2017年,北京。
一场闭门会议。
主持人问张一鸣:你的目标是千亿美金估值吗?
所有人都在等他回答。
他想了想,反问:
"Why should we limit ourselves?Google never set such a goal."
全场安静。
这不是英语演讲。
不是TED。
只是几句英文,被在场的人记下来,传出去的。
但这句话,让所有人记住了他。
他不是"英语最好的创始人",他是"最懂全球化的产品经理"
张一鸣1983年出生于福建龙岩。
南开大学软件工程专业。
毕业之后,他窝在各种科技公司里写代码。
2012年,他创办了字节跳动。
2016年,他推出了抖音(国际版TikTok)。
2020年,TikTok在全球突破了10亿用户。
全世界的人,都在刷TikTok。
但他们不知道,创始人的英语,其实很普通。
张一鸣的英语,不是"说"出来的,是"做"出来的
很多人问:张一鸣英语好吗?
答案:一般。
他不是马云那种站在台上用英语讲商业哲学的人。
他也不是李开复那种在美国长大、中英双语无缝切换的人。
他的英语,是用来写代码的。
是用来发邮件的。
是用来跟技术团队沟通的。
但他有一个本事——
他知道怎么做出一个不需要语言就能征服全球的产品。
抖音的界面,没有文字障碍。
TikTok的算法,不需要你懂中文。
他把语言这道墙,用产品填平了。
字节跳动7周年:他用英语说了几句话,让全球员工记住了
2019年,字节跳动7周年庆典。
张一鸣站在台上,面对来自几十个国家的员工。
他用英语说了几句话:
"Welcome colleagues from all over the world.This is our annual meeting.We are a global company,and we are proud of that."
全场响起掌声。
不是因为他英语有多好。
是因为——
他说的是真的。
字节跳动真的成了一家全球化公司。
2020年,他做了一个让所有人意外的决定
2020年,TikTok在美国的业务遭遇危机。
张一鸣面临一个选择:卖掉美国业务?还是硬扛?
他选择了后者。
很多人说:张一鸣应该出面,用英语发表声明,跟美国政府对话。
他没有。
他做了一件更"张一鸣"的事——
让TikTok的算法说话,让产品自己为自己辩护。
他不是不会说英语。
他是不想让英语成为他的武器——他想用产品说话。
张一鸣给普通人的一课
很多人问:学英语有什么用?
张一鸣用他的故事告诉他们:
英语不是目的,是工具。
他不需要英语说得流利。
他需要的是:做出一个全世界都在用的产品。
而他做产品的过程中,英语帮他跟全球团队沟通,跟全球用户连接。
他用英语开路,但走过去的,是他的产品。
💡 张一鸣 · 英语怎么说?

The algorithm speaks louder than any language.
算法比任何语言都更有说服力。
夜雨聆风