文档内容
?8%&@ABCDE.FG 5&OPQR
#)ˇ—‚(cid:216)’
!%!&’(
!)˚¸(cid:218)(cid:219)%
+,-."/0"1!% HI%JHI#’+ .#4.*% .$
8&STUVW.XYZQ[
# a+ -$.--"""& a#% --..-"""## a#+ $.$.."""#& a!% $$-$.
%(cid:127)(cid:242)&!#* a#+ h"Z8[5g(cid:247)"’$\]cd^’ı(cid:155)67#(_*+’
+5-."67"123#4.+% .$
%(cid:156)(cid:242)&!#% a#! h"Z8[5g¶‘agh(cid:247)"’$\wB?b^’ı(cid:155)cd67#(_
%jm"!’#+ I)’HI)!)+ h#|h*,)+ h"
]c*+’
!# a!* .-. !( a!, .-$. !N a*# ^$.$ *! a*+ ^$..
%"(cid:242)&!, aR h"Z8[]c(cid:247)"’$\ewU(cid:176)b^#fZ]c_o’
%km!’+ I)’HI)!)+ h#|h#!)+ h"
%k(cid:242)&!( a& h"Z8Ggh(cid:247)"’$\b^(cid:176)#NOog(_’
*& a(% ^$QI[
%j(cid:242)&!# a* h"hZ8Gjl(cid:131)(cid:247)"’$\b^i(cid:176)#hw(cid:131)jk(cid:240)„”%
+8-."&9:;"123#4.*% .$
%jm"!’#+ I)’HI)# h#|h#+ h"
%km"(cid:145)KŁ8!|h!+ h"
(# a(+ .^$.- (& a+% -$.^^ +# a++ -^$.^
Z;57366D?C5F5:6D3;&
%km"!’#% I)’HI)#)+ h#|h#+ h"
+<*=#1*0)3*&+3 )*).(1(#’.(, !&/(-#&$:+‘81*, 405>D:C6603B452)H>C8:52 84VD95)
+&)CD56"""""+,)08F5?55; ?BDC4" +N)3D;>4305C7( @05>D:C6;55252 8; 8A4DFD414084<8652BA84D3;8C)
&#):57:565;4D;> &!)436D>;8C &*)8 &()D;67D:52 &+)<084
@084<8640573D;43=V3EE1.8E7# :D>04(, -B4ODC18;2 I:8A5<5:5635WAD452)HA3BC2;-4
+<-."=>"123#4.(% .$
681;3)L3<5058252 43405?58A0 D;64582)@05>D:C6:8; 80582# 9DA9D;>3==405D:6035686633;
%jm"!|h#+ h"
86405D:=55443BA052 40563=468;2)I:8A58;2 ODC1?BDC4868;2A864C558A0 3405:<0163E5605CC6<5:5?:395;)H6843; 405?58A0#
^58:=5CC3<64B25;46#
=55CD;>4056B; 3; E1=8A5# 8;2 =3:405=D:644DE54084<559# H6437752 <3::1D;>8?3B4=D;D60D;>
HTE4:BC103;3:52 43608:5E173645:=3:405+.8:5=3:405[C25:C1, A8E78D>;)
87:3J5A4)VD95J3D;52 E5# 8;2 JB646EDC52)
V173645:D667CD4D;434<308CF56)Z; 405C5=4#8>:51G08D:52 >:8;2E3405:6D468C3;5?18
>-=($,*%(.*4(#).(3&,7-’.#))($ .#99&7"#1*0)).(+1(-)$#"(%(,:,@051A3E78:52 405D:
848; 5E741A08D:)Z; 405:D>04#40568E5A08D:D6=DCC52 ?186EDCD;>455;8>5:
=8F3:D45605CC68;2 8:>B52 3F5:<03082 =3B;2 405=C84456469D77D;>643;5)OD645;D;>43405E#H=5C4
<0308;2605:8AB7 3=458)$?3F5405E#<8:E15CC304A3;;5A46?340 6A5;56#8;&+$6584?56D25405E#;348A:366=:3E405E),
