy /ˈkændi/ n.糖果

✅重点短语

fairy tale 童话故事

be made of 由……制成

38. The Dancing Dolphin

English

Dolphins love to play in the sea. They jump out of water and spin. They dance and splash in the sunshine.

译文

海豚喜欢在大海玩耍。它们跃出水面、旋转，在阳光里跳舞、溅起水花。

✅重点单词&音标

dolphin /ˈdɒlfɪn/ n.海豚

spin /spɪn/ v.旋转

✅重点短语

jump out of 跳出

splash water 溅起水花

39. The Lost Balloon

English

My red balloon flies away. It flies over trees and houses. I watch it until it becomes a small dot.

译文

我的红气球飞走啦，飞过大树和房子。我望着它，直到它变成小小的圆点。

✅重点单词&音标

balloon /bəˈluːn/ n.气球

dot /dɒt/ n.小点

✅重点短语

fly away 飞走

over trees 在树上方

40. Little Cook

English

I become a little cook today. I mix flour and berry juice. I bake small cookies for my teddy bear.

译文

今天我当小小厨师。我混合面粉和浆果汁，为我的泰迪熊烤小饼干。

✅重点单词&音标

flour /ˈflaʊə(r)/ n.面粉

bake /beɪk/ v.烘烤

✅重点短语

mix ... and ... 把……混合

little cook 小厨师

第41-50篇（中级｜趣味探险小故事，4-5年级）

41. The Magic Compass

English

Tom finds an old magic compass in the attic. The needle always points to fun places. It leads him to a secret garden full of colourful butterflies.

译文

汤姆在阁楼找到一枚古老的魔法指南针。它的指针总是指向好玩的地方，带他来到一座秘密花园，里面满是五彩蝴蝶。

✅重点单词&音标

compass /ˈkʌmpəs/ n.指南针

attic /ˈætɪk/ n.阁楼

needle /ˈniːdl/ n.指针

secret /ˈsiːkrət/ adj.秘密的

✅重点短语

point to 指向

lead sb. to 带领某人去往

42. The Penguin’s Wish

English

A little penguin lives on the cold ice. He watches seabirds fly to warm lands. He dreams of seeing green grass and bright flowers one day.

译文

一只小企鹅住在寒冷冰原上。他看着海鸟飞向温暖的地方。他梦想有一天能看见青草和鲜艳的花朵。

✅重点单词&音标

penguin /ˈpeŋɡwɪn/ n.企鹅

ice /aɪs/ n.冰

seabird /ˈsiːbɜːd/ n.海鸟

dream /driːm/ v.梦想

✅重点短语

on the cold ice 在寒冷冰原上

dream of doing sth. 梦想做某事

43. The Clock That Tells Jokes

English

Grandma has a funny old clock. Every hour, it rings and tells a short joke. The whole family laughs when they hear it.

译文

奶奶有一座有趣的老时钟。每到整点，它就响铃，还讲一个小笑话。全家人听到都哈哈大笑。

✅重点单词&音标

clock /klɒk/ n.时钟

joke /dʒəʊk/ n.笑话

ring /rɪŋ/ v.鸣响

whole /həʊl/ adj.整个的

✅重点短语

every hour 每小时

tell a joke 讲笑话

44. The Whale and the Little Boat

English

A gentle whale swims beside a small boat. It blows a big water fountain. The children on the boat cheer and wave their hands.

译文

一头温和的鲸鱼游在小船旁边，喷出大大的水柱。船上的孩子们欢呼挥手。

✅重点单词&音标

whale /weɪl/ n.鲸鱼

gentle /ˈdʒentl/ adj.温和的

fountain /ˈfaʊntən/ n.喷泉

cheer /tʃɪə(r)/ v.欢呼

✅重点短语

swim beside 在旁边游

wave one’s hands 挥手

45. The Dinosaur Egg

English

Lily digs in the sand and finds a round egg. She thinks it is a dinosaur egg! She waits day after day, but a tiny turtle comes out.

译文

莉莉在沙子里挖到一枚圆蛋。她以为这是恐龙蛋！她日复一日等待，结果钻出来一只小乌龟。

✅重点单词&音标

dinosaur /ˈdaɪnəsɔː(r)/ n.恐龙

dig /dɪɡ/ v.挖掘

egg /eɡ/ n.蛋

wait /weɪt/ v.等待

✅重点短语

dig in the sand 在沙里挖掘

day after day 日复一日

46. The Flying Bicycle

English

My uncle makes a special bicycle. It has big wings. When the wind blows, the bicycle floats up into the sky for a short trip.

译文

叔叔做了一辆特别的自行车，它带着大大的翅膀。风吹起来的时候，自行车就飘上天空，开启短途旅行。

✅重点单词&音标

bicycle /ˈbaɪsɪkl/ n.自行车

special /ˈspeʃl/ adj.特别的

wing /wɪŋ/ n.翅膀

float /fləʊt/ v.漂浮

✅重点短语

big wings 大翅膀

a short trip 短途旅行

47. The Rabbit’s Carrot Festival

English

Every autumn, the rabbits hold a carrot festival. They paint carrots, make carrot pies and have a big dance party. Everyone has great fun.

译文

每年秋天，兔子们举办胡萝卜节。他们给胡萝卜涂色，做胡萝卜派，还举办盛大舞会，所有人都玩得特别开心。

✅重点单词&音标

festival /ˈfestɪvl/ n.节日

paint /peɪnt/ v.涂色

pie /paɪ/ n.派

party /ˈpɑːti/ n.派对

✅重点短语

hold a festival 举办节日

have great fun 玩得很开心

48. The Magic Paintbrush

English

A poor boy gets a magic paintbrush. The pictures he draws will become real. He draws fish, birds and a warm house for his neighbours.

译文

一个穷苦男孩得到一支神笔。他画出来的画都会变成真的。他画小鱼、小鸟，还为邻居画了温暖的房子。

✅重点单词&音标

magic /ˈmædʒɪk/ adj.有魔力的

paintbrush /ˈpeɪntbrʌʃ/ n.画笔

real /ˈriːəl/ adj.真实的

neighbour /ˈneɪbə(r)/ n.邻居

✅重点短语

paintbrush 神笔

become real 变成真的

49. The Ladybug’s Adventure

English

A red ladybug rides on a leaf boat. It crosses the small stream. On the other side, it meets many friendly little bugs.

译文

一只红瓢虫乘着树叶小船，渡过小溪。在小溪对岸，它遇见很多友善的小虫子。

✅重点单词&音标

ladybug /ˈleɪdibʌɡ/ n.瓢虫

adventure /ədˈventʃə(r)/ n.冒险

stream /striːm/ n.小溪

friendly /ˈfrendli/ adj.友好的

✅重点短语

ride on a leaf boat 乘树叶小船

cross the stream 渡过小溪

50. The Cloud Bakery

English

People say there is a bakery on the clouds. It bakes soft bread and sweet cookies. When wind carries the smell down, children smile and look up.

