文档文本内容
名著精读
第6 册
学而思网校教研中心/主编
06
06
中国传统节日故事
寒衣节
下元节
目 录
阅读计划
01
读前思考
02
名著阅读
03
★寒衣节
03
★下元节
17
阅读策略
33
读书笔记
35
阅读计划
阅读书目
yuè
dú
shū
mù
周计划
zhōu
jì
huà
第一天
dì
yī
tiān
第二天
dì
èr
tiān
第三天
dì
sān tiān
千里之行
qiān
lǐ
zhī
xínɡ
,始于足下
shǐ
yú
zú
xià
。当你完成每天的阅读后
dānɡ
nǐ
wán chénɡ měi
tiān
de
yuè
dú
hòu
,请你
qǐnɡ
nǐ
画个笑脸或者画朵小红花奖励自己吧
huà
ɡè
xiào
liǎn
huò
zhě
huà
duǒ
xiǎo hónɡ huā jiǎnɡ
lì
zì
jǐ
bɑ
。
《中国传
zhōnɡ ɡuó chuán
统节日故事
tǒnɡ
jié
rì
ɡù
shi
》
推荐阅读计划
tuī
jiàn yuè
dú
jì
huà
03 ~12 页
yè
13 ~21 页
yè
22 ~32 页
yè
阅读开始时间
yuè
dú
kāi
shǐ
shí
jiān
阅读者
yuè
dú
zhě
我的阅读记录
wǒ
de
yuè
dú
jì
lù
完成情况
wán chénɡ qínɡ kuànɡ
亲爱的同学
qīn
ài
de
tónɡ xué
,当你翻开这本阅读册时
dānɡ
nǐ
fān
kāi
zhè běn yuè
dú
cè
shí
,你会读到关于我
nǐ
huì
dú
dào ɡuān
yú
wǒ
国传统节日的精彩故事
ɡuó chuán tǒnɡ
jié
rì
de
jīnɡ
cǎi
ɡù
shi
。以下是这本册子的阅读计划
yǐ
xià
shì
zhè běn
cè
zi
de
yuè
dú
jì
huà
,你可
nǐ
kě
以按照推荐阅读计划来完成
yǐ
àn
zhào
tuī
jiàn yuè
dú
jì
huà
lái
wán chénɡ
,也可以根据自己的安排
yě
kě
yǐ
ɡēn
jù
zì
jǐ
de
ān
pái
,制订
zhì
dìnɡ
自己的专属阅读计划
zì
jǐ
de
zhuān shǔ yuè
dú
jì
huà
!
01
读前思考
寒衣节预示着冬天的来临
hán
yī
jié
yù
shì zhe dōnɡ tiān de
lái
lín
,古代的百姓会在这
ɡǔ
dài
de
bǎi xìnɡ huì
zài zhè
一天为先人
yì
tiān wèi xiān rén
“ 烧寒衣
shāo hán
yī
”。看到这三个字
kàn dào zhè sān ɡè
zì
,也许你会觉
yě
xǔ
nǐ
huì jué
得奇怪
de
qí
ɡuài
:好好的衣服
hǎo hǎo de
yī
fu
,为什么要烧掉呢
wèi shén me yào shāo diào ne
?原来
yuán lái
,这
zhè
是寒衣节祭祖的传统习俗呀
shì hán
yī
jié
jì
zǔ
de chuán tǒnɡ
xí
sú
yɑ
!
随着时代的发展
suí zhe
shí
dài
de
fā
zhǎn
,一些传统的节日习俗与我
yì
xiē chuán tǒnɡ
de
jié
rì
xí
sú
yǔ
wǒ
们渐行渐远
men jiàn xínɡ jiàn yuǎn
,你觉得这些习俗应该保留吗
nǐ
jué
de zhè xiē
xí
sú yīnɡ ɡāi bǎo liú
mɑ
?还是说
hái
shi shuō
这些习俗应当改良呢
zhè xiē
xí
sú yīnɡ dānɡ ɡǎi liánɡ ne
?
02
寒衣节
hán
yī
jié
什么是寒衣节
shén me
shì
hán
yī
jié
?
农历十月初一是寒衣节
nónɡ
lì
shí
yuè
chū
yī
shì
hán
yī
jié
,它是中国传统的
tā
shì
zhōnɡ ɡuó chuán tǒnɡ
de
祭祀节日
jì
sì
jié
rì
。寒衣节流行于北方
hán
yī
jié
liú
xínɡ
yú
běi
fānɡ
,与清明节的祭祀
yǔ
qīnɡ mínɡ
jié
de
jì
sì
习俗不同
xí
sú
bù
tónɡ
,寒衣节主要是为亡人送寒衣
hán
yī
jié
zhǔ
yào
shì
wèi wánɡ
rén
sònɡ hán
yī
。到了
dào
le
十月
shí
yuè
,北方许多地方即将进入寒冬
běi
fānɡ
xǔ
duō
dì
fɑnɡ
jí
jiānɡ
jìn
rù
hán dōnɡ
,因此人们会
yīn
cǐ
rén
men
huì
多烧寒衣送给先人
duō shāo hán
yī
sònɡ
ɡěi
xiān
rén
,以示对先人的思念
yǐ
shì
duì
xiān
rén
de
sī
niàn
,同时
tónɡ
shí
,
在世的人也会穿新衣过节
zài
shì
de
rén
yě
huì chuān
xīn
yī
ɡuò
jié
。
相传
xiānɡ chuán
,寒衣节起源于周朝
hán
yī
jié
qǐ
yuán
yú
zhōu cháo
。《诗经
shī
jīnɡ
· 豳风
bīn
fēnɡ
·
七月
qī
yuè
》中记载
zhōnɡ
jì
zǎi
:“ 七月流火
qī
yuè
liú
huǒ
,九月授衣
jiǔ
yuè shòu
yī
。” 意思
yì
si
是说
shì
shuō
,七月时心宿渐渐偏西下沉
qī
yuè
shí
xīn
xiù
jiàn
jiàn
piān
xī
xià
chén
,天气已经有变
tiān
qì
yǐ
jīnɡ
yǒu
biàn
冷的趋向
lěnɡ
de
qū
xiànɡ
,到了九月的时候
dào
le
jiǔ
yuè
de
shí
hou
,妇人们就要准备
fù
rén
men
jiù
yào zhǔn
bèi
衣
yī
名著阅读
03
中国传统节日故事
服了
fu
le
。因此
yīn
cǐ
,寒衣节还有一个名字叫作
hán
yī
jié
hái
yǒu
yí
ɡè mínɡ
zi
jiào
zuò
“授
shòu
衣节
yī
jié
”。
到了南宋时期
dào
le
nán
sònɡ
shí
qī
,民间开始在这一天祭祖
mín
jiān
kāi
shǐ
zài
zhè
yì
tiān
jì
zǔ
,
为先人烧纸烧衣
wèi
xiān
rén
shāo
zhǐ
shāo
yī
。明朝还出现了专门卖寒衣的
mínɡ cháo
hái
chū
xiàn
le
zhuān mén
mài
hán
yī
de
店铺
diàn
pù
。寒衣节的习俗也一直延续至今
hán
yī
jié
de
xí
sú
yě
yì
zhí
yán
xù
zhì
jīn
。
寒衣节的习俗
hán
yī
jié
de
xí
sú
寒衣节是一个祭祀节日
hán
yī
jié
shì
yí
ɡè
jì
sì
jié
rì
,又被称为
yòu
bèi
chēnɡ wéi
“ 冥阴
mínɡ
yīn
节
jié
”“ 鬼头日
ɡuǐ
tóu
rì
”。这一天
zhè
yì
tiān
,人们要祭奠逝去的先
rén
men
yào
jì
diàn
shì
qù
de
xiān
人
rén
,并为他们
bìnɡ
wèi
tā
men
“ 置办
zhì
bàn
” 过冬的衣服
ɡuò dōnɡ
de
yī
fu
。寒衣节预示
hán
yī
jié
yù
shì
着隆冬时节的来临
zhe
lónɡ dōnɡ
shí
jié
de
lái
lín
。如今
rú
jīn
,寒衣节也成为人们
hán
yī
jié
yě
chénɡ wéi
rén
men
为父母
wèi
fù
mǔ
、爱人等家庭成员准备御寒衣物
ài
ren
děnɡ
jiā
tínɡ chénɡ yuán zhǔn
bèi
yù
hán
yī
wù
,表达
biǎo
dá
爱意与亲情的重要节日
ài
yì
yǔ
qīn
qínɡ
de
zhònɡ yào
jié
rì
。
烧寒衣
shāo hán
yī
寒衣是用纸做的给逝去的先人用来御寒的
hán
yī
shì
yònɡ
zhǐ
zuò
de
ɡěi
shì
qù
de
xiān
rén
yònɡ
lái
yù
hán
de
衣物
yī
wù
。人们一般在上午准备好寒衣和纸钱
rén
men
yì
bān
zài
shànɡ
wǔ
zhǔn
bèi
hǎo
hán
yī
hé
zhǐ
qián
,吃
chī
04
寒衣节
过午饭后
ɡuò
wǔ
fàn
hòu
,一家人去坟前虔诚地把寒衣和纸钱
yì
jiā
rén
qù
fén
qián qián chénɡ
de
bǎ
hán
yī
hé
zhǐ
qián
烧给祖先
shāo
ɡěi
zǔ
xiān
,寄托自己的哀思
jì
tuō
zì
jǐ
de
āi
sī
。
吃面条
chī
miàn tiáo
寒衣节不仅要为亡者送寒衣
hán
yī
jié
bù
jǐn
yào
wèi wánɡ zhě sònɡ hán
yī
,还衍生出一
hái
yǎn shēnɡ chū
yì
些习俗
xiē
xí
sú
,比如
bǐ
rú
,寒衣节这天要吃面条
hán
yī
jié
zhè
tiān
yào
chī
miàn tiáo
。面条在如
miàn tiáo
zài
rú
今已经十分普及
jīn
yǐ
jīnɡ
shí
fēn
pǔ
jí
,几乎每个人都吃过面条
jī
hū
měi
ɡè
rén
dōu
chī
ɡuò miàn tiáo
,但面
dàn miàn
条最初并不是现在这样条状的
tiáo
zuì
chū
bìnɡ
bú
shì
xiàn
zài
zhè
yànɡ tiáo zhuànɡ
de
,而是饼状的
ér
shì
bǐnɡ zhuànɡ
de
。
不同的地域
bù
tónɡ
de
dì
yù
,不同的人群吃的面条也不尽相同
bù
tónɡ
de
rén
qún
chī
de
miàn tiáo
yě
bú
jìn
xiānɡ tónɡ
。
在寒衣节这天
zài
hán
yī
jié
zhè
tiān
,喜欢喝酒的人要吃一碗阳春面
xǐ
huɑn
hē
jiǔ
de
rén
yào
chī
yì
wǎn yánɡ chūn miàn
,
有的地方流行吃荞面
yǒu
de
dì
fɑnɡ
liú
xínɡ
chī
qiáo miàn
,兰州地区的人们则都要吃
lán
zhōu
dì
qū
de
rén
men
zé
dōu
yào
chī
一碗兰州拉面
yì
wǎn
lán
zhōu
lā
miàn
,但是不管吃什么面
dàn
shì
bù
ɡuǎn
chī
shén me miàn
,寒衣节吃面
hán
yī
jié
chī
miàn
条都是人们迎接冬天到来的一种习俗
tiáo
dōu
shì
rén
men yínɡ
jiē
dōnɡ tiān
dào
lái
de
yì
zhǒnɡ
xí
sú
。
吃红豆饭
chī
hónɡ dòu
fàn
在寒衣节这天
zài
hán
yī
jié
zhè
tiān
,人们还通过吃红豆饭的方
rén
men
hái
tōnɡ
ɡuò
chī
hónɡ dòu
