2013 年普通高等学校招生全国统一考试英语（北京卷）
后面附答案详细解析
第一部分：听力理解（共三节：30 分） 第一节（共 5 小题；每小题 1.5 分，共 7.5 分）
听下面 5 段对话，每段对话有一道小题，从每题所给的 A、B、C 三个选项中选出最佳选
项，听完每段对话后， 你将有 10 秒钟的时间来回答有关小题和阅读下一小题。每段对话你
将听一遍。
例：What is the man going to rend?
A. A newspaper
B. A magazine
C. A book
答案是 A
1.What room does the man want?
A. Simple
B. Double
C. Twin
2.What will the man buy?
A. Vegetable
B. Meat
C. Bread
3.What does the man plan to do?
A. Go fishing
B. Go jogging
C. Go camping
4.How much is the change?
A. $8
B. $ 42
C. $50
5.What’s the weather like this afternoon?
第二节（共 10 小题；每小题 1.5 分，共 15 分）
听下面 4 段对话或独白。每段对话或独白后有几道小题，从每题所给的 A、B、C 三个选
项中选出最佳选项。 听每段对话或独白前，你将有 5 秒钟的时间阅读每小题。听完后，每小
题将给出 5 秒钟的作答时间。每段对话或独白你将听两遍。
听第 6 段材料，回答第 6 至 7 题。
6.When will the woman go to see the movie?
A. Friday.
B. Saturday
C. Sunday
7.Where will the woman sit for the movie?
A. In the front.
B. In the middle
C. At the back
听第 7 段材料，回答第 8 至 9 题。
8.When will the two speakers meet?
A. On the 13th
B. On the 14th
C. On the 15th
9.What is the man doing?
A. Persuading the woman to accept his suggestion.
B. Making an apology to the woman.
C. Inviting the woman to lunch.
听第 8 段材料，回答第 10 至 12 题。
10.Where are the two speakers?
A. In the library.
B. In the café.
C. In the classroom
11.What does the woman like about the summer school?
A. The size of the class.
B. The math book.
C. The teachers.
12.Where is the man planning to do?
A. Boston
B. Washington D.C.
C. New York
听第 9 段材料，回答第 13 至 15 题。
13.Where does the speaker get information for the trip?
A. The internet.
B. Travel agents.
C. Guidebooks.
14. What public transportation does the speaker seldom take?
A. Planes.
B. Buses.
C. Trains.
15.What kind of hotels does the speaker usually stay in?
A. Hotels with low prices.
B. Hotels providing meals.
C.
Hotels
near
sightseeing places.
第三节（共 5 小题；每小题 1.5 分，共 7.5 分）
听下面一段对话，完成第 16 至 20 五道小题，每小题仅填写一个词，听对话前，你将有
20 秒钟的时间阅读试 题，听完后你将有 60 秒钟的作答时间。这段对话你将听两遍。
Customer Pick-up/Delivery Form
Pick-up △
Delivery▲
Name
16
Smith
Address
Apartment No. 23, No.2 Front 17
Telephone No.
18
Type& Amount
One 19_ pizza with mushrooms and extra cheese
Price& Payment
￡12.50, paid in _20
第二部分：知识运用（共两节，45 分）
第一节 单项填空（共 15 小题；每小题 1 分，共 15 分）
从每题所给的 ABCD 四个选项中，选出可以填入空白处的最佳选项，并在答题卡上将
该项涂黑。
21.Volunteering gives you a chance lives, including your own.
A. change
B. changing
C. changed
D. to change
22.Don’t turn off the computer before closing all programs you could have problems
A. or
B. and
C. but
D. so
23.Shakespeare’s play Hamlet into at least ten different films over the past years.
A. had been made
B. was made
C. has been made
D. would be made
24. the course very difficult, she decided to move to a lower level.
A. Find
B. Finding
C. To find
D. Found
25.—Do you think Mom and Dad late?
—No, Swiss Air is usually on time.
A. were
B. will be
C. would be
D. have been
26.I have an appointment Dr. Smith, but I need to change it.
A. to
B. off
C. with
D. from
27.Many countries are now setting up national parks animals and plants can be protected.
A. when
B. which
C. whose
D. where
28.Hurry up! Mark and Carl us.
A. expect
B. are expecting
C. have expected
D. will expect
29.When we saw the road with snow, we decided to spend the holiday at home.
A. block
B. to block
C. blocking
D. blocked
30.I took my driving license with me on holiday, I wanted to hire a car.
A. in case
B. even if
C. ever since
D. if only
31. makes the book so extraordinary is the creative imagination of the writer.
A. That
B. What
C. Who
D. Which
32.—So what is the procedure?
—All the applicants before a final decision is made by the authority.
