2022年6月六级考试真题第3套解析
Part I Writing
---------------------------------------------------------------------
, f '
�: ffi U�ti;llt!H'glffi: �*��a{JA.W3!Xftil���a{]AjH:f¾:fW!lb, �#f :
:-"': m�•-m::m,r��mf�o :
: '-------------------------------------------------------------------- ,'
'
'
--t-
Roses Given,
ej'
Fragrance in Hand : '-- ffi --- 2 - - .!lll -- A -- � -- riw --- � -- w -- !lb -- fi!! --- A -- a{J -- ffi: -- � --- •11: -- � -- iU( ----- � - -------------------------'' .
I ,---------------------------------------------------------------------,
l-ej
'-- ffi --- 3 - .!lll --- .� -- � -- ½ --- x -- , - - !i: --- $ -- � -- � -- 0 ----------------------------------------'j
Roses Given, Fragrance in Hand
(I] Nowadays more and more people take delight in offering Ul[2l i;II :±l�lffi: �*��tr9A#xxrtu
help to the needy. [2] Helping others in need is one of the ���tr9Am�w!Jb.�#�m�•
traditional virtues of the Chinese nation. Thus it deserves more -m:ttJctt.�1J:Jtf
0
attention and applause.
[3] In the first place, people who give a helping hand to [3][4][5] ::fr.§JtlJ=§"In the first place ..."
others are more likely to gain a sense of accomplishment and "Besides. .. '"'Last but not least.. ."
happiness. [4] Besides, the most remarkable significance of
helping the needy is that people who have received warmness and
kindness are more likely to pass on this love to others. [5] Last
but not least, this sort of exemplary behavior plays a vital role in
cultivating children's awareness of caring for others, which
makes a lot of sense in creating a more civilized and harmonious
society.
[6]As the old saying goes, roses given, fragrance in hand. [6] [7] :ii :i::J: i:JI J=ij yj'ifr "roses given,
[7] I really believe that a brighter future is awaiting us as long as fragrance in hand ( DI! A:!t;t, :f. ffi
everyone is ready for giving a hand to other people at any time. �j:)"!i:$W!lbfi!!Atr9!1!��3(, fit]
B,j �:m**
0
i!Biffilj[:
traditional virtues ��� harmonious society �i.Wt±�
sense of righteousness iESl� green development ����
with clean hands Jlll#.f fairness and justice 0� iESl
;itfitl•m
compassion fiij•lf,C,, common prosperityPart N Translation
��il )t.!:;j" $,� jii!!f
)jt� £*m -�
The Zhaozhou Bridge, which 1. ffi-1U :fl-iB !6XfM:t# 1¥.Hinlt1¥ftli K' �' ]ltf 111w at UJ V,,{
0
-m
was constructed in the Sui Dynasty re:mn1t1¥1-t;fflK,�,lltf Jjt�£*m-� 111w��!k.1L i¥.Jw-i1-1Ur, ur V,,{
re��-1-llmw�.:l::1U,�*-1-11lw��1Ud•¾M�o •�wx
around 605 AD, is 50. 82 meters )jt�£*m-�-mw�
�:mn1t1¥1-t111w�JEi£-� 1U, �K,�,lltf .:l::1U
long, 9. 6 meters wide with a span 0
�,�-#Mw:1f5:-t¾�:mn1t1¥1-tnw�.:l::1U .�K,�,lltf)jt�£*m
of 37. 37 meters. Li Chun, a genius -� lllw� with •¾M�, &P" The Zhaozhou Bridge was constructed in
architect, designed and supervised the Sui Dynasty around 605 AD, with a length of 50. 82 meters, a
width of 9. 6 meters and a span of 37. 37 meters."
