文档内容
文言实词
(时间：30分钟 分值：34分)
一、阅读下面的文言文，完成1～4题。(17分)
王方庆，雍州咸阳人也。其先自琅琊南度，居于丹阳，为江左冠族。其祖
随褒北徙入关，始家咸阳焉。 父弘直 ， 为汉王元昌友 ， 畋猎无 度 ，乃上书切谏。
元昌览书而遽止。方庆年十六，起家越王府参军。尝就记室任希古受《史记》
《汉书》。希古迁为太子舍人，方庆随之卒业。永淳中，累迁太仆少卿。则天
临朝，拜广州都督。广州地际南海，每岁有昆仑乘舶以珍物与中国交市。旧都
督路元睿冒求其货，昆仑怀刃杀之。方庆在任数载，秋毫不犯。又管内诸州首
领，旧多贪纵，百姓有诣府称冤者，府官以先受首领参饷，未尝鞫问。方庆乃
集止府僚 ， 绝其交往 ， 首领纵暴者悉绳之 ， 由是境内清肃。 当时议者以为有唐
以来，治广州者无出方庆之右。
(节选自《旧唐书·列传第三十九》，有删改)
1．下列句子中加点实词的解释，不正确的一项是(3分)( )
A．畋猎无度 度：节制
B．尝就记室任希古受《史记》《汉书》 受：传授
C．又管内诸州首领，旧多贪纵 旧：过去
D．府官以先受首领参饷，未尝鞫问 鞫：审问
B [B项，受：学习。]
2．下列句子中加点实词的用法，与例句相同的一项是(3分)( )
例句：始家咸阳焉
A．妙尽璇机之正
B．乃使其从者衣褐
C．臣不胜犬马怖惧之情
D．夙遭闵凶
B [B项与例句都是名词作动词，例句“家”译为“安家”，B项，“衣”
译为“穿”。A项，正：形容词作名词，道理、原理。C项，犬马：名词作状
语，像犬马一样。D项，凶：形容词作名词，不幸。]
3．下列各组句子中，加点虚词的意义和用法相同的一组是(3分)( )A．①其先自琅琊南度 ②臣从其计，大王亦幸赦臣
B．①为江左冠族 ②公为我献之
C．①方庆随之卒业 ②蚓无爪牙之利
D．①治广州者无出方庆之右 ②今者项庄拔剑舞
A [A项，均为代词，他的。B项，①动词，表判断，是；②介词，替，给。
C项，①代词，代“希古迁为太子舍人”这件事；②助词，定语后置的标志，
不译。D项，①代词，……的人；②用于时间词之后，起语助作用，可不译。]
4．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(注意文言句式的翻译)(8分)
(1)父弘直，为汉王元昌友，畋猎无度，乃上书切谏。(4分)
译文：
(2)方庆乃集止府僚，绝其交往，首领纵暴者悉绳之，由是境内清肃。(4分)
译文：
[解析] 第(1)句得分点：“为”为标志的判断句、省略句(“畋猎”前省略
主语)、乃、切谏。第(2)句得分点：集止、定语后置句(“首领纵暴者悉绳之”)、
清肃。
[答案] (1)他的父亲王弘直，是汉王李元昌的朋友，汉王打猎无节制，(王
弘直)就上书提意见，情意恳切。
(2)王方庆就约束府僚，断绝他们与各州首领的私人交往，放纵残暴的首领
均受到法律的制裁，由此，境内清明整肃。
【参考译文】
王方庆，是雍州咸阳人。他的祖先从琅琊向南迁移，迁居到丹阳，是江左
名门望族。他的祖父跟随王褒向北迁移入关，才在咸阳安了家。他的父亲王弘
直，是汉王李元昌的朋友，汉王打猎无节制，(王弘直)就上书提意见，情意恳
切。李元昌看了，便马上停止，不再打猎。王方庆十六岁，就被任命为越王府
参军。曾经跟随记室任希古学习《史记》《汉书》。任希古升迁做了太子舍人，
王方庆也因此终止了学业。唐高宗永淳年间，王方庆连续升任至太仆少卿。武
则天临朝当政时，王方庆官拜广州都督。广州在南海之滨，每年有马来人乘船
拿珍珠之类的货物和中国做买卖。旧都督路元睿贪污他们的货物，马来人带着
刀具杀了路元睿。王方庆在任几年，秋毫无犯。另外他所管辖之内的各州首领，
