道德经·第三十五章·原文诵读(带拼音可打印)

道德经 · 第三十五章

原文

执zhí大dà象xiàng，天tiān下xià往wǎng。

往wǎng而ér不bù害hài，安ān平píng太tài。

乐yuè与yǔ饵ěr，过guò客kè止zhǐ。

道dào之zhī出chū口kǒu，淡dàn乎hū其qí无wú味wèi，

视shì之zhī不bù足zú见jiàn，听tīng之zhī不bù足zú闻wén，用yòng之zhī不bù足zú既jì。

注释

执大象，天下往：持守大道，天下人都会归附。“大象”，大道之象。

往而不害，安平太：归附之后不互相伤害，于是天下安宁、平和、通达。“太”，通“泰”，安泰。

乐与饵，过客止：音乐和美食，能使过路人停下脚步。“乐”，音乐；“饵”，美食。比喻外在的诱惑。

道之出口，淡乎其无味：道从口中说出来，淡得没有味道。

视之不足见，听之不足闻，用之不足既：看它看不见，听它听不到，用起来却用不完。“既”，穷尽。

翻译

持守大道，天下人都会归附。

归附之后不互相伤害，于是天下安宁、平和、安泰。

音乐和美食能使过路人停下脚步，

但道从口里说出来，却淡得没有味道。

看它看不见，听它听不到，用起来却用不完。

智慧解析

这一章很妙，老子把“道”和“乐与饵”做了个对比。

“执大象，天下往。”——你持守大道，别人自然愿意靠近你。优秀的人自带吸引力，不用追着别人跑。

“乐与饵，过客止。”——音乐和美食，路人都停下来。这说的是表面的诱惑：好听的、好吃的，谁不喜欢？

但老子接着话锋一转：“道之出口，淡乎其无味。”——道说出来了反而没味道。它不刺激、不惊艳、不抓眼球，但它能用一辈子。

想想看：那些让你上瘾的东西——刷短视频、吃炸鸡、买买买——当时很爽，过后呢？空虚。而那些让你成长的东西——读书、锻炼、学新技能——刚开始觉得淡而无味，但越用越离不开。

“视之不足见，听之不足闻，用之不足既。”——看不见、听不着、用不完。真正有用的东西，从来不喧哗。

就像空气，你看不见它但离不开它。就像信用，你摸不着它但没有它寸步难行。别追求那些“看起来很香”的东西，去追求那些“用起来不缺”的东西。

有味道的东西会腻，没味道的东西才长久。做人做事都一样。