ARTICLE · 1378971
[初中英语][365磨耳朵系列] 1119 Six Month Sleep
为什么选择“每日磨耳朵”?
初高中英语 · 阅读提升系列
Six Months of Sleep
How black bears hibernate through winter
原文精读 · 首字母填空(10题)· 答案解析 · 知识扩展
PART 1📖 原文欣赏 · Original Text
Six Months of Sleep
How black bears hibernate through winter · 黑熊的冬眠奇旅
In North America, black bears wander the wilderness as they have done for thousands of years. These majestic animals can weigh more than half a ton, and are feared by many humans.
Black bears are omnivores, meaning they eat both meat and plants, though nearly three-quarters of their diet is plants. This poses a problem for black bears living in the parts of North America where winter lasts for many months. The plants die off during the winter, and there isn't enough to eat.
So, what do black bears do to survive during the winter? Strange as it may sound, they go to sleep for up to six months. How do they do it and why don't they starve to death during this time? Black bears hibernate during the winter. They find a safe place, such as a cave or a hole in a big tree. They crawl inside as winter begins, and they go into a sleep known as a “stupor”.
But there is much to do before they fall asleep. For weeks, they eat, and eat, and eat. A black bear can gain up to twenty kilograms of weight per week during this time. The bear gets fatter and fatter as the autumn turns to winter.
Then, the bear goes to its sleeping place. As it falls asleep, its heart rate and breathing slow down. Soon, it is fast asleep. It's able to survive during this long sleep because of its fat. By the end of the six months of sleep, the bear is very skinny.
Female bears have their cubs while they are hibernating. The babies are born and begin to feed on their mother's milk. They stay close to their mother for warmth.
The sleeping bear even gets some exercise during this long hibernation. Every day, the bear's whole body begins to shake. It shakes in a way that makes every muscle work.
As the long northern winter ends, black bears begin to wake up. Imagine how hungry they are! Slowly, they crawl out into the spring weather. There are new plants and berries everywhere. The bears eat and eat to gain back all the weight they lost while sleeping for six months.
Nature is perfect in many ways.
PART 2✏️ 首字母填空 · Fill in the Blanks
【题目说明】 阅读下面的短文,根据语境和所给首字母,在每个空白处填入一个完整单词(每空一词)。共 10 题,请独立完成后再核对答案。
Six Months of Sleep — How black bears hibernate through winter
In North America, black bears w(1)__________ander the wilderness as they have done for thousands of years. These majestic animals can weigh more than half a ton, and are feared by many humans.
Black bears are omnivores, meaning they eat both meat and plants, though nearly three-quarters of their d(2)__________iet is plants. This poses a problem for black bears living in the parts of North America where winter lasts for many months. The plants die off during the winter, and there isn't enough to eat.
So, what do black bears do to s(3)__________tarve during the winter? Strange as it may sound, they go to sleep for up to six months. How do they do it and why don't they s(4)__________urvive to death during this time? Black bears h(5)__________ibernate during the winter. They find a safe place, such as a cave or a hole in a big tree. They crawl inside as winter begins, and they go into a sleep known as a “stupor”.
But there is much to do before they fall asleep. For weeks, they eat, and eat, and eat. A black bear can gain up to twenty kilograms of weight per week during this time. The bear gets f(6)__________atter and fatter as the autumn turns to winter.
Then, the bear goes to its sleeping place. As it falls asleep, its heart rate and b(7)__________reathing slow down. Soon, it is fast asleep. It's able to survive during this long sleep because of its fat. By the end of the six months of sleep, the bear is very skinny.
Female bears have their c(8)__________ubs while they are hibernating. The babies are born and begin to feed on their mother's milk. They stay close to their mother for warmth.
The sleeping bear even gets some e(9)__________xercise during this long hibernation. Every day, the bear's whole body begins to shake. It shakes in a way that makes every muscle work.
As the long northern winter ends, black bears begin to wake up. Imagine how hungry they are! Slowly, they crawl out into the spring weather. There are new plants and berries everywhere. The bears eat and eat to g(10)__________ain back all the weight they lost while sleeping for six months.
Nature is perfect in many ways.
PART 3✅ 答案解析 · Answer Keys
1wanderv. 漫游;闲逛
In North America, black bears wander the wilderness as they have done for thousands of years.
wander(v. 漫游)与 wonder(v. 想知道)同音不同形——听力与拼写双重经典考点。wander the wilderness 漫游荒野(wander 可直接接地点作及物动词)。as they have done for thousands of years 方式状语 + 现在完成时:千年不变的生存方式。
2dietn. 日常饮食
Black bears are omnivores, meaning they eat both meat and plants, though nearly three-quarters of their diet is plants.
diet 指「日常吃的食物种类」,on a diet 才是「节食减肥」。food 是泛指的食物,diet 是结构性的「食谱构成」。three-quarters of their diet is plants——分数 + of + 名词,谓语单复数看 of 后的名词(diet 不可数→is)。omnivore = omni-(全)+ vore(吃)杂食动物。
3starvev. 饿死
How do they do it and why don't they starve to death during this time?
