文档内容
3.评分说明：
日语试卷参考答案和评分标准
（1）第一篇少于80字者，每少写一行扣1.5分。第二篇少于280字者，每少写一行扣1.5分。
（2）每个用词或书写错误扣0.5分。
第一部分：听力（1.5分×20=30分） （3）每个影响交际的语法错误（活用、时态、助词、句型等）扣1分。
1．B ２．B ３．A ４．B ５．C （4）标点符号及格式错误扣分总值不超过2分。
6．A ７．A ８．B ９．A 10．C
11．A 12．B 13．A 14．B 15．B 参考例文 第一篇（119字）
16．C 17．B 18．C 19．B 20．A 自転車の持ち主さん
第二部分：阅读理解（2.5分×20＝50分） 今朝車を運転している時、うっかりしてこの自転車にぶつかってしまいました。大変申し訳ございませ
ん！急いで仕事に行くので、お待ちできません。このメモを見たらご連絡ください。修理代は私からお出し
（一）
します。私の電話番号：〇〇。
21．B 22．B 23．A 24．C 25．D
田中
（二）
26．C 27．D 28．C 29．B 30．A
参考例文 第二篇（308字）
（三）
私の新しいスキル
31．B 32．C 33．D 34．A 35．A
（四） 私が夏休みに新しく習ったのはフランス語です。
36．A 37．B 38．C 39．D 40．A 夏休みになったばかりの時、両親と一緒にフランス旅行に行って、みんなのフランス語を聞いて、とても
第三部分：语言运用（1.5分×20＝30分）
素敵だなあと思いました！帰ってきてからすぐフランス語を勉強し始めました。まずオンラインレッスンに
41．C 42．D 43．A 44．A 45．B
参加し、基礎知識から学びました。毎日7時に起きて単語を覚えたり、教科書を読んだりしました。そして、
46．B 47．C 48．C 49．D 50．A
ネットでフランス人の友達を見つけました。彼はちょうど日本語を勉強したいので、私たちはよくフランス
51．で 52．正しく 53．飲み込み 54．に 55．はたら
語や日本語で一緒におしゃべりします。
56．し 57．伝え 58．か 59．行か 60．調
今回の勉強を通じて、各国の言語を学び、各国の文化を知ることがどれほど面白いことかが分かりました。
第四部分：写作（满分40分） これから日本語もフランス語ももっと頑張りたいと思います。
1.评分方法：
先根据短文的内容和语言的表达能力初步确定其所属档次，然后按照该档次的标准
并结合评分说明确定或调整档次，最后给分。
2.档次标准：
听力部分录音稿
第一篇（满分10分）
１．
第四档（7.5～ 10分）写出文章的全部内容，语言准确流畅。
女：暑いね、最近。
第三档（5 ～ 7分）写出文章的大部分内容，语言表达通顺。
男：そうだね。毎日39度ぐらいで、ああ～
第二档（2.5～4.5分）写出文章的一部分内容，语言表达欠通顺。
女：明日は気温が下がるらしいよ。今日より5度ぐらい。
第一档（0 ～ 2分）写出文章的很少内容，语言表达不通顺或字数少于30字。
男：それはいいね！
第二篇（满分30分）
第六档（26～30分）写出“写作要点”的全部内容，语言准确流畅，表达形式丰富。
２．
第五档（20～25分）写出“写作要点”的全部内容，语言表达恰当。
女：あ、破れた。
第四档（15～19分）写出“写作要点”的大部分内容，语言表达通顺。
男：なに？
第三档（10～14分）写出“写作要点”的一部分内容，语言表达基本通顺。
女：この服、見て。昨日買ったばかりなのに、袖が…
第二档（5 ～ 9分）写出“写作要点”的少部分内容，语言表达欠通顺。
男：家に戻って着替えたらどう？映画は一時間後のだから、まだ時間がある。
