2026 年东北育才学校高三年级临考提升卷答案
1-5 AABBA 6-10 CABBA 11-15 ABCBA 16-20 AABCC
21-23 ABC 24-27 DABC 28-31 DABC 32-35 DABD 36-40 GDCAF
41-45 CBACD 46-50 BABDB 51-55 DCADC
56．a 57．including 58．dedicated 59．to experience 60．composed
61．reminder 62．invites 63．whose 64．or 65．truly
参考范文：
Dear Mr. Brown,
I am Li Jin, a Senior 3 student from Chenguang High School. I am writing to
submit my proposal for a student-designed elective course.
The course is named "Effective Time Management". It mainly focuses on three
practical skills: setting realistic goals, making scientific schedules and overcoming
common procrastination. Nowadays, high school students face extremely heavy academic
pressure, and many of us struggle to balance study and daily life properly. This course
will help us greatly improve learning efficiency, reduce anxiety and promote our
physical and mental health.
I sincerely hope you will take my proposal into careful consideration.
Yours,
Li Hua
参考范文：
Paragraph 1：
Tears welled up in Sumi’s eyes as she hung up the phone. For years, she had measured
success by report cards and rankings, believing that if Anna wasn’t first, she was falling behind.
But now, hearing how her daughter was cherished not for her grades but for her kindness, Sumi
understood. She had been so focused on turning Anna into someone she thought she should be
that she almost missed who Anna truly was — a gentle, caring soul who made the world a little
warmer just by being herself. Wiping away her tears, Sumi made a silent promise: she would
never push Anna to be someone else again.
Paragraph 2：
When Anna came home from school that afternoon, Sumi gave her a long, tight hug. “Mom,
what’s wrong?” Anna asked, surprised. “Nothing’s wrong, sweetheart,” Sumi whispered. “Your
teacher called today. She told me that everyone in your class loves you. They think you’re kind,
helpful, and always there for others.” Anna looked down shyly. “I didn’t do anything special,
Mom. I just like helping people.” Sumi lifted her chin gently and smiled. “That is the most special
thing of all,” she said. From that day on, Anna was still “Number 23” on the test scores. But to
Sumi — and to everyone who truly knew her — she was truly number one.
高三年级英语科答案 第1页 共13页
学科网（北京）股份有限公司【听力原文】
Text 1
M: How do you like your new apartment?
W: I love it. It’s much quieter than my old place.
M: That’s great. Is it large too?
W: No, it’s smaller, but it’s quite near my office. Just a five-minute walk.
Text 2
W: Did you see the eerie orange sky last night? So weird!
M: Yeah. News said it’s smoke from northern wildfires, carried here by winds. Particles scatter
sunlight.
W: That explains the smoky air. Hope the fires end soon.
Text 3
M: Hi Mary. I heard you received a prize for your book. Congratulations.
W: Thank you, John. I won a prize for best local history book at the yearly book award.
M: You must be very proud of your achievement.
W: Not really. Actually, I am really happy just to get the book published. Winning the prize is an
added reward.
Text 4
M: Hello? Kathy, this is Mark. We’re thinking of going to the… Would you?
W: Hi, Mark. Sorry, can you speak up a bit? Hello?
M: Sorry, I’m in the subway and the signal’s not so good. Can you hear me right now?
W: Ah, yes, that’s better! But please hold on, my battery’s about to die. Can I call you back
later?
Text 5
W: Reading about different types of habitats has been a real learning experience.
M: Right, it’s so interesting. For a long time, I have been curious about natural environments
known for their colorful and rich plant and animal life. But now, I’m more curious about dry
places.
Text 6
W: David, what’s your plan for the weekend?
M: Alma and I have decided to travel to London to join our friend’s birthday party. We want to
surprise him and make his day special.
W: That sounds like a fun plan! How do you plan on getting there?
M: We’ve decided to take a road trip. We love driving and meanwhile we can enjoy some
sightseeing along the way.