译文

传说云朵上有一家面包店，烘烤松软面包和香甜饼干。风把香味吹到地面，孩子们微笑着抬头仰望。

✅重点单词&音标

bakery /ˈbeɪkəri/ n.面包店

soft /sɒft/ adj.松软的

smell /smel/ n.香味

look up 抬头看

✅重点短语

on the clouds 在云朵上

carry the smell 把香味带下来

51. The Fox and the Grapes

English

A hungry fox sees purple grapes high on the vine. He jumps again and again, but he cannot reach them. At last he walks away and says the grapes must be sour.

译文

一只饥饿的狐狸看见藤上高高的紫葡萄。他跳了一次又一次，但是够不到。最后他走开，说葡萄肯定是酸的。

✅重点单词&音标

fox /fɒks/ n.狐狸

grape /ɡreɪp/ n.葡萄

vine /vaɪn/ n.藤

sour /ˈsaʊə(r)/ adj.酸的

✅重点短语

high on the vine 在藤的高处

reach them 够到它们

52. The Hamster’s Secret Tunnel

English

My pet hamster digs a secret tunnel under the sawdust. It runs back and forth in the tunnel. It looks so busy and happy every day.

译文

我的宠物仓鼠在木屑下面挖了一条秘密通道。它在通道里来回奔跑，每天看起来又忙又开心。

✅重点单词&音标

hamster /ˈhæmstə(r)/ n.仓鼠

tunnel /ˈtʌnl/ n.隧道

sawdust /ˈsɔːdʌst/ n.木屑

back and forth 来回

✅重点短语

dig a tunnel 挖隧道

run back and forth 来回跑

53. The Mermaid’s Pearl

English

The little mermaid finds a shiny pearl in the coral. She keeps it as a treasure. When the moon shines, the pearl glows gently.

译文

小美人鱼在珊瑚里找到一颗闪亮的珍珠，把它当成宝贝收藏。月光照射时，珍珠会发出柔和光芒。

✅重点单词&音标

pearl /pɜːl/ n.珍珠

coral /ˈkɒrəl/ n.珊瑚

treasure /ˈtreʒə(r)/ n.珍宝

glow /ɡləʊ/ v.发光

✅重点短语

shiny pearl 闪亮珍珠

keep it as a treasure 珍藏为宝物

54. The Robot Pet

English

Dad brings home a cute robot pet. It can dance, sing and answer questions. It never feels tired. I love playing with my special robot.

译文

爸爸带回一只可爱的机器宠物。它会跳舞、唱歌、回答问题，永远不会累。我很喜欢和这个特别的机器人玩耍。

✅重点单词&音标

robot /ˈrəʊbɒt/ n.机器人

answer /ˈɑːnsə(r)/ v.回答

tired /ˈtaɪəd/ adj.疲惫的

special /ˈspeʃl/ adj.特别的

✅重点短语

robot pet 机器宠物

answer questions 回答问题

55. The Little Beaver

English

A beaver works hard to build a dam. It cuts small trees with its strong teeth. The dam stops the running water and makes a quiet pool.

译文

海狸努力筑坝。它用坚固的牙齿砍小树。水坝挡住流水，形成安静的小水塘。

✅重点单词&音标

beaver /ˈbiːvə(r)/ n.海狸

dam /dæm/ n.水坝

strong /strɒŋ/ adj.强壮的

pool /puːl/ n.水塘

✅重点短语

build a dam 筑水坝

stop the running water 阻挡流水

56. The Birthday Star

English

On my birthday, I make a wish. I look at the sky and see a bright star. I believe the star carries my wish to the magic world.

译文

生日那天，我许下心愿。我望向天空，看见一颗明亮星星。我相信这颗星星会把我的心愿带到魔法世界。

✅重点单词&音标

wish /wɪʃ/ n.心愿

bright /braɪt/ adj.明亮的

believe /bɪˈliːv/ v.相信

magic /ˈmædʒɪk/ adj.魔法的

✅重点短语

make a wish 许愿

carry one’s wish 带走心愿

57. The Snail’s Big Dream

English

Slow snail has a big dream. He wants to climb to the top of the big hill. He keeps moving even when it rains.

译文

慢吞吞的蜗牛有一个大梦想，他想爬上大山山顶。就算下雨，他也坚持向前爬。

✅重点单词&音标

snail /sneɪl/ n.蜗牛

climb /klaɪm/ v.攀爬

top /tɒp/ n.顶端

even /ˈiːvn/ adv.甚至

✅重点短语

climb to the top 爬到顶端

keep moving 坚持前进

58. The Pirate Teddy

English

My teddy bear becomes a pirate. He wears a small hat and holds a paper sword. We hunt for treasure in the backyard.

译文

我的泰迪熊变成海盗啦！他戴着小帽子，拿着纸剑，我们在后院寻宝。

✅重点单词&音标

pirate /ˈpaɪrət/ n.海盗

sword /sɔːd/ n.剑

hunt /hʌnt/ v.搜寻

backyard /ˌbækˈjɑːd/ n.后院

✅重点短语

paper sword 纸剑

hunt for treasure 寻宝

59. The Singing Stream

English

The little stream sings as it runs over stones. The sound is like a soft song. Birds stop to listen to its wonderful music.

译文

小溪流过石头的时候像在唱歌，声音就像轻柔的乐曲。小鸟停下来聆听这美妙的音乐。

✅重点单词&音标

stream /striːm/ n.小溪

stone /stəʊn/ n.石头

soft /sɒft/ adj.轻柔的

wonderful /ˈwʌndəfl/ adj.美妙的

✅重点短语

run over stones 流过石头

stop to listen 停下来聆听

60. The Pumpkin Parade

English

Autumn comes. All the pumpkins have a parade. They roll down the road, wear funny faces and celebrate the harvest.

译文

秋天来了。所有南瓜举办游行。它们沿着马路滚动，带着有趣的鬼脸，庆祝丰收。

✅重点单词&音标

pumpkin /ˈpʌmpkɪn/ n.南瓜

parade /pəˈreɪd/ n.游行

roll /rəʊl/ v.滚动

celebrate /ˈselɪbreɪt/ v.庆祝

✅重点短语

have a parade 举办游行

celebrate the harvest 庆祝丰收

61. The Magic Umbrella

English

Lily finds a magic umbrella in the old attic. When she opens it, it can fly. It carries her over green forests and little towns. She sees a wonderful world from high in the sky.