A. interview
B. are interviewing
C. are interviewed
D. are being
interviewed
33.Experts believe people can waste less food by shopping only when it is necessary.
A. why
B. where
C. that
D. what
34.If we a table earlier, we couldn’t be standing here in a queue.
A. have booked
B. booked
C. book
D. had booked
35.—You needn’t take an umbrella. It isn’t going to rain.
—Well, I don’t know. It do.
A. might
B. need
C. would
D. should
第二节 完形填空（共 20 小题；每小题 1.5 分，共 30 分）
阅读下面短文， 掌握其大意，从每题所给的 A、B、C、D 四个选项中，选出最佳选项，
并在答题卡上讲该项 涂黑。
A Leap(跳跃)to Honor
Leaping on a narrow balance beam( 平衡木) is not easy. But Lola Walter, a 13-year-old
gymnast, is an expert at it.
To perfect her skills, Lola 36 for four hours a day, five days a week. At the state
championships in March, she finished seventh out of 16 girls.
That’s especially impressive, 37 she is legally blind, born with a rare condition that causes
her eyes to shift constantly. She often sees double and can’t _ 38
how far away things are.
When she was little, her mom 39 that even though she couldn’t see 40 , she was fearless.
So her mom signed her up for gymnastics when she was three. She loved the 41 right away and
gymnastics became her favorite.
Though learning gymnastics has been more 42 for her than for some of her tournaments, she
has never quit. She doesn’t let her _ 43
stop her from doing anything that she wants to.
She likes the determination it takes to do the sport. Her biggest 44 _
is the balance beam.
Because she has double vision, she often sees to beams. She must use her sense of touch to help
her during her routine. Sometimes she even closes her eyes. “You have to 45_
your mind that it’ll
take you where you want to go.” says Lola.
To be a top-level gymnast, one must be brave. The beam is probably the most 46 for anyone
because it’s four inches wide. At the state competition, Lola didn’t fall
47
the beam. In fact,
she got an 8.1 out of 10—her highest score yet.
Lola doesn’t want to be 48 differently from the other girls on her team. At the competitions,
the judges don’t know about her vision _ 49
_. She doesn’t tell them, because she doesn’t think
they need to know. Her mom is amazed by her _ 50
attitude.
Lola never thinks about 51__. She is presently at level 7 while the highest is level 10 in
gymnastics. Her
52
is to reach level 9. She says she wants to be a gymnastics coach to pass down what she’s
learned to
other kids 53 she grew up.
Lola is 54 of all her hard work and success. She says it’s helped her overcome problems in
her life
outside gymnastics, too. Her 55 for others is “just believe yourself”.
36. A. runs
B. teaches
C. trains
D. dances
37. A. since
B. unless
C. after
D. though
38. A. tell
B. guess
C. assume
D. predict
39. A. suspected
B remembered
C. imagined
D. noticed
40. A. deeply
B. well
C. ahead
D. closely
41. A. task
B. sport
C. event
D. show
42. A. boring
B. enjoyable
C. different
D. unsatisfactory
43. A. talent
B. quality
C. nature
D. condition
44. A. doubt
B. advantage
C. challenge
D. program
45. A. examine
B. express
C. open
D. trust
46. A. fearful
B. harmful
C. unfair
D. inconvenient
47. A. to
B. on
C. off
D. against
48. A. greeted
B. treated
C. served
D. paid
49. A. pains
B. stresses
C. injuries
D. problems
50. A. positive
B. friendly
C. flexible
D. caution
51. A. defending
B. quitting
C. winning
D. bargaining
52. A. standard
B. range
C. view
D. goal
53. A. until
B. as
C. when
D. before
54. A. proud
B. tired
C. ashamed
D. confident
55. A. plan
B. advice
C. reward
D. responsibility
第三部分：阅读理解 （共两节，20 分）
第一节（共 15 小题；每小题 2 分，共 30 分）
阅读下列短文：从每题所给的 A、B、C、D 四个选项中，选出最佳选项，将正确的选项涂在
答题卡上。
A
EP Portable Heater
We all know that the cost of heating our homes will
continue to be a significant burden on the family budget.
Now millions of people are saving on their heating bills with
the EP Portable Heater. With over one million satisfied
customers around the world, the new EP heats better and
faster, saves more on heating bills, and runs almost silent.
The EP has no exposed heating parts that can cause a fire.
The outside of EP only gets warm to the touch so that it will
not burn children or pets.
The EP will not reduce oxygen in the room. With other heaters, you’ll notice that you get
sleepy when the heat comes on because they are burning up oxygen.
The advanced EP also heats the room evenly, wall to wall and floor to ceiling. it comfortably
covers an area up to 350 square feet. Other heaters heat rooms unevenly with most of the heat
concentrated to the center of the room. And they only heat an area a few feet around the heater.