fàn
de
fānɡ
05
中国传统节日故事
式
shì
,悼念一位因与地主抗争而惨死在地主刀下
dào
niàn
yí
wèi
yīn
yǔ
dì
zhǔ
kànɡ zhēnɡ
ér
cǎn
sǐ
zài
dì
zhǔ
dāo
xià
的放牛娃
de
fànɡ
niú
wá
。这表现了我国古代劳动人民不卑不
zhè
biǎo
xiàn
le
wǒ
ɡuó
ɡǔ
dài
láo
dònɡ
rén
mín
bù
bēi
bú
亢
kànɡ
、勤劳勇敢
qín
láo
yǒnɡ ɡǎn
、疾恶如仇的美好品质
jí
è
rú
chóu
de
měi
hǎo
pǐn
zhì
。
迎冬
yínɡ dōnɡ
寒衣节的时间为农历十月初一
hán
yī
jié
de
shí
jiān
wéi
nónɡ
lì
shí
yuè
chū
yī
。在古代
zài
ɡǔ
dài
,
百姓认为
bǎi
xìnɡ
rèn
wéi
,这是进入冬天的象征
zhè
shì
jìn
rù
dōnɡ tiān
de
xiànɡ zhēnɡ
,所以不仅会
suǒ
yǐ
bù
jǐn
huì
为亡者烧寒衣
wèi
wánɡ
zhě
shāo
hán
yī
,生者也会有自己的庆祝活动
shēnɡ
zhě
yě
huì
yǒu
zì
jǐ
de
qìnɡ
zhù
huó dònɡ
,
比如迎冬
bǐ
rú
yínɡ dōnɡ
。一般都是家中管事的女主人
yì
bān
dōu
shì
jiā
zhōnɡ ɡuǎn
shì
de
nǚ
zhǔ
rén
,在这
zài
zhè
一天将提前做好的棉衣拿出来
yì
tiān jiānɡ
tí
qián
zuò
hǎo
de
mián
yī
ná
chū
lái
,催促孩子和丈
cuī
cù
hái
zi
hé
zhànɡ
夫穿上
fu
chuān shànɡ
,以此来庆祝冬天到了
yǐ
cǐ
lái
qìnɡ
zhù dōnɡ tiān
dào
le
。即使这一天天
jí
shǐ
zhè
yì
tiān
tiān
气还很暖和
qì
hái
hěn nuǎn huo
,也要将棉衣拿出来试穿一下
yě
yào
jiānɡ mián
yī
ná
chū
lái
shì
chuān
yí
xià
,图
tú
个吉利
ɡè
jí
lì
。家中的男主人也会在这一天将火炉拿
jiā
zhōnɡ
de
nán
zhǔ
rén
yě
huì
zài
zhè
yì
tiān jiānɡ huǒ
lú
ná
出来整理一下
chū
lái
zhěnɡ
lǐ
yí
xià
,试着点一次火
shì
zhe
diǎn
yí
cì
huǒ
,确保降温的时
què
bǎo jiànɡ wēn
de
shí
候火炉可以正常使用
hou
huǒ
lú
kě
yǐ
zhènɡ chánɡ
shǐ
yònɡ
。
06
寒衣节
相关故事
xiānɡ ɡuān
ɡù
shi
孟姜女与范喜良
mènɡ jiānɡ
nǚ
yǔ
fàn
xǐ
liánɡ
相传
xiānɡ chuán
,秦朝时有个姑娘叫孟姜女
qín
cháo
shí
yǒu
ɡè
ɡū
niɑnɡ
jiào
mènɡ jiānɡ
nǚ
。这一
zhè
yì
天
tiān
,她正在院子里洗衣服
tā
zhènɡ
zài
yuàn
zi
lǐ
xǐ
yī
fu
,葡萄架下传来一阵
pú
tɑo
jià
xià
chuán
lái
yí
zhèn
簌簌的声音
sù
sù
de
shēnɡ
yīn
,她拿起一根棍子走到葡萄架下想
tā
ná
qǐ
yì
ɡēn
ɡùn
zi
zǒu
dào
pú
tɑo
jià
xià
xiǎnɡ
一看究竟
yí
kàn
jiū
jìnɡ
。就在此时
jiù
zài
cǐ
shí
,她听见有个人说
tā
tīnɡ
jiàn
yǒu
ɡè
rén
shuō
:“ 等一
děnɡ
yí
下
xià
,求求你
qiú
qiu
nǐ
,别打
bié
dǎ
,我不是坏人
wǒ
bú
shì
huài
rén
。” 这个人说他
zhè
ɡe
rén
shuō
tā
叫范喜良
jiào
fàn
xǐ
liánɡ
。原来
yuán
lái
,秦始皇为修建长城
qín
shǐ
huánɡ wèi
xiū
jiàn chánɡ chénɡ
,凡是青
fán
shì
qīnɡ
壮年都会被抓去服役
zhuànɡ nián
dōu
huì
bèi
zhuā
qù
fú
yì
,范喜良就是其中一个
fàn
xǐ
liánɡ
jiù
shì
qí
zhōnɡ
yí
ɡè
,
长城下已经不知道埋了多少尸骨
chánɡ chénɡ
xià
yǐ
jīnɡ
bù
zhī
dào
mái
le
duō shɑo
shī
ɡǔ
,有一天
yǒu
yì
tiān
,范
fàn
喜良趁看守不注意
xǐ
liánɡ chèn kān shǒu
bú
zhù
yì
,逃了出来
táo
le
chū
lái
。
这时
zhè
shí
,孟姜女听见外面似乎有官兵的声音
mènɡ jiānɡ
nǚ
tīnɡ
jiàn
wài miàn
sì
hū
yǒu ɡuān bīnɡ
de
shēnɡ
yīn
,
便把范喜良藏在屋内
biàn
bǎ
fàn
xǐ
liánɡ cánɡ
zài
wū
nèi
,直到晚上才把他放出来
zhí
dào
wǎn shɑnɡ
cái
bǎ
tā
fànɡ
chū
lái
。
范喜良不敢回家
fàn
xǐ
liánɡ
bù
ɡǎn
huí
jiā
,于是就待在孟姜女的家中
yú
shì
jiù
dāi
zài
mènɡ jiānɡ
nǚ
de
jiā
zhōnɡ
。
范喜良自幼饱读诗书
fàn
xǐ
liánɡ
zì
yòu
bǎo
dú
shī
shū
,长相清秀
zhǎnɡ xiànɡ qīnɡ
xiù
,渐渐地
jiàn
jiàn
de
,孟
mènɡ
07
中国传统节日故事
姜女在不知不觉中对他产生了爱慕之情
jiānɡ
nǚ
zài
bù
zhī
bù
jué
zhōnɡ
duì
tā
chǎn shēnɡ
le
ài
mù
zhī
qínɡ
。范喜
fàn
xǐ
良也十分喜欢这个美丽善良的姑娘
liánɡ
yě
shí
fēn
xǐ
huɑn zhè
ɡe
měi
lì
shàn liánɡ
de
ɡū
niɑnɡ
,在禀告双
zài
bǐnɡ
ɡào shuānɡ
方父母并取得同意后
fānɡ
fù
mǔ
bìnɡ
qǔ
dé
tónɡ
yì
hòu
,二人便准备成婚
èr
rén
biàn zhǔn
bèi
chénɡ hūn
。可是
kě
shì
就在举行婚礼的这一天
jiù
zài
jǔ
xínɡ
hūn
lǐ
de
zhè
yì
tiān
,发生了一场大变故
fā
shēnɡ
le
yì
chǎnɡ
dà
biàn
ɡù
。
这一天
zhè
yì
tiān
,孟家早早地布置好了房子
mènɡ
jiā
zǎo
zǎo
de
bù
zhì
hǎo
le
fánɡ
zi
,一片欢喜
yí
piàn huān
xǐ
热闹的景象
rè
nɑo
de
jǐnɡ xiànɡ
。就在两个人准备进入洞房的时候
jiù
zài
liǎnɡ
ɡè
rén
zhǔn
bèi
jìn
rù
dònɡ fánɡ
de
shí
hou
,
一群官兵从门外闯了进来
yì
qún
ɡuān bīnɡ cónɡ mén
wài
chuǎnɡ
le
jìn
lái
,不等有人上前询
bù
děnɡ
yǒu
rén
shànɡ qián
xún
问
wèn
,他们就抓住范喜良
tā
men
jiù
zhuā zhù
fàn
xǐ
liánɡ
,并将他带走了
bìnɡ jiānɡ
tā
dài
zǒu
le
。
孟姜女在家中等待丈夫归来
mènɡ jiānɡ
nǚ
zài
jiā
zhōnɡ děnɡ
dài
zhànɡ
fu
ɡuī
lái
,可是
kě
shì
,越等
yuè děnɡ
希望越渺茫
xī
wànɡ yuè miǎo mánɡ
。于是孟姜女做出了一个大胆的决
yú
shì
mènɡ jiānɡ
nǚ
zuò
chū
le
yí
ɡè
dà
dǎn
de
jué
定
dìnɡ
,她告诉父母
tā
ɡào
su
fù
mǔ
,她要去修建长城的地方寻找
tā
yào
qù
xiū
jiàn chánɡ chénɡ
de
dì
fɑnɡ
xún zhǎo
范喜良
fàn
xǐ
liánɡ
。父母已经年迈
fù
mǔ
yǐ
jīnɡ
nián mài
,虽然不想答应
suī
rán
bù
xiǎnɡ
dā
yinɡ
,但是见
dàn
shì
jiàn
女儿态度坚决
nǚ
ér
tài
dù
jiān
jué
,只好同意
zhǐ
hǎo
tónɡ
yì
。孟姜女便连夜为范
mènɡ jiānɡ
nǚ
biàn
lián
yè
wèi
fàn
喜良做了一些御寒的衣物
xǐ
liánɡ
zuò
le
yì
xiē
yù
hán
de
yī
wù
。第二天一大早
dì
èr
tiān
yí
dà
zǎo
,孟
mènɡ
姜女拜别父母
jiānɡ
nǚ
bài
bié
fù
mǔ
,带着包袱就上路了
dài
zhe
bāo
fu
jiù
shànɡ
lù
le
。
孟姜女长这么大
mènɡ jiānɡ
nǚ
zhǎnɡ zhè
me
dà
,未曾出过远门
wèi cénɡ chū
ɡuò yuǎn mén
,也不知
yě
bù
zhī
08
寒衣节
道长城在哪里
dào chánɡ chénɡ
zài
nǎ
lǐ
,只能遇见人就问路
zhǐ
nénɡ
yù
jiàn
rén
jiù
wèn
lù
。一路上不
yí
lù
shɑnɡ
bù
知走错了多少路
zhī
zǒu
cuò
le
duō shɑo
lù
,跨过了多少条河
kuà
ɡuò
le
duō shɑo tiáo
hé
,翻过了多少
fān
ɡuò
le
duō shɑo
座山
zuò shān
,但孟姜女还是凭借对丈夫的思念
dàn mènɡ jiānɡ
nǚ
hái
shi
pínɡ
jiè
duì
zhànɡ
fu
de
sī
niàn
,成功
chénɡ ɡōnɡ
到达了修建长城的地方
dào
dá
le
xiū
jiàn chánɡ chénɡ
de
dì
fɑnɡ
。这一路孟姜女都不觉
zhè
yí
lù
mènɡ jiānɡ
nǚ
dōu
bù
jué
得自己苦
de
zì
jǐ
kǔ
,也没有哭过一声
yě
méi
yǒu
kū
ɡuò
yì
shēnɡ
,可当她看到长城
kě
dānɡ
tā
kàn
dào chánɡ chénɡ
时却激动地落泪了
shí
què
jī
dònɡ
de
luò
lèi
le
。此时的长城已经修了很长
cǐ
shí
de
chánɡ chénɡ
yǐ
jīnɡ
xiū
le
hěn chánɡ
了
le
,满眼望去全是民夫
mǎn
yǎn wànɡ
qù
quán
shì
mín
fū
。孟姜女一个地方一个
mènɡ jiānɡ
nǚ
yí
ɡè
dì
fɑnɡ
yí
ɡè
地方地询问了无数次
dì
fɑnɡ
de
xún
wèn
le
wú
shù
cì
,终于有一个人回答说他
zhōnɡ
yú
yǒu
yí
ɡè
rén
huí
dá
shuō
tā
知道范喜良
zhī
dào
fàn
xǐ
liánɡ