its construction. The Zhaozhou 0
2. ffi=1U :fl-m!6XfM:t#i¥.Ji&!:it;"j!f ":x�Jtiltljfp*�"ur V,,{ mw���ffeJM
Bridge features a novel structure O
� the talented architect Li Chun,-tfLUJV,,{ Li ChunfF±i£-,fe":x�Ji
and graceful shape. The bridge has
iJtl]fp"lfflw�IWJ1.fti£-dJEi£-�1U
a main arch with two minor arches 3. ffi=1U:fl-m!6XfM:t#i¥.J5'�xW.�/4( o *1UUJ V,,{1fw�w-i1-#-�J1U, &P"The
on its ends to help release Zhaozhou Bridge has a novel structure and a graceful shape." ,-tfLUJV,,{
floodwater, reduce the total weight 1t•�wx��¥F,1J!!ffli,iji.g. features d boasts, �w�"V,,lM�ffiJL:iiI
�{jt���{�,''o
m
of the bridge and save the stone. 4.• Im 1iJ11- ffljfi1 fN ffi: ffi:#Hf{J fF "ffi::;(;f -1'-j,Jj�" ,& "tE*m l'f{J M fillit:;(;f
O
Since its completion, the bridge has M1'-1J,m"1i.f f;,,{fflll.f'-1Jf:j1JnJt:fr,-ti!1iJIWl�FA�ffllw'-1 with �il-�:#J�
:lRf-f.l!iff; "� .!t/J------"¾ffi:m�tte<J § i'f{J, f§.lft ,mlffllw'-1 to,in order to,
stood the tests of numerous floods
so as to�5i�e<J§l'J{J)/;lcffi-o
and earthquakes, but its main
5. • 1i 1iJiM. oo •rN ffi::@mt l;,,{FA�JEe<J 11:1 r& �� .&J?MJ/;lc o mrooM -t-:fr1iJ �
structure remains intact and still in FAffiM1'-:fr1iU'-1�tfr;k� ,ffl but ��o ":@nltf;,,{*"m:lR�ffJ*1i1�ffll
use today. w'-1J?Mt£%nltflit o "�� T �77(�7.)(;fllill!.."1iJw '-1 has stood the tests
of/withstood numerous floods and earthquakeso "3::{:;is:�:#J-fnf&%M
The Zhaozhou Bridge is a
jcffl" �"�A,-fntE'Bl!ffl" ¾Jf:jlj nlt:fr, frI�ffllw'-1 its main structure
pioneering undertaking in the
remains intact,FA�llffiw'-1Cit is) still in use today,ffl and��,
history of world bridge construction, 6.ffiA1iJ:fl-ffljfi1fflffi:tEfilNffi:•:@m£;fll*OO��XOO£ke<JJE£ill!.
and an outstanding achievement in ill. o 1iJ* M 1'-:fr 1iJ '-1 # jlj nit :fr, Ii Ill W '-1 and 11\t "not only. .. but
the history of the Chinese ancient also ... "��l'f{JjfjJJ/pJ o
7.ffi-i:;1iJiM.OO Wc�Hffi:•�•fN ffi: e<Jx-H� o "�f!U �ite<Jffi:•" &P "J!.:;(;f �
civilization. Bridges with similar
{PA �ite<Jffi:•" , f§ .lft1iJ I;,,{ Ill w '-1 with �ii-� :#J; "1UIJ ------:;t" w '-1
design did not appear in Europe
"not. ..u ntil''�:#J; "ftjfl1fliffi:flt T 100 �&f:"re£1iJ I;,,{ fgl��wX���,
until the 14th century, 700 years l!fflw'-1"14 filta"e<J fRlfflffi-�:#1, :l2E1i.f I;,,{ llffiw'-1�ift IA 1iJ, fttfli.:t1iJ* e<J
later than the Zhaozhou Bridge. .... ,,0
��ifi.15[
stone-arched bridge ;&mffi: layout ";ffi f.lJ, �it
reputation �E(,nf1!' resemble �------ffl{P.{
creation ,gtl :lir solid foundation ��l'J{J£fil!j
reinforce 1J05/il;:/JO lffi ingenious construction techniques JJ�i'J{Jtif!!Itt#
unique design 5!1!¥,f:e<J�it scientific contribution fl.�ffi"AA