5WAD452 408; 8=45:8;13=E1A8:5=BCC17C8;;52 8A4DFD4D56)VD95>C8;A52 84E5D; 405:58:FD5<
@05D258A3E56=:3E4056DE7C58A43=6D44D;>405E)@05
ED::3:8;2 >8F586E8CC;32)@084;D>04#8=45:4BA9D;>405>D:C6D;43?52#H:58CD]52 4084C58:;D;>
5E741A08D:61E?3CD]56405D:C3;5CD;566’ 405=DCC52 3;5#3B:A3E78;1)-1B6D;>A3;4:864D;
2D2;T48C<816;552 86A052BC5)L3E54DE56405?564C5663;6A8E5=:3E6DE7C1C544D;>>3)H25AD252
A3C3:6)A3C2 >:518>8D;64<8:E15CC3<)H<8;443603<40848CD44C54DE5A8; 78D;4405D:<3:C2
4084;5W46BEE5:#+V3EE1.8E7, <3BC2 08F53;C13;5:BC5& Q3CC3<405QB;)
?:D>04)O54T64B:; 3B:A8:5D;437:565;A5)
@08;9 13B*
K;L=>E.FG 7\]=E.FG
,&E.MN ,&E.MN
#)c)æhi#+ h#(cid:223)(cid:127)(cid:131)(cid:242)(cid:243)(cid:244)ı(cid:213)h% #)c)æhi!+ h#(cid:223)(cid:127)(cid:131)(cid:242)(cid:243)(cid:244)ı(cid:213)h%
!)(cid:213)hF#Q(cid:246)(cid:247)(cid:132)‚(cid:216)łø$(cid:181)œ$ß;(cid:237)(cid:252)tº"(cid:131)(cid:253)~+(cid:254)#(cid:255)!i& !)(cid:213)hF#Q(cid:246)(cid:247)(cid:132)‚(cid:216)$(cid:181)œ$ß;(cid:237)(cid:252)tº"(cid:131)(cid:253)~+(cid:254)#(cid:255)!i&
!#"P‚(cid:216)(cid:247)"2#$%&«’()2*+,-;.(cid:218)/% !#"Ł8‚(cid:216)2l?$(cid:139)(cid:238)/«’mn(cid:155)%o2pq-%
!!"ØL(cid:181)œ;$ßtº20”/$1‡/;(cid:176)2/% !!"(cid:134)ØL(cid:181)œ;$ßtº20”/$1‡/;(cid:176)2/%
!*"B}(cid:155)234;5(cid:155)267/% !*"B}(cid:155)234;5(cid:155)267/%
*)(cid:213)hF#s(cid:228)(cid:229)(cid:151)(2(cid:238)!%&89”?‘(cid:134):(cid:242)(cid:243)#;K«f(cid:242)(cid:243)2(cid:247)<(cid:142)=.> *)(cid:213)hF#Qs(cid:228)(cid:229)(cid:151)(2(cid:238)!%&”?‘(cid:134):2(cid:242)(cid:243)#;K«f(cid:242)(cid:243)2(cid:247)<(cid:142)=.>
?#”?¶@(cid:238)(cid:242)(cid:243)#(cid:137)K(cid:135)h% ?#”?¶@(cid:238)(cid:242)(cid:243)#(cid:137)K(cid:135)h%
()(cid:213)hFAQno& ()(cid:213)hFAQno&
!#"(cid:181)(cid:220)BC&% 2#D%Eh% !#"(cid:181)(cid:220)BC#!% 2#D%Eh’
!!"·(cid:181)F8;S"G5(cid:190)8(cid:151)HI2J(cid:247)(cid:253)~#(cid:213)hFQK‘PLM2NO,-P« !!"T8UV«WNOLM2#D%Eh’
+(cid:254)% #$QF8’(cid:181)œLßR“4S% !*"·(cid:181)F8;S"G5(cid:190)8(cid:151)HI2J(cid:247)(cid:253)~#(cid:213)hFQK‘PLM2NO,-P«