With the EP, the temperature will not vary in any part of the room.
The EP comes with a 3-year warranty(保修) and a 60-day. no questions asked. Satisfaction
guarantee. If you are not totally satisfied, return it to our expertise and your money will be given
back to you.
Now, we have a special offer for 10 days, during which you can enjoy a half price discount
and a free delivery. if you order that, we reserve the right to either accept or reject order requests
at the discounted price. Take action right now!
56.What is mainly discussed in paragraph 2?
A. the heat of the EP
B. the safety of the EP
C. the appearance of the EP
D. the material of the EP
57.From the passage, we can learn that the EP .
A. doesn’t burn up oxygen
B. runs without any noise
C. makes people get sleepy
D. is unsuitable for children and pets
58.The underlined word “evenly” in paragraph 4 probably means .
A. continuously
B. separately
C. quickly
D. equally
59.The main purpose of the passage is to .
A. persuade people to buy the product
B. advise people to save on heating bills
C. report the new development of portable heaters
D. compare the difference of different heart
brands
B
Tail Spin
Two dolphins race around in a big pool in the Ocean Park. The smaller dolphin Grace, shown
off a few of her tricks, turning around and waving hello to the crowd.
The most amazing thing about her, however, is that she’s even
swimming at all. She doesn’t have a tail.
Grace lost her tail as a baby when she got caught up in a fish trap.
When the dolphin arrived at the Ocean Park in December 2005, she
was fighting for her life. “Is she going to make it?” Her trainer, Abbey Stone, feared the worst.
Grace did make it — but her tail didn’t. She ended up losing her flukes and the lower part of her
peduncle.
Over the past six years, she has learned to swim without her tail. Dolphins swim by moving
their flukes and peduncle up and down. Grace taught herself to move another way—like a fish!
She pushed herself forward through the water by moving her peduncles from side to side.
The movement put harmful pressure on Grace’s backbone. So a company offered to create a
man-made tail for her. The tail had to be strong enough to stay on Grace as she swam but soft
enough that it wouldn’t hurt her.
The first time Grace wore the artificial tail. She soon shook it off and let it sink in the bottom
of the pool. Now, she is still learning to use the tail. Some days she wears it for an hour at a time,
others not at all. “The tail isn’t necessary for her to feel comfortable,” says Stone, “but it helps to
keep that range of motion(动作) and build muscles(肌肉).”
Now, the dolphin is about to get an even happier ending. This month, Grace will star in
Dolphin Tale, a film that focus on her rescue and recovery. Her progress has inspired more than
just a new movie. Many people travel from near and far to meet her. Seeing Grace swim with her
man-made tail gives people so much courage.
60.When Grace first arrived at the Ocean Park, her trainer worried about her
.
A. physical build
B. potential ability
C. chance of survival
D. adaptation to the surroundings.
61.A man-made tail is created for Grace to .
A. let her recover faster
B. make her comfortable
C. adjust her way of swimming
D. help her perform better tricks
62.The story of Grace inspires people to .
A. stick to their dreams
B. treat animals friendly
C. treasure what they have
D. face difficulties bravely
C
Does Fame Drive You Crazy?
Although being famous might sound like a dream come true, today’s star, feeling like zoo
animals, face pressures that few of us can imagine. They are at the center of much of the world’s
attention. Paparazzi (狗仔队) camp outside their homes, cameras ready. Tabloids (小报) publish
thrilling stories about their personal lives. Just
imagine not being able to do anything without being photographed or interrupted for a signature.
According to psychologist Christina Villareal, celebrities — famous people — worry
constantly about their public appearance. Eventually, they start to lose track of who they really are,
seeing themselves the way their fans imagine them, not as the people they were before everyone
knew their names. “Over time,” Villareal says, “they feel separated and alone.”
The phenomenon of tracking celebrities has been around for ages. In the 4th century B.C.,
painters followed
Alexander the Great into battle, hoping to picture his victories for his admirers. When Charles
Dickens visited
America in the 19th century, his sold-out readings attracted thousands of fans, leading him to
complain (抱怨)
about his lack of privacy. Tabloids of the 1920s and 1930s ran articles about film-stars in much the
same way that modern tabloids and websites do.
Being a public figure today, however, is a lot more difficult than it used to be. Superstars
cannot move about without worrying about photographers with modern cameras. When they say
something silly or do something
ridiculous, there is always the Internet to spread the news in minutes and keep their “story” alive
forever.
If fame is so troublesome, why aren’t all celebrities running away from it? The answer is there
are still ways to deal with it. Some stars stay calm by surrounding themselves with trusted friends
and family or by escaping to remote places away from big cities. They focus not on how famous
they are but on what they love to do or whatever made them famous in the first place.