。孟姜女还没有来得及开心
mènɡ jiānɡ
nǚ
hái
méi
yǒu
lái
de
jí
kāi
xīn
,那人
nà
rén
接下来的一句话
jiē
xià
lái
de
yí
jù
huà
,就让孟姜女再也撑不住了
jiù
rànɡ mènɡ jiānɡ
nǚ
zài
yě
chēnɡ
bú
zhù
le
,
那人说
nà
rén
shuō
:“ 他上个月就死了
tā
shànɡ
ɡè
yuè
jiù
sǐ
le
,尸首就埋在这长
shī
shou
jiù
mái
zài
zhè
chánɡ
城的脚下
chénɡ
de
jiǎo
xià
。”
这话犹如晴天霹雳
zhè
huà
yóu
rú
qínɡ
tiān
pī
lì
,彻底击垮了孟姜女
chè
dǐ
jī
kuǎ
le
mènɡ jiānɡ
nǚ
。
她伤心欲绝
tā
shānɡ
xīn
yù
jué
,痛哭了整整三天三夜
tònɡ
kū
le
zhěnɡ zhěnɡ sān
tiān
sān
yè
。上天被她
shànɡ tiān
bèi
tā
对范喜
duì
fàn
xǐ
良的爱感动了
liánɡ
de
ài
ɡǎn dònɡ
le
,突然间
tū
rán
jiān
,狂风大作
kuánɡ fēnɡ
dà
zuò
,接着
jiē
zhe
电闪雷鸣
diàn shǎn
léi
mínɡ
,距离孟姜女不远的一段长城倒塌了
jù
lí
mènɡ jiānɡ
nǚ
bù
yuǎn
de
yí
duàn chánɡ chénɡ dǎo
tā
le
,
09
中国传统节日故事
露出一个人的身形
lù
chū
yí
ɡè
rén
de
shēn xínɡ
,分明就是范喜良的尸首
fēn mínɡ
jiù
shì
fàn
xǐ
liánɡ
de
shī
shou
。孟
mènɡ
姜女连忙跑过去
jiānɡ
nǚ
lián mánɡ pǎo
ɡuò
qù
,望着范喜良已经模糊了的容
wànɡ zhe
fàn
xǐ
liánɡ
yǐ
jīnɡ
mó
hu
le
de
rónɡ
颜
yán
,非常痛苦
fēi
chánɡ tònɡ
kǔ
。原以为两个人不过是短暂的分
yuán
yǐ
wéi
liǎnɡ
ɡè
rén
bú
ɡuò
shì
duǎn zàn
de
fēn
开
kāi
,现在却成了阴阳两隔
xiàn
zài
què chénɡ
le
yīn
yánɡ liǎnɡ
ɡé
,此生再也无法相见
cǐ
shēnɡ
zài
yě
wú
fǎ
xiānɡ jiàn
了
le
。孟姜女拿出给范喜良带的御寒衣物盖在了
mènɡ jiānɡ
nǚ
ná
chū
ɡěi
fàn
xǐ
liánɡ
dài
de
yù
hán
yī
wù
ɡài
zài
le
尸首上
shī
shou shànɡ
。
孟姜女知道范喜良是被秦始皇害死的
mènɡ jiānɡ
nǚ
zhī
dào
fàn
xǐ
liánɡ
shì
bèi
qín
shǐ
huánɡ
hài
sǐ
de
,于
yú
是抱着范喜良的尸首去找秦始皇对峙
shì
bào
zhe
fàn
xǐ
liánɡ
de
shī
shou
qù
zhǎo
qín
shǐ
huánɡ
duì
zhì
。抗争无
kànɡ zhēnɡ
wú
果
ɡuǒ
,心灰意冷的孟姜女便抱着范喜良的尸首投
xīn
huī
yì
lěnɡ
de
mènɡ jiānɡ
nǚ
biàn
bào
zhe
fàn
xǐ
liánɡ
de
shī
shou
tóu
10
寒衣节
了海
le
hǎi
。这时
zhè
shí
,海上突然刮起了狂风
hǎi
shànɡ
tū
rán
ɡuā
qǐ
le
kuánɡ fēnɡ
,一个接一
yí
ɡè
jiē
yí
个波涛
ɡè
bō
tāo
,在海里堆起了两座礁石
zài
hǎi
lǐ
duī
qǐ
le
liǎnɡ zuò
jiāo
shí
,人们认为这是
rén
men
rèn
wéi
zhè
shì
孟姜女和范喜良的化身
mènɡ jiānɡ
nǚ
hé
fàn
xǐ
liánɡ
de
huà shēn
。
这一天正是农历十月初一
zhè
yì
tiān zhènɡ shì nónɡ
lì
shí
yuè
chū
yī
,为了纪念孟姜女
wèi
le
jì
niàn mènɡ jiānɡ
nǚ
为丈夫千里送寒衣
wèi
zhànɡ
fu
qiān
lǐ
sònɡ
hán
yī
,百姓就将这一天定为寒
bǎi
xìnɡ
jiù
jiānɡ
zhè
yì
tiān
dìnɡ
wéi
hán
衣节
yī
jié
。
祭牛王
jì
niú wánɡ
传说在春秋时期的秦国
chuán shuō
zài
chūn
qiū
shí
qī
de
qín
ɡuó
,有一天
yǒu
yì
tiān
,秦文公
qín
wén ɡōnɡ
外出游历时
wài
chū
yóu
lì
shí
,看见一棵梓树
kàn
jiàn
yì
kē
zǐ
shù
,这棵梓树长得十
zhè
kē
zǐ
shù zhǎnɡ
de
shí
分高大
fēn
ɡāo
dà
,枝繁叶茂
zhī
fán
yè
mào
。秦文公认为
qín
wén ɡōnɡ rèn
wéi
,这棵梓树挡住
zhè
kē
zǐ
shù dǎnɡ zhù
了他的路
le
tā
de
lù
,便命人砍了它
biàn mìnɡ rén
kǎn
le
tā
。还没等手下人行动
hái
méi děnɡ shǒu
xià
rén
xínɡ dònɡ
,
这棵梓树突然变成一头牛
zhè
kē
zǐ
shù
tū
rán
biàn chénɡ
yì
tóu
niú
,冲着秦文公就跑了
chònɡ zhe
qín
wén ɡōnɡ
jiù
pǎo
le
过去
ɡuò
qù
,侍卫拼尽全力也没能拦住
shì
wèi
pīn
jìn
quán
lì
yě
méi nénɡ lán
zhù
,反而有好几个
fǎn
ér
yǒu
hǎo
jǐ
ɡè
人被牛踩伤了
rén
bèi
niú
cǎi
shānɡ
le
。秦文公见势不妙
qín
wén ɡōnɡ
jiàn
shì
bú
miào
,想要躲藏
xiǎnɡ
yào
duǒ
cánɡ
,
却不知道躲到哪里去
què
bù
zhī
dào
duǒ
dào
nǎ
lǐ
qù
。就在这头牛快要冲到秦
jiù
zài
zhè
tóu
niú
kuài
yào chōnɡ dào
qín
11
中国传统节日故事
文公面前时
wén ɡōnɡ miàn qián
shí
,秦文公猛地往旁边一闪
qín
wén ɡōnɡ měnɡ
de
wǎnɡ pánɡ biān
yì
shǎn
,这头牛
zhè
tóu
niú
便掉进了秦文公身后的河里
biàn diào
jìn
le
qín
wén ɡōnɡ shēn hòu
de
hé
lǐ
。等了好一会儿也没
děnɡ
le
hǎo
yí
huìr
yě
méi
有见牛出来
yǒu
jiàn
niú
chū
lái
,秦文公便派侍卫下河去找这头牛
qín
wén ɡōnɡ biàn
pài
shì
wèi
xià
hé
qù
zhǎo zhè
tóu
niú
,
可怎么找都找不到
kě
zěn
me zhǎo dōu zhǎo
bú
dào
,好像凭空消失了一样
hǎo xiànɡ pínɡ kōnɡ xiāo
shī
le
yí
yànɡ
。
秦文公认为这是天意
qín
wén ɡōnɡ
rèn
wéi
zhè
shì
tiān
yì
,自己本来要砍的那
zì
jǐ
běn
lái
yào
kǎn
de
nà
棵梓树
kē
zǐ
shù
,原是一头牛变化而成的
yuán
shì
yì
tóu
niú
biàn
huà
ér
chénɡ
de
,而牛最后没
ér
niú
zuì
hòu
méi
有伤害自己
yǒu shānɡ
hài
zì
jǐ
,是因为自己平时的德行较好
shì
yīn
wèi
zì
jǐ
pínɡ
shí
de
dé
xínɡ
jiào
hǎo
。因
yīn
此
cǐ
,秦文公回城之后
qín
wén ɡōnɡ
huí
chénɡ
zhī
hòu
,下令设立怒特祠
xià
lìnɡ
shè
lì
nù
tè
cí
,用来
yònɡ
lái
祭祀牛王
jì
sì
niú
wánɡ
。古人认为怒特是高大威武
ɡǔ
rén
rèn
wéi
nù
tè
shì
ɡāo
dà
wēi
wǔ
、健壮无
jiàn zhuànɡ
wú
比的公牛
bǐ
de
ɡōnɡ
niú
。而这一天正好是十月初一
ér
zhè
yì
tiān zhènɡ hǎo
shì
shí
yuè
chū
yī
,百姓认
bǎi
xìnɡ
rèn
为公牛可以驱除瘟疫
wéi ɡōnɡ niú
kě
yǐ
qū
chú wēn
yì
,保护同类
bǎo
hù
tónɡ
lèi
,所以百姓也会
suǒ
yǐ
bǎi
xìnɡ
yě
huì
在这一天祭祀牛王
zài
zhè
yì
tiān
jì
sì
niú
wánɡ
。如今
rú
jīn
,只有少数地区还保
zhǐ
yǒu
shǎo
shù
dì
qū
hái
bǎo
留着这个传统习俗
liú
zhe
zhè
ɡe
chuán tǒnɡ
xí
sú
。
烧寒衣
shāo hán
yī
烧寒衣
shāo hán
yī
,烧的并不是真正的衣服
shāo
de
bìnɡ
bú
shì
zhēn zhènɡ
de
yī
fu
,而是纸
ér
shì
zhǐ
12
寒衣节
袋
dài
,纸袋上写着收者和送者的名字
zhǐ
dài shànɡ xiě
zhe shōu zhě
hé
sònɡ zhě
de
mínɡ
zi
,人们称之为
rén
men chēnɡ
zhī
wéi
“ 烧包袱
shāo bāo
fu
”。纸袋里装的东西各地有各地的讲究
zhǐ
dài
lǐ
zhuānɡ
de
dōnɡ
xi
ɡè
dì
yǒu
ɡè
dì
de
jiǎnɡ
jiu
。
比如
bǐ
rú
,在晋南地区
zài
jìn
nán
dì
qū
,人们会在纸袋里放上棉花
rén
men
huì
zài
zhǐ
dài
lǐ
fànɡ shànɡ mián huā
,
希望亡者可以做一些棉衣
xī
wànɡ wánɡ zhě
kě
yǐ
zuò
yì
xiē mián
yī
。而在晋北地区
ér
zài
jìn
běi
dì
qū
,人们
rén
men
要将五色纸折成衣服
yào
jiānɡ
wǔ
sè
zhǐ
zhé
chénɡ
yī
fu
、帽子
mào
zi
、被子等的形状
bèi
zi
děnɡ
de
xínɡ zhuànɡ
,
制作房子的时候
zhì
zuò fánɡ
zi
de
shí
hou
,还需要将门
hái
xū
yào jiānɡ mén
、窗等做精细
chuānɡ děnɡ zuò
jīnɡ
xì
。到
dào
了坟前
le
fén
qián
,需要在坟头画一个圈
xū
yào
zài
fén
tóu
huà
yí
ɡè
quān
,祭品之类的都要
jì
pǐn
zhī
lèi
de
dōu
yào
摆放在圈子里面
bǎi
fànɡ
zài
quān
zi
lǐ
miàn
,如果不放在圈子里
rú
ɡuǒ
bú
fànɡ
zài
quān
zi
lǐ
,就会被别
jiù
huì
bèi
bié
的小鬼占有
