乐于分享
好东西不私藏

外语专业系列12|研究意义太像模板?这样写更具体

外语专业系列12|研究意义太像模板?这样写更具体

论文里最容易写空的部分之一,就是研究意义。很多同学都会写:

本研究具有重要的理论意义和实践价值。

本研究有助于推动相关领域发展。

本研究可以为后续研究提供参考。

这些句子看起来正式,但太通用。导师真正想看的不是“重要”,而是到底重要在哪里,和你的论文有什么关系。

写研究意义时,可以从三个问题入手。

第一,你研究的对象是什么?比如商务邮件、旅游文本、课堂提问、小说人物、广告语、字幕翻译等。

第二,你解决的问题是什么?比如表达太直接、译文文化信息不足、文献综述缺少分类、学生写作焦虑明显等。

第三,你的研究能提供什么具体参考?比如为翻译实践提供译例分析,为英语教学提供课堂反馈,为跨文化交际提供案例解释。

比如原句:

本研究具有重要实践价值,有助于提高学生英语写作能力。

可以改成:

本文以大学英语写作中的教师反馈为研究对象,重点分析学生在修改作文时对不同反馈方式的接受情况。通过问卷和文本修改记录的整理,本文可以帮助教师了解哪些反馈更容易被学生理解和采纳。

这样的表达更具体,也能看出研究价值来自哪里。

研究意义不是写得越大越好,而是越贴合自己的论文越好。