Sometimes a few celebrities can get a little justice. Still, even stars who enjoy full justice often
complain about how hard their lives are. They are tired of being famous already.
63.It can be learned from the passage that stars today .
A. are often misunderstood by the public
B. can no longer have their privacy
protected
C. spend too much on their public appearance
D. care little about how they have come
into fame
64.What is the main idea of Paragraph 3?
A. Great heroes of the past were generally admired.
B. The problem faced by celebrities has a long history.
C. Well-known actors are usually targets of tabloids.
D. Works of popular writers often have a lot of readers.
65.What makes it much harder to be a celebrity today?
A. Availability of modern media.
B. Inadequate social recognition.
C. Lack of favorable chances.
D. Huge population of fans.
66.What is the author’s attitude toward modern celebrity?
A. Sincere.
B. Sceptical.
C. Disapproving.
D. Sympathetic.
D
Multitasking
People who multitask all the time may be the worst at doing two things at once, a new
research suggests. The findings, based on performances and self-evaluation by about 275 college
students, indicate that many people multitask not out of a desire to increase productivity, but
because they are easily distracted (分心) and can’t focus on one activity. And “those people turn
out to be the worst at handling different things,” said David Sanbonmatsu, a psychologist at the
University of Utah.
Sanbonmatsu and his colleagues gave the students a set of tests and asked them to report how
often they multitasked, how good they thought they were at it, and how sensation-seeking (寻求刺
激) or imperative (冲动)
they were. They then evaluated the participants’ multitasking ability with a tricky mental task that
required the students to do simple mathematical calculations while remembering a set of letters.
Not surprisingly, the scientists said, most people thought they were better than average at
multitasking, and those who thought they were better at it were more likely to report using a
cellphone while driving or viewing multiple kinds of media at once. But those who frequently deal
with many things at the same time were found to perform the worst at the actual multitasking test.
They also were more likely to admit to sensation-seeking and impulsive behavior, which connects
with how easily people get bored and distracted.
“People multitask not because it’s going to lead to greater productivity, but because they’re
distractible, and they get sucked into things that are not as important.” Sanbonmatsu said.
Adam Gazzaley, a researcher at the University of California, San Francisco, who was not a
member of the research group, said one limitation of the study was that it couldn’t find out
whether people who start out less focused
toward multitasking or whether people’s recognizing
and understanding abilities change as a result of multitasking.
The findings do suggest, however, why the sensation-seeker who multitask the most may
enjoy risky distracted driving. “People who are multitasking are generally less sensitive to risky
situations.” said Paul Atchley, another researcher not in the group. “This may partly explain why
people go in for these situations even though they’re dangerous.”
67.The research led by Sanbonmatsu indicates that people who multitask .
A. seek high productivity constantly
B. prefer handling different things when getting bored
C. are more focused when doing many things at a time
D. have the poorest results in doing various things at the same time
68.When Sanbonmatsu and his colleagues conducted their research, they .
A. assessed the multitasking ability of the students
B. evaluated the academic achievements of the students
C. analyzed the effects of the participants’ tricky mental tasks
D. measured the changes of the students’ understanding ability
69.According to Sanbonmatsu, people multitask because of their .
A. limited power in calculation
B. interests in doing things differently
C. inability to concentrate on one task
D. impulsive desire to try new things
70.From the last paragraph, we can learn that multitaskers usually .
A. drive very skillfully
B. go in for different tasks
C. fail to react quickly to potential dangers
D. refuse to explain the reasons for their
behavior
第二节（共 5 小题；每小题 2 分。共 10 分） 根据短文内容，从短文后的七个选项中选出正
确的填入空白处。选项中有两项为多余选项。
Urbanization
Until relatively recently, the vast majority of human beings lived and died without ever
seeing a city. The first city was probably founded no more than 5,500 years ago.
71_
. In fact,
nearly everyone lived on farms or in
tiny rural (乡村的) villages. It was not until the 20th century that Great Britain became the first
urban society in
history— a society in which the majority of people live in cities and do not farm for a living.
Britain was only the beginning.
72_ .
The process of urbanization— the migration ( 迁移) of
people from the countryside to the city— was the result of modernization, which has rapidly
transformed how people live and
where they live.
In 1990, fewer than 40% of Americans lived in urban areas. Today, over 82% of Americans live in
cities. Only about 2% live on farms.
73
.
Large cities were impossible until agriculture became industrialized. Even in advanced
agricultural societies. It took about ninety-five people on farms to feed five people in cities. _74
. Until modern times, those living in cities were mainly the ruling elite( 精英) and the
servants, laborers and professionals who served them. Cities
survived by taxing farmers and were limited in size by the amount of surplus food that the rural
population produced and by the ability to move this surplus from farm to city.