W: That sounds like a perfect weekend. I’m sure your friend will be very happy to see you
guys.
M: Surely! We’re really excited about this trip. I hope you have a great weekend as well.
高三年级英语科答案 第2页 共13页
学科网（北京）股份有限公司W: Thanks, David.
Text 7
W: You have been so quiet lately. A penny for your thoughts!
M: Well, nothing serious, Mom. I am just fed up with staying at home for such a long time.
W: Ah, yes. You must be longing to travel around.
M: Exactly. But I can’t travel far due to my online class schedule.
W: Hmm, we can have a picnic in the nearest park. What do you think of it?
M: That sounds fun. We can make some desserts and drinks ourselves.
W: Yes. We can buy the ingredients we need in the supermarket. How about we take a look
around the supermarket on Friday?
M: I have a class on Friday night. How about Saturday?W: Sure.
Text 8
W: Hi, Pete. Susan told me that you’re buying a car. Why didn’t you call me? Didn’t you know
I work in car sales?
M: Yes, yes, I know. But I don’t want to be a bother.
W: Come on! Tell me, what kind of car do you prefer?
M: Honestly, I have no idea. Many of my colleagues recommend electric cars. I know if electric
cars run out of power, I will have to find public charging stations. But I’ve found there are not
many stations in our city.
W: Yes. You have to charge your car in advance. Generally speaking, electric cars are heavier
than gasoline cars.
M: It’s said that in a collision, drivers of a heavy vehicle will, on average, suffer fewer serious
injuries than those of a light vehicle. Is that true?
W: Well, it depends. Hey, why don’t you come to my workplace next Monday? I’ll help you
choose.
M: Really? Thank you so much.
Text 9
W: Ronald, it is lovely that you agreed to come and do this for me.
M: Don’t worry about it one bit. You’ll do great. This little interview is nothing compared to
setting up this beautiful museum.
W: Thank you. Who would you say is your biggest hero?
M: Well, Crystal, you already know the answer to that. My adviser was Ansell Adams, the great
nature photographer.
W: And where did you meet Ansell.
M: Well, it’s an odd story, actually. I was with my friends in the summer and they wanted to go
fishing that day. I told them I would rather walk through the woods, so I hiked a mountain to
relax alone and ran into Ansell at the top.
W: Let me guess, he was taking pictures of the rocks.
M: Almost. He was taking pictures of a special cloud. Immediately, he began telling me everything
高三年级英语科答案 第3页 共13页
学科网（北京）股份有限公司a person could know about clouds. He was a wealth of information. The amount of knowledge
that Ansell had was important to me. However, it was the pure joy and love for teaching. And
appreciating photography that got me.
W: And now you own your own studio. You design clothing and will soon have a permanent
section here at the modern museum of art and technology.
Text 10
The water clock was an ancient clock. It could be used on cloudy days, at night and indoors. Such
clocks were probably first used in Egypt in 2000 B.C. They were also used for many years in
Arabia, India, China and all of Europe. The simplest water clock needed two parts: a small bowl
and a large bowl. The small bowl had a tiny hole in the bottom. The large bowl was divided into
equal parts and marked by lines. Water was poured into the small bowl and it fell slowly down
into the large bowl in tiny drops. Usually it took an hour for the water to rise from one line to the
next in the large bowl. A beautiful water clock was made in Persia over a thousand years ago. It
was given as a present to the emperor of France. This water clock could be heard as well as seen.
It contained twelve doors, each representing an hour. Every hour a door opened and the proper
number of metal balls dropped into a tiny brass plate to strike the hour. At twelve o’clock, twelve
tiny horsemen came out to shut all the doors. This was probably one of the first striking clocks.