译文

莉莉在旧阁楼里发现一把魔法雨伞。撑开它，雨伞就能飞行。它带着她飞过翠绿森林与小镇。她从高空看见奇妙的世界。

✅重点单词&音标

umbrella /ʌmˈbrelə/ n.雨伞

attic /ˈætɪk/ n.阁楼

forest /ˈfɒrɪst/ n.森林

town /taʊn/ n.城镇

✅重点短语

open the umbrella 撑开雨伞

high in the sky 在高空

62. The Penguin’s Ice Show

English

The little penguin joins the ice show. He slides fast on the smooth ice. He spins and jumps. All the other penguins clap for his great show.

译文

小企鹅参加冰上表演。他在光滑的冰面上快速滑行，旋转跳跃。所有企鹅都为他精彩的表演鼓掌。

✅重点单词&音标

slide /slaɪd/ v.滑行

smooth /smuːð/ adj.光滑的

spin /spɪn/ v.旋转

clap /klæp/ v.鼓掌

✅重点短语

join the ice show 参加冰上表演

clap for 为……鼓掌

63. The Elf’s Cookie Shop

English

A tiny elf runs a cookie shop deep in the woods. He adds star sugar and berry jam to every cookie. Travelling animals love his tasty treats.

译文

一个小精灵在森林深处开了一家饼干小店。他给每块饼干加上星星糖和莓果酱。路过的动物们都很喜欢他美味的点心。

✅重点单词&音标

elf /elf/ n.小精灵

jam /dʒæm/ n.果酱

tasty /ˈteɪsti/ adj.美味的

treat /triːt/ n.点心，美食

✅重点短语

deep in the woods 在森林深处

tasty treats 美味点心

64. The Dinosaur’s Lost Tooth

English

A young dinosaur loses his big tooth. He looks everywhere in the jungle. A kind monkey helps him find it under a big fern.

译文

一只小恐龙掉了一颗大牙齿。他在丛林里到处寻找。一只善良的猴子帮他在大蕨叶下面找到了牙齿。

✅重点单词&音标

dinosaur /ˈdaɪnəsɔː(r)/ n.恐龙

jungle /ˈdʒʌŋɡl/ n.丛林

fern /fɜːn/ n.蕨类植物

✅重点短语

lose one’s tooth 掉牙

look everywhere 到处寻找

65. The Talking Wind Chime

English

Grandpa hangs a wind chime on the balcony. When the wind blows, it makes soft sounds. It seems to tell little stories to the children.

译文

爷爷在阳台挂了一串风铃。风吹过时，风铃发出轻柔声响，仿佛在给孩子们讲小故事。

✅重点单词&音标

chime /tʃaɪm/ n.风铃

balcony /ˈbælkəni/ n.阳台

soft /sɒft/ adj.轻柔的

✅重点短语

wind chime 风铃

hang ... on 把……挂在

66. The Octopus’s Party

English

An octopus holds an underwater party. It uses its eight arms to carry cakes, balloons and gifts. Fish friends swim around and enjoy the happy time.

译文

章鱼举办水下派对。它用八条触手搬运蛋糕、气球和礼物。小鱼朋友们游来游去，享受欢乐时光。

✅重点单词&音标

octopus /ˈɒktəpəs/ n.章鱼

underwater /ˌʌndəˈwɔːtə(r)/ adj.水下的

gift /ɡɪft/ n.礼物

✅重点短语

hold a party 举办派对

underwater party 水下派对

67. The Boy Who Could Talk to Squirrels

English

One day, Tom can understand the squirrels. They tell him that a big storm is coming. He warns the forest animals to find safe homes.

译文

有一天，汤姆能听懂松鼠说话了。松鼠告诉他一场大风暴即将来临。他提醒森林动物寻找安全的家。

✅重点单词&音标

understand /ˌʌndəˈstænd/ v.理解

storm /stɔːm/ n.暴风雨

warn /wɔːn/ v.警告，提醒

safe /seɪf/ adj.安全的

✅重点短语

talk to squirrels 和松鼠交流

a big storm 大风暴

68. The Magic Snow Globe

English

Anna gets a snow globe as a gift. If she shakes it, the little town inside becomes alive. The tiny people skate and play in the snow.

译文

安娜收到一个雪花水晶球作为礼物。摇晃它，球里的小镇就活了起来，里面的小人在雪中滑冰玩耍。

✅重点单词&音标

globe /ɡləʊb/ n.球；球体

shake /ʃeɪk/ v.摇晃

alive /əˈlaɪv/ adj.活的

skate /skeɪt/ v.滑冰

✅重点短语

snow globe 雪花水晶球

become alive 变得鲜活

69. The Caterpillar’s Dream

English

A fat caterpillar eats green leaves all day. It wants to fly in the sky. After a long rest, it turns into a beautiful butterfly.

译文

一只胖胖的毛毛虫整天吃绿叶，它梦想能飞上天空。经过漫长的休眠，它变成一只美丽的蝴蝶。

✅重点单词&音标

caterpillar /ˈkætəpɪlə(r)/ n.毛毛虫

rest /rest/ n.休眠，休息

turn into 变成

✅重点短语

eat green leaves 吃绿叶

turn into a butterfly 变成蝴蝶

70. The Pirate Treasure Map

English

Jack finds an old treasure map in a book. He follows the marks and crosses the stream. At last, he finds a box full of shiny coins.

译文

杰克在一本书里发现一张古老藏宝图。他跟着标记，穿过小溪。最后，他找到装满闪亮金币的箱子。

✅重点单词&音标

treasure /ˈtreʒə(r)/ n.宝藏

mark /mɑːk/ n.标记

coin /kɔɪn/ n.硬币

✅重点短语

treasure map 藏宝图

follow the marks 跟着标记走

71. The Rabbit Who Wanted to Fly

English

The little rabbit watches birds flying in the sky. He makes wings with leaves. He climbs the hill and tries to jump. At last, he learns that every animal has its own gift.

译文

小兔子看着鸟儿在天空飞翔。他用树叶做了一对翅膀，爬上小山尝试起跳。最后他明白，每种动物都有属于自己的天赋。

✅重点单词&音标

wing /wɪŋ/ n.翅膀

try /traɪ/ v.尝试

gift /ɡɪft/ n.天赋

✅重点短语

want to fly 想要飞翔

climb the hill 爬山

72. The Cloud Painter

English

There is a cloud painter in the sky. He paints clouds into rabbits, ships and dragons. When the sun sets, the clouds turn pink and orange.

译文

天空中有一位云朵画家。他把云朵画成兔子、大船和巨龙。日落时分，云朵变成粉橘色。

✅重点单词&音标

painter /ˈpeɪntə(r)/ n.画家

dragon /ˈdræɡən/ n.龙

sunset /ˈsʌnset/ n.日落

✅重点短语

cloud painter 云朵画家

the sun sets 太阳落下

73. The Little Otter

English

A playful otter loves to slide down the muddy bank into the river. It holds its favourite stone. It plays with fish friends every sunny afternoon.

