OPPO 招聘AI本地化专家-软件产品方向

AI本地化专家-软件产品方向

深圳市

职能类：社招

本科及以上：5 - 13年

职位ID：J250711000005

2026-06-08 发布

岗位定义:

负责手机操作系统全球语言能力建设，统筹本地化业务、Al技术应用及语言服务生态，推动传统Localization向Al-native Localization升级，为产品全球化及海外用户体验提供语言和文化支撑。

岗位职责:

1.全球化本地化管理

负责手机操作系统及相关产品(系统UI、App、官网、文档等)的多语言本地化工作，建立标准化流程，保障全球版本高质量交付。

2.AI本地化平台建设推动大语言模型(LLM)在翻译、本地化及语言质量管理场景中的应用，建设AI+人工协同的智能本地化工作流。

3.语言资产与质量体系建设

建设和维护术语库、翻译记忆库、语言规范等核心语言资产，持续提升多语言一致性、语言质量及用户体验。

4.团队与供应商生态管理

统筹内部团队及外部语言服务供应商(LSP)管理，建立质量、成本及交付管理机制，打造高效稳定的全球语言服务体系。

5.全球化战略支持

结合目标市场文化及用户需求，为产品国际化及海外业务提供语言策略支持，持续提升企业全球语言能力。

岗位要求:

1.本科及以上学历，5年以上本地化、全球化或语言技术相关工作经验，有手机操作系统、智能终端或互联网产品背景优先。

2.熟悉国际化(i18n)及本地化(L10n)全流程，具备大型多语言项目、语言质量体系及语言资产建设经验。

3.理解大语言模型(LLM)及AI在翻译、本地化领域的应用，对AI翻译、Agent、知识库或智能工作流有实践经验或深入认知。

4.熟悉语言服务行业生态，具备团队管理及语言服务供应商(LSP)管理经验，能够推动跨团队协作和复杂项目落地。

5.有语言服务供应商(LSP)工作经历，或参与过计算机辅助翻译平台、翻译管理系统、AI翻译平台、语言资产平台等工具产品设计与建设者优先。

公司介绍

OPPO 是全球领先的移动智能科技品牌，致力于通过构建 “手机+IoT+软件” 的智能生态，赋能每个人轻松创作、自由表达，成就更自在丰富的人生。秉持“科技为人，以善天下”的使命和“本分” 的核心价值观，OPPO坚持用户导向，以创新为驱动，持续深耕移动智能科技领域，凭借数十万项专利构筑坚实技术根基，让创造触手可及，让美好无处不在。

有意者可点击“阅读原文”进行投递。