阅读理解文章翻译及答案解释
A篇
翻译：
勃朗特牧师住宅博物馆位于西约克郡历史悠久的霍沃斯村，是一座美丽的 19世纪住宅，
曾是勃朗特三姐妹的家。探索那些诞生了《简·爱》和《呼啸山庄》等文学杰作的迷人房
间，四周环绕着约克郡荒原壮丽的地理景观。它为了解英国最著名的文学家族的生活提
供了一个独特的窗口。
开放时间
- 周三至周日：上午10:00 – 下午5:00
- 最后入场时间：下午4:15
- 注意：博物馆周一和周二因保护工作关闭。特殊节假日开放时间将在网站上公布。
门票价格
- 成人：£12.50
- 学生（持有效证件）：£9.50
- 儿童（5-16岁）：£6.00（5岁以下免费）
- 预订信息：必须在抵达前在线购票。现场不提供售票服务。
主要亮点
- 手稿室：查看原始信件、早期日记以及三姐妹童年时期创作的微型手写书。
- 荒原徒步：一个45分钟的导览地理之旅，探索激发家族诗歌灵感的荒野景观。下午
2:00从后花园出发（天气允许时）。
高三年级英语科答案 第4页 共13页
学科网（北京）股份有限公司- 牧师住宅商店：浏览我们的特别版本书籍、约克郡当地手工艺品和精美的文学纪念品。
到达方式： 博物馆位于霍沃斯主街的顶端。从霍沃斯蒸汽火车站步行上坡约10分钟。
对于开车前来的游客，当地教堂后面有一个公共停车场。
访客规则： 允许不使用闪光灯拍照。由于走廊狭窄，历史房间内禁止携带大型背包，但
入口处提供免费储物柜服务。
21. A. Book tickets online
文中“Ticket Prices”部分明确写道："Tickets must be purchased online before your
arrival. Walk-in ticket sales at the gate are not available."（必须在抵达前在线购票。现
场不提供售票服务。）因此游客必须在网上订票。
22. B. It lasts about 45 minutes
文中“Main Highlights”下的“The Moorland Walk”描述："A guided 45-minute
geographical tour"（一个45分钟的导览地理之旅）。A选项“每天都有”错误，因为文
中说“weather permitting”（天气允许时）；C选项“从博物馆内开始”错误，是从后
花园；D选项“展示原始手稿”属于手稿室。
23. C. He can park near the church
文中“Getting Here”部分："For visitors driving here, a public car park can be found
right behind the local church."（对于开车前来的游客，当地教堂后面有一个公共停车
场。）因此可以停在教堂附近。
B篇
翻译：
2017年夏天，作为华盛顿大学生物专业的大二学生，我热切地加入了一个校园研究所的
城市野生动物研究项目。我曾想象着激动人心的田野工作，充满深刻的、即时的科学突
破，使用复杂的实验室设备来改变世界。然而，前三周我却每天坐在寒冷的长椅上六个
小时，记录着城市乌鸦看似重复的动作。我感到沮丧，被西雅图的雨水淋湿，筋疲力尽，
开始严重怀疑自己的学术职业道路。我觉得自己就像一个徒有虚名的观鸟者，而不是一
个做有意义工作的真正科学家，我最初的热情很快让位于深深的失望。
一个下雨的下午，我的研究导师阿里斯博士看到我茫然地盯着自己凌乱的数据，读出了
我日益增长的不耐烦。他一句话也没说，递给我一本从他 1998年本科时代就破旧发黄
的笔记本。里面写满了数百页关于普通树皮的详细而凌乱的素描。“科学并不总是关于
宏大、戏剧性的发现，”他温柔地说，看到我的困惑。“真正的科学建立在对别人忽视
之物的安静耐心之上。魔力在于细节。”他的话深深触动了我。我意识到自己一直痴迷
于追求重大突破，以至于完全忘记了如何真正去观察。
这种思维的微小改变改变了一切。第二天，我不再把乌鸦看作相同的、无聊的数据点。
高三年级英语科答案 第5页 共13页
学科网（北京）股份有限公司相反，我开始认识到它们独特的个性和令人难以置信的解决问题的能力。到八月底，我