译文

一只爱玩的水獭喜欢从泥泞河岸滑进河里。它抱着心爱的小石头，每个晴朗午后都和小鱼伙伴玩耍。

✅重点单词&音标

otter /ˈɒtə(r)/ n.水獭

playful /ˈpleɪfl/ adj.爱玩的

muddy /ˈmʌdi/ adj.泥泞的

bank /bæŋk/ n.河岸

✅重点短语

slide down 滑下

sunny afternoon 晴朗的下午

74. The Book That Whispers

English

In the library, Tom finds an old book. It whispers wonderful stories when he opens it. He reads it quietly, and the book never wants to be closed.

译文

图书馆里，汤姆找到一本旧书。打开它，书就会轻声讲述奇妙故事。他安静阅读，这本书仿佛永远不想被合上。

✅重点单词&音标

library /ˈlaɪbrəri/ n.图书馆

whisper /ˈwɪspə(r)/ v.低语，轻声讲述

quietly /ˈkwaɪətli/ adv.安静地

✅重点短语

open the book 打开书本

read quietly 安静阅读

75. The Frog Prince’s Garden

English

The frog prince takes care of a magic garden. Flowers bloom only when he sings. Butterflies dance around the sweet-smelling flowers.

译文

青蛙王子照料一座魔法花园。只有他唱歌的时候，花儿才会绽放。蝴蝶在飘香的花丛中翩翩起舞。

✅重点单词&音标

prince /prɪns/ n.王子

bloom /bluːm/ v.开花

sweet-smelling /ˌswiːt ˈsmelɪŋ/ adj.芳香的

✅重点短语

take care of 照料

magic garden 魔法花园

76. The Mouse’s Moon Party

English

On the full moon night, little mice have a party. They share cheese, sing songs and dance. They think the bright moon is their big lamp.

译文

满月之夜，小老鼠们举办派对。他们分享奶酪、唱歌跳舞。他们觉得明亮的月亮就是他们的大灯笼。

✅重点单词&音标

mouse /maʊs/ n.老鼠（复数mice）

cheese /tʃiːz/ n.奶酪

full moon 满月

✅重点短语

full moon night 满月之夜

share cheese 分享奶酪

77. The Magic Seed Packet

English

Grandma gives Mary a special seed packet. The seeds grow into talking sunflowers. They tell Mary funny jokes every morning.

译文

奶奶送给玛丽一包特别的种子。这些种子长成会说话的向日葵，每天早上给玛丽讲有趣的笑话。

✅重点单词&音标

packet /ˈpækɪt/ n.小包

sunflower /ˈsʌnflaʊə(r)/ n.向日葵

✅重点短语

seed packet 种子包

talking sunflowers 会说话的向日葵

78. The Dolphin’s Rescue

English

A little dolphin gets stuck in shallow water. A kind boy calls for help. Soon, people come and guide the dolphin back to the deep sea.

译文

一只小海豚被困在浅水区。善良的男孩呼救。很快人们赶来，引导海豚回到深海。

✅重点单词&音标

rescue /ˈreskjuː/ n.&v.营救

stuck /stʌk/ adj.被困住的

shallow /ˈʃæləʊ/ adj.浅的

guide /ɡaɪd/ v.引导

✅重点短语

get stuck 被困住

call for help 呼救

79. The Gingerbread Boy

English

The gingerbread boy jumps out of the oven. He runs fast and laughs. He runs past animals and children. He never stops until he meets a clever fox.

译文

姜饼男孩从烤箱跳出来，飞快奔跑、哈哈大笑。他跑过动物和孩子们身边，一直不停，直到遇见一只聪明的狐狸。

✅重点单词&音标

gingerbread /ˈdʒɪndʒəbred/ n.姜饼

oven /ˈʌvn/ n.烤箱

clever /ˈklevə(r)/ adj.聪明的

✅重点短语

jump out of the oven 跳出烤箱

run past 跑过

80. The Star Keeper

English

A little girl is the star keeper. Every night, she checks the stars in the sky. If a star becomes dim, she polishes it to make it shine again.

译文

小女孩是星星守护者。每天夜晚，她检查天上的星星。如果星星变暗，她就擦亮它，让它重新发光。

✅重点单词&音标

keeper /ˈkiːpə(r)/ n.守护者

dim /dɪm/ adj.昏暗的

polish /ˈpɒlɪʃ/ v.擦亮

✅重点短语

star keeper 星星守护者

make it shine 让它发光

81. The Secret Door in the Old Tree

English

One rainy afternoon, Emma finds a tiny secret door on the trunk of an old oak tree. She pushes it gently and steps into a hidden world. Colourful fairies fly around her, and the grass glows like green lights. She spends a wonderful hour there before she returns home.

译文

一个下雨的午后，艾玛在一棵老橡树的树干上发现一扇小小的秘密门。她轻轻推开门，走进一个隐秘世界。五彩的小精灵在她身边飞舞，青草像绿光一样闪闪发亮。她在那里度过了美妙的一小时，之后才回到家中。

✅重点单词&音标

trunk /trʌŋk/ n.树干

oak /əʊk/ n.橡树

hidden /ˈhɪdn/ adj.隐藏的

fairy /ˈfeəri/ n.小精灵

glow /ɡləʊ/ v.发光

✅重点短语

secret door 秘密之门

step into 走进

return home 回家

82. The Time Travel Pocket Watch

English

Peter gets a beautiful old pocket watch from his grandfather. When he turns the small button, the world around him changes. He travels back to the summer when his grandpa was a little boy. He plays games and listens to his grandpa’s childhood stories.

译文

彼得从爷爷那里得到一块漂亮的旧怀表。当他转动小按钮，周围的世界就发生变化。他穿越回到爷爷还是小男孩的那个夏天。他一起玩游戏，聆听爷爷童年时代的故事。

✅重点单词&音标

pocket /ˈpɒkɪt/ n.口袋

button /ˈbʌtn/ n.按钮

travel /ˈtrævl/ v.旅行

childhood /ˈtʃaɪldhʊd/ n.童年

✅重点短语

pocket watch 怀表

time travel 时空穿越

turn the button 转动按钮

83. The Whale That Wanted to Sing

English

A young blue whale has a beautiful voice, but he is shy. He is afraid to sing in front of all the sea animals. One quiet night, he starts to sing softly. Fish, turtles and seabirds all stop to enjoy his wonderful song.

