文档内容
!"!#!!"!$)*+),,-)./01#!23!"#$
%&’("456789:
;<=8>?@
#!"#$!$
$&%&’()*+,)-./010-2-3’
(&&445678729+)4,.9*:*20+)4;.++4:(*20,/-3/<*00+)4499,(-24*+*+764’
#!"#$=$
(&()4:47,>/7?4’@)43*,-.+-A+)4-AA7?4*//6-:2729’
$&1,*3)4:72+)4B-,+*20C-.20-AA7?4D.,+2-3’@)4,*70,)4A-.20*;*?E5*?E72+)4/7;:*:<’
#!"#$F$
(&B4+G,3*/E-:+*E4*;7E4+-+)4:4,+*.:*2+’1+7,2-+A*:A:-6)4:4’
$&B--E(7+,446,+)*+7+G,9-729+-:*72’B4+G,+*E4*+*87’
(&%&’
#!"#$"$
(&H*?E(*:4<-.9-729+-H76G,5*:+<+)7,C:70*<’
$&I-(1)*J4+-,+.064:7?*’K)4A+4:04?70729-2+)4+-57?,(34?*29-+-+)4?-//494/7;:*:<*20/--E.5,-6472A-:6*+7-2-2+)4/-?*/)7,+-:<’K)*+G//
)4/5.,3)4234G:472+4:J74372954-5/4/*+4:’
(&%&’(42440+-0-*;-.++4272+4:J743,(0-2G+34’
$&K)*+G,:79)+’P.+7+679)+;43-:+)0-7296-:4’1+64*2,34G//;4*;/4+-?)--,4+)4;4,+-24,A-:-.::45-:+’
(&1+6*E4,,42,4’O4-5/4*:49-729+-97J4.5+)47:+764+-+*/E+-.,’@-342440+-+)*2E+)465:-54:/<’
$&[79)+’(4?*23:7+4+)46*/4++4:+-,*<)-39:*+4A./34*:4’
(&I7?4704*’(4GJ49-+5/42+<-A704*,’B4+G,,+*:+2-3*20A720$,’H*24’
#!"#$!L$
$&B*,+344E(1342+-2*+:75+-*+-32’1*::7J40;<+:*72*+!L-G?/-?E’K)4:4G,*;79,5-:+,9:-.20248++-+)4,+*+7-2’10702G+9-
+)4:4;.+1)4*:0+)4?:-30,?)44:729*+*A--+;*//6*+?)’1342++-+)4/-?*/6.,4.6(*20,*3/-+,-A72+4:4,+729+)729,’>A+4:
+)*+(1J7,7+40*,?)--/72+-32*2064+,-64-A+)4?)7/0:42+)4:4’>+-24-G?/-?E(1*+4/.2?)72+)45*:E;4)720+)4,?)--/’1)*0
*5*?E40/.2?)37+)?)44,4,*2037?)4,*20*2*55/4’>A+4:/.2?)(1J7,7+40*?*,+/4’1+3*,;4*.+7A./(*201+--E).20:40,-A
5)-+-,’C72*//<(*++):44-G?/-?E(1342++-*9<672A:-2+-A+)4,+*+7-2’1+3*,*9:4*+3*<+-420+)40*<)15/*<40+3-+4227,
9*64,37+),4J4:*/;-<,’>+A7J4-G?/-?E(1,+*:+40+-3*/E+-+)4,+*+7-2+-?*+?)+)4N&FL+:*72)-64’()*+*9:4*+0*<)
%&’(
!!N!P>M>>!R!!L!>MP>M!!!!!N!PMMPP!!R!=L!PM>PM
!./012%
34567894*4:;<=>?@ABCDEFGHIJJKLM*
=!’S!NOP1Q*RS%&’()*+,-&(*.&-/0&1#23443443553(67&8&9&(,*::*44**$TU+K)4A*//,4*,-2*/,-;:729,,54?7*/4J42+,
*/-29+)45*:E3*7E4+)4I*+?)4XP*//--2C4,+7J*/#%?+-;4:!W\!Y$*20S*2?729(7+)K)4&729#%?+-;4:!W\=L$72K.54/-(
$7,,7,,7557’,VW(XYZ[\O]!L^!W_‘a*
==’P!NOP1Q*RS;&53’<7=**>%&’3<:&7.&-/#?’&)$TU+C-:*,6*//A44(J7,7+-:,?*2,4/AQ57?E+)454*?)4,(54*:,*20*55/4,
37+)/*004:,*20A:.7+Q57?E7295-/4,5:-J7040;<+)4O*:E@4:J7?4’,VW(bcVdefghJKLMij’k*