!*"T8UV«WNOLM2#/h(cid:220)XYj(cid:131)(cid:242)(cid:243)% +(cid:254)##$QF8’(cid:181)œLßR“4S%
!"#$(J% # &!’& &" !"#$(J%""""!&!’& &"5&STUVW.XYZQ[ ^!/0_‘a
pq(cid:129)(cid:130)(cid:144)
@5W4#
(cid:242)(cid:243) r)
/&/0123<508F543:5A3:2 405417563=>8:?8>5( .8;T4<5JB64<5D>0 D4(
)s¥(cid:204)tu.(cid:218)2‚(cid:216)#uwvw/#Ł8(cid:139)(cid:238)#mn(cid:155)%opq-!% V&@05<5D>048C3;5JB64603<60341756)7C864DA#=332 <8645)05C76405AD41
%(cid:127)(cid:242) )weØL(cid:204)(cid:176)2x1‡2(cid:181)œ;$ßtº#(_yz#$\b^B#x
D25;4D=163B:A568;2 48:>5452BA84D3; 3:A3CC5A4D3; 7C8;643:52BA5D4)
!!# a!+" (cid:139)5cNO(cid:218){%
@5W4!
)we2ØL(cid:204)$ky234|(cid:128)#5(cid:155)tº*}#o~67%
/&ODF5G64:58E65CCD;>D6JB64;3D658;2 \B564D3;8?C52D6A3B;46)C3B2 03646#E825GB7 B:>5;A1#
7537C5?B140D;>6405123;T4;552)
)s¥(cid:204)(cid:127)Utu.(cid:218)2‚(cid:216)#(cid:127)Uwvw/#Ł8(cid:127)U(cid:139)(cid:238)#mn(cid:155)% V&X344:B5)V1A3B6D; 63C2 +%%9>3:8;>56D; 3;503B:)4084T640:554DE56<084605B652 43
opq-U!% E89584405E8:954)Y58C=8:E5:6#:58CE3;51)‘3B 6554057:32BA4#48C9 4340565CC5:#;3
%(cid:156)(cid:242) )(cid:127)UweØL(cid:204)(cid:176)2x1‡2(cid:181)œ;$ßtº#(_(cid:127)Uyz#w(cid:131)j ED22C5E8; AB46)
!#& a!%" b^#f(cid:139)5cNO(cid:218){% @5W4*
)(cid:127)Uwe2ØL(cid:204)$ky234|(cid:128)#5(cid:155)(cid:127)Utº*}#o~(cid:127)U6 /&V:)/0D45#HTE8=:8D2 H08F543ED66?86954?8CC7:8A4DA540D6/52;56281)
7% V&/084T6<:3;>#$CDA5( $:513B D;JB:52(
/&X3#D4T63B:6A033CT6,%40 8;;DF5:68:1)HF3CB;455:52 43?58>BD25=3:405:54B:;D;>>:82B8456)
)s¥(cid:204)]ctu.(cid:218)2‚(cid:216)#]c(cid:255)wvw/#Ł8]c(cid:139)(cid:238)#mn(cid:155)
@5W4(
%oÆ(cid:143)%
/&V:).05; 675;440:55<5596=DWD;>40D63C2 A08D:)S5E84A052 405<332 >:8D; 75:=5A4C1)
%"(cid:242) )]cweØL(cid:204)(cid:176)2x1‡2(cid:181)œ;$ßtº#(_]cyz#$\w
V&H68<0DE68;2D;>40568E5C5>=3:03B:6)/01;34JB64?B18;5<3;5(
!## a#+" (cid:128)(cid:129)b^#f]ccNO(cid:218){%
/&S5681658A0 7D5A545CC68643:1)@0:3D48<81C3656405A:8=4)