们的团队成功识别出这些鸟如何利用城市交通节奏来敲开坚果的独特模式，这一发现后
来成为我们研究所年度报告的亮点。回顾过去，那个暑期项目教会了我最有价值的学术
经验：真正的研究不仅需要学术热情，还需要深沉的谦逊去拥抱背后缓慢、日常的坚持。
24. D. The field tasks felt pointless
第一段提到："I had imagined thrilling fieldwork... Instead, my first three weeks saw
me sitting on cold park benches... Frustrated... I felt like a glorified bird-watcher rather
than a real scientist"（我曾想象激动人心的田野工作……然而前三周我却坐在寒冷的长
椅上……感到沮丧……我觉得自己就像一个徒有虚名的观鸟者）。这说明作者觉得任务
没有意义，不像真正的科学工作。A项“实验室设备复杂”文中未提；B项“阿里斯博
士指导少”未提；C项“坏天气毁坏数据”未提，只有淋雨。
25. A. Turned into
第一段最后一句："my initial enthusiasm quickly yielded to deep disappointment"。根据
上下文，热情变成了失望。“yield to”此处意为“被……取代、让位于”，相当于turn
into。B“追赶”、C“与……结合”、D“与……竞争”均不符合。
26. B. He had struggled with impatience before
第二段中，阿里斯博士递给作者自己本科时的笔记本，里面满是树皮的素描。这说明他
年轻时也曾需要耐心观察，也曾与不耐烦作斗争。A项“他本科研究乌鸦”错误，他研
究的是树皮；C项“他更喜欢沉默的教学方法”虽然他没说话，但文章并未强调这是他
的一贯偏好；D项“他认为作者不合格”未体现。
27. C. The Value of Patience and Observation in Field Research
文章主旨：作者从最初的不耐烦和失望，到导师教导后认识到耐心和观察的重要性，最
终取得发现。最后一段点明：“real research requires... the deep modesty to embrace the
slow, everyday discipline”（真正的研究需要深沉的谦逊去拥抱缓慢、日常的坚持）。C
项概括了这一主题。A项只是具体发现，不全面；B项“如何对乌鸦感兴趣”偏离；D
项“为什么生物专业应选择户外项目”文章未讨论。
C篇
翻译：
沉默的共识：揭示多元无知
在日常社交互动中，我们常常以独立思考者自居，然而社会心理学揭示了一个令人担忧
的普遍现象，称为“多元无知”。这种独特的心理偏差发生在一个群体中的大多数个体
私下拒绝某种规则或信念，却错误地假定几乎其他所有人都热情拥护它。因此，个体为
了避免社会评判而公开遵循他们私下不同意的行为，从而制造了一种虚假的共识，使整
个社区陷入沉默的接受。
高三年级英语科答案 第6页 共13页
学科网（北京）股份有限公司为了研究这一微妙的社会过程，行为研究人员分析了一个熟悉的学术情境：学生在复杂
讲座中普遍犹豫不敢提问。在一项对照研究中，一位教授故意向200名本科生做了一个
令人困惑、理论上难以理解的演讲。当演讲者暂停邀请提问时，没有一个人举手。随后
的私下调查显示，尽管几乎每个学生都深感困惑，但他们错误地得出结论，认为同学们
都完全理解了材料，只有自己特别无能。
这种系统性误解源于人类理解中自然的、结构性的差异。社会心理学家强调，虽然我们
可以直接接触到自己的内心疑虑、焦虑和感受到的弱点，但我们只能观察到他人冷静、
克制的表面。我们自然地把他人的被动沉默误认为是自信的理解。这种心理差距驱动了
一个持续的循环：因为每个人都故意掩盖自己的困惑以保护声誉，关于普遍共识的错误
信念不断被强化，使群体在私下不满中牢固地团结在一起。
除了课堂，多元无知还解释了深刻的社会挑战，从不健康商业文化的延续到公共紧急事