Over the past two centuries, the Industrial Revolution has broken this balance between the city and
the country.
75_
. Today, instead of needing ninety-five farmers to feed five city people, one
American farmer is able to feed more than a hundred non-farmers.
A. That kept cities very small.
B. The rest live in small towns.
C. The effects of urban living on people should be considered.
D. Soon many other industrial nations become urban societies.
E. But even 200 years ago, only a few people could live in cities.
F. Modernization drew people to the cities and made farmers more productive.
G. Modern cities have destroyed social relations and the health of human beings.
第四部分：书面表达（共两节，15 分） 第一节 情景作文（20 分）
假设你是红星中学高三（1）班的学生李华，请按照以下四幅图的先后顺序，用英文写一
篇周记。记述爸爸出 差期间，妈妈生病，你照顾她的过程。
注意：1. 周记的开头已经为你写好。
2. 词数不少于 60.
Last Monday,
第二节 开放作文（15 分） 请根据下面提示。写一篇作文。词数不少于 50.
You are discussing the following picture with your English friend Jim. Now you are telling
him how you understand the picture and what makes you think so.
答 案
第一部分：听力
1-5：ACABB 6-10：BACCB 11-15：CCABA
16.Cyril /CYRIL 17. Street /ST. 18. 74829365 19. Large 20. Cash
第二部分: 第一节：单选
21-25: DACBB 25-30: CDBDA 31-35: BCCDA
第二节: 完形 36-40: CAADB 41-45:BCDCD
46-50:ACBDA 51-55:BDCAB
第三部分: 阅读
56-60: BADAC 61-65: CDBBA 66-70:DDACC 71-75: EDBAF
第四部分：作文
第一节：情景作文
内容要点：1. 告别2.生病3.照顾. 4.夸奖
Last Monday, my father said goodbye to my mother and me and went on a business trip. He
would be away
for three days. Just the next morning, I found my mother wasn’t feeling well.
She had a cold. I immediately
went to get her some medicine and then prepared some noodles for her, with my special care. My
mother recovered quickly. When my father came back home, my mother told him what had happe
ned he praised me for what I had done. I feel very happy that I have done something for my mothe
r
第二节 开放作文
I think the picture is telling us that there is usually a difference between one’s dream and reali
ty. People
need to learn to face it. Everyone has his dream, however, it is not so easy for people to realize thei
r dreams
every time. Just like the man in the picture,
instead of the big fish he wishes for. He actually catches a small
one. In my opinion, People need to learn to accept the reality and keep on trying. With another try,
they may gain what they dream of.
2013 北京高考英语逐题解析
第一节：单项填空
21
【答案】D
【译文】做志愿者工作可以给你机会去改变生命，也包括你自己的生命。
【解析】题干中已经有谓语动词gives，故A 选项change 动词谓语形式不能入选，只能选
非谓语形式，而用来修饰chance 的后置定语，doing 表示正在，done 表示被动，to do 表示未
发生，根据句意，可以轻松选出D 选项。
22
【答案】A
