ARTICLE · 1346054
山东档案职称考试--一句话讲透第2讲:档案的词源
山东档案职称考试--一句话讲透第2讲:档案的词源
小鲁老师一句话秒懂:"档案"这个词,直到明末清初才出现;而它最早的文字解释,藏在清朝人杨宾的《柳边记略》里——"档"是木架框格,"案"是像小桌的桌几。
📖 大白话讲解
同学们,咱们天天把"档案"挂在嘴边,可"档案"这俩字到底是啥时候、怎么来的?教材讲得明明白白:咱们的档案和档案工作历史特别久远,可"档案"这个词本身,出现得却很晚,是明末清初的事情。换句话说,有档案实物、有档案工作,比有"档案"这个词要早得多。
在"档案"一词还没诞生前,老祖宗们怎么称呼这些记录材料呢?因为那时记录载体五花八门——刻在龟甲兽骨上的,后人叫"甲骨档案";铸在金属、刻在石头上的,叫"金石档案";写在竹片木片上的,叫"简牍档案";写在丝织品上的,叫"缣帛档案"。
注意啦,这些名字都是后人按载体不同给起的,当时的人自己并不这么叫。

再往前推:纸张没普及前,竹片、木片是主要书写材料,文书档案常被称为"册""典""简册""简牍""典籍"。
等纸张普及后,写字得在"案几"(小桌子)上进行,于是公文档案又有了"文案""案牍"等叫法,有时也叫文牍、文书、簿书。一条清晰的称呼演变线就出来了。
📊 一图看懂:档案一词的来龙去脉
时期 / 情形 | 文书、档案的称呼 | 说明 |
纸张出现前(竹木书写) | 册、典、简册、简牍、典籍 | 竹片、木片多用作书写材料,故以此相称 |
纸张普及后 | 文案、案牍、文牍、文书、簿书 | 写作在"案几"上进行,故称"案牍"等 |
古代按载体命名(后人起名) | 甲骨档案、金石档案、简牍档案、缣帛档案 | 均为后人据载体不同而命名,非当时自称 |
"档案"一词出现 | 明末清初初见,清早期杨宾《柳边记略》最早诠释 | "档"=木架框格;"案"=像小桌的桌几 |















































