件中旁观者的悲剧性犹豫。它表明，从众往往不是由共享的价值观驱动，而是由对社交
孤立的集体恐惧所驱动。最后，分析这一现象突显了个人诚实的变革价值：通过简单地
选择发声，一个勇敢的人就可以打破集体的错误信念，立即将他人从虚假共识的无形控
制中解放出来。
28. D. They feared negative opinions from classmates
第二段描述学生不提问，随后私下调查显示每个人都困惑但以为别人都懂。根据第一段
的理论，人们为了避免社交评判而公开遵循行为。因此不提问是因为害怕同学负面评价。
A项“他们集体接受了演讲”错误；B项“同学们都理解了”是错误认知；C项“演讲
者拒绝提问”未提。
29. A. The gap between inner doubts and outward calm
第三段明确指出："while we have direct access to our own inner doubts... we can only
observe the calm, controlled external air of our company... This psychological gap
drives a continuous cycle"（我们能够直接接触到自己的内心疑虑……但我们只能观察到
他人冷静、克制的表面……这种心理差距驱动了一个持续的循环）。因此驱动循环的是
内心疑虑与外表冷静之间的差距。
30. B. Approving
最后一段作者写道："analyzing this phenomenon highlights the transformative value of
individual honesty; by simply choosing to speak up, a single courageous individual can
destroy the collective false belief"（分析这一现象突显了个人诚实的变革价值；通过简单
地选择发声，一个勇敢的人就可以打破集体的错误信念）。这 clearly 是赞同的态度，
而非怀疑、中立或谨慎。
31. C. To show pluralistic ignorance has broader social impact
高三年级英语科答案 第7页 共13页
学科网（北京）股份有限公司第四段第一句："Beyond the classroom, pluralistic ignorance explains profound societal
challenges"（除了课堂，多元无知还解释了深刻的社会挑战），接着列举商业文化、旁
观者效应等。因此该段目的是展示该现象有更广泛的社会影响。A项“提供更多实验证
据”没有；B项“批评从众的人”不是主要目的；D项“比较商业文化与课堂行为”只
是部分。
D篇
翻译：
在我们日益数字化的社会中，从纸张到像素的转变被广泛赞誉为环境保护的巨大胜利。
我们自然认为将文档存储在“云端”或流媒体娱乐毫不费力地减少了我们的碳足迹。然
而，过去十年出现的新研究揭示了一个令人不安的问题：我们的虚拟世界依赖于一个庞
大的、耗能的物理基础设施。云不是一个无形的、无重量的地方，而是一个由巨大的服
务器工厂组成的全球网络，每天消耗大量的电力和水。
为了理解这一隐藏的环境危机，研究人员仔细检查了我们互联网习惯背后的基础设施。
2019年左右发表的研究表明，全球数据中心约占全球温室气体排放量的 2%——这个数
字与疫情前整个航空业的排放量相当。主要原因不仅仅是为内部的数十亿微芯片供电，
还需要持续的冷却系统来防止这些设施过热。随着我们要求更快的连接和更高质量的流
媒体，环境压力给当地的电力网络和水资源供应带来了负担。
此外，这一严峻的技术挑战因我们集体缺乏数字意识而进一步恶化。因为我们不容易看
到一封已发送的电子邮件或自动云备份所产生的物理污染，我们往往会不假思索地积累
无限的隐形数字垃圾。这种心理上的脱节有效地阻止了我们认识到，流式传输高清视频
通过遥远、耗电的服务器农场直接导致了碳排放。