【译文】在关闭所有程序前不要关闭电脑，否则你可能会有麻烦。
【解析】考查连词，根据句意逻辑可以轻松选出or 否则。
23
【答案】C
【译文】莎士比亚的剧本哈姆雷特在过年的几年中被拍成至少十部不同的影片。
【解析】over the past years 是现在完成时明显标志，考生可以直接入选。虽然翻译成
“在过去的几年中”，但实际上还是指从过去截至到现在，也应该用现在完成时。
24
【答案】B
【译文】发现这个课程比较难，她决定转到更低的难度级别。
【解析】题干中已有decided 谓语动词，故A 选项find 动词谓语形式不能入选；D 选线
found 是done 的形式，表被动，也不对；C 选项to find 位于句首表目的，翻译成“为了”，
意思不对，所以选B 选项ing 形式，表示伴随。
25
【答案】B
【译文】- 你认为妈妈和爸爸会晚吗？ - 不会的，瑞士航空一般比较准时。
【解析】根据句意可以轻松选出will，此题属于简单题。
26
【答案】C
【译文】我预约了Smith 大夫，但是我现在需要改变一下预约。
【解析】have an appointment with 与某人预约。
27
【答案】D
【译文】许多国家现在都正在建造国家公园，动物和植物在里面可以得到保护。
【解析】考查定语从句，从句完整且修改的是地点，故选where。
28
【答案】B
【译文】快点！Mark 和Carl 在等我们呢。
【解析】本题有较强的语境，Hurry up 体现出别人正在等你，所以选B。其他选项均不恰
当。
29
【答案】D
【译文】当我们看到公路被大学封着的时候，我们决定假期待在家里。
【解析】block 意思为“封阻、拦阻”，及物动词，公路是被雪封阻了，所以只能D 选项
done 的形式是被动，其他选项均为主动。
30
【答案】A
【译文】当时度假的时候我随身带了驾照，以防我要租车。
【解析】in case 以防，even if 即使，eversince 自从那时，if only 如果…就好了，根据
句意选A。
31
【答案】B
【译文】让这本书非比寻常的是作者具有创造力的想象力。
【解析】考查名词性从句，从句makes 前缺少主语，故选what，本题目属于简单题。
32
【答案】C
【译文】- 那么程序是什么样的？ - (程序是)所有的申请者都被采访了当局才能做出
最终决定。
【解析】考查时态语态，首先是被采访，所以只能选C 和D，根据句意判断，没有“正在被
采访”的意思，所以排除D，选C。记住：进行时表动作正在进行一般都很形象，上下文语境中
通常有标志性词，如hurry up、look、listen 等，再者就是用进行来表示语气情感加强，如麦
当劳的广告语“I’m loving it”，译为“我就喜欢”。
33
【答案】C
【译文】专家们认为人们可以通过只购买必要物品的方式来减少食物浪费。
【解析】考查宾语从句，从句完整意思完整，填that，该题目属于送分题。
34
【答案】D
【译文】如果我们当初早一些订桌，我们现在就不可能在这排队了。
【解析】考查虚拟语气。首先判断是虚拟，排除所有现在时态A 和C，根据句意得知说的是
过去的事情，所以选D 过去完成时，本题简单，但对于完全不懂虚拟且不会翻译错综时间的
同学也有一定难度。
35
【答案】A
【译文】- 你没必要带伞。不会下雨的。 - 哦，我不知道。有可能会下吧。
【解析】考查情态动词。might 有可能、可能会，语气弱；need 需要；would 当时会，用于虚
拟或过去将来时态；should 应该或应该会，语气较强。通过语境和“I don’t know”判断出
语气较弱，故选might。
第二节：完形填空
36
【答案】C train
【解析】通过翻译，可以判断小女孩训练很刻苦，故选train 训练。
37
【答案】A since
【解析】通过翻译，根据前后句意思可以判断出为因果逻辑，故选since 表因为。
38
【答案】A tell
【解析】通过翻译，可知小女孩经常看重影或者无法判断物体的远近，而guess 猜、
assume 假定、predict 预测均无此意，tell 可以表示辨别出、判断出、说出的意思，如It’s
hard to tell whois who 很难辨别出谁是谁。
39
【答案】D noticed
【解析】通过翻译，可知妈妈注意到小女孩胆量很大，无所畏惧，所以选noticed 注意到。
40
【答案】B well
【解析】通过翻译，可知小女孩视力不好，无法很好的看东西，所以选well
41
【答案】B sport
【解析】体操本身属于运动，且下文重复出现过do the sport。
42
【答案】C different
【解析】通过翻译，可知对于小女孩来说，学习体操肯定和其他同学不一样，因为她的眼
睛问题。而boring 无聊、enjoyable 享受、unsatisfactory 不满意均意思不合理。
43
【答案】D condition
【解析】通过翻译，可知此处应该填小女孩的病症，talent 才华、quality 素质、nature
天性都不合适，而condition 可以有health condition 身体健康状况，所以选condition，
且上文明确提过这个病是一个rare condition。
44
【答案】C challenge
【解析】通过翻译，可知对于小女孩最大的难处、最大的挑战就是平衡木。
45
【答案】D trust
【解析】通过翻译，可知小女好的意思是“你要相信你的直觉或你的心灵，它可以把你带
到你想要去的地方”，且全文结尾的“just believe yourself”也是很好的复现。
46
【答案】A fearful
【解析】通过翻译，可知想要成为顶级的体操选手，必须勇敢，大多数人可能最害怕的就
是平衡木，因为平衡木只有四寸宽。根据brave 可以推出fearful。
47
【答案】C off