译文

一头小蓝鲸拥有美妙的嗓音，但是它很害羞，不敢在所有海洋动物面前歌唱。一个安静的夜晚，它开始轻轻吟唱。鱼儿、海龟和海鸟全都停下来，欣赏它动听的歌声。

✅重点单词&音标

whale /weɪl/ n.鲸鱼

shy /ʃaɪ/ adj.害羞的

voice /vɔɪs/ n.嗓音

turtle /ˈtɜːtl/ n.海龟

✅重点短语

beautiful voice 美妙嗓音

in front of 在……前面

start to sing 开始歌唱

84. The Robot Who Wanted to Be Human

English

A small robot named Riki works in a toy shop. He watches children laugh and cry. He hopes he can feel happiness and sadness one day. He learns to smile, and every child loves his warm smile.

译文

名叫瑞奇的小机器人在玩具店工作。他看着孩子们欢笑哭泣。他希望有一天自己也能感受快乐与悲伤。他学会了微笑，每个孩子都喜欢他温暖的笑容。

✅重点单词&音标

robot /ˈrəʊbɒt/ n.机器人

human /ˈhjuːmən/ n.人类

happiness /ˈhæpinəs/ n.快乐

sadness /ˈsædnəs/ n.悲伤

✅重点短语

toy shop 玩具店

feel happiness 感受快乐

warm smile 温暖的微笑

85. The Magic Rainforest Map

English

Sophie opens a special map of the rainforest. The rivers and animals on the paper move! She follows the map and meets parrots, monkeys and giant butterflies. She learns that we should protect the beautiful rainforest.

译文

索菲打开一张特别的雨林地图。纸上的河流和动物居然动了起来！她跟着地图，遇见鹦鹉、猴子和巨型蝴蝶。她懂得了我们应该保护美丽的热带雨林。

✅重点单词&音标

rainforest /ˈreɪnfɒrɪst/ n.热带雨林

parrot /ˈpærət/ n.鹦鹉

giant /ˈdʒaɪənt/ adj.巨大的

protect /prəˈtekt/ v.保护

✅重点短语

rainforest map 雨林地图

follow the map 跟着地图

protect the rainforest 保护雨林

86. The Gingerbread Castle

English

During the winter holiday, the whole family builds a gingerbread castle. The towers are made of candy, and the gates are cookies. When it is finished, they imagine knights and princesses living inside the sweet castle.

译文

寒假期间，全家人一起搭建姜饼城堡。塔楼是糖果做的，大门是饼干做的。完成之后，他们想象骑士和公主住在这座甜甜的城堡里面。

✅重点单词&音标

castle /ˈkɑːsl/ n.城堡

tower /ˈtaʊə(r)/ n.塔楼

gate /ɡeɪt/ n.大门

knight /naɪt/ n.骑士

princess /ˌprɪnˈses/ n.公主

✅重点短语

gingerbread castle 姜饼城堡

be made of 由……制成

winter holiday 寒假

87. The Little Dragon’s First Flight

English

A baby dragon lives in a mountain cave. It has soft wings, but it is afraid to fly. Its mother encourages it. At last, it flaps its wings and glides over the green valley. It feels excited and free.

译文

一只幼龙住在山洞里。它长着柔软的翅膀，但是不敢飞翔。龙妈妈鼓励它。终于，它扇动翅膀，在翠绿山谷上空滑翔。它感到激动又自由。

✅重点单词&音标

dragon /ˈdræɡən/ n.龙

cave /keɪv/ n.山洞

encourage /ɪnˈkʌrɪdʒ/ v.鼓励

flap /flæp/ v.拍打（翅膀）

glide /ɡlaɪd/ v.滑翔

valley /ˈvæli/ n.山谷

✅重点短语

baby dragon 幼龙

first flight 第一次飞行

flap its wings 扇动翅膀

88. The Library Ghost

English

People say there is a friendly ghost in the old library. It does not scare people. It only helps put books back on the shelves. One night, a student sees it and they become good friends.

译文

传说老图书馆里有一只友善的幽灵。它并不吓人，只是帮忙把书本放回书架。一天夜里，一名学生看见了它，他们成为好朋友。

✅重点单词&音标

ghost /ɡəʊst/ n.幽灵

scare /skeə(r)/ v.惊吓

shelf /ʃelf/ n.书架（复数shelves）

✅重点短语

friendly ghost 友善幽灵

put books back 把书放回书架

good friends 好朋友

89. The Penguin Postman

English

In the icy north, a little penguin works as a postman. He carries letters across the ice. He slips sometimes, but he never gives up. All the animals are happy when they get his letters.

译文

在冰封的北方，一只小企鹅当邮递员。他在冰面上运送信件。他有时候会滑倒，但是从不放弃。所有动物收到他送来的信都很开心。

✅重点单词&音标

icy /ˈaɪsi/ adj.冰封的

postman /ˈpəʊstmən/ n.邮递员

slip /slɪp/ v.滑倒

✅重点短语

work as 担任……工作

carry letters 运送信件

give up 放弃

90. The Moon Flower

English

Deep in the garden grows a special moon flower. It only blooms when the full moon shines. Its petals are silver, and it sends out a gentle sweet smell. Every month, children wait patiently to watch it open.

译文

花园深处长着一株特别的月光花。它只在满月照耀的时候绽放。花瓣是银色的，散发出淡淡的甜香。每个月，孩子们都耐心等待它开放。

✅重点单词&音标

bloom /bluːm/ v.开花

petal /ˈpetl/ n.花瓣

silver /ˈsɪlvə(r)/ adj.银色的

patiently /ˈpeɪʃntli/ adv.耐心地

✅重点短语

moon flower 月光花

full moon 满月

send out 散发出

91. The Circus of Forest Animals

English

The forest animals decide to hold a circus show. Monkeys jump through hoops, bears balance balls, and rabbits dance. Many little animals come to watch. Everyone cheers loudly and has a wonderful time.

译文

森林动物决定举办一场马戏表演。猴子钻圈，熊顶球，兔子跳舞。很多小动物前来观看，大家大声欢呼，度过愉快时光。

✅重点单词&音标

circus /ˈsɜːkəs/ n.马戏团

hoop /huːp/ n.圈

balance /ˈbæləns/ v.保持平衡

cheer /tʃɪə(r)/ v.欢呼

✅重点短语

circus show 马戏表演

jump through hoops 钻圈

have a wonderful time 玩得开心

92. The Magic Eraser

English

Tom finds a magic eraser. When he uses it, he can erase small mistakes in his daily life. But soon he understands that mistakes help us learn. He decides to keep the eraser and never rely on it.

译文

汤姆找到一块魔法橡皮。用它可以擦掉日常生活里的小失误。但是很快他明白，错误能帮助我们成长。他决定收好橡皮，不再依赖它。

✅重点单词&音标

eraser /ɪˈreɪzə(r)/ n.橡皮

mistake /mɪˈsteɪk/ n.错误

rely /rɪˈlaɪ/ v.依靠

✅重点短语

magic eraser 魔法橡皮

daily life 日常生活

rely on 依赖

93. The Seahorse Family

English

In the blue sea, there lives a seahorse family. The father seahorse carries the babies in his pocket. When the babies are ready, they swim out into the wide ocean.