de
xiǎo
ɡuǐ zhàn yǒu
,摆好之后
bǎi
hǎo
zhī
hòu
,再下跪磕头焚烧
zài
xià
ɡuì
kē
tóu
fén shāo
。
在洛阳等地
zài
luò
yánɡ děnɡ
dì
,人们并不去亡者的坟头烧寒
rén
men bìnɡ
bú
qù
wánɡ zhě
de
fén
tóu
shāo hán
衣
yī
,而是在天黑之后
ér
shì
zài
tiān
hēi
zhī
hòu
,抓一把土灰放在门前
zhuā
yì
bǎ
tǔ
huī
fànɡ
zài
mén qián
,再
zài
在门前烧寒衣
zài
mén qián shāo hán
yī
,这是烧给自己亡故的亲人
zhè
shì
shāo
ɡěi
zì
jǐ
wánɡ
ɡù
de
qīn
rén
。也
yě
有一些人会到十字路口烧
yǒu
yì
xiē
rén
huì
dào
shí
zì
lù
kǒu shāo
,这是烧给来来往往
zhè
shì
shāo
ɡěi
lái
lái
wǎnɡ wǎnɡ
的游魂
de
yóu
hún
,希望这些游魂可以对自己逝去的亲人
xī
wànɡ
zhè
xiē
yóu
hún
kě
yǐ
duì
zì
jǐ
shì
qù
de
qīn
rén
好一点
hǎo
yì
diǎn
。而新安等地又有所不同
ér
xīn
ān
děnɡ
dì
yòu
yǒu
suǒ
bù
tónɡ
,那里的人们讲
nà
lǐ
de
rén
men jiǎnɡ
究出嫁的媳妇在十月初一这天要给丈夫家最近
jiu
chū
jià
de
xí
fu
zài
shí
yuè
chū
yī
zhè
tiān
yào
ɡěi
zhànɡ
fu
jiā
zuì
jìn
13
中国传统节日故事
逝去的亲人添土烧纸
shì
qù
de
qīn
rén
tiān
tǔ
shāo
zhǐ
,还要到家庙祭祖
hái
yào
dào
jiā
miào
jì
zǔ
,祭祖还
jì
zǔ
hái
需伴有鼓乐之声
xū
bàn
yǒu
ɡǔ
yuè
zhī
shēnɡ
。
北京地区有一句俗语
běi
jīnɡ
dì
qū
yǒu
yí
jù
sú
yǔ
:“ 十月一
shí
yuè
yī
,送寒衣
sònɡ hán
yī
。”
北京地区送寒衣的历史已经十分久远了
běi
jīnɡ
dì
qū
sònɡ hán
yī
de
lì
shǐ
yǐ
jīnɡ
shí
fēn
jiǔ
yuǎn
le
,明代刘
mínɡ dài
liú
侗
tónɡ
、于奕正合著的
yú
yì
zhènɡ
hé
zhù
de
《帝京景物略
dì
jīnɡ
jǐnɡ
wù
lüè
》中对此就有
zhōnɡ
duì
cǐ
jiù
yǒu
记载
jì
zǎi
:“ 十月一日
shí
yuè
yī
rì
,纸肆裁纸五色
zhǐ
sì
cái
zhǐ
wǔ
sè
,作男女衣
zuò
nán
nǚ
yī
,
长尺有咫
chánɡ
chí
yǒu
zhǐ
,曰寒衣
yuē
hán
yī
。有疏印缄
yǒu
shū
yìn
jiān
,识其姓字辈行
shí
qí
xìnɡ
zì
bèi
hánɡ
,
如寄书然
rú
jì
shū
rán
。” 所以即使到了现在
suǒ
yǐ
jí
shǐ
dào
le
xiàn
zài
,北京的老百姓
běi
jīnɡ
de
lǎo
bǎi
xìnɡ
每到农历十月初一
měi
dào nónɡ
lì
shí
yuè
chū
yī
,都要到专门的冥衣铺购买
dōu
yào
dào zhuān mén
de
mínɡ
yī
pù
ɡòu
mǎi
蜡花纸
là
huā
zhǐ
,纸还要剪成布条状
zhǐ
hái
yào
jiǎn chénɡ
bù
tiáo zhuànɡ
。不仅如此
bù
jǐn
rú
cǐ
,还要
hái
yào
购买冥钞
ɡòu
mǎi mínɡ chāo
。如果生者家中富裕
rú
ɡuǒ shēnɡ zhě
jiā
zhōnɡ
fù
yù
,还会购买一些
hái
huì
ɡòu
mǎi
yì
xiē
比较豪华的祭品
bǐ
jiào
háo
huá
de
jì
pǐn
,如豪宅
rú
háo
zhái
、汽车等高档用品
qì
chē děnɡ ɡāo dànɡ yònɡ
pǐn
。其
qí
中小的祭品都放进包袱中
zhōnɡ xiǎo
de
jì
pǐn
dōu
fànɡ
jìn
bāo
fu
zhōnɡ
,大的放在外面
dà
de
fànɡ
zài
wài miàn
,一
yì
起烧给先人
qǐ
shāo
ɡěi
xiān
rén
。并且烧的时候还要注意
bìnɡ
qiě
shāo
de
shí
hou
hái
yào
zhù
yì
,所有的祭
suǒ
yǒu
de
jì
品都要烧干净
pǐn
dōu
yào shāo ɡān
jìnɡ
,如果烧不干净
rú
ɡuǒ shāo
bù
ɡān
jìnɡ
,送到阴间就会是
sònɡ dào
yīn
jiān
jiù
huì
shì
不完整的
bù
wán zhěnɡ
de
,这样先人还是无法使用
zhè yànɡ xiān
rén
hái
shi
wú
fǎ
shǐ
yònɡ
。
14
寒衣节
南京地区的寒衣节
nán
jīnɡ
dì
qū
de
hán
yī
jié
,人们烧的也是包袱
rén
men shāo
de
yě
shì
bāo
fu
,
只不过包袱里面装的东西不一样罢了
zhǐ
bú
ɡuò
bāo
fu
lǐ
miàn zhuānɡ
de
dōnɡ
xi
bù
yí
yànɡ
bà
le
。老南京
lǎo
nán
jīnɡ
包袱是红色的纸袋子
bāo
fu
shì
hónɡ
sè
de
zhǐ
dài
zi
,里面装的是冥衣
lǐ
miàn zhuānɡ
de
shì
mínɡ
yī
,而这
ér
zhè
冥衣的制作还大有讲究
mínɡ
yī
de
zhì
zuò
hái
dà
yǒu jiǎnɡ
jiu
。它并不是由普通的纸制
tā
bìnɡ
bú
shì
yóu
pǔ
tōnɡ
de
zhǐ
zhì
作而成的
zuò
ér
chénɡ
de
,而是由各色彩纸粘在一起制成的
ér
shì
yóu
ɡè
sè
cǎi
zhǐ
zhān
zài
yì
qǐ
zhì
chénɡ
de
。
到了寒衣节这一天
dào
le
hán
yī
jié
zhè
yì
tiān
,人们在提前准备好的红色纸
rén
men
zài
tí
qián zhǔn
bèi
hǎo
de
hónɡ
sè
zhǐ
袋子上写上亡者的身份和姓名
dài
zi
shànɡ
xiě
shànɡ wánɡ zhě
de
shēn
fèn
hé
xìnɡ mínɡ
,先将纸袋子放
xiān jiānɡ
zhǐ
dài
zi
fànɡ
在堂上祭拜一番
zài
tánɡ shànɡ
jì
bài
yì
fān
,然后在房子的正门外面焚烧
rán
hòu
zài
fánɡ
zi
de
zhènɡ mén wài miàn fén shāo
,
借此表示对亡者的纪念
jiè
cǐ
biǎo
shì
duì
wánɡ zhě
de
jì
niàn
,希望亡者能够赐福保
xī
wànɡ wánɡ zhě nénɡ ɡòu
cì
fú
bǎo
佑
yòu
。烧完纸袋子后
shāo wán
zhǐ
dài
zi
hòu
,女主人需要将提前做好的羹
nǚ
zhǔ
rén
xū
yào jiānɡ
tí
qián
zuò
hǎo
de
ɡēnɡ
汤端出来
tānɡ duān chū
lái
,分给在场的每个人
fēn
ɡěi
zài
chǎnɡ
de
měi
ɡè
rén
。
朱元璋授衣
zhū yuán zhānɡ shòu
yī
在我国古代
zài
wǒ
ɡuó
ɡǔ
dài
,秋收时节一般在十月
qiū
shōu
shí
jié
yì
bān
zài
shí
yuè
,此时
cǐ
shí
正是稻谷成熟
zhènɡ
shì
dào
ɡǔ
chénɡ shú
、瓜果飘香的日子
ɡuā
ɡuǒ
piāo xiānɡ
de
rì
zi
,也代表着即
yě
dài
biǎo
zhe
jí
将进入冬天
jiānɡ
jìn
rù
dōnɡ tiān
。农历十月初一这天
nónɡ
lì
shí
yuè
chū
yī
zhè
tiān
,当朝天子都会
dānɡ cháo tiān
zǐ
dōu
huì
15
中国传统节日故事
穿上冬天的衣服
chuān shànɡ dōnɡ tiān
de
yī
fu
,借此告诉百姓
jiè
cǐ
ɡào
su
bǎi
xìnɡ
,冬天就要来
dōnɡ tiān
jiù
yào
lái
了
le
。对此
duì
cǐ
,《礼记
lǐ
jì
· 月令
yuè
lìnɡ
》中有记载
zhōnɡ yǒu
jì
zǎi
:“ 是月也
shì
yuè
yě
,
天子始裘
tiān
zǐ
shǐ
qiú
。” 而且天子会率领大臣们到北郊举行
ér
qiě
tiān
zǐ
huì
shuài lǐnɡ
dà
chén men dào
běi
jiāo
jǔ
xínɡ
迎冬礼
yínɡ dōnɡ
lǐ
。举行完迎冬礼之后
jǔ
xínɡ wán yínɡ dōnɡ
lǐ
zhī
hòu
,天子还要奖赏大
tiān
zǐ
hái
yào
jiǎnɡ shǎnɡ
dà
臣以及阵亡将士们的妻子儿女
chén
yǐ
jí
zhèn wánɡ jiànɡ
shì
men
de
qī
zi
ér
nǚ
。对于生者
duì
yú
shēnɡ zhě
,可
kě
以赏其珠宝绸缎
yǐ
shǎnɡ
qí
zhū
bǎo chóu duàn
;对于亡者
duì
yú
wánɡ zhě
,便为他们烧寒衣
biàn
wèi
tā
men shāo hán
yī
。
朱元璋在南京当了皇帝后
zhū yuán zhānɡ
zài
nán
jīnɡ dānɡ
le
huánɡ
dì
hòu
,为了顺应历代
wèi
le
shùn yìnɡ
lì
dài
的习俗
de
xí
sú
,在十月初一这天上朝的时候
zài
shí
yuè
chū
yī
zhè
tiān shànɡ cháo
de
shí
hou
,举行了
jǔ
xínɡ
le
授衣之礼
shòu
yī
zhī
lǐ
,而且他提前让御膳房准备了用红豆和
ér
qiě
tā
tí
qián rànɡ
yù
shàn fánɡ zhǔn
bèi
le
yònɡ hónɡ dòu
hé
糯米等做成的豆羹
nuò
mǐ
děnɡ zuò chénɡ
de
dòu ɡēnɡ
,并将豆羹赏赐给大臣
bìnɡ jiānɡ dòu ɡēnɡ shǎnɡ
cì
ɡěi
dà
chén
。渐
jiàn
渐地
jiàn
de
,百姓也延续了这个习俗
bǎi
xìnɡ
yě
yán
xù
le
zhè
ɡe
xí
sú
。于是
yú
shì
,南京地区
nán
jīnɡ
dì
qū
就有了一句谚语
jiù
yǒu
le
yí
jù
yàn
yǔ
:“ 十月朝
shí
yuè cháo
,穿棉袄
chuān mián
ǎo
,吃豆羹
chī
dòu ɡēnɡ
,
御寒冷
yù
hán lěnɡ
。”
16
下元节
下元节
xià yuán
jié
什么是下元节
shén me
shì
xià
yuán
jié
?