最终，解决这一危机并不需要盲目拒绝现代技术，而是需要我们在设计和使用方式上进
行根本性转变。科技公司必须大力投资可再生能源来为其网络供电，而个人消费者需要
在日常生活中培养数字意识。现代时代真正的可持续性不能仅仅通过用数字替代品取代
实物来实现，而是要通过积极管理我们互联生活的隐形成本。
32. D. Both powering chips and running cooling systems
第二段明确指出："The primary cause is not just powering the billions of microchips
housed inside, but the constant cooling systems required"（主要原因不仅仅是为内部的
数十亿微芯片供电，还有所需的持续冷却系统）。因此两者都是。A项“对更快网速的
需求”是间接因素；B项“流媒体用户数量”未提；C项“服务器设施建设差”未提。
33. A. They see it as environmentally harmless
第三段："Because we cannot easily see the physical pollution... we tend to accumulate
infinite amounts of invisible digital waste without a second thought"（因为我们不容易看
到物理污染……我们往往会不假思索地积累无限的隐形数字垃圾）。这说明大多数人认
高三年级英语科答案 第8页 共13页
学科网（北京）股份有限公司为云存储对环境无害（或至少没有意识到其危害）。D项“意识到隐藏的能源成本”与
文意相反。
34. B. Develop awareness of their digital habits
最后一段："individual consumers need to develop digital awareness in their daily
lives"（个人消费者需要在日常生活中培养数字意识）。A项“投资可再生能源”是科技
公司的责任；C项“拒绝使用现代技术”作者明确反对；D项“用数字产品取代实物”
是现状，不是建议。
35. D. Virtual storage carries unseen environmental costs
全文主旨：云存储和数据中心看似虚拟，实际上有巨大的物理能源消耗和环境成本。第
一段提出悖论，第二、三段解释原因和影响，最后一段提出解决方向。D项概括了这一
核心观点。A项“数据中心排放温室气体”只是部分事实；B项“流媒体娱乐造成严重
碳污染”也是部分；C项“科技公司必须建设更绿色网络”是解决方案，不是主旨。
七选五文章翻译及答案逻辑解释
翻译：
提升记忆力和注意力的简单习惯
当你走在街上时，你真的看到了沿途的风景吗？在我们这个忙碌、充满屏幕的世界里，
这些细节很容易被忽略。\_\_\_36\_\_\_\_
“注意力是记忆最重要的因素。你关注的东西就是你记住的东西，”哈佛医学院的
Andrew Budson博士说。幸运的是，有一种简单的方法可以同时改善两者：一种叫做正
念的练习。
什么是正念？
\_\_\_37\_\_\_\_ 它包括完全意识到你周围和内心的一切——视觉、声音、气味、感觉和
想法。不需要判断或分析这些信息，只需要观察它们来去。
这种练习会触发放松反应，从而减少肾上腺素和皮质醇等压力荷尔蒙。降低这些荷尔蒙
有助于降低心率、血压和呼吸。\_\_\_38\_\_\_\_
“当肾上腺素让你处于战斗或逃跑状态时，它帮助你记住让你压力大的事情，但代价是
牺牲其他一切，”Budson博士解释说。“没有压力荷尔蒙，大脑可以专注于你真正需要
记住的事情。”
\_\_\_39\_\_\_\_
许多研究表明正念能提高注意力和幸福感。例如，2021年一项对81名60岁以上成年人
的研究发现，六个月的正念训练帮助他们更好地保持注意力。参与者还显示出与注意力
改善相关的大脑变化。
为什么现在很重要。
我们的大脑每天都在老化，使得注意力和记忆力稍微不那么敏锐。正常的变化导致脑细