starve to death 固定搭配「饿死」;starvation(n. 饥饿折磨)。starve 与 die 同源(古英语 steorfan)——「饿死」是 die 的饥饿版。疑问句 don't they starve...? 否定疑问句表「为什么不会」,引出全文的核心悬念。
4survivev. 生存;存活
So, what do black bears do to survive during the winter?
survive = sur-(超过)+ vive(活),Day 17《The Evergreen Trees》刚考过,系列复现。to survive 不定式表目的。下文 It's able to survive during this long sleep 原词复现——两次 survive 一问一答,问题在悬念段,答案在原理段。
5hibernatev. 冬眠
Black bears hibernate during the winter.
hibernate 源自拉丁语 hibernus(冬天的)。hibernation(n. 冬眠)下文原词复现(this long hibernation)。电脑的「休眠模式」就叫 Hibernate——同一个词,熊关机六个月,电脑关机到下次唤醒。一整段里最重要的科普关键词。
6fatteradj. 更胖的(比较级)
The bear gets fatter and fatter as the autumn turns to winter.
get + 比较级 = 变得越来越……;fatter and fatter 双比较级叠用表渐进(与 Railway 篇 thinner and thinner 同款句式)。fat → fatter 双写 t。as「随着」引导时间状语从句——贴秋膘与入冬同步进行。
7breathingn. 呼吸
As it falls asleep, its heart rate and breathing slow down.
breath(n. 一口气,e 不发音)/ breathe(v. 呼吸,e 发音)/ breathing(现在分词,此处名物化作主语)。take a deep breath 深吸一口气。heart rate and breathing 两个名词并列作主语——冬眠的两大生理指标同时调慢。
8cubsn. 幼兽(复数)
Female bears have their cubs while they are hibernating.
cub 幼兽:bear cub / lion cub / tiger cub 通吃。母熊冬眠时生产哺乳——整个冬眠期不吃不喝却还要喂奶,全靠秋天贴的膘。while they are hibernating 进行时强调「正在冬眠的全程中」。
9exercisen. 运动;锻炼
The sleeping bear even gets some exercise during this long hibernation.
exercise 此处不可数(get/take some exercise),指「运动」;可数 an exercise 指「一道练习题」。even 表递进——睡觉都不忘锻炼,每天全身发抖让每块肌肉工作,防止肌肉萎缩。这个词是全文最反常识的彩蛋:冬眠不是躺平,是带练。
10gainv. 获得;增加
The bears eat and eat to gain back all the weight they lost while sleeping for six months.
gain back = 补回、挣回;gain weight 增重 ↔ lose weight 减重。注意 gain 在本文两现:gain up to twenty kilograms(秋天囤膘)与 gain back(春天补膘)——一个单词管住了「贴秋膘」和「回血」两个季节。
PART 4📚 知识扩展 · Knowledge Extension
📌 重点单词 · Key Vocabulary
🔗 重点词组 · Key Phrases
💡 语法小贴士 · Grammar Tips
| Strange as it may sound | ||
| Imagine how hungry they are! |
🎤 文化拓展 · 熊的冬眠不是「真冬眠」,却是自然界的奇迹
严格说来,黑熊的 stupor 不算教科书式的「真冬眠」:地松鼠真冬眠时体温能从 37℃ 掉到接近 0℃,而黑熊只降个几度,心率从每分钟 50 次降到 8 次上下,却随时能被吵醒——所以科学家给它单开了一个档位,叫 torpor(蛰伏)。这不严谨的冬眠反而成就了全文最惊人的细节:母熊能在睡梦中生产、哺乳,cubs 出生时只有两百来克,全靠母亲的脂肪熬过一个冬天。
最科幻的是那条「冬眠也要锻炼」的冷知识:人的肌肉只要卧床几周就会萎缩,宇航员在失重环境里骨头肌肉更是流失飞快,而熊睡足六个月起身就能爬山——每天全身发抖让 every muscle work,等于自带健身程序。航天医学正在研究熊的这套机制,想给长期太空飞行的宇航员抄作业:你寒假赖床时羡慕的「熊式躺平」,其实是 NASA 都想破解的黑科技。
结尾 crawl out into the spring weather,正好对上中国二十四节气里的「惊蛰」——蛰伏的生灵被春雷惊醒,钻出洞穴,迎接第一口春天的食物。Summer or winter,生存的答案各有不同,但殊途同归,正如原文最后一句:Nature is perfect in many ways。蛰伏不是躺平,是为了春天能站起来。
— END —
蛰伏不是躺平,是为了春天能站起来 🐻
获取音频下载链接
第一步:复制下面的关键词
磨耳朵1119
第二步:点击下方卡片,进入本公众号
第三步:发送关键词,即可免费领取














































