)]cwe2ØL(cid:204)$ky234|(cid:128)#5(cid:155)tº]c*}#o~]c6
V&@084T6867D:D4H23;T408F5)655D;>F8CB5?513;2 A3;F5;D5;A5)
7%
@5W4+
)‚(cid:216);vwBwj(cid:128)Ja2(cid:130))#Ł8cd(cid:139)(cid:238)#mn(cid:155)wj?,-B V&@0D66B?<814:8;6=5:08CCD60B>5)40578445:;52 =C33:8C3;5E8956D4=55CCD958; 8:4>8CC5:1#
%k(cid:242) (cid:131)m% ;34JB64878668>5<81)
!& a#%" )(cid:134)ØL2(cid:181)œw(cid:132)#$ßtº·@#b^U(cid:176)x(cid:127)UY(cid:133)#NO(cid:218){% /&H9;3<)@05658:4D64DA2548DC68:5;5<)@05AD41T6?55; =3AB6D;>8C343; DE7:3FD;>7B?CDA
)(cid:134)Zwe2ØL(cid:181)ky234|(cid:128)#5(cid:155)tºcd*}#o~(cid:135)67% 678A56)
@5W4&
)‚(cid:216);vwBwU(cid:176)Ja2(cid:130))#¶wgh‚(cid:216)(cid:136)0n(cid:155)#Ł8c(cid:139)
/&P8ED5#C339 8440D645W4HJB64>34)H46816H<3; 8=:55703;58;2 8696=3:E1822:566)
%j(cid:242) (cid:238)#mn(cid:155)%m]c(cid:131)m%
V&^5C545D4#$;;8* @084D6;T4>5;BD;5)
!# a+" )(cid:134)ØL2(cid:181)œb(cid:137)w(cid:132)#$ßtº·@#b^(cid:138)(cid:176)x(cid:139)JNO(cid:218){%
/&-B4D4C339663:58C)D45F5; 0868A3E78;1C3>38;2 5F5:140D;>)H8CE364ACDA952 405CD;9)
)(cid:149)(cid:140)(cid:141)wØL(cid:181)ky234|(cid:128)#5(cid:155)tºc*}#o~c67%
V&I332 40D;>13B 2D2;T4* @0365CD;96A8; 6458C13B:7866<3:263:D;=5A413B:A3E7B45:54:D2 3=405:D696(
V&L54B7 4054<3G6457 65AB:D413; 8CC13B:8AA3B;46)$C<816>3434053==DAD8C<5?6D4513B:65C=#
D;64582 3=ACDA9D;>CD;96D; E5668>56)
!"#$(J% * &!’& &" !"#$(J%""""(&!’& &"@5W4, /&@084T6DE7:566DF5)V1>:8;2E8<3BC2 C3F540565)L058C<81664:B>>C56>CD;>C845C1) [;>CD60)@5A0;3C3>1D6D;A:52D?C5)
V&S5CC3#V818)S3;564C1#H=3B;2 4084458ED;>B7 43258C:3B7 3=B;DF5:6D4164B25;46E8J3:D;>D; 4:82D4D3;8C.0D;565V52DAD;5
5F5:140D;>8C3;5) !@.V" FD6D452 8A3EEB;D41A5;45:)@0513:>8;D]52 8675AD8C5F5;4=3:7:DE8:18;2 ED22C5
/&HTE;346B:5D=4084T2 <3:9 =3:E5) 6A033C64B25;46)@05>38C<866DE7C5&4305C7 A0DC2:5; B;25:648;2 8;2 877:5AD845405DF5D486034* /5?:589 23<; A3;A574643>5405:#\BD]58A0 3405:#8;2 D48A4B8CC1 3=@.VD; 8=B;#08;26G3; <81)
E8956:5FD6D;>8C34E3:5=B;)H<5;4=:3E8.43863CD2 -U?5A8B653=405E)/8;443J3D; B6 @055F5;4D;ACB252 E8;18A4DFD4D56)QD:64C1#405B;DF5:6D4164B25;46603<52 8603:4FD253
