俄语口腔签科试题3



Биле́т № 3
11. Каки́м инструме́нтом вводя́т обезбо́ливающее?
Для введе́ния ме́стных анесте́тиков в стоматоло́гии испо́льзуются специа́льные карпульные шприцы́. Э́ти шприцы́ предназна́чены для прове́дения ме́стного обезболива́ния и взя́тия аспирацио́нной про́бы. Конструкци́я карпульных шприцо́в позволя́ет выполня́ть манипуля́ции одно́й руко́й, что облегча́ет рабо́ту стоматоло́га и повыша́ет то́чность введе́ния препара́та.
使用什么器械注射麻醉剂?
口腔科使用专用卡式注射器注射局部麻醉药。该注射器用于局部麻醉注射,并可做回吸试验。卡式注射器支持单手操作,方便牙医操作,提升给药精准度。
12. Чем чи́стят зу́бы и язы́к?
Для поддержа́ния гигие́ны поло́сти рта испо́льзуются разли́чные инструме́нты и приспосо́бления: Зубна́я щётка: осно́вной инструме́нт для удале́ния зубно́го нале́та и остатко́в пи́щи с поверхно́сти зу́бов. Существу́ет мно́жество ви́дов щёто́к: механи́ческие и электри́ческие, с разной жёсткостью щети́ны и фо́рмой головки́. Зубна́я нить (флосс): предназна́чена для очи́стки межзубных промежу́тков, куда́ щётка не всегда́ мо́жет доста́ть. Флоссы быва́ют вощёными и невощёными, с разными ароматизатора́ми. Иррига́тор: устрой́ство, кото́рое струёй во́ды очища́ет труднодосту́пные ме́ста ме́жду зу́бами и массиру́ет де́сны, улучша́я их состоя́ние. Скребо́к для язы́ка: специа́льный инструме́нт для удале́ния нале́та с поверхно́сти язы́ка; выгляди́т как пластмассовая пе́тля или щётка с коротко́й жёсткой щети́ной. Межзубные ершики́: предназна́чены для очи́стки межзубных промежу́тков, осо́бенно необходи́мы при широ́ких зазора́х или ноше́нии ортодонти́ческих конструкци́й.Регуля́рное и пра́вильное использова́ние э́тих сре́дств поддержа́ет здоро́вье зу́бов и де́сен, а та́кже све́жесть дыха́ния.
使用什么清洁牙齿与舌头?
保持口腔卫生需要多种工具:1. 牙刷:清除牙面菌斑与食物残渣的基础工具,分为手动款与电动款,刷毛硬度、刷头样式种类繁多。2. 牙线:清洁牙刷刷不到的牙缝,分含蜡、无蜡以及多种香型。3. 冲牙器:依靠水流清洁牙缝死角,同时按摩牙龈,改善牙周状态。4. 舌苔刮除器:清理舌面污垢,一般为塑料环或者短硬毛刷。5. 牙缝刷:清洁牙间隙,适合牙缝宽大或者佩戴正畸矫治器的人群。坚持规范使用以上工具,可以维护牙齿、牙周健康,保持口气清新。
13. Что́ тако́е пульпи́т?
Пульпи́т — э́то воспале́ние пу́льпы зуба́, вну́тренняя мя́гкая тка́нь с не́рвами и кровено́сными сосу́дами. Осно́вная причи́на пульпита́ — глубо́кий карие́с, при кото́ром инфекци́я проника́ет в пульповую каме́ру.Симпто́мы: о́страя пульсиру́ющая бо́ль, усилива́ющаяся но́чью или под действи́ем температу́рных раздраже́ний.Без своевре́менного ле́чения пульпи́т приводи́т к некро́зу пу́льпы и осложне́ниям: периодонти́ту или абсце́ссу.
什么是牙髓炎?
牙髓炎是牙内部软组织(牙髓)发生的炎症,牙髓内含有神经与血管。主要病因是深龋,细菌侵入髓腔引发感染。典型症状:剧烈跳痛,夜间或者冷热刺激下疼痛加重。如不及时治疗,牙髓会坏死,继而引发根尖周炎、牙槽脓肿等并发症。
14. Как испо́льзуется стул и столик врача́?
В стоматологи́ческом кабине́те стул и столик врача́ ва́жны для органи́зации рабо́чего проце́сса: Стоматологи́ческое кре́сло (кре́сло пацие́нта): для комфортно́го размеще́ния больно́го во вре́мя ле́чения. Име́ет регули́ровку положени́я, даёт возмо́жность удобно́го досту́па ко всем уча́сткам поло́сти рта. Стул врача́: создаё́т удобну́ю рабо́чую по́зу, снижа́ет нагру́зку на спину и ше́ю. Обычно́ регули́руется по высоте́ и свободно́ перемеща́ется вокру́г пацие́нта. Инструмента́льный столик врача́: здесь размеща́ют инструме́нты и материа́лы во вре́мя манипуля́ций. Чёткая органи́зация сохра́няет стерильность и позво́ляет бы́стро достава́ть необходи́мые ве́щи.Пра́вильная эргономи́ка рабо́чего ме́ста повыша́ет продукти́вность врача́ и комфорта́бельность для пацие́нта.
医师座椅与器械台如何使用?
牙科诊室里,医师座椅与器械台对诊疗流程至关重要:1. 患者牙椅:诊疗时安放患者,可多角度调节体位,方便医生操作口腔各个区域。2. 医师座椅:保障医生坐姿舒适,减轻腰颈负担,座椅可升降,能围绕患者灵活移动。3. 医师器械台:摆放治疗器械与耗材。合理摆放既能维持无菌环境,又能让医生快速取用器械。符合人体工学的工位布置,可以提升医生工作效率,同时提升患者舒适度。
15. Что́ тако́е коре́нь зуба́?
Коре́нь зуба́ — та ча́сть зуба́, кото́рая нахо́дится ниже де́сны и фиксиру́ет зуб в костной тка́ни че́люсти. Он покры́т цеме́нтом и передаё́т жева́тельную нагру́зку на ко́сть.Коли́чество корне́й зависи́т от вида зуба́: резцы́ и клыки́ обычно́ одно́корневые, премоля́ры — одно́ или двухкорневые, а моля́ры — двух или трёхкорневые.Внутри корня́ проходи́т корнево́й кана́л с пу́льпой, кото́рая пита́ет зуб и обеспе́чивает его́ нерва́ми.
什么是牙根?
牙根是牙龈下方的牙齿部分,将牙齿固定在颌骨内。牙根表面被牙骨质覆盖,用来把咀嚼压力传导至骨骼。牙根数量因牙型不同而不同:切牙、尖牙一般为单根;前磨牙为单根或双根;磨牙通常有两根或三根牙根。牙根内部为根管,容纳牙髓,为牙齿提供营养与神经支配。

长按图片
添加名片
留学咨询

weixin gongzhonghao
长按图片
前往关注微信公众号
阅读更多俄语内容
请在微信客户端打开
夜雨聆风