胞从学习新信息转向保留旧知识。随着时间的推移，小的损伤也可能影响注意力。
\_\_\_40\_\_\_\_
通过在家练习正念——安静地坐着，专注于呼吸，或者进行正念散步——你会变得更加
高三年级英语科答案 第9页 共13页
学科网（北京）股份有限公司敏锐，更好地记住细节。
选项：
A. 正念的证据。
B. 正念的机制。
C. 反过来，减轻压力会导致更清晰的思维。
D. 正念意味着专注于当下。
E. 正念需要每天花几个小时专注练习才能有效。
F. 练习正念可以帮助对抗这些变化，并充分利用你大脑的能力。
G. 但随着我们年龄增长，注意力和记忆力开始变化，它们变得越来越重要。
36. G
第一段结尾说“这些细节很容易被忽略”，然后需要引出下文关于注意力和记忆力的讨
论。G选项“但随着我们年龄增长，注意力和记忆力开始变化，它们变得越来越重要”
中的“它们”指代前文的细节和注意力，起到了承上启下的作用。而且下文 Budson博
士的话正是关于注意力的重要性。
37. D
本段小标题“What is mindfulness?”（什么是正念？），所以空格处应给出正念的定义。
D选项“正念意味着专注于当下”正是定义。E选项虽也涉及正念，但说的是练习时间
要求，不是定义。
38. C
前文说练习正念降低压力荷尔蒙，从而降低心率、血压和呼吸。C选项“反过来，减轻
压力会导致更清晰的思维”是对这一过程的进一步结果陈述，并且与下一段 Budson博
士关于压力荷尔蒙干扰记忆的解释相衔接。
39. A
本段后面列举了2021年的研究证据，说明正念提高注意力和幸福感。因此小标题应为
“正念的证据”。A选项“Evidence for mindfulness”符合。B选项“正念的机制”对应
上一段，但不是本段内容。
40. F
前文讲述了大脑老化、注意力和记忆力下降的问题。F选项“练习正念可以帮助对抗这
些变化，并充分利用你大脑的能力”中的“these changes”指代前文的老化变化，顺理
成章地给出解决方案。最后一段也呼应了如何练习正念。
完形填空
翻译：
高三年级英语科答案 第10页 共13页
学科网（北京）股份有限公司我花了几个星期渴望一个新的转角沙发，让我在伦敦北部的公寓有家的感觉。然而，当
送货终于到来时，我的\_\_41\_\_瞬间消失了——送货员把沙发留在人行道上，\_\_42\_\_
一句话也没说。我完全\_\_43\_\_了。我一个人住在五楼，楼里没有\_\_44\_\_，头顶上乌
云正迅速聚集！
当雨滴开始落下时，我盯着沉重的沙发，泪水盈眶。\_\_45\_\_寻求帮助，我冲向我每天
早上路过的24小时健身房。冲进门，我\_\_46\_\_前台接待员：“请问，这里有人能帮
我搬一下沙发吗？它就在人行道上，我一个人搬不动。”当她在对讲机里播报这条
\_\_47\_\_时，我屏住呼吸，害怕没有人会来帮我。
令我\_\_48\_\_的是，五个人立刻停止了\_\_49\_\_。“带路吧，”一个叫Jake的边说边
擦去额头上的汗。他们跟着我，什么也没问。
他们一起在10分钟内把那个特殊形状的沙发搬上了五段狭窄的楼梯。\_\_51\_\_，我提
出给他们现金、咖啡、任何东西——但他们都\_\_52\_\_了。Jake拍拍我的肩膀笑着说：
“我们都经历过，哥们。如果大家不互相帮助，那\_\_53\_\_还有什么意义呢？”
那天晚上，我把自己扔进沙发里，感到一股深深的温暖在我身上蔓延。在大城市里很容
易感到\_\_54\_\_，但那天，五个陌生人提醒我，社区精神依然鲜活——你只需要
\_\_55\_\_。
41. C. joy
前文说作者渴望新沙发，想让公寓有家的感觉，所以送货到来时应该是开心的，但沙发
被扔在人行道上，开心瞬间消失。loneliness（孤独）、patience（耐心）、courage（勇
气）都不符合。
42. B. drove off
送货员把沙发放下后开车离开。drive off意为“驾车离去”。pull over（靠边停车）、
slow down（减速）、turn around（转身）都不符合语境。
43. A. panic-stricken
