夜雨聆风学习资料网

ARTICLE · 1396201

10月短剧盘点|美国人付费,印度人下载,版权生意怎么做?

10月短剧盘点|美国人付费,印度人下载,版权生意怎么做?

11月20日,A股三大指数集体收跌,创业板指跌了3.54%。最近我在看另一组账:10月海外短剧 App 预估内购收入约 3.07亿美元,环比增长7.6%。大家在朋友圈里边纷纷调侃说,黄金房产股票投资…难以幸免,之前,我的公众号里边有分析过儒意影业在影视寒冬中如何逆势增长,其实这一次我们短剧版权采购投资客户超级满意,无论从周期还是从分红状态跟稳定性。做版权采购,我最关心的是,谁在为内容付费,还有哪些买家愿意为一部剧签合同。所以将我日常的分析市场的一些新闻总结分享给大家:

国内|平台开始清理批量换皮

10月,全国一类微短剧规划备案 159部,9月是224部,环比少了约29%。传奇题材54部,排第一。10月27日,红果公告把模板换皮、跨剧撞脸等列入重点治理。10月29日,广电总局另公布,三季度共有 158部国产微短剧获发行许可。规划备案反映的是筹备项目,发行许可记录的是拿到许可的作品。

对采购方来说,过往有播放量的片库也值得重新筛一遍。先核验授权链、改编和译配权限,再看剧集素材能不能满足目标平台的要求。

海外|平台在找新内容,也在找新渠道

10月,DramaBox、NetShort分列 DataEye 内购收入榜前两位,ReelShort仍是下载榜第一。短剧自习室的追踪样本里,GoodShort下载减少约6.5%,月活却增加约4.5%。我看平台时会把获客、活跃和付费分开看。

美国WWE 的选手出演 ReelShort 新剧《Agent of Shadows》。英国Channel 4 与美妆品牌 Sol de Janeiro 合作推出首部竖屏剧。法国JLA Play 与 DramaBox 达成片库合作,计划引入约30部作品。对手里有剧的人,法国这个例子尤其值得追,因为现成片库也能找到新的发行渠道。

重点市场|把付费榜和下载榜放在一起看

日本的内购份额居第二,做日语版值得先测付费。英国、韩国、澳大利亚都在收入前五。印度、印尼、巴西是下载前三,菲律宾第五。拉美也要分开看,另一家机构的样本里,巴西内购净收入环比约增12%,而墨西哥的下载约增24%,内购净收入基本持平。我会先分别试巴葡和拉美西语素材,再决定扩大哪边的授权范围。

个人能从哪一步开始

会语言,可以先接字幕、配音或剧本本地化。会剪辑,可以给发行方做一套分国家测试的投放素材。手里有片源或海外渠道,可以从一部剧、一个语种、一个地区谈起,把独家范围、授权期限、扣款项和对账周期写清楚。行业内购增长是市场信号,具体项目的回款还得看合同和结算记录。

我现在做短剧版权采购和海外发行对接。如果你手里有可授权片源、海外发行渠道,或成熟的译配交付能力,可以在公众号后台回复 「版权合作」,附上剧目或案例、能覆盖的市场。我会先看有没有一部剧、一个市场可以谈。

回首页,搜索你想要的文档

在首页搜索框输入关键词,快速定位资料

文库首页搜索指引 立即搜索

相关学习资料