正月十五被称为
zhēnɡ yuè
shí
wǔ
bèi
chēnɡ wéi
“ 上元节
shànɡ yuán
jié
”,七月十五被
qī
yuè
shí
wǔ
bèi
称为
chēnɡ
wéi
“ 中元节
zhōnɡ yuán
jié
”,十月十五则被称为
shí
yuè
shí
wǔ
zé
bèi
chēnɡ
wéi
“ 下元
xià
yuán
节
jié
”。这几个节日分别代表着不同的属性
zhè
jǐ
ɡè
jié
rì
fēn
bié
dài
biǎo
zhe
bù
tónɡ
de
shǔ
xìnɡ
,都是
dōu
shì
中国古老的传统节日
zhōnɡ ɡuó
ɡǔ
lǎo
de
chuán tǒnɡ
jié
rì
。
按照传说
àn
zhào chuán shuō
,上元节祭祀天官
shànɡ yuán
jié
jì
sì
tiān ɡuān
,中元节祭祀
zhōnɡ yuán
jié
jì
sì
地官
dì
ɡuān
,下元节祭祀水官
xià
yuán
jié
jì
sì
shuǐ ɡuān
。“ 天官
tiān ɡuān
”“ 地官
dì
ɡuān
”“ 水
shuǐ
官
ɡuān
” 的说法源于道教
de
shuō
fǎ
yuán
yú
dào
jiào
。三官分别掌管着人间不
sān ɡuān
fēn
bié
zhǎnɡ ɡuǎn zhe
rén
jiān
bù
同的事务
tónɡ
de
shì
wù
:天官掌管赐福
tiān ɡuān zhǎnɡ ɡuǎn
cì
fú
,地官掌管赦罪
dì
ɡuān zhǎnɡ ɡuǎn shè
zuì
,而
ér
水官负责解厄
shuǐ ɡuān
fù
zé
jiě
è
。他们在每年的指定日期都会到人
tā
men
zài
měi nián
de
zhǐ
dìnɡ
rì
qī
dōu
huì
dào
rén
间来惩恶扬善
jiān
lái
chénɡ
è
yánɡ shàn
、体察民情
tǐ
chá
mín
qínɡ
。但是
dàn
shì
,惩罚不是目
chénɡ
fá
bú
shì
mù
17
中国传统节日故事
的
dì
,天官
tiān ɡuān
、地官
dì
ɡuān
、水官更希望教化犯错之人和
shuǐ ɡuān ɡènɡ
xī
wànɡ
jiào
huà
fàn
cuò
zhī
rén
hé
有罪之人
yǒu
zuì
zhī
rén
,让他们自己改正
rànɡ
tā
men
zì
jǐ
ɡǎi zhènɡ
、赎罪
shú
zuì
。
下元节的习俗
xià
yuán
jié
de
xí
sú
俗谚云
sú
yàn
yún
:“ 十月半
shí
yuè
bàn
,牵砻团子斋三官
qiān lónɡ tuán
zi
zhāi
sān ɡuān
。” 这
zhè
里的
lǐ
de
“ 三官
sān
ɡuān
” 指的就是
zhǐ
de
jiù
shì
“ 天官
tiān
ɡuān
”“ 地官
dì
ɡuān
”“ 水
shuǐ
官
ɡuān
”。下元节正值农民丰收的时候
xià
yuán
jié
zhènɡ
zhí
nónɡ mín fēnɡ shōu
de
shí
hou
,家家户户都
jiā
jiā
hù
hù
dōu
会用新谷磨成的米粉做成团子
huì
yònɡ
xīn
ɡǔ
mò
chénɡ
de
mǐ
fěn
zuò chénɡ tuán
zi
,举行名为
jǔ
xínɡ mínɡ wéi
“ 斋
zhāi
天
tiān
” 的仪式
de
yí
shì
。
下元节这一天
xià
yuán
jié
zhè
yì
tiān
,水官要来人间视察
shuǐ ɡuān yào
lái
rén
jiān
shì
chá
,把人
bǎ
rén
间的具体情况向天庭奏报
jiān
de
jù
tǐ
qínɡ kuànɡ xiànɡ tiān
tínɡ
zòu
bào
,并为不幸的人解除
bìnɡ
wèi
bú
xìnɡ
de
rén
jiě
chú
厄运
è
yùn
。人们还会用设立道场
rén
men
hái
huì
yònɡ shè
lì
dào chǎnɡ
、吃斋念经等方式
chī
zhāi
niàn
jīnɡ děnɡ fānɡ
shì
祭祀亡灵
jì
sì
wánɡ línɡ
。
修斋
xiū
zhāi
下元节是道教斋法中规定的吃斋日期
xià
yuán
jié
shì
dào
jiào
zhāi
fǎ
zhōnɡ
ɡuī
dìnɡ
de
chī
zhāi
rì
qī
。道
dào
18
下元节
教的思想很质朴
jiào
de
sī
xiǎnɡ hěn
zhì
pǔ
:凡是需要依靠神力的事情
fán
shì
xū
yào
yī
kào shén
lì
de
shì
qinɡ
,比
bǐ
如祈福
rú
qí
fú
、拔苦
bá
kǔ
、谢罪
xiè
zuì
、求仙
qiú
xiān
、延寿
yán
shòu
、超度亡灵
chāo
dù
wánɡ
línɡ
等
děnɡ
,都要修斋
dōu
yào
xiū
zhāi
。人们需要在这一天保持身心洁净
rén
men
xū
yào
zài
zhè
yì
tiān
bǎo
chí
shēn
xīn
jié
jìnɡ
以示自己的虔诚
yǐ
shì
zì
jǐ
de
qián chénɡ
。
祭拜祖先
jì
bài
zǔ
xiān
随着时代的发展
suí
zhe
shí
dài
de
fā
zhǎn
,下元节逐步形成了以纪
xià
yuán
jié
zhú
bù
xínɡ chénɡ
le
yǐ
jì
念
niàn
、祭拜祖先为主要内容的习俗
jì
bài
zǔ
xiān
wéi
zhǔ
yào
nèi
rónɡ
de
xí
sú
。这并非迷信
zhè
bìnɡ
fēi
mí
xìn
,
而是中国人对祖先的敬仰
ér
shì
zhōnɡ ɡuó
rén
duì
zǔ
xiān
de
jìnɡ yǎnɡ
,是人类对自身的崇
shì
rén
lèi
duì
zì
shēn
de
chónɡ
拜
bài
。古人认为
ɡǔ
rén
rèn
wéi
,一切都有灵魂
yí
qiè
dōu
yǒu
línɡ
hún
,人类具有肉体和
rén
lèi
jù
yǒu
ròu
tǐ
hé
灵魂的双重构造
línɡ
hún
de
shuānɡ chónɡ ɡòu
zào
。人类的肉体会消亡
rén
lèi
de
ròu
tǐ
huì
xiāo wánɡ
,但是灵
dàn
shì
línɡ
魂永生
hún yǒnɡ shēnɡ
,祖先的灵魂不会死去
zǔ
xiān
de
línɡ
hún
bú
huì
sǐ
qù
。因此
yīn
cǐ
,人们往
rén
men wǎnɡ
往会举行一系列的仪式
wǎnɡ
huì
jǔ
xínɡ
yí
xì
liè
de
yí
shì
,祈求祖先的灵魂冥冥
qí
qiú
zǔ
xiān
de
línɡ
hún mínɡ mínɡ
之中给予子孙后代以庇佑
zhī
zhōnɡ
jǐ
yǔ
zǐ
sūn
hòu
dài
yǐ
bì
yòu
,保佑家族兴旺发达
bǎo
yòu
jiā
zú
xīnɡ wànɡ
fā
dá
,
福禄吉祥
fú
lù
jí
xiánɡ
。
19
中国传统节日故事
祭祀神灵
jì
sì
shén línɡ
下元节的传说与神灵有着密切的关系
xià
yuán
jié
de
chuán shuō
yǔ
shén
línɡ
yǒu
zhe
mì
qiè
de
ɡuān
xì
,因
yīn
此
cǐ
,祭祀神灵以祈求丰收也成为下元节一个重
jì
sì
shén línɡ
yǐ
qí
qiú
fēnɡ shōu
yě
chénɡ wéi
xià
yuán
jié
yí
ɡè
zhònɡ
要的传统习俗
yào
de
chuán tǒnɡ
xí
sú
。
在下元节这天的傍晚
zài
xià
yuán
jié
zhè
tiān
de
bànɡ wǎn
,每家每户都要在田
měi
jiā
měi
hù
dōu
yào
zài
tián
野中祭祀水神
yě
zhōnɡ
jì
sì
shuǐ shén
,祈求他保护农作物安全过冬
qí
qiú
tā
bǎo
hù
nónɡ zuò
wù
ān
quán ɡuò dōnɡ
。
相关故事
xiānɡ ɡuān
ɡù
shi
道教的传说
dào
jiào
de
chuán shuō
在道教的说法中
zài
dào
jiào
de
shuō
fǎ
zhōnɡ
,下元节这一天是大禹的
xià
yuán
jié
zhè
yì
tiān
shì
dà
yǔ
de
诞辰
dàn chén
。道教认为
dào
jiào
rèn
wéi
,创立道教的神仙有三位
chuànɡ
lì
dào
jiào
de
shén xiān
yǒu
sān
wèi
,分
fēn
别是掌管赐福的天官
bié
shì
zhǎnɡ ɡuǎn
cì
fú
de
tiān ɡuān
,掌管赦罪的地官和为人
zhǎnɡ ɡuǎn shè
zuì
de
dì
ɡuān
hé
wèi
rén
间解除厄运的水官
jiān
jiě
chú
è
yùn
de
shuǐ ɡuān
。传说道教的最高天神元始
chuán shuō dào
jiào
de
zuì
ɡāo
tiān shén yuán
shǐ
天尊到宇宙中修炼
tiān
zūn
dào
yǔ
zhòu zhōnɡ
xiū
liàn
,取得了太虚中掌管天地的
qǔ
dé
le
tài
xū
zhōnɡ zhǎnɡ ɡuǎn tiān
dì
de
所有阳气和虚气
suǒ
yǒu yánɡ
qì
hé
xū
qì
,并把晨浩五气吸入口中
bìnɡ
bǎ
chén hào
wǔ
qì
xī
rù
kǒu zhōnɡ
,与
yǔ
20
下元节
三焦合为一体
sān
jiāo
hé
wéi
yì
tǐ
。从此
cónɡ
cǐ
,元始天尊修炼成了灵胎
yuán
shǐ
tiān
zūn
xiū
liàn chénɡ
le
línɡ
tāi
圣体
shènɡ
tǐ
,从他的口中吐出了三位君王降临人间
cónɡ
tā
de
kǒu zhōnɡ
tǔ
chū
le
sān
wèi
jūn
wánɡ jiànɡ
lín
rén
jiān
,
分别是尧
fēn
bié
shì
yáo
、舜
shùn
、禹
yǔ
。他们三位都对人间有着杰出
tā
men sān
wèi
dōu
duì
rén
jiān
yǒu
zhe
jié
chū
的贡献
de
ɡònɡ xiàn
:尧规定了天时
yáo
ɡuī
dìnɡ
le
tiān
shí
,协调了七政
xié
tiáo
le
qī
zhènɡ
,被任命
bèi
rèn
mìnɡ
为天官
wéi
tiān ɡuān
;舜把中原大地分为十二个州
shùn
bǎ
zhōnɡ yuán
dà
dì
fēn
wéi
shí
èr
ɡè
zhōu
,让全国
rànɡ quán ɡuó
百姓安居乐业
bǎi
xìnɡ
ān
jū
lè
yè
,被任命为地官
bèi
rèn mìnɡ wéi
dì
ɡuān
;禹治理好了肆虐
yǔ
zhì
lǐ
hǎo
le
sì
nüè
的洪水
de
hónɡ shuǐ
,让人们有家可归
rànɡ
rén
men
yǒu
jiā
kě
ɡuī
,有地可种
yǒu
dì
kě
zhònɡ
,从此过
cónɡ
cǐ
ɡuò
上了幸福的生活
shànɡ
le
xìnɡ
fú
de
shēnɡ huó
,因此被任命为水官
yīn
cǐ
bèi
rèn
mìnɡ wéi
shuǐ ɡuān
。他们三
tā
men
sān
位降生于不同的日子
wèi jiànɡ shēnɡ
yú
bù
tónɡ
de
rì
zi
:天官正月十五日生
tiān ɡuān zhēnɡ yuè
shí
wǔ
rì
shēnɡ
,地
dì
官七月十五日生
ɡuān
qī
yuè
shí
wǔ
rì
shēnɡ
,水官十月十五日生
shuǐ ɡuān
shí
yuè
shí
wǔ
rì
shēnɡ
。于是人
yú
shì
rén
们把他们三位的生日分别叫作上元节
men
bǎ
tā
men
sān
wèi
de
shēnɡ
rì
fēn
bié
jiào
zuò shànɡ yuán
jié
、中元节
zhōnɡ yuán
jié
和下元节
hé
xià
yuán
jié
。
大禹治水
dà
yǔ
zhì
shuǐ
传说大禹是黄帝的后代
chuán shuō
dà
yǔ
shì
huánɡ
dì
de
hòu
dài
,在三皇五帝时
zài
sān
huánɡ
wǔ
dì
shí
期
qī
,黄河泛滥成灾
huánɡ
hé
fàn
làn
chénɡ
zāi
,大禹和他的父亲鲧受命治
dà
yǔ
hé
tā
de
fù
qīn
ɡǔn shòu mìnɡ
zhì
21
中国传统节日故事
理洪水
lǐ
hónɡ shuǐ
。父亲鲧采取
fù
qīn
ɡǔn
cǎi
qǔ
“ 堵
dǔ
” 的治水方法
de
zhì
shuǐ fānɡ
fǎ
,结果失
jié
ɡuǒ
shī
败了
bài
le
,而大禹率领民众
ér
dà
yǔ
shuài
lǐnɡ
mín zhònɡ
,摒弃了单一的
bìnɡ
qì
le
dān
yī
de
“ 堵