作者独自一人，沙发在楼下，快下雨了，应该是惊慌失措。panic-stricken意为“惊慌失
措的”。absent-minded（心不在焉）、cold-hearted（冷酷的）、empty-handed（空手
的）都不对。
44. C. elevator
作者住五楼，没有电梯，所以搬沙发很困难。后面提到搬上五段狭窄楼梯，印证没有电
梯。furniture（家具）、Internet（网络）、electricity（电）不对。
高三年级英语科答案 第11页 共13页
学科网（北京）股份有限公司45. D. Desperate
作者绝望地寻求帮助。desperate意为“绝望的，拼命的”。Responsible（负责的）、
Thankful（感激的）、Ready（准备好的）不符合当时情境。
46. B. begged
作者冲进健身房，恳求接待员帮忙。begged意为“恳求”。demanded（要求）语气太强
硬；warned（警告）、urged（催促）不合适。
47. A. message
接待员在广播里播报这条求助信息。message意为“消息”。news（新闻）、notice（通
知）、report（报告）都不如message贴切。
48. B. astonishment
作者原本害怕没人帮忙，结果五个人立刻停下锻炼，这应该是惊讶。astonishment意为
“惊讶”。disappointment（失望）、satisfaction（满意）、regret（后悔）不对。
49. D. exercising
在健身房，五个人本来在锻炼。exercising符合。arguing（争论）、wandering（闲逛）、
chatting（聊天）不是健身房典型活动。
50. B. flights
搬上五段楼梯。flight of stairs是固定搭配，意为“一段楼梯”。layers（层）、bunches
（束）、flocks（群）不对。
51. D. Gratefully
作者感激地提出给钱等。Gratefully意为“感激地”。Abruptly（突然地）、Surprisingly
（令人惊讶地）、Unexpectedly（意外地）不符合。
52. C. refused
他们拒绝了作者的钱和咖啡。refused正确。accepted（接受）、hesitated（犹豫）、
nodded（点头）不对。
53. A. community
Jake说如果大家不互相帮助，社区还有什么意义？community符合主题——陌生人互助
体现社区精神。colleague（同事）、friend（朋友）、family（家人）范围太窄。
54. D. alone
在大城市容易感到孤独。alone正确。tired（累）、anxious（焦虑）、upset（沮丧）虽
可能，但文章主题是社区互助对抗孤独。
高三年级英语科答案 第12页 共13页
学科网（北京）股份有限公司55. C. reach out
你需要主动求助/伸出援手。reach out意为“主动联系、寻求帮助”。carry on（继续）、
cheer up（振作）、break away（脱离）不对。
---
语法填空文章翻译
翻译：
点茶，曾经是宋朝优雅的象征，如今经历了现代复兴。随着人们寻求与历史和文化的联
系，人们对这种制备粉末茶的古法产生了日益增长的兴趣。
如今，茶爱好者、艺术家和文化爱好者正在复兴点茶的传统技艺，包括使用竹筅和制作
精美泡沫图案的艺术。致力于这一古法的工作坊和茶道正在全球各地举办，让参与者体
验正念与优雅。点茶的复兴不仅将我们与中国丰富的文化遗产联系起来，还提供了一种
沉静而艺术的方式来品味最纯粹的茶。
点茶不仅仅是一种被遗忘的习俗——它提醒我们要放慢脚步，在简单中发现美。在这个
匆忙喝咖啡休息的世界里，这种古老的习俗邀请我们细品创造的过程。正如茶圣陆羽
——他的著作为茶文化奠定了基础——曾经写道：“茶能静心、提神、解乏。”
无论你是历史爱好者、茶爱好者还是艺术爱好者，点茶都能让你品尝到宋朝的优雅。谁
知道呢？你的下一杯茶可能会成为一幅真正精彩的杰作。
高三年级英语科答案 第13页 共13页
学科网（北京）股份有限公司