40D6<559( 8?3B4=:560 05:?6#D;4:32BAD;>405D2584084=332 8;2 E52DAD;5608:540568E5:3346D;
/&/3<#:58CC1( ‘3B 40D;9 HA3BC2 A3;4:D?B45( .0D;565ABC4B:5)@05;#405A0DC2:5; >3443655#43BA0 8;2 6E5CC2D==5:5;405:?6)@051C58:;52
43D25;4D=17C8;46?1405D:87758:8;A58;2 6E5CC)@0D:2C1#405A0DC2:5; 2:5<7DA4B:563=05:?6
V&$?63CB45C1* ‘3B 08F58:58C48C5;4=3:7DA9D;>3B4<084E8445:6)‘3BT2 ?58>:584822D4D3;)
3; ?339E8:96#A8:5=BCC13?65:FD;>5F5:12548DC3=4057C8;46)^B:D;>8?:589#5F5:13;5<5;4
/&HTCC?5405:540D6<559)@08;96#O53*
3B46D2543C58:; /B\D;WD)@05A0DC2:5; 2D2 405E3F5E5;463=8;DE8C6)@051=3AB652 3;
@5W4N
E84A0D;>405D:?:5840D;>43=3CC3<4054:82D4D3;8C058C40 7:8A4DA56)
V&/3<#C339 848CC40365?D:26?140573;2* H6552BA96#8;2 40365CD44C5>:81678::3<6)
@055F5;4603<52 40844:82D4D3;8CABC4B:52356;T408F5436481D; 45W4?3396)/05; 13B;>
/&H4T6>332 4365540565675AD56CDF5:D>04D; 3B:;5D>0?3:0332 78:9) 7537C55W75:D5;A5D4=BC)
V&H65C23E78D2 8445;4D3; ?5=3:5)I:8;2E8B652 436814084<05; 605<8613B;>#405:5<5:5
5F5; E3:5417563=?D:2605:5)
/&‘580)@084T663682)H:582 4084>:3E3:57C8;46=:3E8:3B;2 05:5A8; 05C7 ?:D;>?8A9
E3:5D;65A468;2 ?D:26)
V&@08463B;26CD958>:584D258* V81?5<5A3BC2 648:486E8CC>8:25; D; 3B:?8A918:2)V3E
C3F56=C3<5:6)
/&[F5; JB648=5<=C3<5:6A8; 844:8A4?5568;2 ?B445:=CD56)LE8CC8A4D3;6E8445:)<5T:523D;>
3B:78:4)
V&O54T623D4* HT2 C3F543655E3:5CD=5D; 3B:18:2)KCB6#D4TCC?5=B; 43<84A0 D4>:3<)
@5W4R
V&S51#A05A9 3B440565;5<>C86656H>34)@051T:5$HG73<5:52 6E8:4>C86656)
/&/8D4#<084A8; 405123(
V&@:8;6C845C8;>B8>56D; :58C4DE5* H456452 405E84405c3:58; :5648B:8;415645:281)@053<;5:
6739543E5D; c3:58;#8;2 H:582 405[;>CD60 <3:26:D>0405:53; 405>C86656)‘3B JB64<58:
405ECD95;3:E8C>C86656)4051T:53;C1(% >:8E6#6313B ?8:5C1=55C405E)
/&@084T6D4#13B A3BC2 4:8F5C8;1<05:5405C8;>B8>5(
V&K:5441EBA0)_;CD9563E5E325C640846B773:43;C18?3B4&% C8;>B8>56#40D63;5<3:96D64084405>C8665608F58A8E5:840844:8A96
405675895:T6CD76#E89D;>4:8;6C84D3;6E3:58AAB:845#5F5; D; ;3D617C8A56)
!"#$(J% + &!’& &" !"#$(J%""""&&!’& &"