译文

蔚蓝大海里住着海马一家。海马爸爸在育儿袋里带着宝宝。当宝宝准备好，它们就游进广阔的海洋。

✅重点单词&音标

seahorse /ˈsiːhɔːs/ n.海马

pocket /ˈpɒkɪt/ n.育儿袋；口袋

ocean /ˈəʊʃn/ n.海洋

✅重点短语

seahorse family 海马一家

carry the babies 带着宝宝

wide ocean 广阔海洋

94. The Snowman Who Came Alive

English

On a cold winter night, the snowman in the yard comes alive. He walks quietly and visits the sleeping town. He enjoys the quiet streets before the sun rises and melts him.

译文

寒冷冬夜，院子里的雪人活了过来。他安静行走，拜访沉睡的小镇。在太阳升起融化他之前，欣赏安静的街道。

✅重点单词&音标

alive /əˈlaɪv/ adj.活着的

melt /melt/ v.融化

✅重点短语

come alive 活过来

cold winter night 寒冷冬夜

the sun rises 太阳升起

95. The Star Thief

English

A naughty little elf tries to steal one star from the sky. When he touches the star, it lights up his hands. He realises stars belong to the whole world, so he puts it back gently.

译文

调皮的小精灵想要从天上偷走一颗星星。当他碰到星星，星星照亮他的双手。他意识到星星属于全世界，于是轻轻把它放回去。

✅重点单词&音标

naughty /ˈnɔːti/ adj.调皮的

steal /stiːl/ v.偷

touch /tʌtʃ/ v.触碰

belong /bɪˈlɒŋ/ v.属于

✅重点短语

star thief 偷星者

belong to 属于

put back 放回

96. The Baking Competition

English

Anna joins a baking competition. She makes a big cake with fruit and cream. She feels nervous at first, but the judges love her cake. She learns that trying bravely is more important than winning.

译文

安娜参加烘焙比赛。她做了一个水果奶油大蛋糕。一开始她很紧张，但是评委很喜欢她的蛋糕。她懂得勇敢尝试比获胜更加重要。

✅重点单词&音标

competition /ˌkɒmpəˈtɪʃn/ n.比赛

cream /kriːm/ n.奶油

nervous /ˈnɜːvəs/ adj.紧张的

judge /dʒʌdʒ/ n.评委

✅重点短语

baking competition 烘焙比赛

feel nervous 感到紧张

more important than 比……更重要

97. The Beaver’s Dam Party

English

After the beaver finishes building the dam, he invites all the forest friends to a party. They dance by the pool, sing songs and share tasty nuts. The forest becomes full of laughter.

译文

海狸建好水坝之后，邀请所有森林朋友参加派对。他们在水塘边跳舞、唱歌，分享美味坚果。森林里充满欢声笑语。

✅重点单词&音标

beaver /ˈbiːvə(r)/ n.海狸

dam /dæm/ n.水坝

nut /nʌt/ n.坚果

laughter /ˈlɑːftə(r)/ n.笑声

✅重点短语

build the dam 修建水坝

invite sb. to a party 邀请某人参加派对

full of laughter 充满欢笑

98. The Magic Glasses

English

Jack wears a pair of magic glasses. Through the glasses, he can see kindness in people’s hearts. He finds that even quiet classmates have warm and beautiful hearts.

译文

杰克戴上一副魔法眼镜。透过眼镜，他能看见人们内心的善良。他发现即使安静的同学，也拥有温暖美好的心灵。

✅重点单词&音标

glasses /ˈɡlɑːsɪz/ n.眼镜

kindness /ˈkaɪndnəs/ n.善良

heart /hɑːt/ n.内心

✅重点短语

magic glasses 魔法眼镜

in one’s heart 在某人内心

warm heart 温暖的心

99. The Underwater Library

English

Deep under the sea, there is an underwater library. Fish read the old books there. The books tell stories of old ships and sea adventures. A little octopus loves to read every day.

译文

深海之下，有一座海底图书馆。鱼儿在那里阅读古老书籍。书里讲述古船与海洋冒险故事。一只小章鱼每天都喜欢阅读。

✅重点单词&音标

underwater /ˌʌndəˈwɔːtə(r)/ adj.水下的

adventure /ədˈventʃə(r)/ n.冒险

octopus /ˈɒktəpəs/ n.章鱼

✅重点短语

underwater library 海底图书馆

sea adventures 海洋冒险

old ships 古船

100. The Last Wish of the Old Oak

English

The old oak tree is very old. It has watched children play for many years. Its last wish is to let children remember the happy time under its branches.

译文

老橡树已经很古老。多年来它看着孩子们玩耍。它最后的心愿，是让孩子们记住在它枝桠下的快乐时光。

✅重点单词&音标

oak /əʊk/ n.橡树

branch /brɑːntʃ/ n.树枝

wish /wɪʃ/ n.心愿

✅重点短语

old oak 老橡树

last wish 最后的心愿

under its branches 在枝桠下

101. The Floating Island

English

One morning, Lily sees a strange floating island in the sky. It has tiny waterfalls, colourful wild flowers and little deer. She takes a hot-air balloon and flies to it. She makes friends with the island keeper and learns that the island moves only when people protect nature.

译文

一天清晨，莉莉看见天空中有一座奇特的浮岛。岛上有小小的瀑布、缤纷野花和小鹿。她乘坐热气球飞向浮岛，认识了岛屿守护者，还懂得了只有人们爱护自然，这座岛才会一直漂浮。

✅重点单词&音标

floating /ˈfləʊtɪŋ/ adj.漂浮的

waterfall /ˈwɔːtəfɔːl/ n.瀑布

deer /dɪə(r)/ n.鹿

hot-air balloon 热气球

✅重点短语

floating island 浮岛

make friends with 与……交朋友

protect nature 保护自然

102. The Clockwork Fairy

English

A clockwork fairy lives inside an old music box. She has tiny metal wings. Every time the music plays, she dances. When the spring of the music box gets loose, she asks a little boy to help fix it.

译文

一个发条小精灵住在旧音乐盒里面。她长着小小的金属翅膀。每当音乐响起，她就翩翩起舞。音乐盒发条松了之后，她请小男孩帮忙修好它。

✅重点单词&音标

clockwork /ˈklɒkwɜːk/ n.发条装置

metal /ˈmetl/ adj.金属的

spring /sprɪŋ/ n.发条

loose /luːs/ adj.松的

fix /fɪks/ v.修理

✅重点短语

music box 音乐盒

metal wings 金属翅膀

get loose 变松

103. The Fox’s Lantern

English

A clever fox carries a glowing lantern through the dark forest. The light guides lost animals back home. One night, a storm blows out the lantern. But all the animals come together and make a new bright light with fireflies.