dǔ
”
的治水方法
de
zhì
shuǐ fānɡ
fǎ
,采取
cǎi
qǔ
“ 疏堵结合
shū
dǔ
jié
hé
,以疏为主
yǐ
shū
wéi
zhǔ
” 的方
de
fānɡ
式治理洪水
shì
zhì
lǐ
hónɡ shuǐ
,前前后后一共用了十三年的时间
qián qián
hòu
hòu
yí
ɡònɡ yònɡ
le
shí
sān
nián
de
shí
jiān
,
最终取得了成功
zuì
zhōnɡ
qǔ
dé
le
chénɡ ɡōnɡ
。
相传
xiānɡ chuán
,尧在位的时候
yáo
zài
wèi
de
shí
hou
,中原地区黄河决
zhōnɡ yuán
dì
qū
huánɡ
hé
jué
堤
dī
,洪水肆虐
hónɡ shuǐ
sì
nüè
,不仅冲毁了人们的房屋和田地
bù
jǐn
chōnɡ
huǐ
le
rén
men
de
fánɡ
wū
hé
tián
dì
,
还淹没了大部分的山岭
hái
yān
mò
le
dà
bù
fen
de
shān lǐnɡ
,人们只得背井离乡
rén
men
zhǐ
dé
bèi
jǐnɡ
lí
xiānɡ
。洪
hónɡ
水的泛滥给人们带来了巨大的灾难
shuǐ
de
fàn
làn
ɡěi
rén
men
dài
lái
le
jù
dà
de
zāi
nàn
,到处都是流
dào
chù
dōu
shì
liú
离失所
lí
shī
suǒ
、无家可归的人
wú
jiā
kě
ɡuī
de
rén
。尧是个明君
yáo
shì
ɡè
mínɡ jūn
,他看到人
tā
kàn
dào
rén
民的苦难
mín
de
kǔ
nàn
,下决心要治理好水患
xià
jué
xīn
yào
zhì
lǐ
hǎo
shuǐ huàn
,让人民安居乐
rànɡ
rén
mín
ān
jū
lè
业
yè
。于是他四处寻访可以治理洪水的人
yú
shì
tā
sì
chù
xún fǎnɡ
kě
yǐ
zhì
lǐ
hónɡ shuǐ
de
rén
。
一天
yì
tiān
,他召集大臣
tā
zhào
jí
dà
chén
,询问他们
xún
wèn
tā
men
:“ 现如今水
xiàn
rú
jīn
shuǐ
患成灾
huàn chénɡ
zāi
,人民流离失所
rén
mín
liú
lí
shī
suǒ
,看洪水没有退却的势
kàn hónɡ shuǐ
méi
yǒu
tuì
què
de
shì
头
tou
,我决定派遣一位能人去治理洪水
wǒ
jué
dìnɡ
pài
qiǎn
yí
wèi nénɡ rén
qù
zhì
lǐ
hónɡ shuǐ
,你们觉得
nǐ
men
jué
de
谁能担当如此大任呢
shéi nénɡ dān dānɡ
rú
cǐ
dà
rèn
ne
?”
22
下元节
群臣议论纷纷
qún
chén
yì
lùn
fēn
fēn
,最后达成了一致的意见
zuì
hòu
dá
chénɡ
le
yí
zhì
de
yì
jiàn
,
共同推举鲧来治水
ɡònɡ tónɡ
tuī
jǔ
ɡǔn
lái
zhì
shuǐ
。尧一直觉得鲧智谋不足
yáo
yì
zhí
jué
de
ɡǔn
zhì
móu
bù
zú
,难
nán
以担当大任
yǐ
dān dānɡ
dà
rèn
,只是苦于没有合适的人选
zhǐ
shì
kǔ
yú
méi
yǒu
hé
shì
de
rén
xuǎn
,最终
zuì
zhōnɡ
同意了大臣们的意见
tónɡ
yì
le
dà
chén men
de
yì
jiàn
,把治水的重任托付给鲧
bǎ
zhì
shuǐ
de
zhònɡ rèn
tuō
fù
ɡěi
ɡǔn
。
尧语重心长地对鲧说
yáo
yǔ
zhònɡ
xīn
chánɡ
de
duì
ɡǔn shuō
:“ 鲧
ɡǔn
,这次的任务
zhè
cì
de
rèn
wu
非同寻常
fēi
tónɡ
xún chánɡ
,关系到天下苍生的安危
ɡuān
xì
dào
tiān
xià
cānɡ shēnɡ
de
ān
wēi
,你一定要
nǐ
yí
dìnɡ
yào
全力以赴啊
quán
lì
yǐ
fù
ɑ
!”
就这样
jiù
zhè
yànɡ
,鲧带着尧和满朝大臣的嘱托和殷
ɡǔn
dài
zhe
yáo
hé
mǎn cháo
dà
chén
de
zhǔ
tuō
hé
yīn
殷期望出发了
yīn
qī
wànɡ
chū
fā
le
。他前前后后一共治理了九年
tā
qián
qián
hòu
hòu
yí
ɡònɡ
zhì
lǐ
le
jiǔ
nián
,
可是大水不但没有消退
kě
shì
dà
shuǐ
bú
dàn
méi
yǒu
xiāo
tuì
,反而愈演愈烈了
fǎn
ér
yù
yǎn
yù
liè
le
。原
yuán
来
lái
,鲧用的是
ɡǔn yònɡ
de
shì
“ 堵
dǔ
” 的方法治水
de
fānɡ
fǎ
zhì
shuǐ
。这样一来
zhè yànɡ
yì
lái
,原
yuán
本在高处的水就有了更大的破坏力
běn
zài
ɡāo
chù
de
shuǐ
jiù
yǒu
le
ɡènɡ
dà
de
pò
huài
lì
。而面对这
ér
miàn
duì
zhè
种情况
zhǒnɡ qínɡ kuànɡ
,鲧不仅没有新的应对措施
ɡǔn
bù
jǐn
méi
yǒu
xīn
de
yìnɡ
duì
cuò
shī
,反而消极
fǎn
ér
xiāo
jí
怠工
dài ɡōnɡ
,把治水的重任抛到了九霄云外
bǎ
zhì
shuǐ
de
zhònɡ rèn
pāo
dào
le
jiǔ
xiāo
yún
wài
。
后来
hòu
lái
,尧去世了
yáo
qù
shì
le
,舜开始接管朝政
shùn
kāi
shǐ
jiē
ɡuǎn cháo zhènɡ
,他为
tā
wèi
了完成尧的遗愿而继续奋斗
le
wán chénɡ yáo
de
yí
yuàn
ér
jì
xù
fèn
dòu
。他首先革除了鲧
tā
shǒu xiān
ɡé
chú
le
ɡǔn
23
中国传统节日故事
的职务
de
zhí
wù
,将鲧流放到羽山
jiānɡ
ɡǔn
liú
fànɡ
dào
yǔ
shān
,后来鲧就死在了
hòu
lái
ɡǔn
jiù
sǐ
zài
le
那里
nà
lǐ
。
舜在朝堂上询问大臣
shùn
zài
cháo tánɡ shànɡ xún
wèn
dà
chén
:“ 你们认为还有谁能
nǐ
men
rèn
wéi
hái
yǒu
shéi nénɡ
治理水灾
zhì
lǐ
shuǐ
zāi
?” 大臣们一致推举大禹
dà
chén men
yí
zhì
tuī
jǔ
dà
yǔ
。他们说
tā
men shuō
:
“ 禹虽然是鲧的儿子
yǔ
suī
rán
shì
ɡǔn
de
ér
zi
,但是他和他父亲不同
dàn
shì
tā
hé
tā
fù
qīn
bù
tónɡ
,禹
yǔ
是青出于蓝而胜于蓝
shì
qīnɡ
chū
yú
lán
ér
shènɡ
yú
lán
,比他父亲强多了
bǐ
tā
fù
qīn
qiánɡ duō
le
。” 大禹
dà
yǔ
不仅平时为人谦逊有礼
bù
jǐn
pínɡ
shí
wéi
rén
qiān
xùn
yǒu
lǐ
,做事兢兢业业
zuò
shì
jīnɡ
jīnɡ
yè
yè
,而且智
ér
qiě
zhì
谋过人
móu ɡuò
rén
。舜并没有因为大禹是鲧的儿子而不信任
shùn bìnɡ méi
yǒu
yīn
wèi
dà
yǔ
shì
ɡǔn
de
ér
zi
ér
bú
xìn
rèn
他
tā
,而是郑重地把治水的重任交给了大禹
ér
shì
zhènɡ zhònɡ
de
bǎ
zhì
shuǐ
de
zhònɡ rèn
jiāo
ɡěi
le
dà
yǔ
。
和大臣们说的一样
hé
dà
chén men shuō
de
yí
yànɡ
,大禹确实是贤良之人
dà
yǔ
què
shí
shì
xián liánɡ
zhī
rén
,
他品行过人
tā
pǐn
xínɡ
ɡuò
rén
,严于律己
yán
yú
lǜ
jǐ
,并没有因为自己的父亲
bìnɡ méi
yǒu
yīn
wèi
zì
jǐ
de
fù
qīn
被处罚而怀恨于心
bèi
chǔ
fá
ér
huái
hèn
yú
xīn
,反而更加认真地治起水来
fǎn
ér
ɡènɡ
jiā
rèn
zhēn
de
zhì
qǐ
shuǐ
lái
。
他暗自激励自己
tā
àn
zì
jī
lì
zì
jǐ
:父亲因为治水而被流放
fù
qīn
yīn
wèi
zhì
shuǐ
ér
bèi
liú
fànɡ
,我一
wǒ
yí
定不能犯同样的错误
dìnɡ
bù
nénɡ fàn
tónɡ yànɡ
de
cuò
wù
,一定要把洪水治理好
yí
dìnɡ
yào
bǎ
hónɡ shuǐ
zhì
lǐ
hǎo
,让
rànɡ
人民免受苦难
rén
mín miǎn shòu
kǔ
nàn
。
大禹知道治水是一件多么困难和艰巨的事
dà
yǔ
zhī
dào
zhì
shuǐ
shì
yí
jiàn
duō
me
kùn
nɑn
hé
jiān
jù
de
shì
24
下元节
情
qinɡ
,也是一件多么重要的事情
yě
shì
yí
jiàn
duō
me
zhònɡ
yào
de
shì
qinɡ
。他丝毫不敢
tā
sī
háo
bù
ɡǎn
懈怠
xiè
dài
。
当时
dānɡ
shí
,大禹刚刚结婚
dà
yǔ
ɡānɡ ɡānɡ
jié
hūn
。他的妻子涂山氏是
tā
de
qī
zi
tú
shān
shì
shì
一位很贤惠的女子
yí
wèi
hěn
xián
huì
de
nǚ
zǐ
,她没有怨恨丈夫
tā
méi
yǒu yuàn hèn zhànɡ
fu
,而是安
ér
shì
ān
慰丈夫并支持他的工作
wèi zhànɡ
fu
bìnɡ
zhī
chí
tā
de
ɡōnɡ zuò
。
大禹告别妻子
dà
yǔ
ɡào
bié
qī
zi
,带领伯益和后稷一起踏上
dài
lǐnɡ
bó
yì
hé
hòu
jì
yì
qǐ
tà
shànɡ
了治水之路
le
zhì
shuǐ
zhī
lù
。他们一行人跋山涉水
tā
men
yì
xínɡ
rén
bá
shān shè
shuǐ
、风餐露宿
fēnɡ
cān
lù
sù
,
用脚步丈量神州大地
yònɡ
jiǎo
bù
zhànɡ liánɡ shén zhōu
dà
dì
,甚至连穷乡僻壤和人迹
shèn
zhì
lián qiónɡ xiānɡ
pì
rǎnɡ
hé
rén
jì
罕至的地方
hǎn
zhì
de
dì
fɑnɡ
,都留下了他们的足迹
dōu
liú
xià
le
tā
men
de
zú
jì
。
大禹深深感到治水的重要性
dà
yǔ
shēn shēn ɡǎn
dào
zhì
shuǐ
de
zhònɡ yào
xìnɡ
,为父亲没有
wèi
fù
qīn
méi
yǒu
完成治水大业而遗憾
wán chénɡ
zhì
shuǐ
dà
yè
ér
yí
hàn
。他下定决心
tā
xià
dìnɡ
jué
xīn
,不管多苦
bù
ɡuǎn duō
kǔ
多累
duō
lèi
,一定要把治水这件事做好
yí
dìnɡ
yào
bǎ
zhì
shuǐ
zhè
jiàn
shì
zuò
hǎo
。
那些无家可归的人每当看到大禹
nà
xiē
wú
jiā
kě
ɡuī
de
rén
měi dānɡ kàn
dào
dà
yǔ
,都会把
dōu
huì
bǎ
自己最珍贵的东西捐献出来
zì
jǐ
zuì
zhēn
ɡuì
de
dōnɡ
xi
juān xiàn
chū
lái
。大禹当然不会收下
dà
yǔ
dānɡ rán
bú
huì
shōu
xià
这些东西
zhè
xiē
dōnɡ
xi
,他感受到的是人民对安居乐业的渴
tā
ɡǎn shòu dào
de
shì
rén
mín
duì
ān
jū
lè
yè
de
kě
望
wànɡ
,对治好大水的殷切希望
duì
zhì
hǎo
dà
shuǐ
de
yīn
qiè
xī
wànɡ
。人民浓浓的情意
rén
mín nónɡ nónɡ
de
qínɡ
yì
25
中国传统节日故事
和殷殷的期盼
hé
yīn
yīn
de
qī
pàn
,无形之中增加了大禹的信心
wú
xínɡ
zhī
zhōnɡ zēnɡ
jiā
le
dà
yǔ
de
xìn
xīn
,
也给了大禹莫大的鼓励
yě
ɡěi
le
dà
yǔ
mò
dà
de
ɡǔ
lì
。同时
tónɡ
shí
,大禹感到自己身
dà
yǔ
ɡǎn
dào
zì
jǐ
shēn
上的担子又沉重了些
shɑnɡ
de
dàn
zi
yòu chén zhònɡ
le
xiē
,心想
xīn
xiǎnɡ
:我一定不能辜负
wǒ
yí
dìnɡ
bù
nénɡ
ɡū
fù
百姓的期望啊
bǎi
xìnɡ
de
qī
wànɡ
ɑ
!