第一档（0 ～ 4分）写出“写作要点”的很少内容，语言表达不通顺或少于100字。
女：いやだ！ちょうど映画館の近くの店で買ったんだから、その店へ行く！
1３． 女：うん、持たせているよ。夜、学校から帰るのが遅い時もあって、心配だから。
男：ゆき、今何を作っているか。いいにおい！ 男：そうか。でも、もし授業中にこっそり携帯を使ったら大変になっちゃうよ。
女：森さん、おはよう。食べてみるか。これは初めての手作り料理だから、自信がなくて… 女：そうね。うちのバカ息子がそんなことをしちゃったんだよ。だから、電話が来たのよ！最近成績もぜん
男：（尝一口）わあ、この料理、美味しい！ゆき、天才なのか。 ぜ ん上がらなくて…上野さんも娘さんに携帯を持たせている？
女：へへへ、本当か。ありがとう。 男：ううん、ゲームをするのが心配だから。
４． 15．16．17．
女：ああ、辛い。昨日から眠れないまま、今まで起きている。仕事も順調で、家の悩みもないのに、原因は 女：え？山下さんは今日自転車で来たか。いつもは電車だよね。
まったく分からない。会社までちょっと遠いので、朝7時前に出なければならない。あと3時間しかないん 男：うん。最近はね、電車に乗ると、気持ちが悪くなり、吐き気がするよ。自転車では大丈夫だけど。
ですね。ああ～眠りたいなあ。 女：体は大丈夫？病院に行ったほうがいいよ。
男：来週試験があるから、行く時間がないよ。たぶんストレスかも。
５． 女：そうかもね。で、朝ごはんはちゃんと食べたか。
女：もしもし、李さん、今どこ？家にいるか。 男：お母さんがおにぎりと牛乳を用意してくれたが、持つのを忘れて…
男：ううん、いないよ。うちにはインターネットがなくて、仕事ができないんだから。 女：そうか。自分の焼いたパンがあるから、よかったら、どうぞ。
女：へえー、休日なのに、会社に行ったの？ 男：ありがとう！
男：違うよ。今は隣のカフェでしているんだ。
18．19．20．
６．７．８． 女：私は今、高校三年生です。中学校の国語の先生を目指しています。大学に進学する時、教育学部に進ん
女：誕生日はどうする？パーティーを開くか。 で教育の知識を学ぶか、それとも、文学部に進んで国語の知識をより多く身につけるか迷っていました。で
男：今回はいい。その日忙しいから。 も、先週、先生に相談して、今何をするかはっきりしました。やっぱり教育学部に進むことにしました。も
女：え？五日は土曜日よ。仕事がある？ し大学入試がうまく行ったら、海外旅行に行きます。これは自分へのご褒美です。
男：いや、両親と一緒に旅行に行くって約束があって…あ、しまった！五日のチケットを予約しなきゃ。
女：旅行は五日からか。じゃ、四日の夜、パーティーを開こうか。私が手伝うよ。
男：本当？じゃ、開く。私はチケットを予約してから、パーティーに必要なものを買いに行くね。
女：うん、私も一緒に買いに行く。
９．10．11．
女：おはようございます！
男：あ、盛岡さん、おはよう。朝から元気ですね。えーと、もう一度確認しますが、今日のバイト時間は2
時 から4時ですよね。
女：はい、そのあとは学校がありますから。
男：今日は初日だから、お客様からの注文を取るのをお願いしますね。そして、お客様がいない場合、テー
ブ ルの皿の片付けもお願いします。食材の準備は店の他の人にやってもらうから、大丈夫です。
女：はい。分かりました。
男：引き継いでくれるバイトさんが来たあと、学校に戻ってもいいです。
女：はい、ありがとうございます。
12．13．14．
女：昨日はね、うちの息子の先生から電話が来たよ。本当にびっくりした。
男：え？何があったか。大丈夫？
女：学校では携帯電話を使うことが禁止されているんですって。
男：へえ、子供に携帯を持たせているか。
2
