ARTICLE · 1076764
初中英语拉开差距,家里这段“听读时间”千万别丢
见过两份初二家里的晚上安排,都是这学期开学头几天排的,都打印出来贴在了书桌前。
一份的英语那一栏写着:每天听读二十分钟。另一份写的是:八点四十到八点五十五,跟读第五单元那段对话,音箱放餐桌上。
三周过去,第一份上的英语那一栏基本是空的。第二份还在走,中间断过两天。
两家都把英语写进了安排,差别在一份写的是愿望,一份写的是一段具体的时间。这一条我自己也判断错过——早先看到谁家把英语排在最上面一行,就当这家是真把它当回事了。
初中英语真正拉开差距的那部分,多半不在课堂上。课上四十分钟大家听的是同一段,差距攒在家里这段每天都在、又最容易被挤掉的听读时间里。
它排在什么时候、听什么读什么、家长不会英语的时候手上能做什么,一样一样说。
先找出家里真正空着的那一段
不要从“每天应该读二十分钟”倒推。这一段排在哪儿,先问两件事:这一天有没有英语课,那个钟点家里吵不吵。
先说前一件。听读跟当天的英语课对上最划算——课上过的那几句,当天晚上再过一遍,老师念的调子他耳朵里还留着,对起来省一半力气;隔上两三天再听,
那一段对他已经跟一段没学过的材料差不多了。所以按课表排:有英语课的那几天听当天那一段,没课的那天不另找新材料,把前一天没听顺的几句捡回来再过一遍。
后一件更实际。听读是要出声的。一屋子人说话、电视还开着,他自己都听不清自己念到了哪个词,念两句就把声音压下去——声音一压下去,这件事就只剩个样子。
哪个钟点家里安静,各家不一样,有的是厨房收拾完那阵子,有的要等大人都进屋。找准了这个钟点,比多读十分钟管用。
还有一条要躲开:别把它放成睡前最后一件事。出声念十来分钟,人是越念越清醒,躺下去要翻很久才睡着。
往前挪一挪,念完后面还有别的事要做,等到上床的时候那股劲已经过去了。
排的时候让孩子自己挑。给他两个时段选一个,是八点四十还是九点十分,他自己定的那个,断的那天不好意思找借口。
别一上来就定成“每天半小时,雷打不动”,那种排法看着严整,实际上第一个礼拜就得破一次,破完了整张表在他心里都不作数了。
听什么读什么:挑他嘴跟得上的那一档
判断一段材料合不合适,不用先考他听懂没有。翻开书,跟着音频一句一句念下去,看他跟不跟得住。
句子念到一半嘴就落在后面、得等下一句开头才接得上,这一档对他就偏快了,换浅一档的。全程跟得住,只是个别地方要抢一下,正好。
所以最稳的起点是课本配套音频和课上讲过的那几段对话,不是外面那些更地道的原声剧和新闻。
英语老师嘴里常说的“输入”,说人话就是耳朵里过去的、而且大部分能听明白的那些句子。听不懂的部分过去再多,也只是噪音。
这段时间里做三样事,顺序是反着来的:先用嘴找,再用耳朵核。第一步开着书跟读,音频念一句他跟一句,哪一句嘴跟不下来,就在书上那一行画一道。
第二步合上书,只放画过的那几句,看是不是同一个地方又丢了。第三步回到书上看那一行的原句,看完再跟一遍。
先跟读再听,是因为嘴比耳朵诚实。合着书从头听一整段,他听不懂也说不清是哪儿听不懂,整段放到第三遍,他还是在同一个地方滑过去。
跟读的时候念到哪个词接不上,当场就看得见。画出来再回去听,常常会发现断点不在生词上——那个词他认识,只是前后连起来念的时候,听着跟他背的时候不一样。
这种地方看一眼原句就通了,再听一遍就跟得住,而反复重放一整段,一个礼拜也解决不了。
这段时间也不安排别的。不背单词表,不做题,不默写。它只干一件事——让耳朵和嘴先熟悉那些已经学过的句子。
别的事挪到别的时间去。
家长不会英语,手上能做的事其实不少
第一样是准备。把音频找好,书翻到那一页,音箱插上电。听起来不值一提,省掉的却是每天开始之前那三五分钟的磨蹭。
不少家庭的听读时间就消耗在“等设备”和“哪一页来着”上,真正听的没剩几分钟。
第二样是听他说难在哪儿。不用听懂英语,听他讲哪一句没听出来,让他用中文说。他要是能说出“那个词我以为是 leave”,第二天就从这一句开始。
说不出来也别追问,换成让他把没听明白的地方在书上圈出来,圈几个算几个。
第三样是把准确性交给老师。发音对不对、这句话为什么这么讲,不要自己猜着教。家长上阵纠音,纠错了反而让孩子往后连书上的读音都不敢信。
这类问题攒着,写在书页边上,一次问三五个。孩子自己去问,比家长转述一遍要准,他也更记得住答案。
还有一样是要忍住的:不在旁边逐句盯着。有人盯着的时候孩子不敢读错,不敢读错就读得小声,读得小声,这件事已经废了一半。
再往下,有些问题确实不是家长在旁边多听几遍能听出来的。
一个初二男孩的妈妈说起过这么一段。
她儿子初一下学期那阵子,听力老丢分,短对话里听到一个地点就定下来了——对话先说了图书馆,后面一句改口说去书店,他选的还是图书馆。
后来她去芒果同学找了个英语一对一老师,老师让他把最近几套卷子的听力题拿出来,每道题把听到的地点词和时间词一个一个写在题号边上,写完再去对答案。
写到第五道就看出来了:凡是句子里带 not、instead 这类否定和改口的地方,他一个也没写下来,纸上留着的全是最先听到的那个词。
接下来两三个礼拜只练这一样,听到 but、not、instead 就在纸上画一竖,听完只对这几处。
到上学期期末,听力那部分他只丢了2分,以前每次要丢7、8分;更要紧的是,现在听完他会自己说一句,后面改过了。上一次课付一次费用,没什么压力。
这段时间管得了什么,管不了什么
得说清楚它的边界。这十几分钟不解决语法,不解决写作,完形里那些搭配也不是听出来的,那些是另外的事,得另外花时间。
它管的是听和说这两头,还有一个更基本的东西——让英语在孩子的一天里始终占着一个位置,不至于攒到考前才想起来突击。
突击背下来的词,隔两个礼拜还是那批词;每天过一遍的句子,会慢慢变成他一张嘴就出来的东西。
也不用因为自己英语不好就觉得这件事只能全交给外面。家长在这段时间里从头到尾都不负责讲解,只负责让它每天真的发生。
这一件事,不会英语的家长照样做得了,而且做得不比谁差。
回到开头那两份安排。三个礼拜之后分出高下的,不在哪一家的家长英语更好,而在那一栏里写没写清今晚听哪一段、在哪个钟点听。
以为拉开差距的是孩子的语感,实际上先分开的,是每天晚上那十几分钟有没有落在纸上。
你家晚上最安静、孩子能放开声音念的,是哪一段时间?