ARTICLE · 1047191
英国AI女演员突然“失控”,英文采访狂飙中文,全场看懵
点击蓝字 关注你们的帮帮
英国最有争议的AI女演员,正忙着证明AI也能进军影视圈
结果昨天接受英文采访时,她却突然“出错”,当场说了十几秒粤语,把现场两个英国人都看懵了

也把我看笑了...
而她和背后团队接下来的解释,比突然说粤语更抓马
左一是AI女演员

这名AI女演员叫Tilly Norwood,由英国制作公司Particle6旗下的AI工作室打造
去年刚亮相时,团队就放出豪言,希望把她打造成“下一个斯嘉丽·约翰逊或娜塔莉·波特曼”


最近,Tilly又推出了一个专门接受采访的版本“Talking Tilly”,开始密集登上CNN、NBC、《好莱坞报道者》等欧美媒体,为自己的首部电影《Misaligned》宣传
这一次,她遇上的是英国名嘴Piers Morgan
采访现场还有一名真正的人类演员——英国老戏骨Tom Conti(之前出演过老友记~)
老友记罗斯第二任妻子艾米丽的爸爸

当聊到新电影时,Tom突然问了一个相当敏感的问题:
“电影里和Tilly一起演戏的其他演员,到底是真人,还是也由电脑生成?”
Tilly回答,这是一部“混合制作”,既有人类创作者,也有像她一样的AI数字角色
可话刚说到一半,她突然停了下来
几秒后再次开口,Tilly已经不再说英语,而是毫无征兆地切换成了粤语
这一说就是十几秒
Tom Conti当场就懵圈了,一脸困惑地打断她:
“你刚才完全没有理由地突然开始说中文,为什么?”

Tilly马上道歉,承认自己刚才出现了一个“小插曲”
她还给出了一个很像机器人的解释:
“有时候,我的线路会接错。”
Piers继续追问:“你经常在两个英国人面前,毫无理由地突然说中文吗?”
Tilly回答,几乎不会,刚才的情况连她自己都没有料到
原视频大家主要看一下主持人的反应
相关视频很快冲破1200万播放量,评论区也直接吵翻了
点赞最高的一条评论:
“这是我这周看过最好笑的东西,主持人的反应简直绝了。”

还有网友发出了质问:
“为什么人们还要给这种东西上节目的机会?”
另一名网友则把Tilly称为“坏掉的技术”

会说粤语的网友却看得格外欢乐:
“AI突然说粤语,反而成了全场最会演的一刻。”
“香港人真的要笑死了,老外根本看不懂里面的中文细节。”

随后,Tilly背后的公司终于出来回应了
可这一回应不仅没有把事情说清楚,反而让整件事变得更加抓马
Tilly自己把刚才的一幕称为“小故障”,背后的真人团队却坚称:
她根本没有出错
至于她为什么会在一场英文采访中突然说粤语,团队猜测:
“Tilly可能误以为自己听到了一个粤语词,于是自动切换了语言”
Tilly的AI剧

但公司创始人随后又给出另一种解释
她称Tilly可能只是“有点爱炫耀”,想在两个英国人面前展示自己的语言能力,毕竟“她是自主的”

于是,短短十几秒粤语,出现了三套说法:
Tilly自己说,线路接错了;
公司发言人说,她可能听错了一个词;
公司创始人却说,她或许是在故意炫技
一个AI,三种解释,真人团队似乎自己都没有统一答案...

更有意思的是,所谓能够“自主接受采访”的Tilly,背后仍有真人用12页提示词设定性格和边界,再用最多30份资料搭建她的经历和观点
表面看起来是AI在独立思考,但从人设到翻车后的解释,依然离不开真人

而且,这也不是Tilly这轮宣传中第一次遭遇尴尬
为了证明AI也能像真人明星一样接受采访,她最近接连登上多家欧美媒体,得到的评价却并不客气
《好莱坞报道者》形容她全程表情僵硬,回答像是从社交平台上拼出来的套话;
《Variety》与她聊了大约20分钟后,更直接抛出一个问题:
“这究竟是做给谁看的?”

媒体如此不买账,背后是影视圈对Tilly的抵制
Emily Blunt等演员公开表达担忧,SAG-AFTRA更强调,她并不是真正的演员,只是建立在真人表演基础上的电脑生成角色
团队坚持AI是一种新的表演形式,但这次突然冒出的粤语,却让质疑者再次抓住了把柄:
连一场采访都可能失控,真的能成为演员吗?

如今,Tilly的第一部电影还没上映,一段突然冒出的粤语,却先拿下了1200万播放
到底是真翻车,还是团队故意制造流量,或许没人能说清
毕竟AI可以复制演员的脸和声音,却未必复制得了观众对一个演员的信任
如果一部电影的主角是AI,你还愿意花钱进电影院吗?
欢迎评论区聊聊~
图片来源网络
信息来源:People、Wired、The Guardian
往期推荐
点击关注你们的帮帮


点个“在看”你也好看