=F’>!NOP1Q*RS@)3’*A&:B4%&’3<:&7.&-/#%*02*C3(<$TU+()7+4@*20,?4/4;:*+4,+)4*.+.62,.54:6--2,37+):*294:Q/40C.//
$--2Z7E4,#@45+46;4:!W*20%?+-;4:!R$*20C.//$--2I79)+,+)*+A4*+.:4/7J4-.+0--:6.,7?(,54?7A7?*//<*D*XX;*20-2
@45+46;4:!V*,34//*,I*+7J4>64:7?*26.,7?7*2*20,+-:<+4//4:[*2064:7?*(0740’(7+))4:04*+)(+)4T*9]2
/*29.*94;4?*6448+72?+’,VW(3(cid:159);<(cid:160)¡¢£⁄¥‘*
=R’P!(cid:159)ƒ§(cid:150)Q*(cid:160)¤+'(cid:159)VW(3(cid:159);<=>?(cid:129)“«ME.2,*‹›H(cid:138)(cid:139)*
=V’>!NOP1Q*RS(cid:152)(cid:147)6(cid:159)+-(4G:4+:<729+-/4*J4,-64+)729;4)720A-:-.:?)7/0:42(6.?)*,-.:9:*205*:42+,*20*2?4,+-:,070
A-:.,(.,*<,[4<4,><6*27’’’,VW([4<4,><6*27fi(cid:129)fl(cid:176)–(cid:145)H†(cid:156)‡(cid:147)·q(cid:181)*
!!"#$%&’()*"!"#$%&’(!+!!!!=,#-",$% ##!./012%
34567¶•4*‚\[„”»…‰(cid:190)J{|¿(cid:149)‘(cid:192)`B8[„”´H(cid:132)⁄*
=W’S!(cid:148)Pˆ(cid:149)Q*RS+6(cid:159)+’’’O’[*J7204:[400<(*A-:64:1207*2,-/074:3)-+.:240+-A*:6729-2)7,A*67/!NOP1Q*RS+"(cid:159)+@-64*:4+*E729+-3)*+7,?*//402*+.:*/A*:6729/+4?)27‘.4,/7E45/*2+729?:-5,*/-29,704+:44,*20
-+)4:5/*2+,+)*+?*25:-+4?+?:-5,A:-63720*20,-6448+:46434*+)4:/+-04*/37+)?/76*+4?)*294’P.++)*+?*264*2:40.?40
<74/0,#(cid:201)˚$’’’,VW(¸(cid:204)fl˝˛ˇ—(cid:209)(cid:210)(cid:201)˚(cid:211)(cid:212)*
FL’M!(cid:148)Pˆ(cid:149)Q*RS+"(cid:159)+’’’1207*G,9-J4:2642+7,5:-6-+729+)4.,4-A243J*:74+74,-A:7?4,440,+)*+0-2G+04?:4*,4
<74/0,’,(cid:146)+'(cid:159)+>5*:+A:-61207*(-+)4:5:-9:*6,72?/.0729*a27+40@+*+4,9-J4:2642+5:-9:*6*205:7J*+4/A:7?*(M42+:*/>64:7?**20-+)4:>,7*2?-.2+:74,’,V(cid:148)(cid:149)((cid:156)(cid:213)
e+'(cid:159)n(cid:146)(cid:214)(cid:215)(cid:216)(cid:217)(cid:218)(cid:219)HV(cid:220)(cid:127)(cid:221)5(cid:129)?(cid:222)•(cid:223)(cid:224)`Æ(cid:226)H(cid:132)⁄Hª<(cid:228)*
F!’>!NOP1Q*RS(cid:152)(cid:147)6(cid:159)+-b2,.:729+)*+A*:64:,E2-3*;-.+,.?),440,(?*2*AA-:0+)46*20*:4+:*7240+-.,4+)46
5:-54:/<7,*,765-:+*2+*,?:4*+729+)4,440,(.,*70>07+7$.E)4:D7’’’,VW(>07+7$.E)4:D7(cid:229)(cid:230)(cid:190)J{|(cid:223)(cid:231)ŁØH˛Œ*
!./012%
34567¶•4*º%K(cid:192)(cid:236)(cid:237)(cid:238)q+(cid:239)(cid:240),*
F=’S!NOP1Q*RS+"(cid:159)+-1+-/06<,+.042+,+-5.++)4,42,-:,;*?E72+)4;-8’(4,)75540+)46;*?E+-+)45:-0.?4:*20