译文

聪明的狐狸提着一盏发光灯笼穿过漆黑森林，灯光为迷路的动物引路回家。一天夜里，暴风雨吹灭了灯笼。但是所有动物聚在一起，用萤火虫制造出新的亮光。

✅重点单词&音标

lantern /ˈlæntən/ n.灯笼

guide /ɡaɪd/ v.引导

storm /stɔːm/ n.暴风雨

firefly /ˈfaɪəflaɪ/ n.萤火虫（复数fireflies）

✅重点短语

glowing lantern 发光灯笼

blow out 吹灭

come together 聚集在一起

104. The Garden of Whispering Seeds

English

Tom finds a hidden garden full of whispering seeds. Each seed tells a secret dream. Some want to become tall trees, and some want to bloom into sweet roses. Tom plants them carefully and waits for their dreams to come true.

译文

汤姆发现一座隐秘花园，里面全是会低语的种子。每一颗种子都诉说着秘密梦想，有的想长成大树，有的想绽放成甜美的玫瑰。汤姆细心种下它们，等待梦想成真。

✅重点单词&音标

whisper /ˈwɪspə(r)/ v.低语

seed /siːd/ n.种子

rose /rəʊz/ n.玫瑰

✅重点短语

hidden garden 隐秘花园

come true 实现

plant carefully 细心栽种

105. The Train to Candy Land

English

At midnight, a magic train stops at the old station. Its wheels are made of hard candy, and the smoke smells like vanilla. Emma gets on the train and travels to Candy Land. She meets candy rabbits, jelly streams and chocolate hills.

译文

午夜时分，一列魔法火车停靠在旧车站。车轮是硬糖做的，烟雾带着香草香气。艾玛登上火车，前往糖果王国。她遇见糖果兔子、果冻小溪和巧克力山丘。

✅重点单词&音标

midnight /ˈmɪdnaɪt/ n.午夜

vanilla /vəˈnɪlə/ n.香草

jelly /ˈdʒeli/ n.果冻

chocolate /ˈtʃɒklət/ n.巧克力

✅重点短语

magic train 魔法火车

candy land 糖果王国

get on the train 登上火车

106. The Penguin Who Loved Painting

English

A little penguin loves painting, but his friends think penguins should only slide on ice. He uses fish ink to paint the sea and the northern lights. Slowly, his friends start to love his colourful art.

译文

一只小企鹅热爱绘画，但是伙伴们觉得企鹅就应该只在冰上滑行。他用鱼墨绘制大海与北极光。渐渐地，朋友们开始喜欢他色彩缤纷的画作。

✅重点单词&音标

painting /ˈpeɪntɪŋ/ n.绘画

ink /ɪŋk/ n.墨水

northern lights 北极光

art /ɑːt/ n.艺术，画作

✅重点短语

love painting 热爱绘画

fish ink 鱼墨

colourful art 缤纷画作

107. The Old Pirate Parrot

English

An old pirate parrot remembers all the stories of sea adventures. It sits on the shoulder of a little boy and tells him tales of storms, treasure and brave sailors. The boy decides to read more books about the ocean.

译文

一只老海盗鹦鹉记得所有海洋冒险故事。它停在小男孩肩膀上，给他讲述风暴、宝藏和勇敢水手的传说。男孩决定阅读更多关于海洋的书籍。

✅重点单词&音标

pirate /ˈpaɪrət/ n.海盗

tale /teɪl/ n.传说，故事

sailor /ˈseɪlə(r)/ n.水手

shoulder /ˈʃəʊldə(r)/ n.肩膀

✅重点短语

sea adventures 海洋冒险

sit on the shoulder 停在肩膀上

brave sailors 勇敢水手

108. The Cloud Dragon

English

When the sky turns soft grey, a cloud dragon appears. It does not breathe fire. It blows gentle wind to cool the hot summer day. Children wave to it and laugh as it floats slowly across the sky.

译文

当天空变成柔和的灰色，一条云龙出现了。它不会喷火，只会吹起清风，给炎热夏日降温。孩子们朝它挥手欢笑，看着它缓缓飘过天空。

✅重点单词&音标

dragon /ˈdræɡən/ n.龙

breathe /briːð/ v.呼吸

gentle /ˈdʒentl/ adj.轻柔的

cool /kuːl/ v.使凉爽

✅重点短语

cloud dragon 云龙

breathe fire 喷火

blow gentle wind 吹起清风

109. The Mouse and the Music Box

English

A tiny mouse lives under the floor. Every night, it listens to the music from the music box. One day, the music box stops working. The mouse asks all its mouse friends to help clean the tiny gears, and the music plays again.

译文

一只小老鼠住在地板下面。每天夜里，它聆听音乐盒传来的乐曲。有一天，音乐盒坏了。小老鼠叫来同伴帮忙清理细小齿轮，音乐又重新响起来。

✅重点单词&音标

gear /ɡɪə(r)/ n.齿轮

clean /kliːn/ v.清理

✅重点短语

under the floor 地板下面

stop working 停止运转

clean the gears 清理齿轮

110. The Fairy’s Lost Wing

English

A young fairy hurts one of her wings and cannot fly. Forest animals take turns to carry her. They cross the stream and climb the hill to find the healing flower. She learns that friendship is the greatest magic.

译文

年轻小精灵伤到翅膀，无法飞行。森林动物轮流背着她，穿过小溪，爬上高山寻找治愈之花。她明白了友谊就是最伟大的魔法。

✅重点单词&音标

fairy /ˈfeəri/ n.小精灵

hurt /hɜːt/ v.受伤

healing /ˈhiːlɪŋ/ adj.治愈的

friendship /ˈfrendʃɪp/ n.友谊

✅重点短语

lost wing 受伤的翅膀

take turns 轮流

healing flower 治愈之花

第111-120篇（终章｜高阶趣味故事，5-6年级）

111. The Mirror of Wishes

English

Mia finds an old mirror in the attic. It does not give everything people want. It shows people the courage they already have inside. Mia looks into it and becomes braver when she has to speak in front of the class.

译文

米娅在阁楼找到一面古老镜子。它不会满足人们所有愿望，而是映照出人内心原本拥有的勇气。米娅看向镜子，当她需要在全班面前发言时，变得更加勇敢。

✅重点单词&音标

mirror /ˈmɪrə(r)/ n.镜子

courage /ˈkʌrɪdʒ/ n.勇气

brave /breɪv/ adj.勇敢的

✅重点短语

mirror of wishes 愿望之镜

inside the heart 内心深处

speak in front of the class 全班发言

112. The Honey Bee’s Big Trip

English

A young honey bee leaves the hive for the first time. It flies past gardens, farms and small bridges. It collects sweet nectar and learns how to dance to tell other bees where the flowers are.