【解析】通过翻译，可知小女好没有掉下来，而fall off 意为“从…掉下来”。
48
【答案】B treated
【解析】通过翻译，可知小女孩不想自己因为眼睛不好的原因而得到区别于队友的不同
对待。greet 问候、served 服务、paid 付、花，意思均不符合。
49
【答案】D problems
【解析】通过翻译，可以裁判们不知道小女孩的视力有问题。pain 痛苦、stress 压力、
injury 身体受损，视力不能痛苦、不能压力，视力软性的看不见摸不着的东西，不是身体的部
分，不能选injury，而problem 可以泛指一般的所有的问题，所以选D。
50
【答案】A positive
【解析】通过翻译，可知全文体现的是小女孩积极的态度，所以选positive 积极的。
51
【答案】B quitting
【解析】通过翻译，可知小女孩不想退出，她现在的水平是7，最高级别是10，而她的目标
是9。所以选quit。
52
【答案】D goal
【解析】通过翻译，选goal 目标，表示她想要达到的程度。
53
【答案】C when
【解析】通过翻译，可知小女孩想要在她长大的时候成为一名体操教练，把她的所学传授
给其他孩子们。before 在…之前、until 直到，均意思不对，as 可以表示“当”，但强调伴随，
翻译成“随着”，后面往往跟进行时态，而句子意思是“当她长大的时候”，所以选when。
54
【答案】A proud
【解析】通过翻译，可以轻松选出proud of 骄傲自豪。
55
【答案】B advice
【解析】通过翻译，可知小女孩给大家的建议就是“相信自己就好”，所以选advice。
第三部分：阅读理解
A 篇
56
【答案】：B
【解析】：为第二段主旨题。通过第二段第二句话可知所讨论话题为安全问题，故选B。
57
【答案】：A
【解析】：此题为细节题。考生需要定位选项当中的关键词，再与文中原句进行比较。A 选
项可通过Oxygen 一词直接定位到文中第三段首句，即为正确答案。B 选项为无中生有的选项，
全文无对应。C 定位sleepy 一词，在第三段第二句话，D 定位children and pet 在第二段第
二句话，均与文章意思相悖，故选A。
58
【答案】：D
【解析】：此题为词汇题。画线句为此段首句，后面的句子均在解释加热器的特点，由后文
中的“wall to wall”和“floor to ceiling”，以及直接介绍其他加热器的区别的信息，
可知evenly 译为均匀的，故选D。
59
【答案】：A
【解析】：此题为主旨题。文章最后一句给出了明确的指示。
B 篇
60
【答案】：C
【解析】：此题为细节题，考生需要直接定位到文章的具体情节。第二段当中的“Is she
going to make it” 应当译为“她能不能撑得住”，“她能不能活的下来”，故答案选C
61
【答案】：C
【解析】：此题为细节题，考生需要直接定位到文章的具体细节。第四段整段是对于给
Grace 安装尾巴的介绍。此题易混淆选项为B。不选B 的原因是，安装尾巴的初衷并非是想让
Grace 舒服。安装尾巴的原因是因为没有了尾巴的Grace 在游泳当中出现了困难，所以要安
个尾巴去解决这个问题，使它变舒服只不过是附带的一个结果，故B 不对。
62
【答案】：D
【解析】：此题为主旨题。记叙文主旨绝大多数出现在文章最后，本文也不例外。最后一句
中的courage 是本题的题眼。作者在最后告诉读者本文写作目的，即鼓励人们在逆境中要勇
敢要有勇气，故答案为D。
C 篇
63
【答案】：B
【解析】：此题为细节题。从文章首段重点“paparazzi”等词可以看出本文是一篇以明
星隐私不能得到良好保护为主题的文章。本题中ACD 三个选项都与这个大方向偏离甚远故不
能选。
64
【答案】：B
【解析】：此题为主旨题。第三自然段的首句直接给出明确答案，此句译作跟踪明星的现
象由来已久，故答案选B。
65
【答案】：A
【解析】：此题为细节题。做此题有两种可行方法。第一，由文章主旨可知，本文是关于明
星和媒体关系的文章，准确讲是媒体对于明星生活的影响。故本题答案应与媒体产生关系，
否则此题答案所在的段落便会跑题故选A。第二，相对传统的做法。通过四段首句可知答案在
这一段当中出现，第二句的photographer 的出现是A 选项的直接对应。
66
【答案】：D
【解析】：此题为作者态度题。文章最开始和最后都有体现。最开始作者谈到狗仔队对于
明星生活的影响，最后谈到明星们的种种无奈，故答案选D。
D 篇
67
【答案】：D
【解析】：此题为细节题。本题是一道典型调查研究类文章考察实验结果的题目。D 选项
为一段尾句的同义改写，故正确。
68
【答案】：A
【解析】：此题为细节题。本题考查的是实验目的。考生可瞬间排除BCD 两个选项因为他
们和实验目的，multitask 的能力毫无关系。调查研究类文章一切实验均会围绕实验假设展
开，与之无关的选项可直接排除。
69
【答案】：C
【解析】：此题为细节题，考查实验结果。本题和67 题考查思路一样，答案C 选项和第一
题中的D 也有相似之处。准确出处在文章第四段，故选C。
70
【答案】：C
【解析】：此题为细节题，考查实验结果。最后一段当中的“people who are
multitasking are generally less sensitive to riskysituation” 为正确答案出处，
故选C。
七选五：
71
【答案】：E
【解析】：此题有两个暗示点。第一个是时间，上句话提到了5500 年前有的城市，之后紧
接着说200 年之后是个简单的顺成的关系。第二个是but 的轻微语义转折，but 之后是的两
句话都是在讲当时人的居住情况，故E 为最佳选项。
72
【答案】：D
【解析】：此题有一个明确暗示点，为D 选项当中的other 和上句的Onlythe beginning.
