夜雨聆风学习资料网

ARTICLE · 1308807

新外研版小学英语五年级上册Unit3课文翻译

新外研版小学英语五年级上册Unit3课文翻译
Start up 开始

1. Read and answer. Duoduo's best friends

阅读并回答问题。多多最好的朋友

How many best friends does Duoduo have now?

多多现在有多少个最好的朋友?

①

For Duoduo, Tutu is his best and only friend. He wants to play with Tutu, but Tutu is playing with two other boys. This makes Duoduo unhappy. Tutu asks Duoduo to join them but Duoduo just walks away.

对多多来说,图图是他最好也是唯一的朋友。他想和图图一起玩,可图图正在和另外两个男孩玩耍。这让多多很不开心。图图邀请多多加入他们,但多多却转身走开了。

②

After a week, Duoduo feels sad and he misses Tutu. "But Tutu may not miss me because he has new friends," Duoduo thinks.

一周过去了,多多感到很难过,他很想念图图。"可图图也许不会想我,因为他有新朋友了," 多多心想。

③

Just then, Tutu sits down next to him. "Hi Duoduo. How are you?" Tutu asks. "I'm unhappy because I'm not your friend now," answers Duoduo.

就在这时,图图坐到了他身边。"嗨,多多,你好吗?" 图图问道。"我不开心,因为我现在不是你的朋友了," 多多回答。

④

"Why do you say that?" says Tutu. "Yes, I have new friends, but you're still my friend. Old friends and new friends are both very nice. Join us and they can be your friends, too."

"你为什么这么说呢?" 图图说。"没错,我认识了新朋友,但你依然是我的朋友啊。老朋友和新朋友都很好。加入我们吧,他们也能成为你的朋友。"

⑤

Now Duoduo has three best friends!

现在多多有三个最好的朋友啦!

Speed up 加速

1. Read and answer. 阅读并作答。

Can the bird and the dog be friends?

小鸟和小狗能成为朋友吗?

Friends with differences

有差异的朋友

①

Mum Bird: You can't be friends with Dog because you're so different.

鸟妈妈: 你不能和小狗做朋友,因为你们太不一样了。

Dad Dog:You can't be friends with Bird because you're so different.

狗爸爸: 你不能和小鸟做朋友,因为你们太不一样了。

②

Bird: Let's show them we aren't different. Then we can be friends.

小鸟: 我们要证明给他们看,我们并没有那么不一样。这样我们就能做朋友了。

Dog: Good idea!

小狗: 好主意!

③

Bird:I am small and you are big.

小鸟: 我个子小,你个子大。

I eat seeds and you eat meat.

我吃种子,你吃肉。

I fly and you run.

我会飞,你会跑。

Er, what do we share?

呃…… 那我们有什么共同点呢?

④

Rabbit:Hey, why are you looking worried?

兔子: 嘿,你们怎么看起来愁眉苦脸的?

Dog: We want to be friends but we can't. We are so different.

小狗: 我们想做朋友,可做不了。我们太不一样了。

Rabbit: But we are friends because we are happy together.

兔子: 可我们就是朋友啊,因为我们在一起很开心呀。

⑤

Rabbit:Friends play together and friends share with each other. That's the key.

兔子: 朋友就是一起玩耍、互相分享。这才是关键。

Bird & Dog: Let's show this to our parents. Then we can be friends — the best friends!

小鸟和小狗: 我们把这个告诉爸爸妈妈吧。这样我们就能做朋友了 —— 做最好的朋友!

Fuel up 加油

1.Listen and chant. 听一听并吟唱。

We're friends again!

我们又是朋友啦!

We've got a problem today.

今天我们闹了点别扭。

And it's getting in the way.

这点小矛盾挡在了我们中间。

You want to stay at home and play.

你想待在家里玩。

I want to go out and try something new.

我想出门去尝试新鲜事。

Let's stop and think together.

让我们停下来,一起想一想。

Let's talk to each other.

让我们好好聊一聊。

We can find a game for me and you.

我们一定能找到你我都喜欢的游戏。

A few nice words make us friends again, phew!

几句暖心的话,就让我们又成了好朋友,呼 —— 真好!

3.Listen and choose. 听一听,然后选择。

Why are Sally and Mia angry with each other?

萨莉和米娅为什么互相生气?

a Because they want to do different things on Saturday.

a 因为她们周六想做的事情不一样。

b Because they don't want to share things.

b 因为她们不愿意分享东西。

c Because they have different plans for their science homework.

c 因为她们的科学作业计划不一样。

回首页,搜索你想要的文档

在首页搜索框输入关键词,快速定位资料

文库首页搜索指引 立即搜索

相关学习资料