过去多贪婪放纵，百姓有到官府诉冤的，府中官员因为事先接受了首领的贿赂，也未曾审问。王方庆就约束府僚，断绝他们与各州首领的私人交往，放纵残暴
的首领均受到法律的制裁，由此，境内清明整肃。当时议论的人们认为从唐代
以来，治理广州的官员没有谁能超过王方庆的。
二、阅读下面的文言文，完成5～8题。(11分)
侯刚，字乾之，河南洛阳人，其先代人也。 本出寒微 ， 少以善于鼎俎 ， 进
饪出入。久之，拜中散，累迁冗从仆射、尝食典御。世宗以其质直，赐名刚焉。
迁武卫将军，仍领典御，又加通直散骑常侍。诏曰：“太和之季，蚁寇侵疆，
先皇于不豫之中，命师出讨。朕属当监国，弗获随侍，而左右服事，唯藉忠勤。
刚于违和之中，辛勤行饪。追远录诚，宜先推叙。其以刚为右卫大将军。”后
领太子中庶子。 世宗崩 ， 刚与侍中崔光迎肃宗于东宫。 寻除卫尉卿，封武阳县
开国侯。俄为侍中、抚军将军、恒州大中正。迁卫将军，表让侍中，诏不许。
进爵为公，以给侍之劳，加赏散伯。熙平初，除左卫将军，余官如故。
5．下列句子中加点实词的解释，不正确的一项是(3分)( )
A．累迁冗从仆射、尝食典御 累：多次，屡次
B．先皇于不豫之中 不豫：意想不到
C．宜先推叙 宜：应该，应当
D．寻除卫尉卿 寻：不久
B [B项，不豫：天子有病的讳称。]
6．下列句子中加点实词的用法，与例句相同的一项是(3分)( )
例句：久之，拜中散
A．刚于违和之中
B．表让侍中
C．余官如故
D．帝感其诚，命夸娥氏二子负二山
D [D项与例句都是被动用法，例句译为“被授予”，D项译为“被……
感动”。A项，生病；B项，辞让；C项，照旧。]
7．下列各组句子中，加点虚词的意义和用法相同的一组是(3分)( )
A．①其先代人也 ②攻之不克，围之不继，吾其还也
B．①世宗以其质直 ②赵王岂以一璧之故欺秦邪C．①刚于违和之中 ②于其身也，则耻师焉
D．①以给侍之劳 ②之二虫又何知
B [B项，“以”都是介词，译为“因为”。A项，①代词，他的；②副词，
表祈使语气，还是。C项，①介词，在；②介词，对，对于。D项，①助词，
的；②指示代词，这，此。]
8．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(注意文言句式的翻译)(8分)
(1)本出寒微，少以善于鼎俎，进饪出入。(4分)
译文：
(2)世宗崩，刚与侍中崔光迎肃宗于东宫。(4分)
译文：
[解析] 第(1)句得分点：寒微、省略句(“本”前省略主语)、以。第(2)句得
分点：崩、“迎肃宗于东宫”状语后置句。
[答案] (1)(侯刚)本来出身贫寒微贱，年轻时因擅长烹调，在宫中从事烹饪
工作。
(2)世宗驾崩，侯刚与侍中崔光在东宫迎接肃宗即位。
【参考译文】
侯刚，字乾之，是河南洛阳人，他的祖先是代国人。(侯刚)本来出身贫寒微
贱，年轻时因擅长烹调，在宫中从事烹饪工作。许久以后，被授予中散之职，
多次升官至冗从仆射、尝食典御。世宗因为他性格质朴刚直，给他赐名为刚。
迁升为武卫将军，仍兼任典御之职，又加授为通直散骑常侍。世宗下诏说：
“太和末年，蚁寇侵犯边境，先皇在生病的情况下，下令出兵征讨。我那时被
委托代理国事，不能随侍先皇，但左右之臣用心侍奉，唯一凭借的是忠诚勤勉。
侯刚在先皇患病期间，辛苦勤劳地烹调饮食。追忆他过去的功劳和他的忠诚之
心，应当优先推举，对他叙位授官。因此授侯刚为右卫大将军。”后来侯刚又
任太子中庶子。世宗驾崩，侯刚与侍中崔光在东宫迎接肃宗即位。不久被授予
卫尉卿一职，封为武阳县开国侯。不久任侍中、抚军将军、恒州大中正。又升
为卫将军，他上表辞让侍中之职，皇帝未予准许。晋升为公爵，因为侍奉皇帝
有功，加封散伯。熙平初年，授予左卫将军，其余官职照旧不变。
