库克：已卸载 CEO 的 main() 入口函数

"The truth is, whatever there is to say about my success, I know it is all because of you. You have brought out the best in me... most of all, for the privilege of a lifetime serving as your leader."

“事实是，外界对我成功的任何赞誉，全都是因为你们。是你们激发出了最好的我……能作为你们的 Leader，是我一生的特权。”

"We have made it possible to leave our 'dent in the universe,' as Steve once described it, because of who we are and what we believe, because of what we value and how we see the world."

“我们之所以能够像乔布斯当年描述的那样‘在宇宙中留下痕迹’，是因为我们的本质、我们的信仰、我们的价值观以及我们看待世界的方式。”

"I will miss leading you and being with you for every step, even as I take enormous comfort in handing the helm to someone as brilliant and wonderful and capable as John. Few people understand what it takes to build products that change the world the way John does..."

“即使我能倍感欣慰地把舵轮交给像 John 这样卓越、杰出且有担当的人，我依然会想念带队的每一步。很少有人能像 John 那样，深刻理解打造改变世界的产品到底需要付出什么……”

库克这封 Memo，艺术级的留白。通篇情怀和文化，对当下苹果的四大天坑：AI 严重掉队、Siri 大改难产、欧盟反垄断重锤、供应链地缘压力，只字都不提！他说 John Ternus 卓越、才华横溢且有担当，让他倍感欣慰 。
挥一挥衣袖不带走一片云彩。
#出甲AI日报