译文

一只小蜜蜂第一次离开蜂巢。它飞过花园、农场和小桥，采集香甜花蜜，还学会用舞蹈告诉其他蜜蜂花田的位置。

✅重点单词&音标

honey bee 蜜蜂

hive /haɪv/ n.蜂巢

nectar /ˈnektə(r)/ n.花蜜

collect /kəˈlekt/ v.采集

✅重点短语

leave the hive 离开蜂巢

collect nectar 采集花蜜

tell other bees 告诉同伴蜜蜂

113. The Castle in the Mist

English

When morning mist covers the valley, an old stone castle appears. Jack walks towards it and discovers it is home to a kind old storyteller. The storyteller shares tales of knights, unicorns and faraway kingdoms.

译文

晨雾笼罩山谷时，一座古老石堡显现出来。杰克走向城堡，发现这里住着一位慈祥的说书老人。老人讲述骑士、独角兽与远方王国的故事。

✅重点单词&音标

mist /mɪst/ n.薄雾

castle /ˈkɑːsl/ n.城堡

storyteller /ˈstɔːritelə(r)/ n.说书人

unicorn /ˈjuːnɪkɔːn/ n.独角兽

kingdom /ˈkɪŋdəm/ n.王国

✅重点短语

morning mist 晨雾

stone castle 石城堡

faraway kingdoms 远方王国

114. The Penguin’s Ice Library

English

The penguins build a library out of solid ice. The books are made of frozen seaweed and fish skin. Every evening, they sit together and listen to the oldest penguin read stories of the polar world.

译文

企鹅们用坚冰建造一座图书馆。书籍由冰冻海藻和鱼皮制成。每天傍晚，它们围坐在一起，听最年长的企鹅朗读极地世界的故事。

✅重点单词&音标

solid /ˈsɒlɪd/ adj.坚固的

seaweed /ˈsiːwiːd/ n.海藻

polar /ˈpəʊlə(r)/ adj.极地的

✅重点短语

ice library 冰图书馆

solid ice 坚冰

polar world 极地世界

115. The Boy and the Talking Acorn

English

While walking in the woods, Kevin picks up a talking acorn. It tells him it wants to grow into a big oak. Kevin plants it and protects it from strong wind and hungry rabbits. Years later, it becomes a tall tree.

译文

凯文在树林散步时捡到一颗会说话的橡果。它告诉凯文，自己想长成一棵大橡树。凯文种下它，保护它不受强风和饿兔子的伤害。多年之后，它长成参天大树。

✅重点单词&音标

acorn /ˈeɪkɔːn/ n.橡果

oak /əʊk/ n.橡树

protect /prəˈtekt/ v.保护

✅重点短语

talking acorn 会说话的橡果

grow into 长成

strong wind 强风

116. The Rainbow Ferry

English

After a summer rain, a rainbow ferry appears over the river. It carries small fairies, butterflies and ladybugs across the water. Children wave goodbye as the ferry slowly fades away when the sun becomes bright.

译文

夏雨过后，河面上出现一道彩虹渡船。它载着小精灵、蝴蝶和瓢虫渡过水面。阳光变亮，彩虹渡船慢慢消散，孩子们挥手告别。

✅重点单词&音标

rainbow /ˈreɪnbəʊ/ n.彩虹

ferry /ˈferi/ n.渡船

ladybug /ˈleɪdibʌɡ/ n.瓢虫

fade /feɪd/ v.逐渐消失

✅重点短语

rainbow ferry 彩虹渡船

wave goodbye 挥手告别

fade away 渐渐消散

117. The Robot Gardener

English

A small robot gardener comes to the town. It waters flowers, pulls weeds and talks gently to plants. At first people think it is strange, but soon everyone loves the beautiful garden it creates.

译文

一位小型机器人园丁来到小镇。它给花浇水、拔草，还温柔地和植物说话。一开始大家觉得它很奇怪，但是很快所有人都爱上它打造的美丽花园。

✅重点单词&音标

gardener /ˈɡɑːdnə(r)/ n.园丁

weed /wiːd/ n.杂草

water /ˈwɔːtə(r)/ v.浇水

✅重点短语

robot gardener 机器人园丁

pull weeds 拔草

water flowers 浇花

118. The Squirrel’s Sky Picnic

English

The squirrel family climbs to the top of the tall pine tree. They have a picnic high up in the branches. They watch clouds drift by and share nuts, berries and tiny homemade cakes.

译文

松鼠一家爬到高大松树顶端，在高高的树枝上野餐。它们看着云朵缓缓飘过，分享坚果、浆果和小小的自制蛋糕。

✅重点单词&音标

pine /paɪn/ n.松树

drift /drɪft/ v.缓缓飘动

berry /ˈberi/ n.浆果

homemade /ˌhəʊmˈmeɪd/ adj.自制的

✅重点短语

sky picnic 高空野餐

top of the pine tree 松树顶端

drift by 缓缓飘过

119. The Secret of the Shell

English

When Ella holds a big seashell to her ear, she hears not only the sea, but also a tiny voice telling her old ocean legends. She learns that every shell keeps a memory of the ocean.

译文

艾拉把大海螺贴在耳边，她听到的不只是海浪声，还有细小声音讲述古老海洋传说。她懂得每一枚贝壳都珍藏着大海的记忆。

✅重点单词&音标

seashell /ˈsiːʃel/ n.海贝壳

legend /ˈledʒənd/ n.传说

memory /ˈmeməri/ n.记忆

✅重点短语

secret of the shell 贝壳的秘密

hold ... to the ear 贴在耳边

ocean legends 海洋传说

120. The Grand Adventure (Final)

English

All the friends from the magic stories join one grand adventure. They cross the forest, sail the blue sea and climb the mountain. They find that the most wonderful treasure is not gold, but courage, kindness and friendship.

译文

所有魔法故事里的伙伴开启一场盛大冒险。他们穿越森林，航行蓝海，攀登高山。他们发现最珍贵的宝藏不是黄金，而是勇气、善良与友谊。

✅重点单词&音标

grand /ɡrænd/ adj.盛大的

adventure /ədˈventʃə(r)/ n.冒险

treasure /ˈtreʒə(r)/ n.宝藏

courage /ˈkʌrɪdʒ/ n.勇气

kindness /ˈkaɪndnəs/ n.善良

✅重点短语

grand adventure 盛大冒险

cross the forest 穿越森林

sail the blue sea 航行蓝海

the most wonderful treasure 最珍贵宝藏