9-++)46+4,+40;4?*.,41+)-.9)++)4<)*097J42.,2-2,42,4(.,*70>20:43@344+6*2’’’->204J4:<,729/4+764+)45:-0.?4:
?*64;*?E&+K)4?(cid:246)(cid:236)e
6H@ABC,DC*
FV’P!RS7(cid:147)+K)4:4G,2--24704*/3-:E,5*?4A-:4J4:<3:7+4:’,VW(P8+EFBCfl(cid:176)H†(cid:156)G‹,BC(cid:156)3(cid:159)H;QH*
FW’U!RS7(cid:145)+1A<-.3*2++-3:7+4-2*04,E+-5(6*E4,.:4+-)*J4*,.7+*;/404,E24*:;<’,(cid:146)7(cid:147)+K)*+G,;4?*.,47+G,4*,<+-/-,4
A-?.,7A<-.:;*?E*?)4,’,VW(U8+IJ(K˘EF6LqMN(cid:228)HO⁄,DC*
FY’S!RS7(cid:145)+@4+<-.:3:7+7299-*/;*,40-2<-.:3:7+729,5440*20*2<,54?7A7?04*0/724,’,VW(S8+#PQ–2(cid:147)R˚¿<`
S,DC*
"L’>!RS7(cid:145)+’’’<-.G//9-+):-.9)6*2<:-.20,-AA440;*?E*20:4J7,7-2,;4A-:4<-.:;--E7,5.;/7,)40’,(cid:146)7(cid:147)+7+G,*//5*:+-A
+)45:-?4,,-A3:7+729+)4;4,+;--E<-.?*2),VW(>8+¿<[T,DC*
!./012%
34567KU4*VWK[*E.12-.49XY0(cid:132)⁄0Z[\](cid:156)^_0t‘0aG4´(cid:127)‘\XbVW(cid:156)c*
"!’>!Łd(cid:255)ef#?*:4A.//<$ghXi0[⁄~4Łj‘Tk(dl(cid:236)#:4?:4*+4$aG4´$H(cid:127)‘0t‘~mnop9&;=H
qr*
"=’M!sBQ12*
"F’P!12-.4HXV(cid:218)Fa#;49*2$]=L!Vt6AuvHw⁄*
""’S!xJ(Łyez{z|HK$(<}(cid:147)~(cid:127)(cid:128)X(cid:129)BHm(cid:130)i(cid:131)(cid:132)(cid:133)HX(cid:134)(cid:226)v(cid:135)#,)*E4$˘(cid:136)(cid:136)(cid:137)(cid:138)*
"N’S!<=(cid:139)B#9:-.20$æ(cid:242)I(cid:140)HXY(Łf;&+(cid:141)(cid:142)(cid:143)#3*,+4$?),
"R’>!sBQ12*
!!"#$%&’()*"!"#$%&’(!+!!!!F,#-",$% ##"V’P!<}æ(cid:242)X#A/-34:,$(12-.4(cid:201)*?9#.,4$(cid:144)Ø](cid:156)VWH;(cid:158)*
"W’M!sBQ12*
"Y’S!ŁL(cid:144)Øg(cid:252)(cid:145)_H(cid:146)(cid:147)#,)*54$(9(cid:148)Z(cid:149)›(cid:150)(ŁH(cid:148)8–(cid:151)k(cid:152)Q(‹dŁ6(cid:153)e›#E45+*+$*
NL’>!sBQ12*
N!’P!e(cid:154)(cid:252)?+6AXbVW(cid:156)c(cid:218)(cid:147)(ækq(cid:155)(cid:156)H#97A+40$VWK‘aeŁH#(cid:157)#04,792,$$(cid:158)(cid:159)(cid:132)⁄0[⁄~4Łj‘
TU*
N=’M!sBQ12*
NF’S!(cid:160)}J¡H(cid:148)¢#5*,,729$(Łeghæ(cid:242)qr£A›˘⁄!⁄Q*
N"’P!(cid:152)¥(Łƒ*;/4$§¤(cid:190)(cid:132)^_?*
NN’M!˝(cid:147)Ł'“«‹Ht‘#*276*/,$(›fifl~(cid:176)⁄(d(cid:146)o(cid:155)–†H‡·(cid:181)†¶~•⁄L;\2‚(cid:228)(cid:127)‘*
!./012%
34567uvwx*4:;<=>?$JH"(cid:130)@O[(cid:218)6///„D(}l=>?4+”D»,H…‰*
NR’*::7J*/!(cid:190)¿(cid:140)(cid:146)'(cid:192)*`´9‹ˆt(cid:140)H>(cid:140)(cid:146)˜(cid:156)=(cid:140)37+)H¯(cid:135)*