Other 是明显承上启下的功能，后面的the process of 证明了这一点，故选D
73
【答案】：B
【解析】：此题有一个明确的暗示点。The rest 和之前的3 个数据是明显的并列关系，故
答案选B。
74
【答案】：A
【解析】：此题A 选项中有一个明确暗示点，THAT 指代之前所说，故选A
75
【答案】：F
【解析】：此题有一个明确暗示点，modernization 是前后文当中past two centuries
和后面today 的明确对应，故选F。
第四部分：书面表达
第一节：情景作文
2013 年北京卷情景作文延续了之前的传统，仍然以四幅图的记叙文写作为出题点。在内
容上，并没有超出五大主题，即“校园拓展类、好人好事类、社会公益类、旅游接待类、家庭生
活类”的范围。图画内容比较简单，四幅图中并没有出现超纲或者生僻词汇。可以说，本次考
题属于难度较低的考场作文。考生在写作时，重点关注两个细节即可：1. 本文的体裁是周记，
所以整篇文章的主语是“我”，而不是“我们”；2. 周记要求在写作时，多出现心理活动描
写和感情描写。主要能注意这两点，相信考生可以在考场上写出一篇不错的考场作文。
高分范文：
LastMonday, my father would be on a business trip for five days.Having
gotten my promise of being great at home and taking care of my mother,he rest
assured and put his luggage into the trunk of his car. Seeing my
father’sdriving away, my mother and I waved our hands and said goodbye to him.
For amoment, I began to miss my father, wishing that he would be safe and well
thenext days。
I thoughteverything would go well, as this was not the first time that my
father had beenaway for several days. Yet, unfortunately, my mother caught a
cold the nextmorning. Looking at her pale face, I experienced high levels of
anxiety.However, I told myself that I had to calm down and look after my mum,
as Ipromised to my dad. The moment I got my mum to sleep, I put cold towel on
herforehead, found pills in the medicine box, and made some noodles for her.
Luckily,she waked up and felt better, after taking the pills and the noodles.
That herfever was gone relieved and satisfied me a lot。
In the nextfour days, I was taking her body temperature twice a day,
ensuring that she wascompletely well. To our delight, my dad went back home
safely and healthily onSaturday. On hearing what I had done to my mum, he, as
well as my mum, beamedat me and gave me a big thumb. Hearing their praises and
seeing bright smileson their faces, I really felt overjoyed and thrilled.
Conceivably, taking careof my parents was, indeed and definitely, my mission
and obligation。
第二节：开放作文
2013 年北京卷开放作文的难度与往年持平，图画比较简单，容易理解。通过“大鱼”和
“小鱼”的对比，能看出来图画的立意应该与“理想”和“现实”有关。从描图的角度上来
说，除了“鱼竿”这个单词在写作时稍微有点难度之外，其他的要素都是比较容易处理的。
在写作时，请注意；两个个方面：
1. 由于在英文提示部分，要求的是先“理解图画”，所以写作时请考生在首段直接提
出立意。
2. 开放作文在写作时，一定要有“带图议论”的环节。所以，虽然提示部分并不像往年
的题目一样，明确出现“描图”两个字，但在首段提出立意之后，第二段还是要有描图的语
言，否则会失分。
高分范文：
Hi, Jim,there is an interesting picture conveying a message vividly that a
differencebetween reality and dream may as well be recognized in our life.
Evidently,realizing this difference and trying to shorten this gap is the key
toachieving our accomplishment, otherwise nothing will be gotten in the end。
In our dailylife, some people are aware of their ability, making great
efforts to improvethemselves, while others ignore the disparity between their
earnest wish andpoorest actuality, doing nothing but complaining. Conceivably,
the confused manin the picture is exactly the latter one. In this picture, a
man is fishing ona big stone, waiting and waiting. However, the small fish he
has caught istotally different from the big one he is longing for. Now, there
are twooptions in front of him: face the reality and keep trying till get the
dreamyfish, or drop his fishing rod and feel desperate. Apparently, he chooses
thesecond one. Such a situation seems fairly common in our society. We are
facedwith this kind of intriguing question all the time, and every choice we
makehas great influence on our way to success. Making an accurate estimate of
ourrealities and dreams, then sparing no efforts to approach the tip is the
onlyoption for us to make, provided that we are in great want of achieving
ourgoals。
Based on theabove statement, a conclusion will be arrived at that learning to accept
thereality and adopting a positive attitude towards the dream is what we aresupposed to
do, when confronting our less-satisfying situation.