于是大禹拿着工具开始了测量
yú
shì
dà
yǔ
ná
zhe ɡōnɡ
jù
kāi
shǐ
le
cè
liánɡ
。他穿着便
tā
chuān zhe
biàn
于行走的草鞋
yú
xínɡ
zǒu
de
cǎo
xié
,走到哪里就量到哪里
zǒu
dào
nǎ
lǐ
jiù
liánɡ dào
nǎ
lǐ
。他发现
tā
fā
xiàn
,
父亲的治水方法有很大的漏洞
fù
qīn
de
zhì
shuǐ fānɡ
fǎ
yǒu
hěn
dà
de
lòu dònɡ
,仅仅靠堵是没法
jǐn
jǐn
kào
dǔ
shì
méi
fǎ
把洪水治好的
bǎ
hónɡ shuǐ
zhì
hǎo
de
。他根据自己的测量数据和前人的
tā
ɡēn
jù
zì
jǐ
de
cè
liánɡ shù
jù
hé
qián
rén
de
经验
jīnɡ
yàn
,最终制定了一套治水的方法
zuì
zhōnɡ
zhì
dìnɡ
le
yí
tào
zhì
shuǐ
de
fānɡ
fǎ
,那就是疏
nà
jiù
shì
shū
通水道
tōnɡ
shuǐ
dào
,开挖运河
kāi
wā
yùn
hé
,
把河水向东引导入
bǎ
hé
shuǐ
xiànɡ dōnɡ
yǐn
dǎo
rù
海
hǎi
。大禹发现
dà
yǔ
fā
xiàn
,虽然
suī
rán
方法的原理很简单
fānɡ
fǎ
de
yuán
lǐ
hěn
jiǎn
dān
,
但实行起来却有很大
dàn
shí
xínɡ
qǐ
lái
què
yǒu
hěn
dà
的难度
de
nán
dù
,因为这是一
yīn
wèi
zhè
shì
yí
个需要很多人力
ɡè
xū
yào
hěn
duō
rén
lì
、物
wù
26
下元节
力的大工程
lì
de
dà
ɡōnɡ chénɡ
。大禹每发现一个地方需要治理
dà
yǔ
měi
fā
xiàn
yí
ɡè
dì
fɑnɡ
xū
yào
zhì
lǐ
,
就发动当地的百姓去施工
jiù
fā
dònɡ dānɡ
dì
de
bǎi
xìnɡ
qù
shī
ɡōnɡ
。他以身作则
tā
yǐ
shēn zuò
zé
,不仅和
bù
jǐn
hé
百姓一起吃住
bǎi
xìnɡ
yì
qǐ
chī
zhù
,还把自己的财物和俸禄捐献出来
hái
bǎ
zì
jǐ
de
cái
wù
hé
fènɡ
lù
juān xiàn
chū
lái
给百姓改建房屋和开垦田地
ɡěi
bǎi
xìnɡ
ɡǎi
jiàn fánɡ
wū
hé
kāi
kěn
tián
dì
。
大禹生活非常俭朴
dà
yǔ
shēnɡ huó
fēi
chánɡ jiǎn
pǔ
,他把用于自己的花费
tā
bǎ
yònɡ
yú
zì
jǐ
de
huā
fèi
降到了最低
jiànɡ dào
le
zuì
dī
,吃的穿的住的甚至比一般百姓还
chī
de
chuān
de
zhù
de
shèn
zhì
bǐ
yì
bān
bǎi
xìnɡ
hái
要差
yào
chà
,但是他在修建水利工程上却非常舍得花
dàn
shì
tā
zài
xiū
jiàn
shuǐ
lì
ɡōnɡ chénɡ shànɡ què
fēi
chánɡ shě
de
huā
钱
qián
。每当某一项水利工程缺少粮饷时
měi dānɡ mǒu
yí
xiànɡ shuǐ
lì
ɡōnɡ chénɡ quē shǎo liánɡ xiǎnɡ
shí
,他都事
tā
dōu
shì
无巨细
wú
jù
xì
,一一争取补足
yī
yī
zhēnɡ
qǔ
bǔ
zú
。
大禹在治水的过程中
dà
yǔ
zài
zhì
shuǐ
de
ɡuò chénɡ zhōnɡ
,曾三次路过自己家
cénɡ sān
cì
lù
ɡuò
zì
jǐ
jiā
门口而不入
mén kǒu
ér
bú
rù
。有一次
yǒu
yí
cì
,他路过家门口的时候
tā
lù
ɡuò
jiā
mén kǒu
de
shí
hou
,隔
ɡé
着墙壁听到家里有婴儿的哭声
zhe qiánɡ
bì
tīnɡ
dào
jiā
lǐ
yǒu
yīnɡ
ér
de
kū
shēnɡ
,知道是妻子给
zhī
dào
shì
qī
zi
ɡěi
自己生了个大胖小子
zì
jǐ
shēnɡ
le
ɡè
dà
pànɡ xiǎo
zi
。他多么想进去看一看啊
tā
duō
me xiǎnɡ
jìn
qù
kàn
yi
kàn
ɑ
,
可是当前的治水任务如此艰巨
kě
shì
dānɡ qián
de
zhì
shuǐ
rèn
wu
rú
cǐ
jiān
jù
,他舍不得浪费时
tā
shě
bu
de
lànɡ
fèi
shí
间
jiān
,只得噙着泪水
zhǐ
dé
qín
zhe
lèi
shuǐ
,朝着家门口跪下
cháo zhe
jiā
mén kǒu
ɡuì
xià
,磕了几个
kē
le
jǐ
ɡè
头
tóu
,就骑马走了
jiù
qí
mǎ
zǒu
le
。
27
中国传统节日故事
大禹吸取了父亲治水失败的教训
dà
yǔ
xī
qǔ
le
fù
qīn
zhì
shuǐ
shī
bài
de
jiào
xùn
,进行科
jìn
xínɡ
kē
学地治水
xué
de
zhì
shuǐ
。他根据地理方位把中国划分为九个
tā
ɡēn
jù
dì
lǐ
fānɡ
wèi
bǎ
zhōnɡ ɡuó
huà
fēn
wéi
jiǔ
ɡè
州
zhōu
,分别是冀州
fēn
bié
shì
jì
zhōu
、兖州
yǎn zhōu
、青州
qīnɡ zhōu
、徐州
xú
zhōu
、扬州
yánɡ zhōu
、荆
jīnɡ
州
zhōu
、豫州
yù
zhōu
、梁州
liánɡ zhōu
、雍州
yōnɡ zhōu
。在他的计划里
zài
tā
de
jì
huà
lǐ
,他要把
tā
yào
bǎ
整个中国的山水统一起来治理
zhěnɡ
ɡè
zhōnɡ ɡuó
de
shān shuǐ tǒnɡ
yī
qǐ
lái
zhì
lǐ
,把所有的地形
bǎ
suǒ
yǒu
de
dì
xínɡ
调查清楚
diào
chá
qīnɡ
chu
,然后分步把拥堵的地方疏通
rán
hòu
fēn
bù
bǎ
yōnɡ
dǔ
de
dì
fɑnɡ shū tōnɡ
,把大量
bǎ
dà
liànɡ
曾被洪水淹没的土地重新变成良田
cénɡ
bèi hónɡ shuǐ
yān
mò
de
tǔ
dì
chónɡ
xīn
biàn chénɡ liánɡ tián
。
治理完了河流
zhì
lǐ
wán
le
hé
liú
,他开始治理大山
tā
kāi
shǐ
zhì
lǐ
dà
shān
。经他治
jīnɡ
tā
zhì
理的山有岐山
lǐ
de
shān
yǒu
qí
shān
、荆山
jīnɡ
shān
、雷首山
léi
shǒu shān
、太岳山
tài
yuè
shān
、太行
tài
hánɡ
山
shān
、王屋山
wánɡ wū
shān
、常山
chánɡ shān
、砥柱山
dǐ
zhù shān
、碣石山
jié
shí
shān
、太华山
tài
huà shān
、
大别山等
dà
bié
shān děnɡ
。其实
qí
shí
,治理大山是为治水服务的
zhì
lǐ
dà
shān
shì
wèi
zhì
shuǐ
fú
wù
de
,把
bǎ
山上的水道疏通了
shān shànɡ
de
shuǐ
dào
shū
tōnɡ
le
,水能够顺利地向下流
shuǐ nénɡ ɡòu shùn
lì
de
xiànɡ
xià
liú
,就
jiù
不至于堵塞了
bú
zhì
yú
dǔ
sè
le
。
大禹治水讲究方略
dà
yǔ
zhì
shuǐ jiǎnɡ
jiu
fānɡ
lüè
,而不是凭借蛮力
ér
bú
shì
pínɡ
jiè
mán
lì
。黄
huánɡ
河上游的龙门山位于梁山的北面
hé
shànɡ yóu
de
lónɡ mén shān wèi
yú
liánɡ shān
de
běi
miàn
。在治理龙门
zài
zhì
lǐ
lónɡ mén
山时
shān
shí
,大禹从甘肃的积石山引出黄河水
dà
yǔ
cónɡ ɡān
sù
de
jī
shí
shān
yǐn
chū huánɡ
hé
shuǐ
。当黄
dānɡ huánɡ
28
下元节
河水被疏导至梁山地区时
hé
shuǐ
bèi
shū
dǎo
zhì
liánɡ shān
dì
qū
shí
,被龙门山挡住了
bèi
lónɡ mén shān dǎnɡ zhù
le
。大
dà
禹察看了地形
yǔ
chá
kàn
le
dì
xínɡ
,觉得这个地方必须凿开
jué
de
zhè
ɡe
dì
fɑnɡ
bì
xū
záo
kāi
,但是凿
dàn
shì
záo
开一个偌大的龙门山肯定不现实
kāi
yí
ɡè
ruò
dà
de
lónɡ mén shān kěn
dìnɡ
bú
xiàn
shí
,于是他根据地
yú
shì
tā
ɡēn
jù
dì
形选择了一个最省工省力的地方
xínɡ xuǎn
zé
le
yí
ɡè
zuì
shěnɡ ɡōnɡ shěnɡ
lì
de
dì
fɑnɡ
,开出一个八
kāi
chū
yí
ɡè
bā
十步宽的口子
shí
bù
kuān
de
kǒu
zi
,就将黄河水引了过来
jiù
jiānɡ huánɡ
hé
shuǐ
yǐn
le
ɡuò
lái
。但是龙
dàn
shì
lónɡ
门太高了
mén
tài
ɡāo
le
,下游逆流而上的鱼儿在这里就没法
xià
yóu
nì
liú
ér
shànɡ
de
yú
ér
zài
zhè
lǐ
jiù
méi
fǎ
游过去了
yóu
ɡuò
qù
le
,所以鱼儿只得拼命地往上跳
suǒ
yǐ
yú
ér
zhǐ
dé
pīn
mìnɡ
de
wǎnɡ shànɡ tiào
,很少
hěn shǎo
一部分鱼才能跳过去
yí
bù
fen
yú
cái
nénɡ tiào
ɡuò
qù
,因此形成了
yīn
cǐ
xínɡ chénɡ
le
“ 鲤鱼跳龙