NV’+)4!(cid:190)¿˘(cid:140)*7(cid:147)H?-.2+:<˙H5B4n=HM)72*((cid:247)¨7(cid:201)P˘(cid:140)+)4((cid:222){˙*
NW’E2-32!(cid:190)¿˚¸(cid:135)t(cid:140)*U2H⁄(cid:252)UVW(`´9‹ˆt(cid:140)H¡(cid:204)U(cid:140)(cid:156)(cid:147)˝P(cid:135)*
NY’A-:!(cid:190)¿=(cid:140)*6*E4.5A-:(cid:150)(cid:129)+˛ˇ,((cid:129)—P(cid:209)(cid:210)*
RL’+)*+13)7?)!(cid:190)¿P(cid:135)(cid:211)H*U2H⁄(cid:212)(cid:213)VW(`´(cid:214)(cid:209)H56A(cid:215)(cid:216)(cid:228)P(cid:135)(cid:211)H2(cid:211)H(cid:217)(cid:218);(cid:135)((cid:219)G(cid:140)(cid:129)64*+(˙‘((cid:247)(cid:201)
r(cid:220)·(cid:140)+)*+(cid:221)3)7?)*
R!’07,)4,!(cid:190)¿>(cid:140)“(cid:222)*RSH(cid:150)(cid:146)07,)#(cid:223)(cid:224)$(cid:129)V(cid:222)>(cid:140)VW(`´9‹ˆ>(cid:140)H“(cid:222)(cid:146)˜*
R=’9:4*+/(cid:140)(cid:146)˜ª(cid:228)7(cid:147)H>(cid:140))-.:,*
+6O
%245-,,7;/4J4:,7-2&
S4*:$:’@67+)(
1G6B7Z.*(5:4,7042+-A+)4b29/7,)M/.;’(4*:4-:9*27X729*,)-:+J704-4J42++7+/40+$.+.62C4,+7J*/’K)4
J704-,)-./0;4*:-.20=\F672.+4,/-29(72b29/7,)-:37+)b29/7,),.;+7+/4,’
T-.:72J-/J4642+3-./09:4*+/<42:7?)-.:4J42+’K)*2E<-.72*0J*2?4)
P4,+:49*:0,(
B7Z.*
+"O
%245-,,7;/4J4:,7-2&
+%&’($)*+,(,%,-.(/"0"1(2++).*34$$-".*$"0*,-+51(6.2"1$,.7"8"9+0":$<)4*:+;4*+40)*:0/<*,+)4,+.07-/79)+,9-+
0*:E’@--2(H*E4$7//4:,+45540-2+-+)4,+*94(*20+)4*.0742?4;.:,+72+-?)44:,’@.0042/<(+)472+4:29*J464*+).6;,Q.5(*20*
,+*AA646;4:6-+7-240A-:64+-,+*20’$49,A4/+34*E*+A7:,+/,+*94A4*:9-729;*?E’P.+3)42H*E4)4/0-.++)467?:-5)-24*20
,*70(+K4//.,*;-.++)*+9.<3)-)-2E4072,+4*0-AE2-?E729(,1/*.9)40*20;49*2’K)4*.0742?4,)-.+40*++)4+9:*2042+:*2?4,
5*:+(*20H*E4D-E40(+Z4:4*//<:.7240<-.:6-6G,5/*2),K)*+6-642+6*04*//6<24:J-.,24,,9-*3*<’
;9$"0$-"(-+,"*1"1($-".*$"0*,42)"1($04.3-$$+6",.$-6<8+401:@)4,67/403*:6/<’+H*E4/-J40<-.:,+-:<(,,)4,*70’
+(4679)+.,4*5*:+72-.:)79)/79)+,?-//4?+7-2’(-./0<-.,792+)7,’,19/*0/<,79240(6<)*20,,+7//,)*E72937+)48?7+4642+’>,
3434:4/4*J729(1,*3H*E4)76,4/A97J72964*+).6;,Q.5A:-6*?:-,,+)4:--6’b66**20@-5)7*?-./02G+,+-5+*/E729*;-.+)-3
1G0;442-2K^’1+3*,2G+D.,+*;-.+,44729H*E4*2<6-:427+3*,*;-.+;47295*:+-A)7,,)-3(4J42A-:*6-642+’
!!"#$%&’()*"!"#$%&’(!+!!!!",#-",$% ##