AI也有口头禅!为啥AI爱说“缓缓”和“淡淡”

当你使用AI写作时间长了，你会发现，AI也有一些“口头禅”，比如“缓缓地说”、“淡淡的笑”、“不是……，而是……”、“真正的……”。

这是为什么呢？

AI模仿人类写作，靠的是在网上抓取海量的文本。

它很聪明，会从这些文本里面找规律：

哪些词出现得多，哪些句式反复被用到，它就认为，这就是好文章该有的样子。

“缓缓地”、“淡淡地”、“不是……而是”、“真正的……”这些单词或句式，恰好都符合一个共同的特征：

它们听起来似乎很有文采，但意思很虚，几乎可以塞进任何语境里。

比如：

“缓缓地”可以修饰几乎所有的动作：走、说、抬头、落下、升起。

“淡淡地”可以修饰几乎所有的表情和情绪：笑、忧伤、香味、颜色。

“不是……而是”则是一个万能对比结构，不管用来写什么，都显得有层次。

“真正的……”则是一个万能的强调结构，不管拿来写什么，都显得有那么点儿深度。

对AI来说，这些是都是“安全牌”。

AI用它们来写作，不仅不会出错，而且还显得人模狗样，像模像样。

请你寻思一下：

“他缓缓地说”。

他到底是怎么说的？缓到什么程度？缓缓的声音是什么样子的？

“她淡淡地笑了”。

她笑得是浅还是冷？她那可爱的嘴角往上扯了多少度？

“这不是A，而是B”。

B和A真的对立吗？No！很多时候，A和B并不矛盾，这个世界上既可以有A，也完全可以有B。

“真正的勇气是……”。

有谁规定了，只有这一种勇气是“真正的”，其他的勇气都是“冒充的”？

以上这些饱含AI味的表达，它们的共同点是：

用一个看似高级的壳，代替了具体的观察和描写。

AI没有长眼睛，没有长人类的身体，它也没有在生活里真正（糟糕！我咋也说了一个“真正”！哈）看过一个人是怎么慢慢说话的、怎么淡淡地笑的、怎么缓缓地抬头的。

它只能在词库里选择很多人类都通过的那一个。

你去看很多中学生的作文，他们也爱写“他缓缓地说”、“她淡淡地笑了”、“真正的友谊是……”。

因为这些词汇和句式，在学校的语文课上，是被当成好词好句来教的。

AI只不过是在模仿人类写作时，把这种偏好给放大了。

它不会判断“这里到底该不该用缓缓”，它只知道：

在类似的语境里，人类大量地写过“缓缓”，于是它也就跟着写了。

原来AI是个跟屁虫，我呸！哈哈！

四、咋去掉文章中的AI味儿？

这也很简单，你就把“缓缓”“淡淡”换成具体的动作，把“不是……而是”换成真实的关系，把“真正的……”换成你亲眼看到的东西，或者真正说出来的道理，就行了。

比如：

你不要说“他缓缓地抬起头”，你就写“他抬头的动作很慢，像是脖子生了锈似的”。

你不要说“她淡淡地笑了”，你就写“她的嘴角扯动了一下，样子好迷人噢”。

你不要说“这不是勇敢，而是善良”，你就写“他不会游泳，但他还是跳下去了，因为他要不跳，那就不是他了”。

你不要说“真正的成长是……”你可以写：“吵架后从来不主动认错的我，第二天早上就向她认错了。哎呀，认错的感觉真好！”

总之，总而言之，言而总之，AI喜欢用“缓缓地”、“淡淡地”、“不是……而是”、“真正的……”，是因为这些词在训练数据里出现得太多了。

而且，它们能用最小的信息量，冒充最大有深度的表达。

那么，这些词需要全部拉黑吗？

NO，不必，别急。

你只要在该用的时候用，在不该用的时候不用就行了。

把你亲眼看到的场景写出来，这才是AI目前还写不出来的。

就像古典文学名著《老残游记》里，作者对月光下的雪山的描写：

“抬起头来看那南面的山，一条雪白，映着月光分外好看。一层一层的山岭却不大分辨得出。又有几片白云夹在里面，所以看不出是云是山。及至定神看去，方才看出哪是云哪是山来。虽然云也是白的，山也是白的，云也有亮光，山也有亮光，只因为月在云上，云在月下，所以云的亮光是从背面透过来的。那山却不然，山上的亮光是由月光照到山上，被那山上的雪反射过来，所以光是两样子的。然只就稍近的地方如此，那山往东去，越望越远，渐渐地天也是白的，山也是白的，云也是白的，就分辨不出什么来了。”

著名翻译家周克希说，《老残游记》后四十回绝对是伪作，因为它跟前四十回文字水平的差异太大了。

周翻译家举了一个例子：

一路上柳绿桃红，春光旖旎；村居野妇联袂踏青；红杏村中，风飘酒帜；绿杨烟里，人戏秋千；或有供麦饭于坟前，焚纸钱于陌上。

后面这一段，一看就不是自己的体验，而是生拉硬扯，望空想象。

你要是让AI写，AI也会这么写。

但是，AI绝对写不出“月光下的雪山”的那种作者有亲身感受的描写。

流畅写作法的法则》电子书定价：29.9元获取方式：后台回复“写作”