lǐ
yú
tiào
lónɡ
门
mén
” 的盛景
de
shènɡ jǐnɡ
。
29
中国传统节日故事
大禹治水一共用了十三年的时间
dà
yǔ
zhì
shuǐ
yí
ɡònɡ yònɡ
le
shí
sān
nián
de
shí
jiān
。正是在
zhènɡ
shì
zài
他的治理下
tā
de
zhì
lǐ
xià
,咆哮泛滥的洪水不再凶恶
páo
xiào
fàn
làn
de
hónɡ shuǐ
bú
zài
xiōnɡ
è
,而是
ér
shì
像被驯服似的向东流去
xiànɡ
bèi
xùn
fú
shì
de
xiànɡ dōnɡ
liú
qù
。曾被洪水淹没的山岭
cénɡ
bèi
hónɡ shuǐ
yān
mò
de
shān
lǐnɡ
渐渐露了出来
jiàn
jiàn
lù
le
chū
lái
,曾被洪水淹没的地方变成了农
cénɡ
bèi
hónɡ shuǐ
yān
mò
de
dì
fɑnɡ biàn chénɡ
le
nónɡ
田
tián
,人们从此安居乐业
rén
men cónɡ
cǐ
ān
jū
lè
yè
,过上了幸福的生活
ɡuò shànɡ
le
xìnɡ
fú
de
shēnɡ huó
。
后人为了感恩大禹的功绩
hòu
rén
wèi
le
ɡǎn
ēn
dà
yǔ
de
ɡōnɡ
jì
,尊称他为
zūn chēnɡ
tā
wéi
“ 禹
yǔ
神
shén
”,还为他修庙筑殿
hái
wèi
tā
xiū
miào zhù
diàn
,并在十月十五大禹生日
bìnɡ
zài
shí
yuè
shí
wǔ
dà
yǔ
shēnɡ
rì
这天
zhè
tiān
,举行各种活动纪念大禹
jǔ
xínɡ
ɡè
zhǒnɡ huó dònɡ
jì
niàn
dà
yǔ
。
庄生晓梦迷蝴蝶
zhuānɡ shēnɡ xiǎo mènɡ
mí
hú
dié
下元节严格来说是一个道教节日
xià
yuán
jié
yán
ɡé
lái
shuō
shì
yí
ɡè
dào
jiào
jié
rì
。道教是
dào
jiào
shì
中国本土宗教
zhōnɡ ɡuó
běn
tǔ
zōnɡ
jiào
,以
yǐ
“ 道
dào
” 为最高信仰
wéi
zuì
ɡāo
xìn
yǎnɡ
。道教发
dào
jiào
fā
源于春秋战国时期
yuán
yú
chūn
qiū
zhàn
ɡuó
shí
qī
,古代鬼神观念在道教的形
ɡǔ
dài
ɡuǐ
shén ɡuān niàn
zài
dào
jiào
de
xínɡ
成和发展过程中起到了很大的作用
chénɡ
hé
fā
zhǎn
ɡuò
chénɡ zhōnɡ
qǐ
dào
le
hěn
dà
de
zuò
yònɡ
。道教以
dào
jiào
yǐ
黄
huánɡ
、老道家思想为理论根据
lǎo
dào
jiā
sī
xiǎnɡ wéi
lǐ
lùn
ɡēn
jù
,主要追求长生不
zhǔ
yào
zhuī
qiú
chánɡ shēnɡ
bù
老
lǎo
、得道成仙
dé
dào chénɡ xiān
、济世救人
jì
shì
jiù
rén
。
30
下元节
庄子
zhuānɡ
zǐ
,名周
mínɡ zhōu
,是战国中期著名的思想家
shì
zhàn ɡuó zhōnɡ
qī
zhù mínɡ
de
sī
xiǎnɡ
jiā
、
哲学家
zhé
xué
jiā
、文学家
wén
xué
jiā
。庄子是继老子之后道家学派
zhuānɡ
zǐ
shì
jì
lǎo
zǐ
zhī
hòu
dào
jiā
xué
pài
的代表人物
de
dài
biǎo
rén
wù
,与老子并称
yǔ
lǎo
zǐ
bìnɡ chēnɡ
“ 老庄
lǎo
zhuānɡ
”。他在哲学
tā
zài
zhé
xué
思想上继承了老子
sī
xiǎnɡ shànɡ
jì
chénɡ
le
lǎo
zǐ
“ 道法自然
dào
fǎ
zì
rán
” 的观点
de
ɡuān diǎn
,从而
cónɡ
ér
使道家真正成为一个学派
shǐ
dào
jiā
zhēn zhènɡ chénɡ wéi
yí
ɡè
xué
pài
。
关于庄子
ɡuān
yú
zhuānɡ
zǐ
,有一个美丽的故事
yǒu
yí
ɡè
měi
lì
de
ɡù
shi
:有一次
yǒu
yí
cì
,
庄子睡觉时做了个怪梦
zhuānɡ
zǐ
shuì
jiào
shí
zuò
le
ɡè
ɡuài mènɡ
,梦中
mènɡ zhōnɡ
,他变成了一只
tā
biàn chénɡ
le
yì
zhī
漂亮的蝴蝶
piào liɑnɡ
de
hú
dié
,飞得忽高忽低
fēi
de
hū
ɡāo
hū
dī
,一会儿往东飞
yí
huìr
wǎnɡ dōnɡ
fēi
,
一会儿往西飞
yí
huìr
wǎnɡ
xī
fēi
,在花丛间翩翩起舞
zài
huā cónɡ
jiān
piān
piān
qǐ
wǔ
。他飞呀飞
tā
fēi
yɑ
fēi
呀
yɑ
,完全忘记了自己是庄子
wán quán wànɡ
jì
le
zì
jǐ
shì
zhuānɡ
zǐ
。正当玩得起劲儿
zhènɡ dānɡ wán
de
qǐ
jìnr
31
中国传统节日故事
的时候
de
shí
hou
,他突然惊醒了
tā
tū
rán
jīnɡ
xǐnɡ
le
。庄子一看
zhuānɡ
zǐ
yí
kàn
,自己躺在
zì
jǐ
tǎnɡ
zài
床上没有移动
chuánɡ shànɡ méi
yǒu
yí
dònɡ
,这才恍然大悟
zhè
cái
huǎnɡ rán
dà
wù
:原来自己不是
yuán
lái
zì
jǐ
bú
shì
蝴蝶
hú
dié
,而是庄子
ér
shì
zhuānɡ
zǐ
。
他突然又觉得
tā
tū
rán
yòu
jué
de
:自己或许就是一只蝴蝶
zì
jǐ
huò
xǔ
jiù
shì
yì
zhī
hú
dié
,
是在做梦
shì
zài
zuò mènɡ
,梦中才变成庄子的
mènɡ zhōnɡ
cái
biàn chénɡ zhuānɡ
zǐ
de
。
32
在寒衣节和下元节时
zài
hán
yī
jié
hé
xià yuán
jié
shí
,古人会以焚烧纸钱和
ɡǔ
rén
huì
yǐ
fén shāo zhǐ qián
hé
供奉祭品的方式来纪念自己的祖先
ɡònɡ fènɡ
jì
pǐn
de
fānɡ shì
lái
jì
niàn
zì
jǐ
de
zǔ
xiān
,不过由于现
bú
ɡuò yóu
yú
xiàn
代城市的发展和人们观念的改变
dài chénɡ shì
de
fā
zhǎn hé
rén men ɡuān niàn de
ɡǎi biàn
,“ 烧纸
shāo zhǐ
” 存在
cún zài
的潜在危险也引发了人们的争议
de qián zài wēi xiǎn yě
yǐn
fā
le
rén men de zhēnɡ
yì
。
有一位小朋友想呼吁大家进行文明祭扫
yǒu
yí
wèi xiǎo pénɡ yǒu xiǎnɡ hū
yù
dà
jiā
jìn
xínɡ wén mínɡ
jì
sǎo
,不
bú
过有几句话不太会写
ɡuò yǒu
jǐ
jù
huà
bú
tài
huì
xiě
,请你帮助他完成
倡议书
qǐnɡ
nǐ
bānɡ zhù
tā
wán chénɡ chànɡ
yì
shū
,
将正确的数字序号填在括号里吧
jiānɡ zhènɡ què de shù
zì
xù hào tián zài kuò hào
lǐ
bɑ
!
阅读策略
运用能力
yùn yònɡ nénɡ
lì
—— 提出倡议
tí
chū chànɡ
yì
你知道如何
nǐ
zhī dào
rú
hé
文
wén
明祭扫吗
mínɡ jì
sǎo mɑ
?
33
①旧的祭扫形式
jiù
de
jì
sǎo xínɡ
shì
②可能造
kě nénɡ zào
成
chénɡ
环境污染
huán jìnɡ
wū
rǎn
③逝去的亲人
shì
qù
de
qīn
rén
④引发火灾
yǐn
fā
huǒ
zāi
为了追思
wèi
le
zhuī
sī
( ),人们纷纷祭祀
rén
men
fēn
fēn
jì
sì
扫墓
sǎo
mù
,焚烧纸钱
fén shāo
zhǐ
qián
。但这种做法
dàn
zhè zhǒnɡ zuò
fǎ
( ),
还有
hái
yǒu
( )的风险
de
fēnɡ xiǎn
。所以我们应该改
suǒ
yǐ
wǒ
men yīnɡ
ɡāi
ɡǎi
变
biàn
( ),倡导鲜花祭祖
chànɡ dǎo xiān huā
jì
zǔ
、音乐追思等
yīn
yuè zhuī
sī
děnɡ
新的祭扫方式
xīn
de
jì
sǎo fānɡ shì
。这样会更加环保
zhè yànɡ huì ɡènɡ jiā huán bǎo
、安
ān
全
quán
,
也同样可以达到追思逝去亲人的目
yě
tónɡ yànɡ kě
yǐ
dá
dào zhuī
sī
shì
qù
qīn
rén
de
mù
的
dì
。
倡议书
chànɡ yì
shū
34
读书笔记
书是一位忠实的朋友
shū shì
yí
wèi zhōnɡ shí
de pénɡ you
,陪伴你度过快
péi bàn
nǐ
dù
ɡuò kuài
乐的时光
lè
de
shí ɡuānɡ
;书又是一位博学的船
长
shū yòu shì
yí
wèi bó xué de chuán zhǎnɡ
,引导
yǐn dǎo
你在知识的海洋中扬帆起航
nǐ
zài
zhī
shi
de
hǎi yánɡ zhōnɡ yánɡ fān
qǐ
hánɡ
。
读了这本书
dú
le
zhè běn shū
,你学到了哪些知识
nǐ
xué dào
le
nǎ
xiē
zhī
shi
?又有
yòu yǒu
哪些思考呢
nǎ
xiē
sī
kǎo ne
?快来写一写
kuài lái
xiě
yi
xiě
、画一画吧
huà
yi
huà bɑ
!
35
36
《中国传统节日故事》未完待续……
37